8ea2f92d-bbc9-4ed8-8993-a78ad5692eac · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Swedbank Life Insurance SE Lietuvos filialo skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui L. S. dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generated8ea2f92d-bbc9-4ed8-8993-a78ad5692eac · Vilniaus apygardos administracinis teismas: S. dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI3-1588-764/2020
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04142-2019-6
Procesinio sprendimo kategorijos: 12.10.5; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
Â
2020 m. spalio 27 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MalijauskienÄs, Egidijos PuzinskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir EglÄs ŽulytÄs-JanulionienÄs,
sekretoriaujant Irenai Mialdunienei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovÄms advokatei Aistei Medelienei ir Irenai Maksimaitienei,
atsakovÄs atstovei Jurgitai NarkeviÄiÅ«tei,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Swedbank Life Insurance SE Lietuvos filialo skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui L. S. dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas Swedbank Life Insurance SE Lietuvos filialas kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas: 1) panaikinti Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2019 m. lapkriÄio 11 d. sprendimÄ Nr. S-144 (7p-43/2019); 2) įpareigoti KomisijÄ atnaujinti procesÄ mokestiniame ginÄe, pasibaigusiame įsiteisÄjusiu Komisijos 2018 m. birželio 29 d. sprendimu Nr. S-107(7-65/2018) ir nagrinÄti mokestinį ginÄÄ iÅ¡ naujo, įtraukiant pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ ginÄo nagrinÄjimÄ ; 3) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PaaiÅ¡kino, kad Komisija iÅ¡nagrinÄjo treÄiojo suinteresuoto asmens L. S. 2018 m. balandžio 19 d. skundÄ dÄl ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â Inspekcija) sprendimo ir 2018 m. birželio 29 d. priÄmÄ Komisijos sprendimÄ , kuriuo minÄtÄ sprendimÄ panaikino. Mokestinis ginÄas Å¡ioje byloje vyko dÄl KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos sprendimu treÄiajam suinteresuotam asmeniui L. S. papildomai apskaiÄiuoto gyventojų pajamų mokesÄio (GPM) ir su juo susijusių sumų, susijusių su treÄiojo suinteresuoto asmens iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo 2012 - 2015 m. gautomis pajamomis pagal gyvybÄs draudimo sutartį.
Inspekcija, iÅ¡tyrusi treÄiojo suinteresuoto asmens draudimo sandorius, konstatavo, jog L. S. siekÄ mokestinÄs naudos, t. y. treÄiojo suinteresuoto asmens ir pareiÅ¡kÄjo sudarytos sutarties (ir jų pakeitimų) tikslas nebuvo gyvybÄs draudimas, susijÄs su asmens gyvybe ir (ar) kapitalo kaupimu, bet investavimas, perduodant pinigus pareiÅ¡kÄjui, siekiant iÅ¡saugoti ir padidinti jų vertÄ arba užtikrinti teigiamas pajamas. Komisija, iÅ¡nagrinÄjusi mokestinį ginÄÄ , konstatavo, kad L. S. iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos gautos lÄÅ¡os GPMÄ® prasme yra ne pagal gyvybÄs draudimo sutartį gautos iÅ¡mokos, o investavimo pajamos, kurias GPMÄ® prasme Komisija priskyrÄ kitoms su darbo santykiais nesusijusioms pajamoms, kurios pagal apmokestinimo tvarkÄ priskiriamos apmokestinamoms A klasÄs pajamoms.
PareiÅ¡kÄjas 2019 m. rugsÄjo 9 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ Komisijai atnaujinti procesÄ mokestinio ginÄo byloje, pasibaigusioje įsiteisÄjusiu Komisijos Sprendimu, taÄiau Komisija pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo atnaujinti mokestinio ginÄo procesÄ netenkino. PareiÅ¡kÄjas nesutikdamas su Komisijos ginÄijamu sprendimu, mano, kad jo praÅ¡ymas iÅ¡nagrinÄtas formaliai, o priimtas sprendimas neteisÄtas ir nepagrįstas, todÄl turÄtų bÅ«ti naikintinas.
Nurodo, kad ginÄijamame sprendime Komisija nepagrįstai nurodo, kad pareiÅ¡kÄjo teisÄms ir pareigoms Komisijos Sprendimas, priimtas treÄiojo suinteresuoto asmens atžvilgiu, neturi jokios įtakos. Tokia Komisijos pozicija paremta formaliu ir siauru MAÄ® ir Komisijos veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų aiÅ¡kinimu, neatlikus teisÄs aktų sisteminÄs analizÄs. Skundžiamame sprendime Komisijos pateiktas aiÅ¡kinimas lemia, kad tretieji suinteresuoti asmenys, kurių teisÄms ir pareigoms turi įtakos jos sprendimai (dažniausiai - mokestį iÅ¡skaiÄiuojantis asmuo ir gyventojas, kurie dalinasi tÄ paÄiÄ mokestinÄ prievolÄ, dÄl kurios ginÄas kyla), lieka neapginami ir jiems neiÅ¡vengiamai kyla mokestinÄs pasekmÄs, kurių užginÄijimas yra jeigu ne praktiÅ¡kai neįmanomas, tai ženkliai apsunkintas.
PareiÅ¡kÄjas cituodamas ABTÄ® 5 straipsnio 1 dalies, 23 straipsnio 1 dalies ir 33 straipsnio 5 dalies nuostatas, teigia, jog ABTÄ® aiÅ¡kiai įtvirtina treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisių apsaugÄ ir užtikrina asmenų teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ . PareiÅ¡kÄjo įsitikinimu, jeigu teismas identifikuoja treÄiuosius asmenis, kurių teisÄms ir pareigoms gali turÄti įtakos teismo sprendimas, jis, užtikrindamas jų teises, privalo įtraukti tokius asmenis į bylos nagrinÄjimÄ . Vadovaudamasis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, pareiÅ¡kÄjas pabrÄžia, jog mokestinÄse bylose treÄiuoju suinteresuotu asmeniu neretai įtraukiamas mokestį iÅ¡skaiÄiuojantis asmuo ar mokesÄių mokÄtojas, jeigu ginÄas vyksta dÄl mokestį iÅ¡skaiÄiuojanÄio asmens mokestinių prievolių, susijusių su iÅ¡mokÄtų pajamų apmokestinimu. PareiÅ¡kÄjo vertinimu, vien galimybÄ apskaiÄiuoti mokesÄius iÅ¡ mokestinių prievolių, kurios yra ginÄo objektu, kaip ir nagrinÄjamu atveju, yra pagrindas įtraukti tokį asmenį į bylos nagrinÄjimÄ treÄiuoju suinteresuotu asmeniu.
PareiÅ¡kÄjui nÄra aiÅ¡ku, kokiu pagrindu Komisija atsisakÄ atnaujinti procesÄ : ar dÄl to, kad teisÄs aktuose nÄra įtvirtintas treÄiojo suinteresuoto asmens institutas ikiteisminiame mokestinių ginÄų nagrinÄjime, ar dÄl to, kad Komisijos sprendimas (jos paÄios vertinimu) negali turÄti įtakos pareiÅ¡kÄjo teisÄms ir pareigoms, ar dÄl to, kad jis dar neturÄjo tokios įtakos iki praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ padavimo. PareiÅ¡kÄjo teigimu, įsiteisÄjÄ Komisijos sprendimai turi analogiÅ¡kÄ teismo sprendimams teisinÄ galiÄ ir sukelia iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas teisines pasekmes, todÄl nagrinÄjamu atveju Komisija, priimdama sprendimÄ turÄjo vadovautis ne tik specialiuoju įstatymu, bet ir panaÅ¡ius teisinius santykius reguliuojanÄiu teisÄs aktu â ABTÄ® (Å¡ios pozicijos yra laikomasi ir LVAT). Kadangi specialusis teisÄs aktas nereguliuoja treÄiųjų suinteresuotų asmenų įtraukimo į procesÄ , Komisija nagrinÄjamu atveju, pasak pareiÅ¡kÄjo, turÄjo vadovautis ABTÄ®.
Apibendrindamas skundo argumentus pareiÅ¡kÄjas nurodo, jog nagrinÄjamu atveju egzistuoja pagrindas jo praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ mokestinio ginÄo byloje, kuri pasibaigÄ Ä¯siteisÄjusiu Komisijos sprendimu. PrieÅ¡ingu atveju susidarytų situacija, jog pareiÅ¡kÄjas netektų jam garantuojamos teisÄs kreiptis į teismÄ dÄl jam pareigas nustaÄiusio ikiteismine tvarka priimto Komisijos sprendimo. Pasak pareiÅ¡kÄjo, Komisija skundžiamame sprendime netaikÄ sisteminio teisÄs normų (ne tik MAÄ®, bet ir ABTÄ®) aiÅ¡kinimo, neatsakÄ Ä¯ pagrindinį pareiÅ¡kÄjo argumentÄ dÄl subsidiaraus ABTÄ® taikymo, dÄl ko toks sprendimas turi bÅ«ti panaikintinas, o Komisija įpareigotina atnaujinti procesÄ pagal pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ .
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovÄs palaikÄ skundo argumentus ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ patenkinti.
AtsakovÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skundu ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
AtsakovÄ pažymi, jog Ä®statymo leidÄjas nÄra numatÄs galimybių, treÄiajam suinteresuotam asmeniui, t.y. pareiÅ¡kÄjui praÅ¡yti atnaujinti procesÄ mokestiniame ginÄe. Teigia, jog tarp mokesÄių administratoriaus ir pareiÅ¡kÄjo nagrinÄjamu atveju nevyko mokestinis ginÄas, nes pareiÅ¡kÄjas nebuvo mokestinio ginÄo Å¡alimi.
Atkreipia dÄmesį į tai, jog mokestinis ginÄas ikiteisminÄje ir teisminÄje stadijoje yra nagrinÄjamas vadovaujantis skirtingais teisÄs aktais: mokestinio ginÄo nagrinÄjimÄ ikiteisminÄje stadijoje reglamentuoja MAÄ® nuostatos, o mokestinio ginÄo nagrinÄjimÄ teisminÄje stadijoje reglamentuoja Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) nuostatos. Å ios abi mokestinio ginÄo nagrinÄjimo procedÅ«ros, atsakovÄs teigimu, nÄra tapaÄios.
AtsakovÄ Ä¯vertinusi MAÄ® nuostatas, susijusias su proceso atnaujinimu, įvertino tai, jog tokios teisÄs neturi treÄiasis suinteresuotas asmuo, t.y. pareiÅ¡kÄjas. PraÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , atsakovÄs teigimu, turi teisÄ tik mokesÄių mokÄtojas. PareiÅ¡kÄjas, net ir bÅ«damas pripažintas treÄiuoju suinteresuotu asmeniu, neturi galimybÄs atnaujinti proceso.
Apibendrindama atsiliepimo argumentus, atsakovÄ nurodo, kad Komisijos sprendime, kuris nebuvo apskųstas teismui, konstatuotos aplinkybÄs dÄl pareiÅ¡kÄjo apmokestinimo nelaikytinos turinÄiomis prejudicinÄ galiÄ ir iÅ¡ naujo neįrodinÄjamomis nagrinÄjant kitas administracines bylas, kuriose dalyvauja tie patys asmenys. DÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme atnaujinti procesÄ iÅ¡dÄstytų motyvų, atsakovÄ pažymi, kad praÅ¡ymus atnaujinti procesÄ pareiÅ¡kÄjas galÄtų pateikti tik tuo atveju, jeigu sprendime teismas nusprÄstų dÄl neįtrauktų į bylos nagrinÄjimÄ asmenų teisių ar pareigų.
Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovas palaikÄ atsiliepimo argumentus ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo L. S. su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka ir praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ .
TreÄiojo suinteresuoto asmens nuomone, Komisija pagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, nes pareiÅ¡kÄjas turÄjo visas galimybes pasidomÄti ginÄo baigtimi ir sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ bei su juo susipažinti, taÄiau to nepadarÄ.
L. S. vertinimu, nepagrįsti pareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl to, kad Komisija savo sprendime nenurodÄ, netaikÄ ABTÄ® nuostatų. Pažymi, jog vien tai, kad pareiÅ¡kÄjas remiasi Å¡iomis normomis, nepatvirtina ginÄijamo sprendimo neteisÄtumo. Be to, skunde labiau pasisakoma dÄl pagrindų atnaujinti procesÄ , o ne ginÄijamo sprendimo neteisÄtumo.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo taip pat nesutinka su pareiÅ¡kÄjo argumentu, jog procesas turi bÅ«ti atnaujintas vien dÄl to, kad ginÄijamas sprendimas priimtas dÄl neįtrauktų į bylos nagrinÄjimÄ asmenų teisių ir pareigų. Atkreipia dÄmesį, jog vertinant, ar Komisijos sprendime pasisakyta dÄl treÄiojo asmens teisių ir pareigų, pažymÄtina, jog įsiteisÄjusio teismo sprendimo ar nutarties įtaka į bylÄ neįtraukto ir joje nedalyvavusio asmens teisÄms ir pareigoms nustatoma atsižvelgiant į konkreÄių ginÄijamų materialinių teisinių santykių turinį. Pasak L. S., pareiÅ¡kÄjas tiek praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, tiek skundÄ grindžia tuo, kad Komisija sprendime nusprendÄ dÄl jo teisių ir pareigų, nes konstatavo, jog nuo pareiÅ¡kÄjai iÅ¡mokÄtų pajamų GPM turÄjo iÅ¡skaiÄiuoti ir į biudžetÄ sumokÄti draudikas. Tvirtina, jog tokio teiginio Komisijos sprendimo rezoliucinÄje dalyje iÅ¡ viso nÄra. Taip pat pažymi, jog pareiÅ¡kÄjui Komisijos sprendimu jokie privalomo pobÅ«džio nurodymai ar įpareigojimai nebuvo nustatyti. Atitinkamai Komisija sprendime tiesiogiai nepriÄmÄ privalomų nurodymų, kurie, kilusio ginÄo kontekste tarp L. S. ir VMI, turÄtų įtakÄ pareiÅ¡kÄjo teisÄms ir pareigoms.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo teismo posÄdyje nedalyvavo. Apie teismo posÄdžio datÄ ir laikÄ praneÅ¡ta įstatymų nustatyta tvarka.
AdministracinÄs bylos objektyviam ir nuodugniam iÅ¡nagrinÄjimui, prie Å¡ios administracinÄs bylos pridedamos Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â Komisija) byla Nr. 6.11-(7p-43/2019) âDÄl Swedbank Life Insurance SE Lietuvos filialo praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ mokestinio ginÄo byloje pagal L. S. skundÄ dÄl ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â Inspekcija) 2018 m. kovo 27 d. sprendimo Nr. 68-35â ir Komisijos byla Nr. 6.11-(7-65/2018) âDÄl L. S. skundo dÄl Inspekcijos 2018 m. kovo 27 d. sprendimo Nr. 68-35â.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl Komisijos Sprendimo, kuriuo atsisakyta atnaujinti procesÄ mokestinio ginÄo byloje, teisÄtumo ir pagrįstumo.
Remiantis bylos raÅ¡ytiniais duomenimis nustatyta, kad Komisija 2018 m. birželio 29 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. S-107(7-65/2018), kuriuo iÅ¡nagrinÄjusi L. S. 2018 m. balandžio 19 d. skundÄ , panaikino Inspekcijos 2018 m. kovo 27 d. sprendimÄ Nr. 68-35, kuriuo L. S. buvo apskaiÄiuota 30 751,39 Eur GPM, 9 949,91 Eur GPM delspinigių ir skirta 9 225Eur GPM bauda. Komisijos 2018 m. birželio 29 d. sprendimas Nr. S-107(7-65/2018) dÄl L. S. skundo įsiteisÄjo.
PareiÅ¡kÄjas 2019 m. rugsÄjo 6 d. Komisijai pateikÄ praÅ¡ymÄ , praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ mokestiniame ginÄe, pasibaigusiame įsiteisÄjusiu Komisijos 2018 m. birželio 29 d. sprendimu Nr. S-107(7-65/2018). Komisija, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , įvertinusi procesinÄ padÄtį mokestiniame ginÄe, 2019 m. lapkriÄio 11 d. sprendimu Nr. S-144 (7p-43/2019) praÅ¡ymo netenkino.
PareiÅ¡kÄjas, nesutikdamas su Komisijos sprendimu, kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti minÄtÄ sprendimÄ ir atnaujinti mokestinio ginÄo procesÄ , įtraukiant jį į bylos nagrinÄjimÄ .
Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo (toliau â MAÄ®) 2 straipsnio 22 dalyje nustatyta, jog mokestiniai ginÄai â tai ginÄai, kylantys tarp mokesÄių mokÄtojo ir mokesÄių administratoriaus dÄl mokesÄių administratoriaus sprendimo dÄl patikrinimo akto tvirtinimo ar kito panaÅ¡aus pobÅ«džio sprendimo, pagal kurį mokesÄių mokÄtojui naujai apskaiÄiuojamas ir nurodomas sumokÄti mokestis, taip pat dÄl mokesÄių administratoriaus sprendimo atsisakyti grÄ Å¾inti (įskaityti) mokesÄio permokÄ (skirtumÄ ).
Pagal MAÄ® 147 straipsnį, Komisija yra ikiteisminÄ mokestinius ginÄus nagrinÄjanti institucija. Mokestinių ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ Komisijoje reguliuoja MAÄ® IX skyriuje įtvirtintos procesinÄs teisÄs normos, taip pat Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. rugsÄjo 2 d. nutarimu Nr. 1119 âDÄl Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nuostatų patvirtinimoâ patvirtinti Komisijos nuostatai.
MAÄ® 151 straipsnyje nustatyta, kad: 1) Komisija nagrinÄja mokestinius ginÄus, kylanÄius tarp mokesÄių mokÄtojo ir centrinio mokesÄių administratoriaus; 2) mokesÄių mokÄtojo ir centrinio mokesÄių administratoriaus mokestinius ginÄus dÄl centrinio mokesÄių administratoriaus sprendimų, priimtų iÅ¡nagrinÄjus mokesÄių mokÄtojų skundus dÄl vietos mokesÄių administratoriaus sprendimų; 3) mokesÄių mokÄtojo ir centrinio mokesÄių administratoriaus mokestinius ginÄus, kai centrinis mokesÄių administratorius per Å¡io Ä®statymo nustatytus terminus nepriÄmÄ sprendimo dÄl mokestinio ginÄo.
Administracinių teismų praktikoje, aiÅ¡kinant mokestinio ginÄo sÄ vokÄ , pripažįstama, jog įstatymų leidÄjas mokestiniais ginÄais pripažįsta tik tokius ginÄus, kai jie kyla tarp dviejų teisinių vienetų mokestinÄje srityje t. y. mokesÄių mokÄtojo ir mokesÄių administratoriaus sprendimo dÄl patikrinimo akto tvirtinimo (ar kito panaÅ¡aus pobÅ«džio sprendimo) pagrindu. TaÄiau, tai tik viena iÅ¡ sÄ lygų, kylantį ginÄÄ tarp mokesÄių mokÄtojo ir mokesÄių administratoriaus pripažinti mokestiniu ginÄu. Kitas imperatyvas yra tas, kad sprendime dÄl patikrinimo akto tvirtinimo ar kitame panaÅ¡aus pobÅ«džio sprendime mokesÄių mokÄtojui turi bÅ«ti naujai apskaiÄiuojamas ir nurodomas sumokÄti mokestis. Vadinasi, mokestiniam ginÄui atsirasti reikalingos dvi tarpusavyje susijusios esminÄs sÄ lygos: sprendimas dÄl patikrinimo akto tvirtinimo ar kito panaÅ¡aus pobÅ«džio sprendimas ir tokiame sprendime (bendrine prasme) apskaiÄiuotas bei nurodomas sumokÄti mokestis. Nesant vienos iÅ¡ aptartų sÄ lygų, kilÄs ginÄas tarp mokesÄių mokÄtojo ir mokesÄių administratoriaus paprastai neturÄtų bÅ«ti pripažįstamas mokestiniu ginÄu bei nepatektų į mokestinio ginÄo sÄ vokÄ .
Mokestinio ginÄo atnaujinimo pagrindai, subjektai, turintys teisÄ paduoti praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pateikimo terminai, reikalavimai tokio praÅ¡ymo turiniui yra reglamentuojami MAÄ® 160 straipsnyje. MAÄ® 160 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta mokesÄių mokÄtojo teisÄ paduoti praÅ¡ymÄ atnaujinti mokestinio ginÄo bylos procesÄ , taÄiau pabrÄžtina, jog proceso atnaujinimas yra iÅ¡imtinÄ procedÅ«ra, kuri taikoma tik iÅ¡imtiniais atvejais, griežtai laikantis įstatyme numatytų proceso atnaujinimo pagrindų ir taisyklių. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, jog proceso atnaujinimas nÄra vien tik pakartotinÄ bylos peržiÅ«ra, tai iÅ¡imtinÄ procedÅ«ra, kurios vienas iÅ¡ tikslų yra kiek įmanoma didesnio objektyvumo nagrinÄjant bylas pasiekimas per atitinkamų kriterijų, kurie objektyviai gali sudaryti pagrindÄ manyti, jog byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsta neteisingai, nustatymÄ . LVAT yra pažymÄjÄs, jog teisinis reglamentavimas, pagal kurį procesas tampa susijÄs su daugkartinio teisÄs aktų nustatyta tvarka įsigaliojusio sprendimo peržiÅ«rÄjimo rizika, yra nesuderinamas su teisinio apibrÄžtumo principu, nes kitaip susidarytų situacija, kai proceso atnaujinimas faktiÅ¡kai taptų dar viena įprasta mokestinio ginÄo nagrinÄjimo stadija, o tai akivaizdžiai prieÅ¡tarautų MAÄ® įtvirtinto proceso atnaujinimo mokestinių ginÄų bylose instituto tikslams (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. gruodžio 30 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-438-1917-13).
IÅ¡analizavus ir įvertinus paminÄtas nuostatas, matyti, kad be mokesÄių mokÄtojo, kuriam sprendimu dÄl patikrinimo akto tvirtinimo ar kitu panaÅ¡aus pobÅ«džio sprendimu bÅ«tų apskaiÄiuotas ar nurodomas sumokÄti mokestis, ir kuris inicijuoja mokestinį ginÄÄ , Komisijoje nagrinÄjant mokestinius ginÄus nenumatyta, kad į jų nagrinÄjimÄ bÅ«tų įtraukiami ir tretieji suinteresuoti asmenys. Vadinasi, mokestiniais ginÄais pripažįstami tik tokie ginÄai, kai jie kyla mokesÄių mokÄtojo ir mokesÄių administratoriaus sprendimo dÄl patikrinimo akto tvirtinimo pagrindu.
IÅ¡ byloje pateiktų proceso dalyvių nuomonių matyti, jog su mokestinio ginÄo atnaujinimo procesu nesutinka tiek atsakovÄ, tiek treÄiasis suinteresuotas asmuo. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos pozicijos laikosi ir teisÄjų kolegija, pabrÄždama, kad pagal MAÄ® 160 straipsnio 3 dalį, praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ turi teisÄ paduoti tik mokesÄių mokÄtojas. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas nÄra pasibaigusio mokestinio ginÄo Å¡alis, pateikti praÅ¡ymo jis teisÄs neturi. Be to, teisÄjų kolegija nenustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu bÅ«tų priimtas sprendimas, kuriuo jam bÅ«tų apskaiÄiuotas ar nurodomas sumokÄti mokestis ir su juo susijusios sumos. Taigi, atsakovÄ pagrįstai atsisakÄ patenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ .
TeisÄjų kolegija, pasisakydama dÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ mokestinio ginÄo byloje ABTÄ® 156 straipsnio 2 dalies 7 punkto pagrindu pažymi, jog Å¡iuo pagrindu bylos, užbaigtos įsiteisÄjusiu teismo sprendimu ar nutartimi, procesas gali bÅ«ti atnaujinamas, jeigu sprendime teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų į bylos nagrinÄjimÄ asmenų teisių ir pareigų.
Pagal ABTÄ® 157 straipsnio 1 dalį, praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ turi teisÄ paduoti proceso Å¡alys ir jų atstovai, neįtraukti į bylos nagrinÄjimÄ asmenys, jeigu įsiteisÄjÄs sprendimas ar nutartis pažeidžia jų teises ar įstatymų saugomus interesus, taip pat prokuroras ir vieÅ¡ojo administravimo subjektai, kad bÅ«tų apgintas vieÅ¡asis interesas ar apgintos valstybÄs ir asmenų teisÄs bei įstatymų saugomi interesai. Neįtraukti į bylos nagrinÄjimÄ asmenys gali paduoti praÅ¡ymus atnaujinti procesÄ tik Å¡io įstatymo 156 straipsnio 2 dalies 7 punkte nurodytu pagrindu.
DÄl proceso atnaujinimo remiantis ABTÄ® 156 straipsnio 2 dalies 7 punktu LVAT praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog Å¡is pagrindas skirtas užtikrinti vienÄ pagrindinių sÄ Å¾iningo teismo proceso principų â teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam, todÄl Å¡iuo pagrindu inicijuoti proceso atnaujinimÄ gali tik patys neįtraukti į bylos nagrinÄjimÄ asmenys (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gruodžio 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. P525-224/2011). Procesas Å¡iuo pagrindu atnaujinamas, kai nustatomos dvi esminÄs sÄ lygos: 1) asmenys, pateikiantys praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , be pakankamo pagrindo nebuvo įtraukti į bylos, kurioje praÅ¡oma atnaujinti procesÄ , nagrinÄjimÄ , 2) priimtame teismo procesiniame sprendime pasisakyta dÄl jų teisių ir pareigų (teismo procesinis sprendimas pažeidžia jų teises ar įstatymų saugomus interesus). Pasisakymas dÄl asmenų teisių ar pareigų sprendime suprantamas kaip tiesioginis nurodymas dÄl asmens, neįtraukto į procesÄ , teisių ir pareigų atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo.
Byloje nustatyta, kad pasibaigusio mokestinio ginÄo tarp L. S. ir Inspekcijos byloje KlaipÄdos AVMI sprendimu dÄl patikrinimo akto tvirtinimo mokestis buvo apskaiÄiuotas ir nurodytas sumokÄti L. S.. Komisija, pasisakydama dÄl Inspekcijos sprendimo, kuriuo buvo patvirtinta L. S. nustatyta mokestinÄ prievolÄ ir su ja susijusios sumos, ir jį panaikindama visa apimtimi, naujos mokestinÄs prievolÄs pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu nenustatÄ. IÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios leistų mokestinÄs prievolÄs, kylanÄios iÅ¡ A klasÄs pajamų, įvykdymo tiesiogiai reikalauti iÅ¡ L. S. nenustatyta. Nesant iÅ¡skirtinių aplinkybių, Inspekcija nepagrįstai nesivadovavo GPMÄ® 23 straipsnio nuostatomis ir mokestinÄ prievolÄ nuo pareiÅ¡kÄjos įmonÄs iÅ¡mokÄtų A klasÄs pajamų perkÄlÄ L. S., negali bÅ«ti suprantamas kaip tiesioginis nurodymas dÄl asmens, neįtraukto į procesÄ , teisių ir pareigų atsiradimo, pasikeitimo ar jų pasibaigimo.
DÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡yme atnaujinti procesÄ iÅ¡dÄstytų kitų motyvų, t.y. galimai padarytų materialinÄs teisÄs normų pažeidimų jas taikant, dÄl ko galÄjo bÅ«ti priimtas neteisÄtas sprendimas, teisÄjų kolegija pažymi, jog viena vertus pareiÅ¡kÄjas nÄra mokesÄių mokÄtojas, kita vertus, remiantis ABTÄ® 157 straipsnio 1 dalimi, neįtraukti į bylos nagrinÄjimÄ asmenys gali paduoti praÅ¡ymus atnaujinti procesÄ tik Å¡io įstatymo 156 straipsnio 2 dalies 7 punkte nurodytu pagrindu. TaÄiau kaip jau minÄta, Komisija mokestinio ginÄo byloje nenusprendÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo teisių ar pareigų, t.y. neapskaiÄiavo pareiÅ¡kÄjui jokių mokesÄių ar su jais susijusių sumų. Kaip teisingai atsiliepime akcentavo atsakovÄ, pareiÅ¡kÄjui inicijuotas kitas mokestinis patikrinimas, kuris niekaip nÄra susijÄs su byloje nagrinÄjamu atveju. DÄl iÅ¡vardytų priežasÄių, teisÄjų kolegija nepasisakys detaliau dÄl pareiÅ¡kÄjo argumento, kad buvo padaryti materialinÄs teisÄs normų pažeidimai, nes mano, kad tai neturi lemiamos įtakos bylos objektyviam ir teisingam iÅ¡sprendimui.
Apibendrinusi tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Komisija pagrįstai atsisakÄ patenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ pasibaigusioje mokestinio ginÄo byloje. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nei faktinio, nei teisinio pagrindo patenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ nÄra, todÄl Komisijos sprendimas paliktinas nepakeistu, o pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Skundo reikalavimas, kuriuo praÅ¡oma įpareigoti KomisijÄ atnaujinti procesÄ mokestiniame ginÄe, pasibaigusiame įsiteisÄjusiu Komisijos 2018 m. birželio 29 d. sprendimu Nr. S-107(7-65/2018) ir nagrinÄti mokestinį ginÄÄ iÅ¡ naujo, įtraukiant pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ ginÄo nagrinÄjimÄ , yra iÅ¡vestinis reikalavimo panaikinti sprendimÄ atžvilgiu. TeisÄjų kolegijai konstatavus, kad ginÄijamas sprendimas yra pagrįstas ir teisÄtas, atmestinas ir iÅ¡vestinis pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas. PareiÅ¡kÄjo skundo netenkinus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos (ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86, 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132 ir 133 straipsniais, teisÄjų kolegija
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo Swedbank Life Insurance SE Lietuvos filialo skundÄ atmesti.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos Jolanta MalijauskienÄ
Egidija PuzinskaitÄ
EglÄ Å½ulytÄ-JanulionienÄ