Legislator Case Law & Legislation
8ea1c677-ee5c-4336-8cd2-b8b18301f07d AI generated

8ea1c677-ee5c-4336-8cd2-b8b18301f07d · Å ilutės rajono apylinkės teismas

Case Number 8ea1c677-ee5c-4336-8cd2-b8b18301f07d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė UAB „Nordecum“ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės N. K. 91,10 Eur negrÄ Å¾into kredito, 3,59 Eur palÅ«kanų, 11,36 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2014-06-10 Å¡alys, naudodamos nuotolinio ryÅ¡io priemones, sudarė Vartojimo kredito sutartį SP 177193, pagal kuriÄ ieÅ¡kovė suteikė atsakovei 463,39 Eur kreditÄ 360 dienų terminui, o atsakovė įsipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokėti 77,12 proc. metines palÅ«kanas.

Legislator headnote

AI generated

8ea1c677-ee5c-4336-8cd2-b8b18301f07d · Å ilutės rajono apylinkės teismas: Å io kredito bendros vartojimo kredito kainos metinė norma – 117.22 proc. IeÅ¡kovė savo įsipareigojimus įvykdė visiÅ¡kai ir pervedė atsakovei 463,39 Eur, tačiau atsakovė savo įsipareigojimų nevykdė ir nustatytu terminu negrÄ Å¾ino kredito bei palÅ«kanų.Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.200 str. 1 d., 6.38 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę (CK 6.59 str.). Paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2-2249-750/2016Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01798-2016-6Procesinio sprendimo kategorija 2.5.1.5.; 2.5.10.5.1.; (S) 3.2.6.4. Å ILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 12 d.Å ilutė Å ilutės rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Zimantienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Nordecum“ ieÅ¡kinį atsakovei N. K. dėl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t ė:

IeÅ¡kovė UAB „Nordecum“ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės N. K. 91,10 Eur negrÄ Å¾into kredito, 3,59 Eur palÅ«kanų, 11,36 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2014-06-10 Å¡alys, naudodamos nuotolinio ryÅ¡io priemones, sudarė Vartojimo kredito sutartį SP 177193, pagal kuriÄ ieÅ¡kovė suteikė atsakovei 463,39 Eur kreditÄ 360 dienų terminui, o atsakovė įsipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokėti 77,12 proc. metines palÅ«kanas.

Å io kredito bendros vartojimo kredito kainos metinė norma – 117,22 proc. Atsakovė kreditÄ grÄ Å¾ino nepilnai ir palÅ«kanas mokėjo dalinai, todėl iÅ¡ jos turėtų bÅ«ti priteistas negrÄ Å¾intas 91,10 Eur kreditas, 3,59 Eur palÅ«kanos ( nuo 2015-05-07 iki 2015-06-05, viso 1 mėn.) bei 11,36 Eur delspinigiai, skaičiuojami už laikotarpį nuo 2015-06-06 iki 2016-01-31 (240 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2014-06-10 Å¡alys, naudodamos nuotolinio ryÅ¡io priemones, sudarė Vartojimo kredito sutartį SP 177193, pagal kuriÄ ieÅ¡kovė suteikė atsakovei 463,39 Eur kreditÄ 360 dienų terminui, o atsakovė įsipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokėti 77,12 proc. metines palÅ«kanas.

Å io kredito bendros vartojimo kredito kainos metinė norma – 117.22 proc. IeÅ¡kovė savo įsipareigojimus įvykdė visiÅ¡kai ir pervedė atsakovei 463,39 Eur, tačiau atsakovė savo įsipareigojimų nevykdė ir nustatytu terminu negrÄ Å¾ino kredito bei palÅ«kanų.Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.200 str. 1 d., 6.38 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę (CK 6.59 str.). Paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str.).

Atsakovė prievolę mokėti pagal sutartį pažeidė, todėl iÅ¡ jos ieÅ¡kovės naudai priteistina 91,10 Eur negrÄ Å¾intas kreditas bei 3,59 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2015-05-07 iki 2015-06-05 (CK 6.63 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., 6.256 str. 2 d.). Å alių sutarties 8.3 p. numato 0,05 proc. delspinigius už kiekvienÄ pavėluotÄ sumokėti skolÄ dienÄ , todėl iÅ¡ atsakovės priteistini 11,36 Eur delspinigiai, skaičiuojami už laikotarpį nuo 2015-06-06 iki 2016-01-31 (240 d.) (CK 6.71 str., 6.72 str.).Taip pat už termino įvykdyti piniginę prievolę praleidimÄ iÅ¡ atsakovės priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovės priteistinos ir bylinėjimosi iÅ¡laidos – 15 Eur žyminio mokesčio ieÅ¡kovei (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 2 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 260 str., 270 str., n u s p r e n d ž i a:

IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovės N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini)- 91,10 Eur negrÄ Å¾into kredito,- 11,36 Eur delspinigių,- 3,59 Eur palÅ«kanų,- 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 106,05 Eur sumÄ nuo 2016-07-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo,- 15 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB „Nordecum“, juridinio asmens kodas 302535232.Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per Å ilutės rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                                   Dalia Zimantienė