8e4ce85a-fbce-48c5-91cf-7733ea17633c · Vilniaus miesto apylinkės teismas

(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. gruodžio 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Edvardas Juozėnas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs pareiÅ¡kėjos antstolės D. M. praÅ¡ymÄ pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese, suinteresuoti asmenys Danske Bank A/S Lietuvos filialas (pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas), AB „Swedbank“ (naujasis iÅ¡ieÅ¡kotojas), A. S. (skolininkė), n u s t a t ė : PareiÅ¡kėja kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu, kuriame prašė jos žinioje esančioje vykdomojoje byloje Nr. 0012/08/02430 pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S Lietuvos filialas į naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€“ AB „Swedbank“.

Pareiškėja nurodė, kad pradinis išieškotojas 2015-12-09 sutartimi, patvirtinta Vilniaus miesto 19-ojo notaro biuro notaro M. K., notarinio registro Nr. MK-10734, ir 2016-06-04 priėmimo-perdavimo aktu, patvirtintu Vilniaus miesto 19-ojo notaro biuro notaro M. K., notarinio registro Nr. MK-4500, nuo 2016-04-04 (imtinai) perleido kredito įstaigai „Swedbank“, AB, juridinio asmens kodas 112029651, adresas Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, Danske Bank vykdyto mažmeninės bankininkystės verslo dalį. Aukščiau minėtos sutarties pagrindu „Swedbank“, AB nuo 2016-06-04 (imtinai) visiškai pakeitė Danske Bank teisiniuose santykiuose su pranešimo priede Nr. 1 nurodytais skolininkais, t. y.

įvyko universalus Danske Bank turto ir įsipareigojimų perleidimas atitinkamo perleidžiamo verslo apimtyje, kuris nereikalauja skolininkų ir/arba kreditorių sutikimo. Įvykus materialinių subjektinių teisių ir pareigų, kylančių iš Danske Bank sudarytų su priede Nr. 1 nurodytais skolininkais sutarčių, „Swedbank“ taip pat buvo perleistos ir visos papildomos su šiomis sutartimis susijusios teisės ir pareigos, įskaitant, bet neapsiribojant Danske Bank, kaip išieškotojo vykdomojoje byloje procesinės teisės ir pareigos.Prašymas tenkintinas.

Tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos (fizinio asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga ar pertvarkymas, reikalavimo perleidimas, skolos perkėlimas ir kiti įstatymų numatyti atvejai), teismas, jei yra pagrindas, raÅ¡ytinio proceso tvarka tÄ Å¡alį pakeičia jos teisių perėmėju, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra negalimas materialiųjų subjektinių teisių perėmimas. Teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 48 straipsnio 1 dalis).

Teisių perėmimo vykdymo procese reglamentuoja CPK 596 straipsnis. Teisme gautas pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymas dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, t. y. pareiÅ¡kėja praÅ¡o vykdymo procese pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S Lietuvos filialas į naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“. IÅ¡ į bylÄ pateiktos 2015-12-09 sutarties ir priedo Nr. 1 matyti, kad pradinis kreditorius Danske Bank A/S Lietuvos filialas perleido naujajam kreditoriui AB „Swedbank“ reikalavimo teisę į esančius skolininkės A.

S. įsiskolinimus kreditoriui Danske Bank A/S Lietuvos filialui pagal Vilniaus rajono 2 notarų biuro 2008 m. kovo 20 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 3513/2008 dėl 1 002,97 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog jeigu naujasis kreditorius (iÅ¡ieÅ¡kotojas) teismo sprendimo vykdymo procese pateikė teismui praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo keitimo ir reikalavimo perleidimo sutartį, laikoma, kad apie reikalavimo teisių perleidimÄ tapo žinoma ir skolininkui (Lietuvos apeliacinio teismo 2014-03-06 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-513/2014;

Kauno apygardos teismo 2013-03-04 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2S-661-527/2013). Taigi darytina iÅ¡vada, kad skolininkė tinkamai informuota apie cesijos bÅ«du įgytÄ naujojo kreditoriaus reikalavimÄ Ä¯ jÄ (skolininkę). Esant nurodytoms aplinkybėms, vykdymo procese pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas Danske Bank A/S Lietuvos filialas keistinas į naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€“ AB „Swedbank“. Naujajam teisių perėmėjui (iÅ¡ieÅ¡kotojui) AB „Swedbank“ iÅ¡aiÅ¡kintina, kad jam visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , privalomi tiek, kiek jie (vykdymo veiksmai) buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (pradiniam iÅ¡ieÅ¡kotojui Danske Bank A/S Lietuvos filialui) (CPK 596 straipsnio 2 dalis).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 straipsnio 1 dalimi, 290-291, 593, 596 straipsniais, teismas nutaria: Patenkinti pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese. Pakeisti vykdomojoje byloje Nr. 0012/08/02430, esančioje antstolės D. M. žinioje, pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , juridinio asmens kodas 301694694, į naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“, juridinio asmens kodas 112029651. Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, atskirÄ jį skundÄ pateikiant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                                        Edvardas Juozėnas