8e5919da-4e5d-4344-be7d-4c6a4a6d6392 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ Ä¯ teismÄ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai 679,80 Eur nesumokÄtų nuomos įmokų, 305,91 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated8e5919da-4e5d-4344-be7d-4c6a4a6d6392 · TauragÄs apylinkÄs teismas: metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. e2-1769-1148/2023
Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00473-2023-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.10.5.1; 3.2.6.5.
TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 8 d.
Å ilutÄ
TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄjas Michail VolÄkov,
sekretoriaujant Aurelijai Malakauskaitei,
teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui R. R. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBe kreditoâ.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ Ä¯ teismÄ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai 679,80 Eur nesumokÄtų nuomos įmokų, 305,91 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄs atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant. Patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovas ir pradinÄ kreditorÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âBe kreditoâ (duomenys neskelbtini) sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. BK-026378, kuria atsakovui buvo iÅ¡nuomotas kilnojamasis daiktas â neÅ¡iojamas kompiuteris Lenovo-IdeaPad 3-14IML05DX 14" (~36 cm)-PF1SZ3PX, 24 mÄn. terminui. Pagal Å¡iÄ sutartį atsakovas įsipareigojo visÄ sutarties laikotarpį mokÄti mÄnesinį nuomos mokestį sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais.
Sutarties Å¡alys bendrųjų sutarties sÄ lygų dalyje âSutarties objektasâ susitarÄ, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktÄ atsakovui nÄra perduodama. Atsakovas tinkamai vykdÄs sutartį visu jos galiojimo laikotarpiu bei sumokÄjÄs visas nuomos mokesÄio mÄnesines įmokas turÄjo teisÄ Ä¯sigyti daiktÄ , sumokÄdamas 1,00 Eur mokestį. Taip pat sutarties bendrųjų sÄ lygų dalyje âSutarties galiojimas, nutraukimasâ atsakovui buvo suteikta teisÄ bet kada vienaÅ¡aliÅ¡kai, ne teismine tvarka, nutraukti sutartį, įspÄjus pradinį kreditorÄ raÅ¡tu prieÅ¡ 10 (deÅ¡imt) darbo dienų iki sutarties nutraukimo dienos.
Ä®spÄjÄs pradinÄ kreditorÄ ir vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄs sutartį, atsakovas, remiantis sutarties bendrųjų sÄ lygų dalimi âTurto grÄ Å¾inimasâ, privalÄjo sumokÄti iki vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo priskaiÄiuotÄ nuomos mokestį ir delspinigius bei privalÄjo ne vÄliau kaip sekanÄiÄ dienÄ po sutarties nutraukimo pradinei kreditorei grÄ Å¾inti nuomojamÄ daiktÄ . Atsakovas jau ilgÄ laikÄ nemoka daikto nuomos mokesÄio, taip pat niekada neįspÄjo ir neinformavo nei pradinÄs kreditorÄs, nei ieÅ¡kovÄs apie vienaÅ¡alį sutarties nutraukimÄ ir negrÄ Å¾ino nuomojamo daikto.
IeÅ¡kovÄ (duomenys neskelbtini) atsakovui siųstu iÅ¡ankstiniu raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu nutraukÄ su atsakovu sudarytÄ sutartį. Atsakovas per praneÅ¡ime apie sutarties nutraukimÄ suteiktÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ. Pažymi, kad Å¡alys sutartimi susitarÄ, kad atsakovas privalo mokÄti pradinei kreditorei 0,5 procentų dydžio delspinigius nuo laiku neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ iki visiÅ¡ko atitinkamos sumos sumokÄjimo dienos. IeÅ¡kovÄ, kaip naujoji kreditorÄ, mažina sutartimi nustatytÄ delspinigių dydį iki 0,25 procento už kiekvieno sutartyje nurodyto mokÄjimo termino praleidimÄ , skaiÄiuojant nuo laiku neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , taÄiau ne ilgiau kaip už 180 dienų pagal kiekvienÄ Ä¯mokÄ .
3. Atsakovas R. R. teismo posÄdyje nedalyvavo. Patikslinto ieÅ¡kinio su priedais kopija įteikta bei apie teismo posÄdį praneÅ¡ta tinkamai. Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
4. TreÄiasis asmuo UAB âBe kreditoâ teismo posÄdyje nedalyvavo. Patikslinto ieÅ¡kinio su priedais kopija įteikta bei apie teismo posÄdį praneÅ¡ta tinkamai. TreÄiojo asmens atstovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
5. Bylos medžiaga nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) atsakovas ir treÄiasis asmuo (UAB âBe kreditoâ) sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. BK-026378. Pagal sutarties nuostatas atsakovui buvo iÅ¡nuomotas kilnojamasis daiktas â neÅ¡iojamas kompiuteris Lenovo-IdeaPad 3-14IML05DX 14" (~36 cm)-PF1SZ3PX, 24 mÄn. terminui. Atsakovas įsipareigojo visÄ sutarties laikotarpį mokÄti 33,99 Eur mÄnesinį nuomos mokestį sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais. PrekÄs vertÄ sutarties sudarymo metu buvo 515 Eur. Å alys sutarÄ, kad atsakovui vÄluojant atsiskaityti už suteiktas nuomos paslaugas, bus skaiÄiuojami delspinigiai, kurių dydis 0,5 proc. už kiekvienÄ pavÄluotÄ mokÄjimo dienÄ nuo nesumokÄtos nuomos mokesÄio sumos. Sutarties bendrųjų sÄ lygų dalyje âSutarties objektasâ Å¡alys sutarÄ, kad nuomininkui (t. y., atsakovui) tinkamai įvykdžius Å¡iÄ sutartį visÄ jos galiojimo laikotarpį, nurodytÄ sutarties specialiojoje dalyje, bei sumokÄjus visas reikiamas įmokas pagal sutartį, nuomininkui suteikiama teisÄ Ä¯sigyti turtÄ (t. y., neÅ¡iojamÄ kompiuterį) už 1 Eur.
6. NeÅ¡iojamas kompiuteris Lenovo-IdeaPad 3-14IML05DX 14" (~36 cm)-PF1SZ3PX atsakovui buvo perduotas (duomenys neskelbtini) turto perdavimo â priÄmimo aktu Nr. BK-026378. Atsakovas laiku nemokÄjo įmokų, todÄl pradinÄ kreditorÄ (duomenys neskelbtini) praneÅ¡imu - pretenzija kreipÄsi į atsakovÄ , nurodydama, kad atsakovo skola (duomenys neskelbtini) yra 185,94 Eur ir, neatsiskaiÄius per 10 kalendorinių dienų nuo praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo dienos, situacija bus vertinama kaip esminis sutarties pažeidimas ir sutartis bus nutraukiama bei perduota tretiesiems asmenims su tikslu iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ . Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs skolÄ , todÄl vertinama, kad sutartį pradinis kreditorius vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ nuo 2021-11-03.
7. UAB âBe kreditoâ ir ieÅ¡kovÄ 2021-10-04 sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu pradinÄ kreditorÄ perleido ieÅ¡kovei visus reikalavimus į atsakovo įsiskolinimÄ pagal sutartį. Atsakovas 2021-11-05 praneÅ¡imu buvo informuotas apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ .
DÄl nuomos sutarties (ne)pripažinimo vartojimo kredito sutartimi
8. Kasacinio teismo praktika dÄl sutarÄių aiÅ¡kinimo yra iÅ¡plÄtota ir nuosekli. Kasacinio teismo praktikoje sutarÄių aiÅ¡kinimo klausimu yra nurodyta, kad kai kyla Å¡alių ginÄas dÄl konkreÄios sutarties rūšies, turinio, jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas konkreÄiu atveju reikÅ¡mingas aplinkybes. Sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu. AiÅ¡kinant sutartį, bÅ«tina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais. Taikant įstatyme įtvirtintas ir teismų praktikoje pripažintas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, turi bÅ«ti kiek įmanoma tiksliau iÅ¡siaiÅ¡kinta Å¡alių valia, iÅ¡reikÅ¡ta joms sudarant sutartis ir prisiimant iÅ¡ tokių sutarÄių kylanÄius įsipareigojimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-703/2013; 2020 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-223-1075/2020, 45 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika).
9. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad tarp Å¡alių sutarties pagrindu susidarÄ iÅ¡perkamosios nuomos teisiniai santykiai, sutartyje nÄra numatyta atsakovo pareiga pasibaigus nuomos terminui įsigyti nuomojamÄ prekÄ, todÄl vadovaujantis VKÄ® 3 straipsnio 2 dalies 4 punktu, sutartis nÄra laikytina vartojimo kredito sutartimi.
10. Pagal kasacinio teismo pateikiamÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ teismas ex officio (savo iniciatyva) turi kvalifikuoti vartojimo sutartis ir atlikti tokių sutarÄių nesÄ Å¾iningų sÄ lygų kontrolÄ pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.2284 straipsnio 2 dalyje iÅ¡dÄstytus kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-272/2011; 2012 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156/2012; 2017 m. gegužÄs 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-245-611/2017; 2018 m. vasario 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-17-701/2018). Jeigu egzistuoja teisinių santykių, iÅ¡ kurių kildinamas ginÄas, priskyrimo vartojimo santykiams požymiai, civilinÄje byloje ribojami rungimosi ir dispozityvumo principai, jÄ nagrinÄjantis teismas negali iÅ¡likti pasyvus bei privalo imtis aktyvių veiksmų vertindamas tiek paÄių santykių pobÅ«dį, tiek ir atskirų sutartinių sÄ lygų teisÄtumÄ (Kauno apygardos teismo 2022 m. spalio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1049-390/2022, Kauno apygardos teismas 2022 m. rugsÄjo 20 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2A-1043-945/2022 ir kt.). Taigi, kadangi teisiniai santykiai, iÅ¡ kurių kildinamas ginÄas, priskiriami vartojimo santykiams, teismas turi ne tik teisÄ, bet ir pareigÄ savo iniciatyva vertinti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas taikyti sutartines (nuomos) sÄ lygas.
11. CK 6.477 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktÄ laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį. CK 6.503 straipsnio 1 dalis įtvirtina, kad įstatymai ar nuomos sutartis gali numatyta, kad iÅ¡nuomotas daiktas pereina nuomininkui nuosavybÄs teise pasibaigus nuomos sutarties terminui arba iki Å¡io pabaigos, jeigu nuomininkas sumoka visÄ sutartyje numatytÄ kainÄ (iÅ¡perkamoji nuoma). CK 6.504 straipsnio 1 dalis įtvirtina, kad pagal vartojimo nuomos sutartį nuomotojas, t. y. asmuo, kurio nuolatinis verslas â daiktų nuoma, įsipareigoja duoti nuomininkui (vartotojui) kilnojamÄ jį daiktÄ laikinai valdyti ir juo naudotis už užmokestį nuomininko ar jo Å¡eimos asmeniniams, namų Å«kio poreikiams, nesusijusiems su verslu ar profesija, tenkinti, o nuomininkas įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį.
12. VKÄ® 3 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad Å¡is įstatymas taikomas vartojimo kredito sutartims, o 2 dalyje nustatytos iÅ¡lygos, kokiems santykiams Å¡is įstatymas netaikomas. Pagal VKÄ® 3 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ , įstatymas netaikomas nuomos ar iÅ¡perkamosios nuomos sutartims, kai Å¡iose sutartyse ar atskiroje sutartyje nenustatyta pareiga įsigyti sutarties objekto. VKÄ® 1 straipsnio 2 dalis įtvirtinta, kad Å¡io įstatymo nuostatos taip pat taikomos sutartims, kurių pobÅ«dis arba tikslas suteiktų galimybÄ iÅ¡vengti Å¡io įstatymo nuostatų taikymo. Taigi, VKÄ® turi bÅ«ti taikomas toms sutartims, kurios pagal savo esmÄ yra vartojimo kredito santykius nustatanÄios sutartys ir dÄl to patenka į Å¡io įstatymo reguliavimo sritį. Vertinimas, ar konkreti analizuojama sutartis, kurioje susitarta dÄl daikto valdymo ir naudojimo su galimybe jį įsigyti, mokant periodines įmokas, patenka į VKÄ® reglamentavimo sritį, priklauso nuo sutarties sudarymo tikslo ir jos sÄ lygų aiÅ¡kinimo (Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2022 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1018-921/2022, KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2022 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1042-1092/2022).
13. Atkreiptinas dÄmesys, kad VKÄ® turi bÅ«ti taikomas toms sutartims, kurios pagal savo esmÄ yra vartojimo kredito santykius nustatanÄios sutartys ir dÄl to patenka į Å¡io įstatymo reguliavimo sritį, todÄl vien aplinkybÄ, kad paÄioje sutartyje ji įvardinta kaip nuomos, o ne vartojimo kredito, pati savaime nÄra pakankamas pagrindas netaikyti tokiai sutarÄiai imperatyvių reikalavimų, reglamentuojanÄių vartojimo kredito ar jiems prilyginamus teisinius santykius (Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2022 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1182-343/2022; KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2022 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1042-1092/2022).
14. Taigi siekiant nustatyti, ar treÄiojo asmens (UAB âBe kreditoâ) ir atsakovo sudaryta sutartis yra iÅ¡perkamosios nuomos sutartis, neįeinanti į VKÄ® taikymo apimtį, ar vartojimo kredito sutartis, yra reikalinga įvertinti, koks buvo Å¡alių tikslas sudarant sutartį. Atkreiptinas dÄmesys, kad nuomos sutartimi nuomininkas, visų pirma, siekia iÅ¡sinuomoti daiktÄ , turÄti jį savo žinioje ir juo naudotis pagal sutarties sÄ lygas ir savo poreikius, tuo tarpu vartojimo kredito sutarties pagrindinis tikslas yra vartojimo kredito gavÄjo piniginio poreikio patenkinimas, t. y. Å¡ia sutartimi ânuomininkoâ pagrindinis tikslas yra gauti finansavimÄ sutarties objektui įsigyti ir tik antrinis jo poreikis yra tuo daiktu naudotis iki nuosavybÄs teisÄs perÄjimo momento (Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2022 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1018-921/2022).
15. Byloje nustatyta, kad sutarties Å¡alys susitarÄ, jog atsakovas už jam perduotÄ neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį turÄjo 24 mÄnesius kas mÄnesį mokÄti po 33,99 Eur įmokÄ . Taigi tinkamu sutarties vykdymo atveju, atsakovas po 24 mÄnesių bÅ«tų sumokÄjÄs pradiniam kreditoriui viso 815,76 Eur sumÄ , kuri yra 300,76 Eur didesnÄ nei perduotos prekÄs kaina (515 Eur). Sutarties dalyje âSutarties objektasâ numatyta, kad nuomininkui (t. y. atsakovui) tinkamai įvykdžius Å¡iÄ sutartį visÄ jos galiojimo laikotarpį, nurodytÄ sutarties specialiojoje dalyje, bei sumokÄjus visas reikiamas įmokas pagal sutartį, pasibaigus Å¡iai sutarÄiai nuomininkui suteikiama teisÄ Ä¯sigyti turtÄ (t. y. neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį) už 1 Eur. Teismas sutinka su ieÅ¡kove, kad sutartyje nÄra numatyta tiesioginÄ atsakovo pareiga, tinkamai ir laiku sumokÄjus visas sutartyje numatytas įmokas, perimti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį, taÄiau akivaizdu, kad atsakovui sumokÄjus minÄtas įmokas, kurių bendra suma virÅ¡ija prekÄs kainÄ , nustatytasis 1 Eur mokestis, kurį sumokÄjus atsakovui galutinai pereitų nuosavybÄs teisÄ Ä¯ neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį, yra nustatytas tik formaliai. Kitaip tariant, teismo vertinimu, sutarties sÄ lyga dÄl nuomininkui suteikiamos teisÄs tinkamu sutarties įvykdymo (visų įmokų sumokÄjimo) atveju už 1 Eur įsigyti neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį, į sutartį yra įtraukta siekiant iÅ¡vengti VKÄ® nuostatų taikymo Å¡io įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu. TodÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nepriklausomai nuo to, jog atsakovui nÄra tiesiogiai numatyta pareiga įsigyti nuomojamÄ daiktÄ , sutarÄiai vis tiek yra taikytinos VKÄ® nuostatos (VKÄ® 1 straipsnio 2 dalis).
16. Teismas atkreipia dÄmesį, kad sutarties dalyje âTurto grÄ Å¾inimasâ numatyta, jog âpasibaigus sutarÄiai ir nuomininkui nepareiÅ¡kus noro įsigyti turto Å¡ios sutarties dalyje âSutarties objektasâ nurodyta tvarka, ar nutraukus Å¡iÄ sutartį prieÅ¡ terminÄ , turtas grÄ Å¾inamas nuomotojui ne vÄliau kaip sekanÄiÄ dienÄ po sutarties pasibaigimo ar nutraukimo sutarties sudarymo vietoje arba turto naudojimo vietoje; <...> Nuomininkas nuomotojui savo sÄ skaita grÄ Å¾ina turtÄ tokios bÅ«klÄs, kokios gavo, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ , o taip pat visiÅ¡kai sukomplektuotÄ ir su visais dokumentais, inventoriumi ir kitais daiktais, kurie jam buvo perduoti kartu su turtu ir kurie nurodyti sutarties specialiojoje dalyje. Jei per Turto perdavimÄ nuomotojui nustatomi grÄ Å¾inamo turto defektai ar gedimai, jie nurodomi Turto grÄ Å¾inimo akte. Turto defektai ar gedimai gali bÅ«ti nustatyti ir per 10 (deÅ¡imt) darbo dienų po turto grÄ Å¾inimo akto pasiraÅ¡ymo ir apie tai nuomotojas informuoja nuomininkÄ raÅ¡tuâ. Teismo vertinimu, Å¡i sutarties nuostata (sutarties pasibaigimo atveju, kai nuomininkas nepareiÅ¡kia noro įsigyti prekÄs) numato pernelyg sudÄtingas prekÄs grÄ Å¾inimo nuomotojui sÄ lygas (grÄ Å¾inimo tvarka, daikto sukomplektavimas, dokumentai, inventorius ir pan.), be to tinkamo visų pagal sutartį numatytų įmokų sumokÄjimo atveju sutartimi nustatyta neproporcinga alternatyva (arba grÄ Å¾inti prekÄ, kurios visa kaina bei jos pervirÅ¡is jau sumokÄti nuomotojui, arba sumokÄti 1 Eur, už kurį prekÄ galÄtų pereiti atsakovui valdyti nuosavybÄs teise), vertinamos kaip sÄ lygos, įtrauktos į sutartį siekiant iÅ¡vengti VKÄ® nuostatų taikymo Å¡io įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu.
17. PažymÄtina, kad sutarties dalyje âSutarties galiojimas, nutraukimasâ numatyta, jog atsakovui ilgiau kaip 60 kalendorinių dienų vÄluojant atlikti mÄnesio įmokas pagal sutartį, ji yra nutraukiama ir nuomotojas įgyja teisÄ pasirinktinai reikalauti iÅ¡ nuomininko grÄ Å¾inti turtÄ arba sumokÄti visÄ neapmokÄtÄ nuomos mokestį iki sutarties pabaigos.
18. Tinkamu sutarties įvykdymo atveju atsakovas už prekÄ bÅ«tų sumokÄjÄs 815,76 Eur, tai yra 300,76 Eur daugiau nei reali nustatyta telefono kaina (515 Eur). Netinkamo sutarties vykdymo atveju nuomotojas (pradinis kreditorius, o perleidus reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ â ieÅ¡kovÄ) turÄtų teisÄ rinktis tarp daikto, kurio vertÄ 515 Eur, susigrÄ Å¾inimo arba 815,76 Eur sumos pareikalavimo. NagrinÄjamu atveju byloje nÄra duomenų, kad pradinÄ kreditorÄ ar ieÅ¡kovÄ bÅ«tų reikalavusi atsakovo kaip alternatyvos grÄ Å¾inti nuomojamÄ daiktÄ . Bylos duomenys patvirtina, kad į atsakovÄ buvo nukreipti reikalavimai tik dÄl skolos ir delspinigių sumokÄjimo (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis). Tai reiÅ¡kia, kad nuomotojos (pradinÄs kreditorÄs, o vÄliau ieÅ¡kovÄs) tikrieji ketinimai buvo ne pagal sutartį iÅ¡nuomoti, perduoti ar perduotÄ neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį susigrÄ Å¾inti, taÄiau gauti jo įsigijimui skirtas mokÄtinas įmokas, virÅ¡ijanÄias daikto vertÄ.
19. Be to, teismas pažymi, kad iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamos Lietuvos banko skelbiamos informacijos (žr. https://www.lb.lt/lt/naujienos/lietuvos-banko-finansu-rinkos-prieziuros-komiteto-sprendimai-13), matyti, kad Lietuvos bankas atliko pradinÄs kreditorÄs UAB âBe kreditoâ, patikrinimÄ . Jo metu nustatyta, kad iki 2021-10-12 d. bendrovÄ, sudarydama nuomos sutartis, iÅ¡ esmÄs teikÄ vartojimo kredito (iÅ¡perkamosios nuomos) paslaugas, neturÄdama tam teisÄs ir taip pažeidÄ Vartojimo kredito įstatymo reikalavimus. Vartojimo kredito teikimo paslaugÄ turi teisÄ teikti tik asmenys, įraÅ¡yti į VieÅ¡Ä jį vartojimo kredito davÄjų sÄ raÅ¡Ä , o bendrovÄs minÄtame sÄ raÅ¡e nÄra. PažymÄtina, kad pradinio kreditoriaus ir atsakovo sudaryta sutartis patenka į laikotarpį sutarÄių, kuriose Lietuvos bankas nustatÄ, kad UAB âBe kreditoâ siÅ«lÄ iÅ¡perkamosios nuomos paslaugas ir savo paslaugos sudÄtimi atitiko vartojimo kreditÄ (CPK 182 straipsnio 1 punktas).
20. Teismas, atlikÄs sutarties sÄ lygų analizÄ, neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad atsakovas sutartimi kaip pagrindinio tikslo siekÄ iÅ¡sinuomoti daiktÄ ir naudotis juo pagal sutarties sÄ lygas, atvirkÅ¡Äiai sutarties sÄ lygos rodo, kad atsakovo pagrindinis tikslas buvo atidÄto mokÄjimo forma gauti (o pradinio kreditoriaus â suteikti) finansavimÄ sutarties objektui (neÅ¡iojamam kompiuteriui) įsigyti. PažymÄtina, kad ne formalus tam tikrų nuostatų, atitinkanÄių teisinio reglamentavimo iÅ¡imtis, įtvirtinimas sutartyje, bet sutartimi kuriamų prievolių pobÅ«dis bei tikrieji Å¡alių ketinimai sudarant sandorį lemia tokio sandorio kvalifikavimÄ , o vadovaujantis CK 1.87 straipsnio 1 dalimi, jeigu sandoris sudarytas kitam sandoriui pridengti, taikomos sandoriui, kurį Å¡alys iÅ¡ tikrųjų turÄjo galvoje, taikytinos taisyklÄs (Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2022 m. rugsÄjo 23 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2A-1043-945/2022). TodÄl, įvertinus Å¡iame sprendime iÅ¡dÄstytus motyvus, Å¡alių sudaryta sutartis pagal savo esmÄ yra vartojimo kredito (iÅ¡perkamosios nuomos) sutartis, kuriai turi bÅ«ti taikomos VKÄ® nuostatos (VKÄ® 1 straipsnio 2 dalis, CK 1.87 straipsnio 1 dalis).
DÄl nesumokÄtų nuomos įmokų ir delspinigių priteisimo
21. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 679,80 Eur nesumokÄtų nuomos įmokų, taip pat 305,91 Eur delspinigių. Reikalavimas dÄl nesumokÄtų įmokų grindžiamas tuo, kad atsakovas nemokÄjo įmokų, o reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo kildinamas iÅ¡ sutarties specialiųjų sÄ lygų, kuriose numatytas 0,5 proc. delspinigių dydis už kiekvienÄ pavÄluotÄ mokÄjimo dienÄ nuo nesumokÄtos sumos. TaÄiau ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog mažina sutartimi nustatytÄ delspinigių dydį iki 0,25 proc. ir tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo, kad iÅ¡ atsakovo priteistina delspinigių suma yra 305,91 Eur (679,80 Eur à 0,25 proc. à 180 d.).
22. Teismas konstatavo, kad pradinio kreditoriaus ir atsakovo sudarytai sutarÄiai yra taikytinos VKÄ® nuostatos. VKÄ® 8 straipsnio 1 dalyje reglamentuojama, kad prieÅ¡ vartojimo kredito sutarties sudarymÄ vartojimo kredito davÄjas, vadovaudamasis atsakingojo skolinimo principu, privalo įvertinti vartojimo kredito gavÄjo kreditingumÄ , remdamasis pakankama informacija, gauta iÅ¡ vartojimo kredito gavÄjo, ir atlikÄs patikrinimÄ kreditingumui vertinti naudojamuose registruose ir informacinÄse sistemose arba pagrįsdamas vartojimo kredito gavÄjo pateiktÄ informacijÄ kitais įrodymais. To paties straipsnio 7 dalyje įtvirtinta, kad palÅ«kanos, netesybos ir mokesÄiai pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui netaikomi, jeigu vartojimo kredito davÄjas ne dÄl vartojimo kredito gavÄjo kaltÄs netinkamai įvertino vartojimo kredito gavÄjo kreditingumÄ . VKÄ® 22 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisÄ verstis vartojimo kreditų teikimo veikla asmuo turi tik tada, kai priežiÅ«ros institucija įraÅ¡o jį į vieÅ¡Ä jį vartojimo kredito davÄjų sÄ raÅ¡Ä . TeisÄs verstis vartojimo kreditų teikimo veikla neturi fiziniai asmenys ir pelno nesiekiantys asmenys.
23. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad pradinis kreditorius prieÅ¡ sudarydamas su atsakovu sutartį bÅ«tų vertinÄs jo kreditingumÄ , be to, jis nÄra įtrauktas į vartojimo kredito davÄjų sÄ raÅ¡Ä , kaip to reikalauja VKÄ® 22 straipsnio 1 dalis. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, taip pat tai, kad teismas Å¡iuo sprendimu nustatÄ, jog sudaryta sutartis pagal savo esmÄ yra vartojimo kredito sutartis, kurios sudarymui ir vykdymui yra taikytinos VKÄ® nuostatos, darytina iÅ¡vada, jog pradinis kreditorius, sudarydamas su atsakovu sutartį, neįgijo teisÄs iÅ¡ jo reikalauti nei ieÅ¡kiniu praÅ¡omų priteisti delspinigių, nei pinigų sumos nuomos mokesÄio įmokų forma, kuri virÅ¡ija prekÄs kainÄ (VKÄ® 8 straipsnio 7 dalis). Tokia pati iÅ¡vada yra daroma teismų praktikoje, kurioje pažymima, kad teisÄs užsiimti vartojimo kredito teikimo veikla neturÄjimas ar pareigos vertinti vartotojo kreditingumÄ nevykdymas lemia bet kokių kredito davÄjo teisių, kylanÄių iÅ¡ sutarties, iÅ¡skyrus teisÄ susigrÄ Å¾inti kredito sumÄ , praradimÄ (VKÄ® 8 straipsnio 7 dalyje). Kitaip tariant, kredito davÄjas galÄtų pretenduoti tik į negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (kuri nagrinÄjamu atveju atitiktų skirtumÄ tarp daikto kainos ir visų pagal sutartį atliktų įmokų) (Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2022 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1138-657/2022; 2022 m. spalio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1049-390/2022; 2022 m. spalio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1054-555/2022; 2022 m. spalio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1055-587/2022; 2022 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1084-894/2022 ir kt.).
24. Atsižvelgiant į tai, kas yra nurodyta anksÄiau, laikytina, kad pradinis kreditorius, sudarÄs su atsakovu sutartį, nebÅ«damas įraÅ¡ytas į vartojimo kredito davÄjų sÄ raÅ¡Ä ir nepatikrinÄs jo kreditingumo, įgijo teisÄ iÅ¡ atsakovo atgauti tik pagal sutartį ir perdavimo â priÄmimo aktÄ perduoto neÅ¡iojamojo kompiuterio kainÄ , iÅ¡ jos atÄmus atsakovo sumokÄtas įmokas. Sutarties specialiosiose nuostatose nurodyta, kad neÅ¡iojamojo kompiuterio kaina yra 515 Eur. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad tinkamu sutarties vykdymo atveju, atsakovas per 24 mÄnesius bÅ«tų sumokÄjÄs pradinei kreditorei viso 815,76 Eur sumÄ . IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 679,80 Eur nesumokÄtų nuomos įmokų. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, jog atsakovas yra sumokÄjÄs 135,96 Eur, t. y. keturias įmokas. Taigi, vienintelÄ suma, į kuriÄ reikalavimo teisÄ sutarties pagrindu įgijo pradinÄ kreditorÄ (o po reikalavimo perleidimo â ir ieÅ¡kovÄ) yra 379,04 Eur (515 Eur â 135,96 Eur) suma.
25. Teismas atkreipia dÄmesį, kad ieÅ¡kovÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo pinigines prievoles pagal sutartį įgijo 2021-10-04 reikalavimo perleidimo sutarties bei priedo prie reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu. CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs. CK 6.102 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad draudžiama perleisti tokį reikalavimÄ , kurio atžvilgiu negalimas iÅ¡ieÅ¡kojimas. Teismas pažymi, kad Å¡ios įstatymo nuostatos reiÅ¡kia, jog pradinis kreditorius negali perleisti naujajam kreditoriui daugiau teisių į skolininkÄ , nei jis turi. Taigi, teismui nustaÄius, kad pradinis kreditorius neturÄjo teisÄs pagal sutartį reikalauti iÅ¡ atsakovo nei delspinigių, nei skolos dydžio, kuris virÅ¡ija atsakovui perduotos prekÄs kainÄ , ieÅ¡kovÄ, perÄmusi iÅ¡ pradinÄs kreditorÄs reikalavimo teisÄ, teisÄs į Å¡iuos reikalavimus taip pat neįgijo.
26. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimo dalis dÄl skolos priteisimo tenkinama iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisiant 379,04 Eur skolÄ , o likusi ieÅ¡kinio reikalavimų dalis dÄl skolos (nesumokÄtų nuomos įmokų) ir delspinigių atmestina.
DÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo
27. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-05-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012-06-08 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012 ir kt.). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ 379,04 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2023 m. kovo 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo
28. CPK 93 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
29. IeÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies, proporcingai tenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai priteisiamos ieÅ¡kovÄs patirtos ir raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie patirtas 265 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 23 Eur žyminis mokestis ir 242 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti. IeÅ¡kinį tenkinus 38,45 proc., ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 101,89 Eur patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
30. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra 19,92 Eur. IeÅ¡kinį tenkinus 38,45 proc., iÅ¡ atsakovo į ValstybÄs biudžetÄ priteistina 7,66 Eur, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs â 12,26 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ su vÄlesniais papildymais ir pakeitimais; CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259Â straipsniu, 260 straipsniu, 268-270 straipsniais,
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti iš dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovo R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Legal Balanceâ, juridinio asmens kodas 302528679, 379,04 Eur (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt devynis eurus 4 ct) nesumokÄtų nuomos įmokų, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (379,04 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2023 m. kovo 3 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 101,89 Eur (vienÄ Å¡imtÄ vienÄ eurÄ 89 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.
Priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 7,66 Eur (septynis eurus 66 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų, nurodant Å¡ias iÅ¡laidas sumokÄti į valstybÄs biudžetÄ (gavÄjas â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įmokos kodas: 5662).
Priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Legal Balanceâ, juridinio asmens kodas 302528679, 12,26 Eur (dvylika eurų 26 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų, nurodant Å¡ias iÅ¡laidas sumokÄti į valstybÄs biudžetÄ (gavÄjas â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įmokos kodas: 5662).
Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mams.
TeisÄjas Michail VolÄkov