Legislator Case Law & Legislation
8e47c2ff-392e-40bb-a691-9418f7e87643 AI generated

8e47c2ff-392e-40bb-a691-9418f7e87643 · Plungės apylinkės teismas

Case Number 8e47c2ff-392e-40bb-a691-9418f7e87643
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

B., dėl nuostolių atlyginimo regreso teise n u s t a t ė : teisme priimtas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dėl 1 052,00 Eur žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 195,28 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovės. 2020 m. balandžio 16 d. teisme gautas ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas dėl ieÅ¡kinio atsisakymo, kuriuo prašė civilinę bylÄ nutraukti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 293 straipsnio 4 punkto pagrindu, nes atsakovė prievolę ieÅ¡kovei įvykdė – sumokėjo ieÅ¡kovui 1 076 Eur, t. y. praÅ¡omÄ ieÅ¡kiniu priteisti 1052 Eur, 6 Eur žyminį mokestį, 3,35 Eur procesines palÅ«kanas ir 14,65 Eur vertimo iÅ¡laidų.

Legislator headnote

AI generated

8e47c2ff-392e-40bb-a691-9418f7e87643 · Plungės apylinkės teismas: Nurodė, kad ieÅ¡kovei žinomos bylos nutraukimo pasekmės. Prašė grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio ir priteisti iÅ¡ atsakovės 156,63 Eur dokumentų į valstybinę kalbÄ vertimo iÅ¡laidas. IeÅ¡kovės ieÅ¡kinio atsisakymas priimamas, civilinė byla nutraukiama. Civiliniame procese Å¡alys gali laisvai disponuoti savo teisėmis, tarp jų ir atsisakyti teismui pateikto ieÅ¡kinio (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 1 dalis). CPK 293 straipsnio 4 punkte nustatyta, jog teismas bylÄ nutraukia, jeigu ieÅ¡kovas atsisako ieÅ¡kinio ir teismas atsisakymÄ priima.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-1178-514/2020 Teisminio proceso Nr. 2-33-3-00253-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.4; 3.1.7.3; 3.2.8.4 PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. balandžio 16 d. Plungė Plungės apylinkės teismo Plungės rÅ«mų teisėja AuÅ¡ra Volskytė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinio atsisakymo klausimÄ civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „(duomenys neskelbtini)“, trečiasis asmuo G.

B., dėl nuostolių atlyginimo regreso teise n u s t a t ė : teisme priimtas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dėl 1 052,00 Eur žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 195,28 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovės. 2020 m. balandžio 16 d. teisme gautas ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas dėl ieÅ¡kinio atsisakymo, kuriuo prašė civilinę bylÄ nutraukti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 293 straipsnio 4 punkto pagrindu, nes atsakovė prievolę ieÅ¡kovei įvykdė – sumokėjo ieÅ¡kovui 1 076 Eur, t. y. praÅ¡omÄ ieÅ¡kiniu priteisti 1052 Eur, 6 Eur žyminį mokestį, 3,35 Eur procesines palÅ«kanas ir 14,65 Eur vertimo iÅ¡laidų.

Nurodė, kad ieÅ¡kovei žinomos bylos nutraukimo pasekmės. Prašė grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio ir priteisti iÅ¡ atsakovės 156,63 Eur dokumentų į valstybinę kalbÄ vertimo iÅ¡laidas. IeÅ¡kovės ieÅ¡kinio atsisakymas priimamas, civilinė byla nutraukiama. Civiliniame procese Å¡alys gali laisvai disponuoti savo teisėmis, tarp jų ir atsisakyti teismui pateikto ieÅ¡kinio (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 1 dalis). CPK 293 straipsnio 4 punkte nustatyta, jog teismas bylÄ nutraukia, jeigu ieÅ¡kovas atsisako ieÅ¡kinio ir teismas atsisakymÄ priima.

IeÅ¡kovui vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovas pasinaudojo jai suteikta įstatymo teise, ieÅ¡kovo atsisakymas nuo reikalavimo atitinka CPK 140 straipsnio 1 dalyje numatytas sÄ lygas ir neprieÅ¡tarauja imperatyvioms teisės normoms ar vieÅ¡ajam interesui, atsakovė prievolę ieÅ¡kovui įvykdė, todėl atsisakymas nuo ieÅ¡kinio priimamas, civilinė byla nutraukiama (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 1 dalis, 293 straipsnio 4 punktas).

IÅ¡ atsakovės iÅ¡ieÅ¡kotinos nesumokėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos, t. y. 156,63 Eur už dokumentų vertimus (CPK 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas). BylÄ nutraukus, ieÅ¡kovei grÄ Å¾inama dalis žyminio mokesčio (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 1 dalimi, 293 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas n u t a r i a : ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinio atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“, trečiajam asmeniui G.

B. dėl nuostolių atlyginimo regreso teise priimti ir civilinę bylÄ nutraukti. IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ 156,63 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Eur 63 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui 18 Eur (aÅ¡tuoniolikos Eur) žyminį mokestį, sumokėtÄ 2020 m. vasario 28 d.

Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Plungės rūmus. Teisėja Aušra Volskytė