8e48917e-e591-47f4-b648-8b03673a9d0e · Vilniaus rajono apylinkės teismas

                 Civilinė byla Nr. 2-1159-494/2013              Procesinio sprendimo kategorija:(S)                  113.1; 117.1; 129.1.VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. kovo 4 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Zeniauskaitė,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „General Financing“, skolininkui E. P., antstoliui D.

Å . dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, n u s t a t ė:             PareiÅ¡kėjas nurodė, kad 2012-09-06 sutartimi pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „General Financing“ perleido reikalavimo teisę į skolininkÄ . Apie reikalavimo teisės perleidimÄ skolininkas buvo informuotas raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu. Iki Å¡iol pareiÅ¡kėjas nėra gavęs jokių skolininko prieÅ¡taravimų dėl perleidžiamos skolos pagrįstumo. Pradinis kreditorius yra gavęs vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. L2-4223-494/2008, kuris yra pateiktas vykdyti ir iki Å¡iol vykdomas antstolio kontoroje.

PraÅ¡o pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ UAB „General Financing“ į Lindorff Oy, veikiantį per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.Reikalavimo perleidimo atveju teismas vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ (CPK 596 str. 1 d.). Civilinės bylos Nr. L2-4223-494/2008 medžiaga patvirtina, kad Vilniaus rajono apylinkės teismas 2008-12-09 priėmė teismo įsakymÄ dėl 7466,93 Lt skolos ir 2418,04 Lt delspinigių (pagal 2008-01-10 vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) finansavimo sandorį Nr. 1, 2008-01-16 finansavimo sandorį Nr. 2), 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo 2008-12-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 74 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ skolininko E. P., a.k. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „General Financing“.

Teismo įsakymas yra įsiteisėjęs (civilinė byla Nr. L2-4223-494/2008, b.l. 1, 13-16). IÅ¡ pateiktos antstolio D. Å . 2012-12-11 pažymos matyti, kad antstolio kontoroje pradėtas iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal UAB „General Financing“ pateiktÄ vykdomÄ jį dokumentÄ , skolininkas E. P., skola 9884,95 Lt, civilinės bylos Nr. L2-4223-494/2008, vykdomosios bylos Nr. 0178/09/00640. PareiÅ¡kėjo pateikta 2012-09-06 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutarties bei jos priedo iÅ¡trauka patvirtina, kad UAB „General Financing“ perleido Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , reikalavimo teises į sutarties priede nurodytus skolininkus, tame tarpe į E. P. (eil.

Nr. 71). Esant nurodytoms aplinkybėms, konstatuotina, kad Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , perėmė iÅ¡ UAB „General Financing“ materialinę subjektinę teisę į skolininkÄ E. P., todėl praÅ¡ymas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General Financing“ iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , tenkintinas (CPK 596 str.).                          Vadovaudamasis CPK 291 str., teismas n u t a r ė:PraÅ¡ymÄ tenkinti.IÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General Financing“ (į.k. 300515252) vykdymo procese pagal Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-12-09 teismo įsakymÄ civilinėje byloje Nr. L2-4223-494/2008 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy (į.k. 0140351-4), veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (į.k. 111882842).Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                              Dalia Zeniauskaitė