8ea036f8-2ef5-45ea-9f27-c97a9bc621d9 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated     KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 25 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Raimondos AndrulienÄs, kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs, Alonos RomanovienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJÅ«ros bÅ«stasâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJÅ«ros bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei L.
Legislator headnote
AI generated8ea036f8-2ef5-45ea-9f27-c97a9bc621d9 · KlaipÄdos apygardos teismas: Ä®rodinÄdama remonto darbų apmokÄjimo faktÄ , ieÅ¡kovÄ pateikÄ 2011-01-28 mokÄjimo nurodymÄ , taÄiau jis nepatvirtina, kad buvo sumokÄta bÅ«tent už namo (duomenys neskelbtini) remonto darbus, nes mokÄjimo nurodyme nenurodyta, už kÄ pervedami pinigai, pervesta pinigų suma nesutampa su atliktų darbų kaina. Apeliacinis skundas tenkintinas.Byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl atsakovÄs skolos už ieÅ¡kovÄs suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir remonto paslaugas.
Full text
PraneÅ¡Äja Raimonda AndrulienÄ                                                CivilinÄ byla Nr. 2A-996-459/2014TeisÄja DanutÄ Å½vinklytÄ                                                           (Proceso Nr. 2-06-3-08586-2013-4)                                                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos                                                                                                    (S)                                                                                                     30.9.1; 35.4.; 121.14.; 121.21.;
     KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 25 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Raimondos AndrulienÄs, kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs, Alonos RomanovienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJÅ«ros bÅ«stasâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJÅ«ros bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei L.
R., tretiesiems asmenims DNSB âSelenos Å¡viesaâ, V. R. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 354,25 Lt skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ teikÄ namo, esanÄio Nidos g. 13, KlaipÄdoje, butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, veikdama 2012-12-21 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo Nr. AD-2981 âDÄl uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJÅ«ros bÅ«stasâ paskyrimo KlaipÄdos miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administratoreâ pagrindu.
AtsakovÄ yra buto adresu (duomenys neskelbtini), savininkÄ. IeÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei daugiabuÄio namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, kurias atsakovÄ privalo padengti. PažymÄjo, kad 2010-09-30 buvo atlikti daugiabuÄio namo adresu (duomenys neskelbtini), tarpblokinių siÅ«lių remonto darbai už 16572,59 Lt, atsakovei tenkanti remonto iÅ¡laidų dalis sudaro 324,69 Lt. IeÅ¡kovÄ už minÄtus darbus jau yra sumokÄjusi darbus atlikusiam rangovui, o atsakovei tenkanti iÅ¡laidų dalis buvo paskaiÄiuota tik 2012 metų lapkriÄio mÄnesį.
AtsakovÄs skola ieÅ¡kovei už suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo, remonto paslaugas už laikotarpį nuo 2012-09-01 iki 2012-11-30 iÅ¡ viso yra 354,25 Lt. Nurodo, kad 2012-11-26 tarp UAB âJÅ«ros bÅ«stasâ ir DNSB âSelenos Å¡viesaâ buvo pasiraÅ¡ytas priÄmimo-perdavimo aktas. Nuo Å¡io akto pasiraÅ¡ymo ieÅ¡kovÄ atsakovei mokesÄių už namo administravimÄ ir komunalines paslaugas nebeskaiÄiuoja. AtsakovÄs įsiskolinimas yra susidarÄs iki minÄto priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ L.
R. yra teisÄtas ir pagrįstas.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014-02-20 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. NurodÄ, jog byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl atsakovÄs skolos už ieÅ¡kovÄs suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir remonto paslaugas. IeÅ¡kovÄ pateikÄ paskaiÄiavimÄ , remiantis kuriuo, atsakovÄs skola ieÅ¡kovei už jos suteiktas paslaugas susidarÄ už 2012 m. rugsÄjo ir spalio mÄnesius. 2005-04-05 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. AD1-617 UAB âJÅ«ros bÅ«stasâ (buvÄs pavadinimas UAB âMarių valdosâ) paskirta gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administratore. 2011-02-18 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs direktoriaus įsakymu Nr. AD1-332 nustatyta, kad gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administravimas, vykdomas UAB âMarių valdosâ, pasibaigÄ. 2012-11-26 daugiabuÄio gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), pastato priÄmimo-perdavimo aktu UAB âJÅ«ros bÅ«stasâ perdavÄ DNSB âSelenos Å¡viesaâ valdyti ir prižiÅ«rÄti daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektus, priÄmimo-perdavimo metu tebegaliojo sutartis su UAB âRearcusâ dÄl namo tarpblokinių siÅ«lių remonto ir hermetizavimo darbų atlikimo. 2008-11-09 tarp ieÅ¡kovÄs, kaip gyvenamojo namo administratorÄs, ir UAB âRearcusâ buvo sudaryta ilgalaikÄ rangos darbų sutartis Nr. 08-11-/19-01 dÄl rangos darbų atlikimo. 2010-09-30 darbų priÄmimo-perdavimo aktu buvo konstatuota, kad siÅ«lų remonto ir hermetizavimo darbai pagal 2008-11-19 pasiraÅ¡ytÄ rangos sutarties Nr. 08-11-/19-01 priedÄ Nr. 14 atlikti pilnai, užsakovas pretenzijų dÄl darbų kokybÄs ir/ar trÅ«kumų neturi.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.82 straipsnio 3 dalį butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus, kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. IeÅ¡kovÄ teigia, kad už tarpblokinių siÅ«lų remonto darbus ieÅ¡kovÄ jau yra apmokÄjusi darbus atlikusiam rangovui, o atsakovei tenkanti iÅ¡laidų dalis buvo paskaiÄiuota tik 2012 metų lapkriÄio mÄnesį, taÄiau nepateikÄ Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtinanÄių įrodymų.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų suvestinÄ, taÄiau Å¡is įrodymas nÄra tinkamas įrodymas, patvirtinantis faktÄ , kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo už UAB âRearcusâ atliktus darbus. Teismas ieÅ¡kovÄs teiginį, kad už tarpblokinių siÅ«lų remontÄ namo adresu (duomenys neskelbtini), su UAB âRearcusâ yra tinkamai atsiskaiÄiusi, atmetÄ kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ . IeÅ¡kovei neįrodžius jos patirtų iÅ¡laidų, negali bÅ«ti tenkinamas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 324,69 Lt skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs. Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 29,56 Lt už ieÅ¡kovÄs suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo paslaugas už laikotarpį nuo 2012-09-01 iki 2012-11-30 bei į bylÄ pateikÄ skolų valdymo ataskaitÄ , iÅ¡ kurios nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti skolÄ už 2012 metų rugsÄjo ir spalio mÄnesius.
KlaipÄdos miesto savivaldybÄs direktoriaus įsakymas dÄl UAB âJÅ«ros bÅ«stasâ namo adresu (duomenys neskelbtini), administravimo pasibaigimo priimtas 2011-02-18, todÄl ieÅ¡kovÄ, po 2011-02-18 vykdydama gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administratoriaus pareigas, neturÄdama tam teisinio pagrindo, prisiÄmÄ rizikÄ už jai tenkanÄius nuostolius. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ nuo 2012-09-01 iki 2012-11-30 prievolÄ proporcingai savo daliai sumokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas įvykdÄ tinkamai.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-02-20 sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 324,69 Lt skolos priteisimo ir priimti naujÄ sprendimÄ â šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ tenkinti.
Nurodo, jog teismas nepagrįstai nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ sumokÄjusi darbus atlikusiam rangovui. IeÅ¡kovÄ pateikÄ dvi PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, kurios patvirtina, kad darbus atlikÄs rangovas pateikÄ sÄ skaitas apmokÄjimui. Taip pat į bylÄ pateikta ieÅ¡kovÄs kreditinių įsipareigojimų UAB âRearcusâ ataskaita patvirtina, jog visos sumos, įskaitant ir už (duomenys neskelbtini), atliktus tarpblokinių siÅ«lių remonto darbus, UAB âRearcusâ yra sumokÄtos.
Papildomų įrodymų, jog yra sumokÄjusi rangovui, ieÅ¡kovei pavyko gauti tik 2014-03-17, todÄl jie pateikiami kartu su apeliaciniu skundu. IeÅ¡kovÄ buvo pateikusi pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų sumažinimo, atsisakydama dalies ieÅ¡kinio, taÄiau teismas atmetÄ pareiÅ¡kimÄ , taip nepagrįstai apribodamas ieÅ¡kovÄs teises. Pagal CPK nuostatas ieÅ¡kinio reikalavimus galima sumažinti bet kada, iÅ¡skyrus atvejus, kai tai prieÅ¡tarautų imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui.
NagrinÄjamu atveju nebuvo pagrindo taikyti tokiÄ iÅ¡imtį.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o skundÄ atmesti. Nurodo, jog administratorius turi teisÄ reikalauti sumokÄti tik tas iÅ¡laidas, kurios buvo patirtos teisÄs aktų nustatyta tvarka, teikiant butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo paslaugas. Organizuojant remonto darbus buvo pažeisti procedÅ«riniai reikalavimai, nes administratorÄ neorganizavo nei savininkų susirinkimo, nei jų apklausos.
Ä®rodinÄdama remonto darbų apmokÄjimo faktÄ , ieÅ¡kovÄ pateikÄ 2011-01-28 mokÄjimo nurodymÄ , taÄiau jis nepatvirtina, kad buvo sumokÄta bÅ«tent už namo (duomenys neskelbtini) remonto darbus, nes mokÄjimo nurodyme nenurodyta, už kÄ pervedami pinigai, pervesta pinigų suma nesutampa su atliktų darbų kaina. Apeliacinis skundas tenkintinas.Byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl atsakovÄs skolos už ieÅ¡kovÄs suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir remonto paslaugas.
IeÅ¡kovÄ teigia, kad atsakovÄs skola ieÅ¡kovei už laikotarpį nuo 2012-09-01 iki 2012-11-30 viso yra 354,25 Lt, iÅ¡ jų - 324,69 Lt skola už tarpblokinių siÅ«lų remonto darbus. IeÅ¡kovÄ nurodo, jog reikalavimo dÄl 29,56 Lt skolos priteisimo buvo atsisakiusi patikslintame ieÅ¡kinyje, taÄiau teismas patikslintÄ ieÅ¡kinį nepagrįstai atsisakÄ priimti.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad atsakovei L. R. nuo 1992-05-07 priklauso butas adresu Nidos g. 13-42, KlaipÄda (tomas I, b.l. 30, 31). 2005-04-14 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. AD1-617 UAB âJÅ«ros bÅ«stasâ (buvÄs pavadinimas UAB âMarių valdosâ) paskirta gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administratore (tomas I, b.l. 49-52). 2011-02-18 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs direktoriaus įsakymu Nr. AD1-332 nustatyta, kad gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų (bendrosios nuosavybÄs) administravimas, vykdomas UAB âMarių valdosâ, pasibaigÄ; pripažinta, kad neteko galios KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2005-04-14 įsakymo Nr. AD1-617 âDÄl UAB âMarių valdosâ paskyrimo KlaipÄdos miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administratoreâ priede iÅ¡dÄstyto administruojamų gyvenamųjų namų sÄ raÅ¡o 87 eilutÄ;
UAB âMarių valdosâ įpareigota Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001-02-02 nutarimo Nr. 125 1 punkte nustatyta tvarka perduoti DNSB âSelenos Å¡viesaâ administruoti daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektus, nepanaudotas surinktas lÄÅ¡as Å¡iems objektams remontuoti ar kitaip tvarkyti, taip pat turimas namo statybos ir techninÄs inventorizacijos dokumentus, sutartis dÄl bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros, remonto ir tvarkymo, trumpalaikius ir ilgalaikius įsipareigojimus, perdavimÄ Ä¯forminti perdavimo-priÄmimo aktu (tomas I, b.l. 62). 2012-11-26 daugiabuÄio gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), pastato priÄmimo-perdavimo aktu UAB âJÅ«ros bÅ«stasâ perdavÄ DNSB âSelenos Å¡viesaâ valdyti ir prižiÅ«rÄti daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektus (tomas I, b.l. 53). 2008-11-09 tarp ieÅ¡kovÄs, kaip gyvenamojo namo administratorÄs, ir UAB âRearcusâ buvo sudaryta ilgalaikÄ rangos darbų sutartis Nr. 08-11-/19-01 dÄl rangos darbų atlikimo (tomas I, b.l. 109-112). 2009-02-17 UAB âMarių valdosâ direktorius įsakymu Nr. 1-02/17-1 pavedÄ Å½.
L., techninÄs priežiÅ«ros vadovei, organizuoti daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), tarplokinių siÅ«lių remonto darbus bei įpareigojo B. L., buhalterÄ â mokesÄių apskaitininkÄ, vadovaujantis su pasirinktu rangovu sudaryta sutartimi ir darbų atlikimo aktu, apskaiÄiuoti butų/patalpų savininkams mokesÄius už tarplokinių siÅ«lių remontÄ proporcingai jų bendrosios nuosavybÄs daliai (tomas I, b.l. 115). 2008-11-19 rangos sutarties Nr. 08-11-/19-01 priede Nr. 14 buvo numatyta, kad rangovo vykdomų darbų ir jiems sunaudotinų medžiagų bendra kaina su PVM yra 22957,33 Lt (tomas I, b.l. 116). 2010-09-30 darbų priÄmimo-perdavimo aktu buvo konstatuota, kad siÅ«lų remonto ir hermetizavimo darbai pagal 2008-11-19 pasiraÅ¡ytÄ rangos sutarties Nr. 08-11-/19-01 priedÄ Nr. 14 atlikti pilnai, užsakovas pretenzijų dÄl darbų kokybÄs ir/ar trÅ«kumų neturi.
Kaip atsiskaitymÄ su rangovu patvirtinantį dokumentÄ ieÅ¡kovÄ pateikÄ mokÄjimų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų suvestinÄ (tomas I, b.l. 139). Be to, su apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ pateikÄ UAB âRearcusâ direktoriaus pasiraÅ¡ytÄ patvirtinimÄ , jog UAB âJÅ«ros bÅ«stasâ yra sumokÄjusi už pagal ilgalaikÄs darbų rangos sutarties Nr. 08-11/19-01 priedÄ Nr. 14 atliktus daugiabuÄio namo adresu (duomenys neskelbtini), tarpblokinių siÅ«lių remonto darbus, viso â 16572,59 Lt (tomas II, 8).Pagal Civilinio kodekso 4.82 straipsnį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄâtechninÄ ir kitokia įranga.
Butų ir kitų patalpų savininkai bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoti ar kitaip tvarkyti. Buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) neprivalo apmokÄti iÅ¡laidų, dÄl kurių jis nÄra davÄs sutikimo ir kurios nesusijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais arba dÄl kurių nÄra priimtas butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimas Civilinio kodekso 4.84 ir 4.85 straipsniuose nustatyta tvarka.
Kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai turi teisÄ Ä¯ bendro daikto (turto) duodamas pajamas, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo apmokÄti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms (CK 4.76, 4.83 straipsniai). AtsakovÄ, kaip kiekvienas buto savininkas, yra namo bendrųjų konstrukcijų bendraturtÄ ir atsakinga už namo, kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs vieneto, tinkamÄ priežiÅ«rÄ ir iÅ¡saugojimÄ .
Bendrųjų namo konstrukcijų ir patalpų atžvilgiu ji turi tas paÄias prievoles kaip ir kiti butų savininkai. Taigi pagal bendrÄ taisyklÄ atsakovÄ privalÄtų sumokÄti už 2008-11-09 ilgalaikÄs rangos darbų sutarties Nr. 08-11-/19-01 pagrindu atliktus gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), tarpblokinių siÅ«lių, kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objekto, remonto darbus, nebent įrodytų atleidimo nuo pareigos sumokÄti pagrindus. AtsakovÄ teigia, jog ieÅ¡kovÄ, organizuodama rangos darbus, pažeidÄ teisÄs aktų nustatytus procedÅ«rinius reikalavimus.
Kaip jau minÄta, pagal CK 4.82 straipsnio 3 dalį butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas. CK 4.83 straipsnio 4 dalis nustato Å¡ios bendros taisyklÄs iÅ¡imtį, pagal kuriÄ butų ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) neprivalo apmokÄti iÅ¡laidų, dÄl kurių jis nÄra davÄs sutikimo ir kurios nesusijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais arba dÄl kurių nÄra priimta administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo CK 4.84 ir 4.85 straipsniuose nustatyta tvarka.
Toks teisinis reglamentavimas reiÅ¡kia, kad iÅ¡laidas galima atsisakyti mokÄti dviem atvejais:
1) kai dÄl jų teisÄs aktų nustatyta tvarka nÄra priimto sprendimo;
2) kai butų ir kitų patalpų savininkas nÄra davÄs sutikimo dÄl Å¡ių iÅ¡laidų. Pastaruoju atveju bÅ«tina dar viena sÄ lyga â iÅ¡laidos turi bÅ«ti nesusijusios su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-11-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009).Privalomieji statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimai nustatyti Statybos įstatyme bei aplinkos ministro 2002 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. 351 patvirtintame statybos techniniame reglamente STR 1.12.05:2002 âGyvenamųjų namų naudojimo ir priežiÅ«ros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarkaâ (su vÄlesniais pakeitimais).
Reglamentas prie privalomųjų reikalavimų visumos priskiria reikalavimus iÅ¡laikyti gyvenamojo namo konstrukcijas ir inžinerinių sistemų savybes, atitinkanÄias esminius statinio reikalavimus: mechaninio atsparumo ir pastovumo; gaisrinÄs saugos; higienos, sveikatos ir aplinkos apsaugos saugaus naudojimo; apsaugos nuo triukÅ¡mo; energijos taupymo ir Å¡ilumos iÅ¡saugojimo; reikalavimus gyvenamÄ jį namÄ ir jo aplinkÄ naudoti, prižiÅ«rÄti ir tvarkyti taip, kad: patalpų naudojimas atitiktų paskirtį, įregistruotÄ Nekilnojamojo turto kadastre; bÅ«tų iÅ¡laikyta estetiÅ¡ka namo ir jo aplinkos iÅ¡vaizda; bÅ«tų nepažeistos treÄiųjų asmenų gyvenimo ir veiklos sÄ lygos (Reglamento 11 punktas).
IeÅ¡kovÄ nurodo, jog daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektas â tarpblokinÄs siÅ«lÄs neatitiko privalomųjų įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimų. FaktÄ , jog darbai atlikti užtikrinant namo bendrojo naudojimo objektų bÅ«klÄs atitiktį teisÄs aktų reikalavimams, pasak ieÅ¡kovÄs, patvirtina butų ir kitų patalpų savininkų praÅ¡ymai, statinio apžiÅ«ros aktai, UAB âMarių valdosâ direktoriaus 2009-02-07 įsakymas. KasmetinÄs apžiÅ«ros 2009-01-29 akte Nr. 2 nurodyta, kad vietomis iÅ¡trupÄjusios tarpblokinÄs siÅ«lÄs, reikalingas siÅ«lių hermetizavimas. 2009-02-17 UAB âMarių valdosâ direktoriaus įsakyme organizuoti namo (duomenys neskelbtini), tarpblokinių siÅ«lių remonto darbus nurodyta, kad vadovaujamasi butų/patalpų savininkų raÅ¡ytiniais praÅ¡ymais atlikti siÅ«lių remonto darbus ir kasmetinÄs apžiÅ«ros aktu.
Nors dauguma gyventojų praÅ¡ymų, kuriais ieÅ¡kovÄ grindžia savo sprendimÄ , suraÅ¡yti 2009 m. kovo, gegužÄs, birželio mÄnesiais, t.y. jau po ilgalaikÄs rangos sutarties ir jos priedo Nr. 14 pasiraÅ¡ymo, taÄiau pora praÅ¡ymų suraÅ¡yti 2008-11-25 (tomas I, b.l. 124-135). Esant nurodytoms aplinkybÄms, laikytina, jog ieÅ¡kovÄ, gavusi 2008-11-25 praÅ¡ymus atlikti siÅ«lių remonto darbus, turÄjo faktinį pagrindÄ inicijuoti tam tikrus veiksmus, t.y. buvo suraÅ¡ytas kasmetinÄs apžiÅ«ros aktas, jame nustatytas darbų reikalingumo faktas, priimtas įsakymas, kuriuo techninÄs priežiÅ«ros vadovas įpareigotas organizuoti daugiabuÄio namo siÅ«lių remonto darbus, pasiraÅ¡ytas ilgalaikÄs rangos sutarties priedas, kuriame numatyta darbų atlikimo terminai ir kaina.
Kolegija sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju atlikti darbai pateko į Statybos techninio reglamento STR 1.12.05:2002 âGyvenamųjų namų naudojimo ir priežiÅ«ros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarkaâ taikymo sritį, todÄl atmestinas atsakovÄs argumentas, kad buvo pažeisti procedÅ«riniai reikalavimai tokiems darbams atlikti. BendraturÄiams suteiktos paslaugos bei dÄl to patirtos iÅ¡laidos buvo susijusios su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais, todÄl tokiu atveju savininko sutikimas nebÅ«tinas.
Kolegija konstatuoja, jog nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo taikyti CK 4.83 straipsnio 4 dalyje numatytos iÅ¡imties, t.y. bendraturtÄ, nors ir nedavusi sutikimo tokioms iÅ¡laidoms, privalo apmokÄti bendrojo naudojimo objektų iÅ¡laikymo, konkreÄiu atveju â remonto, iÅ¡laidas, nes atlikti darbai buvo susijÄ su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais. Ä®rodinÄdama remonto darbų apmokÄjimo faktÄ , ieÅ¡kovÄ pateikÄ sÄ skaitų-faktÅ«rų suvestinÄ (I tomas, b. l. 139).
RangovÄs pateiktos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros byloje nÄra. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų pagrindu padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ sumokÄjusi rangovei už remonto darbus. Teismas nurodÄ, jog sumokÄjimo faktui įrodyti ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių oficialių finansinių dokumentų, pvz. kasos iÅ¡laidos orderių, mokÄjimo pavedimų, iÅ¡rašų iÅ¡ sÄ skaitos kredito įstaigoje. Kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas turÄjo įvertinti ne tik konkreÄius sumokÄjimo faktÄ rangovui patvirtinanÄius finansinius dokumentus, bet ir kitus raÅ¡ytinius įrodymus:
Å¡alių sutartį, darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ , kitus raÅ¡ytinius dokumentus. AdministratorÄs ir UAB âRearcusâ pasiraÅ¡ytame priede prie sutarties nurodyta, jog užsakovas sumoka rangovui per 6 mÄnesius nuo darbų priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo dienos pagal rangovo tinkamai pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ (tomas I, b.l. 116). Darbų perdavimo-priÄmimo aktas suraÅ¡ytas 2010-09-30, jame nurodyta, kad darbų defektų nepastebÄta. Tai pat į bylÄ pateiktas 2010-08 atliktų darbų aktas, kuriame nurodyta darbų kaina, aktas pasiraÅ¡ytas ieÅ¡kovÄs ir rangovÄs (tomas I, b.l. 117).
ApeliacinÄs instancijos teismui ieÅ¡kovÄ pateikÄ 2014-03-14 UAB âRearcusâ direktoriaus pažymÄ , kurioje nurodyta, jog ieÅ¡kovÄ sumokÄjo rangovei už darbus pagal ilgalaikÄs darbų rangos sutarties Nr. 08-11/19-01 priedÄ Nr.
14. Taigi rangovÄ jokių pretenzijų ieÅ¡kovei neturi, patvirtina, jog už darbus sumokÄta. Darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų pakanka konstatuoti darbų apmokÄjimo faktÄ , todÄl Å¡ios iÅ¡laidos ieÅ¡kovei turi bÅ«ti atlygintos.IeÅ¡kovÄ nurodo, jog buvo atsisakiusi reikalavimo dÄl 29,56 Lt skolos priteisimo ir Å¡iuo aspektu ginÄija teismo atsisakymÄ priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovÄ kartu su patikslintu ieÅ¡kiniu pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ patikslintam ieÅ¡kiniu pateikti.
Pirmosios instancijos 2013-12-06 nutartimi praÅ¡ymo netenkino, ieÅ¡kovÄ Å¡ios teismo nutarties neskundÄ, todÄl pirmosios instancijos teismas pasisakÄ dÄl visų pradinio ieÅ¡kinio reikalavimo. Kolegija pirmosios instancijos teismo atsisakymo atnaujinti terminÄ patikslintam ieÅ¡kiniui pateikti nerevizuos, nes Å¡i nutartis nebuvo apskųsta. Kadangi ieÅ¡kovÄ neginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies dÄl atsisakymo priteisti 29,56 Lt skolÄ , todÄl Å¡iuo aspektu nepasisakytina.Vadovaudamasi anksÄiau nurodytomis aplinkybÄmis, kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 324,69 Lt priteisimo, naikintina ir Å¡ioje dalyje priimtinas naujas sprendimas â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas.
Teismo sprendimo dalis atmesti ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 29,56 Lt skolos priteisimo paliktina nepakeista (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).Kadangi teismas naikina pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 324,69 Lt priteisimo, ir dÄl tos dalies priima naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkini, todÄl perskirstytinos bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog ieÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinį yra sumokÄjusi iÅ¡ viso 72 Lt žyminio mokesÄio, taip yra patyrusi 254,10 Lt advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų ir 5,90 Lt kitų bÅ«tinųjų iÅ¡laidų.
ApeliacinÄs instancijos teismui tenkinant dalį, t.y. 92 proc., ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimų, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 66,24 Lt žyminio mokesÄio ir 239,20 Lt kitų patirtų iÅ¡laidų (CPK 93 str. 1, 5 d. 98 str.). Už apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 72 Lt žyminio mokesÄio, todÄl tenkinant apeliacinį skundÄ , Å¡i suma priteistina iÅ¡ atsakovÄs.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326?330 straipsniais, teisÄjų kolegija n u s p r e n d Ä:             panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 20 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs UAB âJÅ«ros bÅ«stasâ ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 324,69 Lt skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs L.
R., ir dÄl Å¡ios dalies priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinio reikalavimÄ tenkinti: ieÅ¡kovei UAB âJÅ«ros BÅ«stasâ, juridinio asmens kodas 140514359, iÅ¡ atsakovÄs L. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti 324,69 Lt skolos bei 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-07-31 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;panaikinti sprendimo dalį, kuria atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs buvo priteista 1000 Lt advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, ir ieÅ¡kovei UAB âJÅ«ros bÅ«stasâ iÅ¡ atsakovÄs L.
R. priteisti 66,24 Lt žyminio mokesÄio, 239,20 Lt iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, ir 72 Lt už apeliacinį skundÄ sumokÄto žyminio mokesÄio.Kitas sprendimo dalis palikti nepakeistas. Kolegijos pirmininkÄ                                                                    Raimonda AndrulienÄ Kolegijos teisÄjos                                                                                     Erinija KazlauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alona RomanovienÄ