8e9f22b6-8f75-4086-a9bd-a95c686fa63c · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Broniaus Valiaus, kolegijos teisÄjų Savinijaus Katausko, Eugenijos MorkÅ«nienÄs, sekretoriaujant Tomui Dryžui, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjams A. R., D. R., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo
Legislator headnote
AI generated8e9f22b6-8f75-4086-a9bd-a95c686fa63c · KlaipÄdos apygardos teismas: R. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009 m. spalio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. N2-8292-793/2009 pagal pareiÅ¡kÄjų A. R. ir D.
Full text
PraneÅ¡Äjas Bronius Valius
PraneÅ¡Äjas Bronius Valius                                                           CivilinÄ byla Nr. 2A-611-125/2010
TeisÄjas Petras Mineikis                                                               (Proceso Nr.
2-06-3-04570-2009-8)Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                                                                                                     Procesinio sprendimo
kategorija
 (S)
                                                                      Â
75.6.1; 75.8; 121.20
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. rugsÄjo 16 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Broniaus Valiaus, kolegijos teisÄjų Savinijaus Katausko, Eugenijos MorkÅ«nienÄs, sekretoriaujant Tomui Dryžui, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjams A. R., D. R., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo
A. R. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009 m. spalio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. N2-8292-793/2009 pagal pareiÅ¡kÄjų A. R. ir D.
R. praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu,
 n u s t a t Ä:
pareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Kreipdamiesi į teismÄ pareiÅ¡kÄjai nurodÄ, kad sudarÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, kurioje aptarÄ nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo, gyvenamosios vietos nustatymo, santuokoje įgyto turto padalijimo klausimus ir praÅ¡Ä patvirtinti sutartį.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2009-10-14 sprendimu pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ tenkino, nutraukÄ A. R. ir D. R. santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu bei patvirtino pareiÅ¡kÄjų sudarytÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, pagal jÄ pareiÅ¡kÄjai susitarÄ, kad jų dukters  L.
R. gyvenamoji vieta po santuokos nutraukimo nustatoma su motina D. R.; po santuokos nutraukimo abu tÄvai be jokių apribojimų galÄs bendrauti su dukra ir dalyvauti jos auklÄjime; A. R. įsipareigoja teikti dukrai iÅ¡laikymÄ , mokant po 400 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo pareiÅ¡kimo dÄl
santuokos nutraukimo padavimo teismui dienos iki dukters pilnametystÄs; pareiÅ¡kÄjai patvirtina, kad santuokos metu įsigijo: 2005-09-15 pirkimo-pardavimo
sutarties pagrindu žemÄs sklypÄ (vidutinÄ rinkos vertÄ â 49 300 Lt) su jame esanÄiu pastatu (vidutinÄ rinkos vertÄ â 25 000 Lt), adresu (duomenys neskelbtini); lengvÄ jį automobilį AUDI A4 AVANT, kurio vertÄ sutuoktinių sutarimu nustatyta 10 000 Lt; pareiÅ¡kÄjai turimÄ turtÄ pasidalija tokiu bÅ«du: A. R. po santuokos nutraukimo asmeninÄs nuosavybÄs teise atitenka žemÄs sklypas ((duomenys neskelbtini), vidutinÄ rinkos vertÄ â 49 300 Lt) su jame esanÄiu pastatu ((duomenys neskelbtini), vidutinÄ rinkos vertÄ â 25 000 Lt), adresu (duomenys neskelbtini) D. R. už šį žemÄs sklypÄ ir pastatÄ jame gauna iÅ¡ A. R. 10 000 Lt dydžio kompensacijÄ ; D. R. po santuokos nutraukimo asmeninÄs nuosavybÄs teise atitenka automobilis AUDI A4 AVANT, 10 000 Lt vertÄs, A. R. už šį automobilį gauna iÅ¡ D.
R. 5 000 Lt dydžio kompensacijÄ ; pareiÅ¡kÄjai patvirtina, kad bendra kompensacijos suma â 5 000, kuriÄ A. R. įsipareigoja iÅ¡mokÄti D. R. per Å¡eÅ¡is mÄnesius lygiomis
dalimis nuo teismo sprendimo, kuriuo nutraukiama santuoka, įsiteisÄjimo dienos;
pareiÅ¡kÄjai patvirtina, kad santuokos metu 2005-09-26 D. R. su Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriumi sudarÄ
bÅ«sto kreditavimo sutartį Nr. 05/09/224L, 2009-04-17 sudarytas papildomas susitarimas Nr. BKP 09/04/104GV prie 2005-09-26 bÅ«sto kreditavimo sutarties Nr. 05/09/224L. Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius suteikÄ D. R. 17352,90 EUR dydžio kreditÄ Å¾emÄs sklypo su jame esanÄiu pastatu, adresu (duomenys neskelbtini), pirkimui ir sodo namo įrengimui bei aplinkos sutvarkymui. Kredito grÄ Å¾inimo terminas â 2034-09-03. Å iÄ dienÄ (2009-10-05) kredito likutis lygus 15904,84 EUR; pareiÅ¡kÄjai susitarÄ, kad po santuokos nutraukimo visus įsipareigojimus pagal Å¡iÄ sutartį vykdys A. R., todÄl žemÄs sklypas su jame esanÄiu pastatu adresu (duomenys neskelbtini), atiteks jam asmeninÄs nuosavybÄs teise, o D. R. už šį žemÄs sklypÄ ir pastatÄ jame gauna iÅ¡ A.
R. 10 000 Lt kompensacijÄ ; pareiÅ¡kÄja D. R. patvirtina, kad ji santuokos metu su Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriumi sudarÄ kreditinių kortelių sutartis, Å¡iuo metu (2009-10-05) yra skolinga bankui iÅ¡ viso 3 300 Lt, pripažįsta, kad tai jos asmeninÄ prievolÄ, D. R. patvirtina, kad po santuokos nutraukimo visus įsipareigojimus, susijusius su Å¡iomis kreditinių kortelių sutartimis, vykdys viena; pareiÅ¡kÄjai susitaria, kad po santuokos nutraukimo jie nereikalaus vienas iÅ¡ kito lÄšų savo iÅ¡laikymui.
Apeliaciniu skundu pareiÅ¡kÄjas A. R. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009-10-14 sprendimÄ , grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, taip pat iÅ¡nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs. Nurodo, kad ruoÅ¡iant praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo jis sirgo depresija, todÄl negalÄjo adekvaÄiai suvokti savo veiksmų pasiraÅ¡ant praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo bendru sutikimu. Apeliantas teigia, kad yra nukrypta nuo lygių dalių principo turto padalijimo atveju ir nurodo, kad teismui nebuvo pateikta 2005-09-15 žemÄs pirkimoâpardavimo sutartis, kurioje nurodyta tikra žemÄs sklypo pirkimo kaina, buvo vadovautasi nepagrįsta vidutine rinko verte, todÄl tai lÄmÄ neteisingÄ turto padalijimÄ ir nepagrįstai jam priteista 10 000 Lt kompensacija. Taip pat apeliantas nurodo, kad iÅ¡ Nordea Bank Finland gautas papildomas kreditas buvo panaudotas netikslingai, nebuvo atlikta sodo namelio renovacija, kreditas buvo panaudotas automobilio pirkimui, už jį įmokas sumokÄjo apeliantas. Apeliantas teigia, jog pareiÅ¡kÄja sÄ moningai nuslÄpÄ 1997-09-26 buto pirkimoâpardavimo sutartį, pagal kuriÄ buvo parduotas jam asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantis vieno kambario butas ir gauti pinigai buvo investuoti Å¡eimos gyvenimo sÄ lygoms gerinti.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pareiÅ¡kÄja D. R. praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009-10-14 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas, dalyvaujant jo atstovui, sudarÄ patikslintÄ praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių sutikimu, jam buvo iÅ¡aiÅ¡kintos santuokos nutraukimo sÄ lygos, pareiÅ¡kÄjas sutiko su sÄ lygomis, teismas patvirtino santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, todÄl nÄra pagrindo naikinti teismo sprendimo.
Daugiau atsiliepimų į apeliacinį skundÄ nepateikta.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra Civilinio proceso kodekso 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Bylos duomenimis nustatyta, kad Å¡alys praÅ¡Ä nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu bei patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį. Pirmosios instancijos teismas patvirtino pareiÅ¡kÄjų sudarytÄ santuokos nutraukimo pasekmių sutartį. Apeliantas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, nurodÄ, kad teismas nukrypo nuo lygių dalių principo turto padalijimo atveju.
Pagal CK 3.87 str. po santuokos sudarymo įgytas turtas laikomas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai jis atitinka CK 3.89 str. įvardytus kriterijus, lemianÄius turto priskyrimÄ prie asmeninÄs nuosavybÄs. Turto, kuris yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, padalijimo klausimus reglamentuoja LR CK 3.116?3.129 str. Turto padalijimo klausimai sprendžiami visų pirma vadovaujantis LR CK 3.118 str. reikalavimais. LR CK 3.118 str. numato, kad dalijant bendrÄ jÄ jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, sudaromas turto balansas, t. y. pirmiausia nustatomas bendras sutuoktinių turtas ir kiekvieno iÅ¡ jų asmeninis turtas. Å iuo atveju bylos duomenimis nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas patvirtino pareiÅ¡kÄjų sudarytÄ santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, kuria pareiÅ¡kÄjai susitarÄ dÄl santuokoje įgyto turto padalijimo tvarkos ir bÅ«dų. Kolegija pažymi, kad nagrinÄdamas Å¡eimos bylas, teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis, turi teisÄ virÅ¡yti pareikÅ¡tus reikalavimus (CPK 376 str., 320 str.   2 d.). ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas pateikÄ duomenis, kad santuokos metu sutuoktiniai įgijo kilnojamojo ir nekilnojamojo turto už 26 450
Lt, kuris nebuvo įtrauktas į santuokoje įgyto turto balansÄ . PareiÅ¡kÄja D. R. neprieÅ¡taravo, kad Å¡is turtas įgytas santuokos metu. Esant
tokioms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad dalijant turtÄ nebuvo sudarytas viso sutuoktinių turto balansas. Taip pat apeliantas teigÄ, kad jis negalÄjo adekvaÄiai suvokti savo veiksmų pasiraÅ¡ant praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo, taÄiau iÅ¡ byloje pateiktų duomenų bei apelianto paaiÅ¡kinimų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas suklydo pasiraÅ¡ydamas praÅ¡ymÄ . Kaip jau buvo minÄta, sprendžiant turto padalijimo klausimÄ bÅ«tina sudaryti turto balansÄ (CK 3.118 str.), todÄl konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjams neįtraukus viso turto į bendro turto balansÄ , negalima įvertinti, ar teismas, kaip teigia apeliantas, nukrypo nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Be to, pažymÄtina, kad apeliantas mano, jog jam turi bÅ«ti priteista didesnÄ turto dalis, kadangi 1997-09-26 pardavus jo asmenine nuosavybÄs teise priklausantį vieno kambario butÄ , 10 000 Lt buvo panaudoti bendro turto pagerinimui.
Atsižvelgiant į paminÄtas aplinkybes ir remiantis esama bylos medžiagÄ apeliacinÄs instancijos teisme negalint iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti Å¡alių ginÄo, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009-10-14 sprendimas naikintinas, byla perduotina nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui (LR CPK 326 str. 1 d. 4 p., 327 str. 1 d. 2 p., 330 str.). PareiÅ¡kÄjams iÅ¡aiÅ¡kintina, kad pateikiant teismui tvirtinti sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių bÅ«tina sudaryto viso turto balansÄ . Taip pat pažymÄtina, kad Å¡alims nepateikus naujos sutarties, teismas gali palikti pareiÅ¡kimÄ nenagrinÄtÄ (CK 3.53 str. 4 d.) arba Å¡alims nesusitarus bylos nagrinÄjimas galimas ginÄo teisenos tvarka.
Vadovaudamasi LR CPK 320â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009 m. spalio 14 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Kolegijos pirmininkas                                                                                       Bronius ValiusÂ
Kolegijos teisÄjai                                                                                            Â
   Savinijus Katauskas
                                                   Â
                                                                        Eugenija MorkÅ«nienÄ Â Â Â