8e805de4-cd79-4bb5-bb1d-974c46fa4b9d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedAlgirdo GailiÅ«no, Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir MarytÄs MitkuvienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų K. P. , P. P. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-631-360/2010 pagal ieÅ¡kovų R. K. , G. B. , A. B. , R. R. ieÅ¡kinį atsakovams K. P. , P. P. , tretiesiems asmenims S. J. , M. S. , PlungÄs rajono notarų biuro notarei A. V. dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated8e805de4-cd79-4bb5-bb1d-974c46fa4b9d · Lietuvos apeliacinis teismas: , G. B. , A. B. , R. R. praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismÄ apeliacinį skundÄ atmesti, o KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovai nurodo, kad su apeliacinio skundo motyvais nesutinka, mano, kad pirmosios instancijos teismas atliko iÅ¡samų įrodymų tyrimÄ ir vertinimÄ bei priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . IeÅ¡kovų nuomone, apeliantai nepagrįstai teigia, kad teismas turÄjo bÅ«ti aktyvus, kadangi Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti.
Full text
CivilinÄ byla Nr              CivilinÄ byla Nr. 2A-459/2011                                                    Procesinio sprendimo kategorijos:                                                    28.1.; 35.1.; 42.1.; 44.1.; 45.1.; 56. (S)                                                     LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 25 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Algirdo GailiÅ«no, Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir MarytÄs MitkuvienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų K. P. , P. P. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-631-360/2010 pagal ieÅ¡kovų R. K. , G. B. , A. B. , R. R. ieÅ¡kinį atsakovams K. P. , P. P. , tretiesiems asmenims S. J. , M. S. , PlungÄs rajono notarų biuro notarei A. V. dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai R. K. , G. B. , A. B. , R. R. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams K. P. , P. P. , tretiesiems asmenims S. J. , M. S. , PlungÄs rajono notarų biuro notarei A. V. , praÅ¡ydami priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 133 800 Lt skolos tokia tvarka: R. K. 49 849 Lt, G. B. 11 441 Lt, A. B. 5 719 Lt, R. R. 67 091 Lt; taip pat priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 5 575 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovai nurodÄ, kad atsakovas K. P. pagal 2006 m. rugpjÅ«Äio 25 d. įgaliojimÄ atstovaudamas J. C. suraÅ¡Ä perįgaliojimÄ ieÅ¡kovo R. R. vardu bei perdavÄ jam Å iaulių apskrities virÅ¡ininko administracijos 2002 m. rugsÄjo 25 d. iÅ¡vadÄ Nr. 3351 âDÄl žemÄs, miÅ¡ko, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybÄnâ, iÅ¡duotÄ J. C. vardu. IeÅ¡kovų teigimu, turÄdamas notariÅ¡kai patvirtintÄ 2007 m. balandžio 6 d. perįgaliojimÄ , Å¡ios iÅ¡vados pagrindu R. R. turÄjo sutvarkyti dokumentus bei suprojektuoti žemÄs sklypus, kuriuos vÄliau bÅ«tų galÄjÄs parduoti.
IeÅ¡kovai nurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovų ir atsakovų 2007 m. balandžio 6 d. buvo pasiraÅ¡ytas susitarimas, kuriuo K. P. ir P. P. patvirtino 163 800 Lt dydžio pinigų sumos gavimÄ už minÄtÄ iÅ¡vadÄ . IeÅ¡kovai pažymÄjo, kad R. R. pradÄjus tvarkyti žemÄs nuosavybÄs atkÅ«rimo dokumentus, 2008 metų viduryje paaiÅ¡kÄjo, kad jam parduota iÅ¡vada Nr. 3351 yra suklastota, dÄl dokumento suklastojimo Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas. DÄl Å¡io fakto R.
R. kreipÄsi į atsakovus, kurie 2009 m. pavasarį grÄ Å¾ino 30 000 Lt, likusiÄ sumÄ Å¾adÄdami grÄ Å¾inti vÄliau, taÄiau likusi 133 800 Lt pinigų suma ieÅ¡kovams nÄra grÄ Å¾inta iki Å¡iol. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. liepos 13 d. sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies; priteisti ieÅ¡kovams R. K. , G. B. , A. B. , R. R. solidariai iÅ¡ atsakovų K. P. ir P. P. 133 800 Lt skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2009 m. gegužÄs 26 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos, 3 629 Lt žyminio mokesÄio ir 3 360 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ ; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Teismo teigimu, bylos medžiagos patvirtina, kad tarp ginÄo Å¡alių susiklostÄ pavedimo sutartiniai teisiniai santykiai.
Teismas nurodÄ, kad į bylÄ pateiktas 2007 m. balandžio 6 d. raÅ¡ytinis susitarimas patvirtina, kad P. P. ir K. P. gavo iÅ¡ ieÅ¡kovų 163 800 Lt dydžio pinigų sumÄ . Teismas pažymÄjo, kad atsakovas K. P. perįgaliojo ieÅ¡kovÄ R. R. atstovauti J. C. interesus tvarkant nuosavybÄs teisÄs į turÄtÄ Å¾emÄ atkÅ«rimo dokumentus pagal 2002 m. rugsÄjo 25 d. iÅ¡vadÄ Nr. 3351, taÄiau paaiÅ¡kÄjo, jog Å¡i iÅ¡vada yra suklastota. Teismas nurodÄ, kad Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyrius informavo, jog Å iaulių apskrities VPK NTB ENTS atliekamas ikiteisminis tyrimas dÄl Å iaulių apskrities virÅ¡ininko administracijos iÅ¡vadų 2002 m. rugpjÅ«Äio 25 d.
Nr. 3351 ir Nr. 3352 suklastojimo ir realizavimo. Teismas sprendÄ, kad atsakovai netinkamai įvykdÄ savo pareigas, numatytas CK 6.760 straipsnyje, t. y. atsakovai 2007 m. balandžio 6 d. susitarimu prisiimtÄ Ä¯sipareigojimÄ (pavedimÄ ) nevykdÄ sÄ Å¾iningai ir rÅ«pestingai, t. y. taip, kad jo įvykdymas geriausiai atitiktų įgaliotojo (Å¡iuo atveju ieÅ¡kovų) interesus, atsakovai nebuvo pakankamai atidÅ«s ir rÅ«pestingi, kai 2007 m. balandžio 6 d. pasiraÅ¡ydami susitarimÄ prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimus perduoti galiojanÄiÄ (gerÄ ) iÅ¡vadÄ , o ne suklastotÄ iÅ¡vadÄ Nr. 3351.
Teismas nurodÄ, kad pagal CK 6.760 straipsnio 7 dalį, jeigu pavedimÄ vykdo keli įgaliotiniai, įgaliotojui jie atsako solidariai, jeigu sutartis nenustato ko kita, todÄl atsakovai privalo grÄ Å¾inti pinigų sumÄ , kuriÄ yra gavÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų, t. y. atsiskaityti su jais. Teismas nurodÄ, kad, atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovai pripažįsta, kad 2009 m. pavasarį atsakovai jiems grÄ Å¾ino dalį sumos (30 000 Lt), todÄl ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovų priteistina likusi suma â 133 800 Lt.Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovai taip pat praÅ¡o priteisti 5 575 Lt dydžio palÅ«kanas už naudojimÄ si ieÅ¡kovų pinigais, t. y. 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 2008 m. liepos 28 d. iki civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo dienos 2009 m. gegužÄs 26 d., taÄiau ginÄo Å¡alių pasiraÅ¡ytame 2007 m. balandžio 6 d. susitarime nebuvo nurodytos datos ar įvykdymo terminai, todÄl nÄra pagrindo priteisti praÅ¡omas 5 575 Lt dydžio palÅ«kanas.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovams priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos. Teismas nurodÄ, kad atsakovų praÅ¡ymas dÄl bylos sustabdymo atmetamas, kadangi ikiteisminis tyrimas nÄra pagrindas privalomai sustabdyti civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu atsakovai K. P. , P. P. praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Teismas neiÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , nebuvo aktyvus, todÄl neturÄjo visumos įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie atsakomybÄ, netinkamai taikÄ Ä¯galiojimÄ ir pavedimÄ reguliuojanÄias teisÄs normas.Teismas netinkamai nustatÄ teisinius santykius tarp Å¡alių. Sandoris ir veiksmai yra atlikti J. C. vardu, todÄl ieÅ¡kovus teisiniai santykiai sieja su J. C. . Tik J. C. gali reikÅ¡ti pretenzijas K. P. dÄl netinkamo jos pavedimo įvykdymo.
P. P. vykdÄ K. P. praÅ¡ymu pinigų paÄmimo veiksmus, neiÅ¡eidamas iÅ¡ K. P. įgaliojime suteiktų įgaliojimų apimties.Teismas iÅ¡Äjo už ieÅ¡kinio ribų, nes ieÅ¡kinyje buvo praÅ¡oma priteisti pinigų sumÄ konkreÄiu bÅ«du, tuo tarpu teismas nurodÄ tik bendrÄ priteisiamÄ sumÄ , o kiek kiekvienam asmeniui priteisÄ nenurodÄ.Teismas nepagrįstai neįtraukÄ Ä¯ bylÄ atsakovu M. S. , kuris teisminio nagrinÄjimo metu nurodÄ, kad J. C. , veikdamas jos vardu, paÄmÄ iÅ¡ P. P. 96 000 Lt.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovai R.
K. , G. B. , A. B. , R. R. praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismÄ apeliacinį skundÄ atmesti, o KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovai nurodo, kad su apeliacinio skundo motyvais nesutinka, mano, kad pirmosios instancijos teismas atliko iÅ¡samų įrodymų tyrimÄ ir vertinimÄ bei priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . IeÅ¡kovų nuomone, apeliantai nepagrįstai teigia, kad teismas turÄjo bÅ«ti aktyvus, kadangi Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti.
Be to, ieÅ¡kovų teigimu, apeliacinis skundas yra nemotyvuotas ir neatitinkantis CPK reikalavimų. IeÅ¡kovai pažymi, kad byloje nÄra pateikta įrodymų, kad atsakovai bÅ«tų perdavÄ pinigus J. C. , todÄl ieÅ¡kovai pagrįstai reiÅ¡kia pretenzijas K. P. ir P. P. , kurie sudarÄ 2007 m. balandžio 6 d. susitarimÄ , taÄiau jo tinkamai neįvykdÄ. IeÅ¡kovų nuomone, atsakovai nepagrįstai teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neįtraukÄ Ä¯ bylÄ atsakovu M. S. , kadangi įtraukimas į bylÄ atsakovu yra iÅ¡imtinai ieÅ¡kovų teisÄ, ir jie Å¡ia teise atsisakÄ naudotis.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas ir KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. sprendimas paliktinas nepakeistas. Byloje nustatytos aplinkybÄs 2007 m. balandžio 6 d. pergaliojime, patvirtintame PlungÄs rajono notaro biuro notarÄs A. V. nurodyta, kad K. P. , atstovaujantis J. C. pagal 2006 m. rugpjÅ«Äio 25 d. įgaliojimÄ , perįgalioja R. R. įgaliotojos vardu atlikti Å¡iuos veiksmus: atstovauti J. C. interesus apskrities virÅ¡ininko administracijoje, žemÄtvarkos skyriuje, VÄ® Registrų centre, kitose valstybÄs valdžios ir valdymo institucijose, tvarkant nuosavybÄs teisÄs į turÄtÄ Å¾emÄ atkÅ«rimo dokumentus pagal 2002 m. rugsÄjo 25 d. iÅ¡vadÄ Nr. 3351, paduoti J.
C. vardu praÅ¡ymus, perkelti turÄtÄ Å¾emÄ savo nuožiÅ«ra į kitÄ kadastrinÄ vietovÄ, pateikti ir gauti visus pavedimui įvykdyti reikalingus dokumentus, dalyvauti matuojant žemÄ, pasiraÅ¡yti žemÄs sklypų planuose, gauti žemÄs nuosavybÄs dokumentus, juos įregistruoti atitinkamuose valstybÄs registruose, valdyti ir tvarkyti bei disponuoti minÄtu (-ais) žemÄs sklypu (-ais) su teise parduoti už kainÄ ir sÄ lygas savo nuožiÅ«ra, tam tikslui gauti iÅ¡ VÄ® Registrų centro ir kitų įstaigų reikalingus pažymÄjimus, pažymas ir dokumentus, sudaryti ir pasiraÅ¡yti notarų biure sutartį (-is) bei priÄmimo-perdavimo aktÄ (-us) su pirkÄjais, gauti iÅ¡ jų priklausanÄius pinigus už parduotÄ turtÄ , daryti J.
C. vardu pareiÅ¡kimus, pasiraÅ¡yti už J. C. , taip pat atlikti kitus veiksmus, susijusius su Å¡iuo pavedimu. R. K. , G. B. , A. B. , R. R. iÅ¡ vienos Å¡alies ir K. P. , P. P. iÅ¡ kitos Å¡alies 2007 m. balandžio 6 d. sudarÄ susitarimÄ , kuriame nurodyta, kad K. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir P. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) gavo 163 800 Lt sumÄ pagal (už) iÅ¡vadas 2002 m. rugsÄjo 25 d. Nr. 3352, 2002 m. rugsÄjo 25 d. Nr. 3351. NagrinÄjamoje byloje atsakovo K. P. asmens kodas yra (duomenys neskelbtini) PaaiÅ¡kÄjus, kad iÅ¡vados suklastotos, K.
P. ir P. P. 2009 m. pavasarį grÄ Å¾ino R. R. 30 000 Lt sumÄ , kuriÄ pasidalijo R. K. , G. B. , A. B. ir R. R. . Pateiktame į bylÄ Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato nusikaltimų tyrimo biuro ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus 2009 m. gruodžio 28 d. raÅ¡te Nr. 40-S-20430 nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo metu yra nustatyta, kad S. J. 2006 m. rugsÄjo 25 d. PlungÄs rajono notarÄs A. V. kabinete pateikusi notarei A. V. suklastotÄ Lietuvos Respublikos pilieÄio pasÄ , iÅ¡duotÄ J. C. vardu, ir dvi netikras 2002 m. rugsÄjo 25 d.
Å iaulių apskrities virÅ¡ininko administracijos iÅ¡vadas Nr. 3351 ir Nr. 3352 J. C. vardu pasiraÅ¡Ä notarÄs A. V. notarinio registro 2006 m. tomo VIII (apyraÅ¡o Nr. 3 bylos Nr.
18) puslapyje Nr. 111 prie dviejų notarinių veiksmų, kurių registracijos numeriai 5880 ir 5881 grafoje ,,Asmens, kuriam atliktas notarinis veiksmas ar suteikta teisinÄ paslauga, ir visų kitų notarinio veiksmo dalyvių paraÅ¡aiâ, taip pat J. C. vardu pasiraÅ¡Ä notarÄs A. V. paruoÅ¡tuose dvejuose 2006 m. rugpjÅ«Äio 25 d. įgaliojimuose, kuriais M. S. bei K. P. buvo įgalioti atstovauti J. C. , po ko juos ir netikras iÅ¡vadas Nr. 3351 ir Nr. 3352 perdavÄ M. S. ir K. P. . Pagal Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenis PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nuosprendžiu S. J. nuteista už nusikaltimų, numatytų BK 300 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 2 d., padarymÄ , t. y. už tai, kad ji 2006 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio antroje pusÄje tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ dienÄ ir laiku motinos bute, esanÄiame TilžÄs g. 107-53, Å iaulių m., perdavÄ tyrimo metu nenustatytam asmeniui savo nuotraukÄ ir 2006 m. rugpjÅ«Äio 22 d. tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku iÅ¡ to paties tyrimo metu nenustatyto asmens tame paÄiame bute gavo suklastotÄ tikrÄ dokumentÄ â Lietuvos Respublikos pilieÄio pasÄ Nr. LV812594, iÅ¡duotÄ 1993 m. rugpjÅ«Äio 18 d.
RokiÅ¡kio migracijos tarnybos J. C. , a/k (duomenys neskelbtini) su jame įklijuota S. J. nuotrauka. 2006 m. rugpjÅ«Äio 22 ir 25 dienomis tyrimo metu nenustatytÄ tikslų laikÄ Å¾inomai suklastotÄ pasÄ turÄjo savo žinioje. 2006 m. rugpjÅ«Äio 25 d. tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku notarÄs A. V. kabinete, esanÄiame Oginskio g. 10, Rietavo m., žinomai suklastotÄ pasÄ pateikÄ notarei A. V. asmens tapatybei nustatyti, kurį po notarinių veiksmų atlikimo grÄ Å¾ino tyrimo metu nenustatytam asmeniui.
Be to, S. J. , 2006 m. rugpjÅ«Äio 25 d. tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, notarÄs A. V. kabinete, esanÄiame Oginskio g. 10, Rietavo m., pateikusi notarei A. V. žinomai suklastotÄ Lietuvos Respublikos pilieÄio pasÄ Nr. LV812594, iÅ¡duotÄ J. C. vardu, ir dvi iÅ¡ tyrimo metu nenustatyto asmens gautas netikras 2002 m. rugsÄjo 25 d. Å iaulių apskrities virÅ¡ininko administracijos iÅ¡vadas Nr. 3351 ir Nr. 3352 dÄl žemÄs perdavimo neatlygintinai nuosavybei J. C. vardu pasiraÅ¡Ä notarÄs A. V. Notarinio registro 2006 m.
VIII tomo puslapyje Nr. 111 (apyrašo Nr. 3 bylos Nr.
18) prie dviejų notarinių veiksmų, kurių registracijos numeriai 5880 ir 5881, grafoje ,,Asmens, kuriam atliktas notarinis veiksmas ar suteikta teisinÄ paslauga, ir visų kitų notarinio veiksmo dalyvių paraÅ¡aiâ, J. C. vardu pasiraÅ¡Ä notarÄs A. V. paruoÅ¡tuose dviejuose 2006 m. rugpjÅ«Äio 25 d. įgaliojimuose, kuriais M. S. bei K. P. buvo įgalioti atstovauti J. C. tvarkant nuosavybÄs teisÄs į turÄtÄ Å¾emÄ atkÅ«rimo dokumentus pagal iÅ¡vadas Nr. 3351 ir 3352, kuriuos po to perdavÄ M.
S. ir K. P. . DÄl byloje dalyvaujanÄių asmenų procesinÄs padÄties KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. sprendimas ir kiti byloje esantys procesiniai dokumentai patvirtina, kad nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovai yra R. K. , G. B. , A. B. ir R. R. , atsakovai yra K. P. ir P. P. , tretieji asmenys yra S. J. , M. S. , PlungÄs rajono notaro biuro notarÄ A. V. . Galimi raÅ¡ymo apsirikimai procesiniuose dokumentuose nagrinÄjamoje byloje neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui.
TeisÄjų kolegija nepripažįsta pagrįstais apeliacinio skundo argumentų. TeisÄjų kolegijos nuomone, nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , nebuvo aktyvus ir dÄl to neturÄjo iÅ¡samių įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie atsakomybÄ. Bylos duomenys patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , pagal įstatymo reikalavimus buvo tinkamai aktyvus. TeisÄjų kolegija pažymi, kad į bylÄ nÄra pateikta duomenų apie vieÅ¡ojo intereso pažeidimÄ dÄl Å¡alių ginÄo.
Pirmosios instancijos teismas pagal įstatymo reikalavimus neturÄjo bei negalÄjo pažeisti civilinio proceso rungimosi principo, pagal kurį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti. TeisÄjų kolegijos nuomone, apeliacinio skundo argumentai dÄl pirmosios instancijos teismo netinkamo Å¡alių santykių nustatymo, netinkamo teisÄs normų taikymo nÄra pagrindas panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .
Pagal pateiktus į bylÄ Ä¯rodymus ir minÄtÄ 2007 m. balandžio 6 d. susitarimÄ teisÄjų kolegija sprendžia, kad minÄto susitarimo pagrindu tarp Å¡alių atsirado pirkimo-pardavimo santykiai bei su Å¡iais santykiais susijusios teisÄs ir pareigos, kadangi už susitarime nurodytas iÅ¡vadas ir iÅ¡vadomis (iÅ¡vadų pagrindu) suteikiamas teises ieÅ¡kovai sumokÄjo atsakovams 163 800 Lt sumÄ . Pateikti į bylÄ Ä¯rodymai ir byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad nurodytos susitarime bei atsakovų perduotos ieÅ¡kovams iÅ¡vados yra suklastotos.
TeisÄjų kolegijos nuomone, pagal CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punkto reikalavimus ieÅ¡kovai turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovų grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ ir atsisakyti sutarties, kadangi netinkamos kokybÄs daikto (suklastotų iÅ¡vadų bei suklastotomis iÅ¡vadomis suteikiamų teisių) pardavimas yra esminis sutarties pažeidimas. Pateikti į bylÄ Ä¯rodymai ir byloje nustatytos aplinkybÄs paneigia apeliacinio skundo teiginius, kad ieÅ¡kovai pirko iÅ¡vadas iÅ¡ J. C. , atstovaujamos K. P. , kad sandoris ir veiksmai atlikti J.
C. vardu ir su ja sieja teisiniai santykiai ieÅ¡kovus, kad tik J. C. gali reikÅ¡ti pretenzijas K. P. dÄl galimai netinkamo jos pavedimo įvykdymo. Atsakovams prievolÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovams gautÄ 163 800 Lt sumÄ atsirado minÄto susitarimo netinkamo vykdymo pagrindu, bet ne 2007 m. kovo 6 d. perįgaliojimo pagrindu. Apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybÄ, kad dalis atsakovų gautos pinigų sumos buvo perduota kitam asmeniui nepanaikina atsakovų prievolÄs grÄ Å¾inti ieÅ¡kovams gautÄ pagal susitarimÄ pinigų sumÄ .
Byloje nustatyta, kad atsakovai grÄ Å¾ino ieÅ¡kovams dalį gautos pinigų sumos, t.y. 30 000 Lt. Nurodytos aplinkybÄs nÄra pagrindas panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , kadangi pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovams solidariai iÅ¡ atsakovų 133 800 Lt skolÄ . Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡Äjo už ieÅ¡kinio ribų, nes ieÅ¡kinyje buvo praÅ¡oma priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovų naudai 133 800 Lt skolos sekanÄiu bÅ«du:
R. K. 49 849 Lt, G. B. 11 441 Lt, A. B. 5 719 Lt, R. R. 67 091 Lt. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priteisdamas ieÅ¡kovams solidariai iÅ¡ atsakovų 133 800 Lt skolos ir nenurodydamas ieÅ¡kinyje nurodyto konkretaus bÅ«do neperžengÄ ieÅ¡kinio ribų, kadangi ieÅ¡kinyje buvo praÅ¡oma priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovams 133 800 Lt skolos ir tik po to nurodomas konkretus bÅ«das, kuris yra tik reikalavimo detalizavimas. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad 2007 m. balandžio 6 d.
Å¡alių susitarimo turinys ir byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovai turi solidarųjį reikalavimÄ , o atsakovai turi solidariÄ jÄ prievolÄ. TeisÄs doktrinoje laikomasi nuomonÄs, kad sutartyje nebÅ«tinai turi bÅ«ti vartojami žodžiai âsolidariojiâ, âsolidariaiâ dÄl solidariosios prievolÄs, solidaraus reikalavimo, kadangi konstatuoti Å¡alių ketinimÄ nustatyti solidariÄ jÄ prievolÄ, solidarųjį reikalavimÄ galima ir be Å¡ių žodžių (CK 6.193 str. 1 d.).
Tai patvirtina ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama teismų praktika. Pavyzdžiui, tai, kad skolos dokumentÄ pasiraÅ¡Ä du asmenys arba skolos dokumente kalbama apie kelis skolininkus, nors jį pasiraÅ¡Ä tik vienas iÅ¡ jų, atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, galima pripažinti susitarimu dÄl solidariosios prievolÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2001 m. sausio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-69/2001).Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas dÄl M.
S. įtraukimo į bylÄ atsakovu. M. S. 2007 m. balandžio 26 d. susitarime nedalyvavo ir Å¡io susitarimo nepasiraÅ¡Ä. IÅ¡ minÄto susitarimo teisÄs ir pareigos kilo tik Å¡alims. Atsakovų santykiai su M. S. ir kitais asmenimis nepakeiÄia ir nepanaikina minÄto susitarimo Å¡alių teisių bei pareigų. DÄl nurodytų aplinkybių ir motyvų teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai nÄra pagrindas panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , ir sprendžia, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas ir atmestinas, o KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. sprendimas paliktinas nepakeistas.TeisÄjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovai nepateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų apie bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                              Algirdas GailiÅ«nas                                                                               Kazys KailiÅ«nas                                                                               MarytÄ MitkuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â