8e6b97c2-a84e-49a1-abcd-919fc8884589 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPalangos miesto savivaldybÄs administracijos 2021 m. gruodžio 20 d. nutarimu Nr. SAVAD-25-ANR_N-848-2021 Å . M. pripažintas kaltu padarÄs Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 366 straipsnio 2 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir jam paskirta 600,00 Eur dydžio bauda. Šį nutarimÄ administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo Å . M. apskundÄ PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos miesto rÅ«mams.
Legislator headnote
AI generated8e6b97c2-a84e-49a1-abcd-919fc8884589 · KlaipÄdos apygardos teismas: gruodžio 20 d. nutarimu Nr. SAVAD-25-ANR_N-848-2021 Å . M. pripažintas kaltu padarÄs Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 366 straipsnio 2 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir jam paskirta 600,00 Eur dydžio bauda. Šį nutarimÄ administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo Å . M. apskundÄ PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos miesto rÅ«mams.
Full text
 Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-121-526/2022
Teisminio proceso Nr. 4-10-3-00018-2022-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.8.3.; 21.11.10.
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. gegužÄs 11 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Eugenijus Antanauskas teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens Å . M. atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2022 m. kovo 17 d. nutarties.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. Bylos esmÄ
1. Palangos miesto savivaldybÄs administracijos 2021 m. gruodžio 20 d. nutarimu Nr. SAVAD-25-ANR_N-848-2021 Å . M. pripažintas kaltu padarÄs Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 366 straipsnio 2 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir jam paskirta 600,00 Eur dydžio bauda. Šį nutarimÄ administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo Å . M. apskundÄ PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos miesto rÅ«mams.
2. PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mai 2022 m. kovo 17 d. nutartimi administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens Å . M. skundÄ atsisakÄ priimti ir nutartyje nurodÄ, kad administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjui, pareiÅ¡kÄjo skundžiamas nutarimas administracinio nusižengimo byloje buvo priimtas 2021 m. gruodžio 20 d., o nutarimo nuoraÅ¡as pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡siųstas elektroniniu paÅ¡to adresu 2021 m. gruodžio 20 d. Tokiu bÅ«du, vadovaujantis ANK 646 straipsnio 2 dalimi, 20 dienų nutarimo apskundimo terminas pasibaigÄ 2022 m. sausio 10 d.
Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog pareiÅ¡kÄjas skundÄ Institucijai pateikÄ 2022 m. kovo 2 d., t. y., ženkliai praleidÄs įstatyme numatytÄ dvideÅ¡imties dienų apskundimo terminÄ . Teismas nutartyje taip pat nurodÄ, jog Palangos savivaldybÄs administracijos Å¡aukimas atvykti 2021 m. gruodžio 14 d., 14.00 val., į InstitucijÄ dÄl administracinio nusižengimo Å . M. iÅ¡siųstas 2021 m. gruodžio 13 d. mažajai bendrijai (duomenys neskelbtini), jos elektroninio paÅ¡to adresu â (duomenys neskelbtini); administracinio nusižengimo protokolas Å .
M. iÅ¡siųstas 2021 m. gruodžio 14 d. taip pat pirmiau paminÄtu elektroninio paÅ¡to adresu â (duomenys neskelbtini). Å . M. nei į Å¡aukime nurodytÄ tyrimÄ , nei į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant ir priimtas skundžiamas 2021 m. gruodžio 20 d. nutarimas, kuris tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2021 m. gruodžio 20 d. pareiÅ¡kÄjui iÅ¡siųstas tuo paÄiu elektroninio paÅ¡to adresu â (duomenys neskelbtini). Teismas pažymÄjo, jog administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o duomenys patvirtina, kad skundžiamas nutarimas pareiÅ¡kÄjui pristatytas 2021 m. gruodžio 20 d.
Taip pat teismas pažymÄjo, kad Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o duomenimis Å . M. yra mažosios bendrijos (duomenys neskelbtini) vadovas, iÅ¡raÅ¡e nurodyta kontaktinÄ informacija su aktyviu elektroninio paÅ¡to adresu â (duomenys neskelbtini). Institucija, pasinaudojusi savo teise iÅ¡siųsti procesinius dokumentus valstybÄs juridinių asmenų registre nurodytu elektroniniu paÅ¡tu, iÅ¡siuntÄ pareiÅ¡kÄjui administracinio nusižengimo bylos procesinius dokumentus, taip pat ir skundžiamÄ nutarimÄ aktyviu elektroninio paÅ¡to adresu â (duomenys neskelbtini), ir taip informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie administracinio nusižengimo bylos eigÄ .
Taigi, teismo vertinimu, administracinių nusižengimo registro duomenimis, procesiniai dokumentai pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡siųsti, nurodyta dokumentų pristatymo data, o tai, kad asmuo netikrina sÄ moningai susikurto elektroninio paÅ¡to turinio ir jame gautų praneÅ¡imų, nesudaro pagrindo konstatuoti, jog jis netinkamai buvo informuotas apie jam pradÄtÄ administracinio nusižengimo bylos teisenÄ . Atsižvelgdamas į tai, teismas nusprendÄ, jog atsisakytina atnaujinti terminÄ skundui paduoti, Å . M. skundÄ atsisakytina priimti ir jis grÄ Å¾inamas skundÄ padavusiam asmeniui.
II. Apeliacinio skundo argumentai
3. Atskiruoju skundu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas Å . M. praÅ¡o PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2022 m. kovo 17 d. nutartį panaikinti ir įpareigoti PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mus tenkinti jo praÅ¡ymÄ dÄl termino skundui paduoti atnaujinimo ir įpareigoti priimti skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto Palangos savivaldybÄs administracijos 2021 m. gruodžio 20 d. nutarimo Nr. SAVAD-25-ANR_N-848-2021.
3.1. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo Å . M. atskirajame skunde nurodo, jog PlungÄs apylinkÄs teismas nutartimi netenkino jo praÅ¡ymo atnaujinti terminÄ skundui paduoti remdamasis tuo, kad dokumentas buvo iÅ¡siųstas į elektroninį paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini). Nurodo, kad elektroninis paÅ¡tas (duomenys neskelbtini), kurio veikla dÄl reguliarių kitų asmenų neteisÄtų įsilaužimų iÅ¡ Vilniaus teritorijos, į privaÄiÄ paskyrÄ , pati Google saugumo sumetimais užblokavo ir nÄra galimybių juo naudotis nuo 2019 m kovo mÄnesio. Taip pat nurodo, jog apie neveikiantį elektroninį paÅ¡tÄ Palangos miesto savivaldybÄs vieÅ¡osios tvarkos skyrius buvo informuotas ir žodžiu, ir po to raÅ¡tu. Pažymi, jog praÅ¡Ä nieko nesiųsti į (duomenys neskelbtini), nes jis juo nesinaudoja. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo nurodo, kad apie neveikiantį elektroninį paÅ¡tÄ oficialiai informavo VMI, bei Lietuvos Respublikos PolicijÄ (bet ne Palangos Policijos komisariatÄ ). Nurodo, kad VieÅ¡osios tvarkos skyriaus darbuotojas V. A. teigdavo, kad remiasi Administracinių nusižengimo registrų duomenimis, kuriuose nurodytas elektroninio paÅ¡to adresas â (duomenys neskelbtini). Pažymi, jog VMI informavo, kad 2019 m. kovo mÄn. iÅ¡trynÄ neaktualius duomenys iÅ¡ VMI sistemos, taÄiau neinformavo Valstybinių įstaigų, su kuriomis buvo pasidalinusi informacija dÄl jo, Å . M., elektroninio paÅ¡to (duomenys neskelbtini), Å¡iÄ klaidÄ , anot VMI, jie sprÄs, t. y. jam pažadÄjo, kad bus informuotos institucijos ar sistemos, kurias jie informavo ar įvedÄ dÄl jo buvusio elektroninio paÅ¡to.
3.2. Atskirajame skunde nurodoma, jog MB (duomenys neskelbtini) Å¡iuo metu nevykdo jokios pagal planÄ turÄtos vykdyti veiklos, nes dÄl pastatų, esanÄių (duomenys neskelbtini), vyksta teisminiai ginÄai ir ten negalima jokia veikla, kol nebus iÅ¡sprÄsta civilinÄ bylÄ Nr. 2-10-3-00081-2018-6. Å . M. tvirtinimu, tik dÄl techninÄs klaidos nebuvo atjungtas nuo MB (duomenys neskelbtini) elektroninis paÅ¡tas (duomenys neskelbtini), kuris po Å¡io nesusipratimo paÅ¡alintas iÅ¡ MB (duomenys neskelbtini). Å . M. manymu, įmonÄs techninÄs klaidos negali bÅ«ti fizinio asmens atsakomybÄ.
Nurodo, kad MB (duomenys neskelbtini) įregistravimas, remiantis PlungÄs apylinkÄs teismo nutarimu, apribojo jo, fizinio asmens Å . M., galimybe atstovauti save administracinio nusižengimo bylose kaip fiziniam asmeniui, o ne juridiniam, nors MB (duomenys neskelbtini) nÄra patraukta atsakomybÄn. Mano, jog pagal nagrinÄjamÄ administracinį nusižengimÄ Ä¯monÄs vadovas nÄra baudžiamas už įmonÄs veiklÄ , todÄl juridinio asmens, ar jo atstovo baudimo taisyklÄs negali bÅ«ti taikomos kaip fizinio asmens taisyklÄms, dokumentų įteikimui.
Taip pat mano, kad Å¡i naudojama praktika sukuria yda savivaldybei apriboti fizinio asmens atstovavimÄ administracinio nusižengimo bylose asmenims, kurie turi maÅ¾Ä sias bendrijas. Nurodo, jog PlungÄs apylinkÄs teismo buvo praÅ¡yta atnaujinti skundo terminus, nes pagal tuo metu (2022-03-02) turimÄ informacijÄ , jo, Å . M., niekas neinformavo, t. y. jis neturÄjo jokių duomenų apie nagrinÄjamos bylos dokumentacijÄ . Nurodo, jog PlungÄs apylinkÄs teismo praÅ¡Ä pateikti duomenis 2022 kovo 18 d., o kovo 21 dienÄ jis gavo nutarimÄ .
Pažymi, jog jam nebuvo suteikta galimybÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ savivaldybÄs pateiktus paaiÅ¡kinimus, o savivaldybÄs atstovei tokia galimybÄ buvo suteikta, be to, nebuvo suteikta galimybÄ be praÅ¡ymo teikti papildomus duomenis, kurie buvo pateikti 2022-03-14, Å¡is dokumentas (kopija) iÅ¡trauktas iÅ¡ Administracinių nusižengimo registro, šį dokumentÄ D. M. net neparaÅ¡Ä, kada tai padarÄ, taip bando suklaidinti, kad tai padaryta iki balandžio 9 d. Nurodo, jog kreipÄsi į Registrų centrÄ , dÄl iÅ¡raÅ¡o iÅ¡Ämimo datos, taÄiau Registrų centras dar nÄra pateikÄs atsakymo, kada dokumentas buvo iÅ¡trauktas iÅ¡ AN registro.
Å . M. nuomone, apylinkÄs teismas yra Å¡aliÅ¡kas, teikia net sprendime neteisingÄ informacijÄ , kadangi nurodo, kad skundas persiųstas 2022 kovo 9 d., nors teismas remiasi kovo 14 d. dokumentu (Administracinių nusižengimų registro įraÅ¡u). Å . M. manymu, taip, tikÄtina, buvo praÅ¡oma pateikti papildomus dokumentus, kuriais remiantis galÄtų atmesti atnaujinimo praÅ¡ymÄ . Mano, kad apylinkÄs teismas siekia atrasti priežasÄių, kodÄl galÄtų atmesti skundÄ , o ne kaip pasiekti teisingÄ sprendimÄ , iÅ¡nagrinÄti visas aplinkybes.
Nurodo, jog teismas tyÄia iÅ¡skaidÄ praÅ¡ymÄ Ä¯ penkias bylas, suteikÄ ir taip teisinÄ galiÄ turinÄiai D. M. iÅ¡skirtines teises administracinÄs bylos nagrinÄjime.
3.3. Skunde administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo nurodo, kad administracinio nusižengimo byloje nÄra gauta duomenų, kad jis, Å . M., atsisakÄ dalyvauti bylos nagrinÄjime. Nurodo, jog administracinio nusižengimo byloje Å¡aukimas suraÅ¡ytas likus iki dalyvavimo termino 24 val. bei 10 min., o tai yra nesÄ moningai per trumpas laikas atvykti į bylos nagrinÄjimÄ . Mano, jog taip daroma sistemingai siekiant suraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolÄ asmeniui nedalyvaujant, nors ANK 571 straipsnyje įtvirtinta teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam. Å . M. nuomone, savivaldybÄs pareigÅ«nai tyÄia nenaudojo jiems suteiktų įgaliojimų, nes jų siekis yra ne objektyviai iÅ¡nagrinÄti bylÄ , o taikyti represines priemones, kiekvienÄ kartÄ skiriant vis didesnÄ represinÄ nuobaudÄ už menamus administracinius nusižengimus.
4. Atsiliepimu į administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens Å . M. atskirÄ jį skundÄ Palangos miesto savivaldybÄs administracijos įgaliotas asmuo nurodo, jog su atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o jo netenkinti ir palikti galioti PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2022 m. kovo 17 d. priimtÄ nutartį nepakeistÄ .
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados
5. Atskirasis skundas atmestinas.
6. ANK 623 straipsnyje numatyta, kad skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduotas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Jeigu Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, jį pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu raÅ¡ytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkÄs teismas. ApylinkÄs teismo nutartis atsisakyti atnaujinti nutarimo administracinio nusižengimo byloje apskundimo terminÄ per 10 kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apygardos teismui. PažymÄtina, jog ANK 623 straipsnis numato, kad praleistas nutarimo apskundimo terminas gali bÅ«ti atnaujintas tik dÄl svarbių priežasÄių. Teismų praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad svarbiomis priežastimis pripažįstamos tokios aplinkybÄs, kurios objektyviai kliudÄ ar sudarÄ kliÅ«tis pareiÅ¡kÄjui realizuoti savo teisÄ kreiptis į teismÄ . Teismo diskrecijai paliekama sprÄsti, kokias priežastis pripažinti svarbiomis, atsižvelgiant į faktines konkreÄios bylos aplinkybes. Kadangi įstatymų leidÄjas, nustatydamas terminus procesiniams veiksmams atlikti, siekia užtikrinti teisinių santykių stabilumÄ , praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas tik iÅ¡imtiniais atvejais, jeigu jo praleidimo priežastys tikrai buvo svarbios, iÅ¡skirtinÄs. Teismų praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad priežastimis, kurių pagrindu gali bÅ«ti atnaujintas praleistas terminas skundui paduoti, laikytinos tik tos aplinkybÄs, kurios objektyviai trukdÄ ar sudarÄ kliÅ«tis pareiÅ¡kÄjui realizuoti teisÄ kreiptis į teismÄ , kuriomis galima pagrįsti visÄ termino skundui paduoti praleidimo laikotarpį ir kurios yra patvirtintos įrodymais. Taip pat pabrÄžtina, kad įstatyme numatytas neilgas terminas skundui paduoti įpareigoja asmenis, turinÄius teisÄ skųsti byloje priimtÄ nutarimÄ , Å¡ia savo procesine teise naudotis itin operatyviai, atidžiai, rÅ«pestingai bei sÄ Å¾iningai, nes prieÅ¡ingu atveju jų procesinÄ teisÄ teikti byloje skundÄ nebus ginama.
7. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡iuo konkreÄiu atveju administracinio nusižengimo byloje nÄra duomenų, leidžianÄių tvirtinti, jog pareiÅ¡kÄjas Å . M. Palangos savivaldybÄs administracijos vedÄjos pavaduotojos 2021 m. gruodžio 20 d. priimto nutarimo apskundimo terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog Å . M. Palangos savivaldybÄs administracijos vedÄjos pavaduotojos 2021 m. gruodžio 20 d. nutarimas iÅ¡siųstas 2021 m. gruodžio 20 d., t. y. nutarimo suraÅ¡ymo dienÄ (b. l. 14), tuo tarpu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo, nesutikdamas su nutarimu, jį apskundÄ ir skundÄ Palangos miesto savivaldybÄs administracijai pateikÄ 2021 m. kovo 2 d. t. y. praleidÄs 20 (dvideÅ¡imties) darbo dienų terminÄ (20 darbo dienų terminas pasibaigÄ 2022 m. sausio 10 d.).
TodÄl Apygardos teismo vertinimu, Å . M. pateikÄ skundÄ pažeidÄs įstatymų numatytus tokio nutarimo apskundimo terminus. Atskirajame skunde Å . M. nurodo, jog jam procesiniai dokumentai â Palangos savivaldybÄs administracijos priimtas protokolas bei nutarimas buvo iÅ¡siųsti neveikianÄiu elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini), kuriuo jis nesinaudoja nuo 2019 m. kovo mÄnesio, taÄiau iÅ¡ administracinio nusižengimo byloje esanÄių duomenų matyti, jog elektroninis paÅ¡tas (duomenys neskelbtini) yra nurodytas Administracinių nusižengimų registre (b. l. 14).
Be to, Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o duomenimis Å . M. yra mažosios bendrijos (duomenys neskelbtini) vadovas, iÅ¡raÅ¡e nurodyta kontaktinÄ informacija su aktyviu elektroninio paÅ¡to adresu â (duomenys neskelbtini). TodÄl Institucija, pasinaudojusi savo teise iÅ¡siųsti procesinius dokumentus valstybÄs juridinių asmenų registre nurodytu elektroniniu paÅ¡tu, iÅ¡siuntÄ pareiÅ¡kÄjui administracinio nusižengimo bylos procesinius dokumentus, taip pat ir skundžiamÄ nutarimÄ aktyviu elektroninio paÅ¡to adresu â (duomenys neskelbtini), ir taip informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie administracinio nusižengimo bylos eigÄ .
Taigi, administracinių nusižengimo registro duomenimis, procesiniai dokumentai pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡siųsti, nurodyta dokumentų pristatymo data, o tai, kad asmuo netikrina sÄ moningai susikurto elektroninio paÅ¡to turinio ir jame gautų praneÅ¡imų, nesudaro pagrindo konstatuoti, jog jis netinkamai buvo informuotas apie jam pradÄtÄ administracinio nusižengimo bylos teisenÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, pritaria pirmosios instancijos teismo pozicijai, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju terminas skundui paduoti buvo praleistas ne dÄl svarbių priežasÄių, o dÄl subjektyvių veiksmų, tiksliau Å .
M. nerÅ«pestingumo ir jo elementaraus neveikimo, kadangi jis valstybinÄms institucijoms nepraneÅ¡Ä apie nenaudojamÄ elektroninį paÅ¡tÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pareiÅ¡kÄjas Å . M. turÄjo visas galimybes tinkamai ir laiku apginti savo teises ir interesus, taÄiau to nepadarÄ, kadangi nebuvo pakankamai rÅ«pestingas ir atsakingas.
8. ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis tuo, kas buvo iÅ¡dÄstyta, konstatuoja, jog nagrinÄjamu atveju terminas skundui paduoti buvo praleistas ne dÄl svarbių priežasÄių, o dÄl subjektyvių veiksmų â nepakankamo rÅ«pestingumo operatyviai ginti savo teises ir interesus. Atnaujinus skundo padavimo terminÄ , administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens interesams bÅ«tų nepagrįstai suteiktas prioritetas prieÅ¡ teisinÄs sistemos stabilumÄ . Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkÄs teismas skundžiama nutartimi pagrįstai ir teisÄtai netenkino Å . M. praÅ¡ymo atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui dÄl Palangos savivaldybÄs administracijos vedÄjo pavaduotojos priimto nutarimo paduoti. Skundžiama nutartis teisÄta ir pagrįsta, naikinti jÄ skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Vadovaudamasis ANK 656 straipsnio 6 dalies 1 punktu, teismas
n u t a r i a :
administracinÄn atsakomybÄn patraukto Å . M. atskirojo skundo netenkinti ir palikti PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2022 m. kovo 17 d. nutartį nepakeistÄ .
Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas Eugenijus Antanauskas