8e85a38e-c282-4e9d-8699-eaa0e43b487a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Teikimas Nr. E1-755-1072/2023 Teisminio proceso Nr. 1-02-2-00111-2016-7 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.16; 2.5.19 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. sausio 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ VenckienÄ, rengdamasi nagrinÄti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Sunkių nusikaltimų tyrimo valdybos praÅ¡ymÄ dÄl A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), nuteisto 2017 m. balandžio 14 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, bausmÄs vykdymo perdavimo JungtinÄs KaralystÄs kompetentingoms institucijoms.
Legislator headnote
AI generated8e85a38e-c282-4e9d-8699-eaa0e43b487a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Palikti nenagrinÄtu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Sunkių nusikaltimų tyrimo valdybos praÅ¡ymÄ dÄl A. J. perdavimo bausmei atlikti JungtinÄs KaralystÄs kompetentingoms institucijoms. Nutarties nuoraÅ¡us iÅ¡siųsti prokurorui, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Sunkių nusikaltimų tyrimo valdybai ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai. Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? Teikimas Nr. E1-755-1072/2023 Teisminio proceso Nr. 1-02-2-00111-2016-7 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.16; 2.5.19 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. sausio 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ VenckienÄ, rengdamasi nagrinÄti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Sunkių nusikaltimų tyrimo valdybos praÅ¡ymÄ dÄl A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), nuteisto 2017 m. balandžio 14 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, bausmÄs vykdymo perdavimo JungtinÄs KaralystÄs kompetentingoms institucijoms.
Teismas, n u s t a t Ä : A. J. 2017 m. balandžio 14 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-415-929/2017 pripažintas kaltu, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 2 dalyje ir nuteistas ketverių metų laisvÄs atÄmimo bausme. 2023 m. sausio 12 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos sunkių nusikaltimų tyrimo valdybos praÅ¡ymas, kuriame nurodoma, kad A.
J. nuo 2017 m. slapstÄsi JungtinÄje KaralystÄje, kur 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. buvo sulaikytas pagal iÅ¡duotÄ Europos areÅ¡to orderį. 2022 m. spalio 21 d. buvo suplanuotas A. J. perdavimas Lietuvos Respublikai pagal Europos areÅ¡to orderį, taÄiau 2022 m. spalio 21 d. Interpolo JungtinÄs KaralystÄs nacionalinis biuras praneÅ¡Ä, kad planuotas A. J. pardavimas Lietuvai atÅ¡aukiamas, nes A. J. nuteistas JungtinÄje KaralystÄje devynerių metų laisvÄs atÄmimo bausme ir negali bÅ«ti parduotas Lietuvai, kol neatliks Å¡ios bausmÄs. Teismas k o n s t a t u o j a :
Teikimas paliktinas nenagrinÄtu. IÅ¡ teismui pateiktų duomenų - Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad A. J. 2021 m. gruodžio 28 d. JungtinÄs KaralystÄs Chelmsford Crown teismo nuosprendžiu nuteistas laisvÄs atÄmimu 117 mÄnesių (b. l. 6-12). Teismas, rengdamasis sprÄsti 2017 m. balandžio 14 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs perdavimo vykdymui kitai valstybei galimumo klausimÄ pastebi, kad 1983 m. Konvencijos dÄl nuteistų asmenų perdavimo 1997 m. papildomo protokolo kurio dalyvÄmis yra ir Lietuva, ir JungtinÄ KaralystÄ, 2 straipsnio 1 dalis numato bausmÄs vykdymo perdavimo galimybÄ, tik kai nuteistasis siekia iÅ¡vengti laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo arba tolesnio vykdymo nuteisusioje valstybÄje ir neatlikÄs bausmÄs pabÄga į savo pilietybÄs valstybÄ.
Kadangi A. J. yra Lietuvos Respublikos pilietis, akivaizdu, kad jam paskirtos bausmÄs vykdymo perdavimas į JungtinÄ KaralystÄ neatitinka minÄtame protokole nustatytų sÄ lygų. Kitų tarptautinių sutarÄių, kurių pagrindu bÅ«tų galima sprÄsti perduoti nuteistojo A. J. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ Jungtinei Karalystei nÄra. Esant iÅ¡dÄstytam, teikimas paliktinas nenagrinÄtu. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362, 364 straipsniais, n u t a r i a :
Palikti nenagrinÄtu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Sunkių nusikaltimų tyrimo valdybos praÅ¡ymÄ dÄl A. J. perdavimo bausmei atlikti JungtinÄs KaralystÄs kompetentingoms institucijoms. Nutarties nuoraÅ¡us iÅ¡siųsti prokurorui, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Sunkių nusikaltimų tyrimo valdybai ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai. Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja EglÄ VenckienÄ