8e46cba3-dfd5-4c4e-a76e-8e947ec78c5f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-388-843/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20038-2015-54Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2.; 1.2.14.1.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 6 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra ValinskienÄ,sekretoriaujant Živilei Osipovai,dalyvaujant prokurorei Danutei Kisinienei, kaltinamajam I. P.,kaltinamojo gynÄjui advokatei Eleonorai Adai UnÄiurienei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:
Legislator headnote
AI generated8e46cba3-dfd5-4c4e-a76e-8e947ec78c5f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: O., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, nurodÄ, kad jis yra bendrovÄs âŽemaiÄių lanÅ¡aâ, kuriai priklauso restoranas âLa provenceâ, Vilniuje, VokieÄių g. 24, vadovas. 2015-04-08 apie 8.40 val. jam praneÅ¡Ä, kad minÄtame restorane vyras pasikÄsino pagrobti alkoholinius gÄrimus. Kai jis atvyko į restoranÄ , restorano darbuotojas parodÄ jam dÄÅ¾Ä su buteliais, kuriÄ pasikÄsino pagrobti vyras (b. l. 16).Liudytojas E. J., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodÄ, kad 2015-04-08 jis atÄjo į darbÄ apie 7.00 val.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-388-843/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20038-2015-54Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2.; 1.2.14.1.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 6 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra ValinskienÄ,sekretoriaujant Živilei Osipovai,dalyvaujant prokurorei Danutei Kisinienei, kaltinamajam I. P.,kaltinamojo gynÄjui advokatei Eleonorai Adai UnÄiurienei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:
             I. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) VarÄnoje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), VarÄnoje, teistas:1) 2003-04-03 VarÄnos rajono teismo nuosprendžiu pagal iki 2003-05-01 galiojusio Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 271 straipsnio 2 dalį, skirtas laisvÄs atÄmimas 6 mÄnesiams, bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams;2) 2003-10-06 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos), skirtas laisvÄs atÄmimas 6 mÄnesiams, vadovaujantis BK 63 straipsnio 8 dalimi bausmÄ subendrinta su skirta 2003-04-03 nuosprendžiu, skirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 10 mÄnesių, bausmÄ atliko 2004-06-25; 3) 2005-05-23 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, skirtas laisvÄs atÄmimas vieneriems metams;4) 2005-06-22 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, skirtas laisvÄs atÄmimas 1 metams 3 mÄnesiams, vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi bausmÄ subendrinta su 2005-05-23 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 9 mÄnesiams; 2006-07-11 teismo nutartimi paleistas lygtinai; 2006-12-11 teismo nutartimi lygtinis paleidimas panaikintas, pasiųstas atlikti bausmÄ;5) 2007-10-12 Vilniaus apygardos nuosprendžiu, kuriuo panaikintas 2007-01-26 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendis, pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, skirtas laisvÄs atÄmimas 1 metams 6 mÄnesiams, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis bausmÄ subendrinta su 2005-06-22 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta gautinÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 1 metams 8 mÄnesiams; bausmÄ atliko 2008-07-22;6) 2009-03-20 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, skirtas laisvÄs atÄmimas 1 metams 2 mÄnesiams; 2009-11-26 teismo nutartimi paleistas lygtinai;7) 2010-03-18 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, skirtas laisvÄs atÄmimas 1 metams 3 mÄnesiams;8) 2010-11-12 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, skirtas laisvÄs atÄmimas 2 metams, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis bausmÄ subendrinta su 2010-03-18 nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams 9 mÄnesiams; bausmÄ atliko 2012-12-14;9) 2013-11-06 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, skirta 60 MGL dydžio bauda, vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirta bausmÄ sumažinta treÄdaliu ir paskirta 40 MGL (5200 Lt) bauda, įskaiÄius laikino sulaikymo ir suÄmimo laikÄ konstatuota, kad nesumokÄta baudos dalis yra lygi 20 MGL (2600 Lt);10) 2013-12-12 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, skirtas 40 parų areÅ¡tas, įskaitytas laikino sulaikymo laikas, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis bausmÄ subendrinta su 2013-11-06 nuosprendžiu skirta bausme, skirta galutinÄ bausmÄ â38 parų areÅ¡tas ir 2600 Lt bauda; areÅ¡to bausmÄ atliko 2014-03-14;11) 2014-05-02 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, skirtas 50 parų areÅ¡tas, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 punktais, 65 straipsnio 2 dalimi bausmÄ subendrinta su skirta 2013-12-12 nuosprendžiu, skirta galutinÄ bausmÄ â 50 parų areÅ¡tas ir 2600 Lt bauda; areÅ¡to bausmÄ atliko 2014-10-10;11) 2015-04-24 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, pakeistu 2015-06-26 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu, pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2 veikos), vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 641 straipsniu skirta 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, Å¡iuo metu atlieka Å¡iÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ; kaltinamas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
I. P. pasikÄsino slapta pagrobti svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:jis, 2015 m. balandžio 8 d., apie 8.48 val., iÅ¡ UAB âŽemaiÄių lanÅ¡aâ priklausanÄio restorano âLa provenceâ, Vilniuje, VokieÄių g. 24, pasikÄsino pagrobti vienÄ butelį konjako âCognac Buisson prestigeâ 30,62 ⬠vertÄs, vienÄ butelį konjako âHine Cigar Reserveâ 83,53 ⬠vertÄs, 1 butelį kalvadoso âPapidoux XOâ 24,41 ⬠vertÄs, keturis butelius vyno âBaron de Leyâ, vieno butelio vertÄ 22,26 â¬, bendra vertÄ 89,04 â¬, du butelius vyno âCeller Can Blau Blau Monststantâ, vieno butelio vertÄ 8,33 â¬, bendra vertÄ 16,66 â¬, tris butelius vyno âAlbet I Noyaâ, vieno butelio vertÄ 11,48 â¬, bendra vertÄ 34,44 â¬, t.y. iÅ¡ viso pasikÄsino pagrobti alkoholinių gÄrimų už 278,70 â¬, taÄiau veikos nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios, kadangi buvo sulaikytas bendrovÄs darbuotojo E. J..  Taip I.
P. padarÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ .Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis I. P. nurodÄ kaltÄ pripažįstantis pilnai. PaaiÅ¡kino, kad 2015-04-08 jis užÄjo į restoranÄ , kurio pavadinimo, adreso nežino, jis yra einant nuo AuÅ¡ros vartų į apaÄiÄ . Durys buvo atidarytos. Viduje jis perlipo per prekystalį ir norÄjo pavogti butelius. DÄjo juos į dÄžÄ. Butelių iÅ¡ viso buvo apie 8, kaltinime jų sÄ raÅ¡as ir kainos nurodyti teisingai.
TaÄiau tuo metu atÄjo kažkoks vyras ir paklausÄ, kÄ jis ten veikia, o po to jį sulaikÄ. DÄl savo veiksmų gailisi. Negali pasakyti, kodÄl taip pasielgÄ. Å iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Turi gyvenamÄ jÄ vietÄ pas motinÄ Norvegijoje, galÄtų sumokÄti baudÄ , jei tokia bÅ«tų skirta. PrieÅ¡ tai skirtÄ 2600 Lt baudÄ jis yra sumokÄjÄs. Kitų įrodymų tyrimas buvo atliktas sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnis).Liudytojas A.
O., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, nurodÄ, kad jis yra bendrovÄs âŽemaiÄių lanÅ¡aâ, kuriai priklauso restoranas âLa provenceâ, Vilniuje, VokieÄių g. 24, vadovas. 2015-04-08 apie 8.40 val. jam praneÅ¡Ä, kad minÄtame restorane vyras pasikÄsino pagrobti alkoholinius gÄrimus. Kai jis atvyko į restoranÄ , restorano darbuotojas parodÄ jam dÄÅ¾Ä su buteliais, kuriÄ pasikÄsino pagrobti vyras (b. l. 16).Liudytojas E. J., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodÄ, kad 2015-04-08 jis atÄjo į darbÄ apie 7.00 val.
Apie 7.45 val. jam bÅ«nant lauke ir kraunant dÄžes jis pastebÄjo įtartinÄ vaikinÄ , kuris vaikÅ¡Äiojo aplinkui. Jam bÅ«nant patalpose jis iÅ¡girdo žingsnius, pagalvojo, kad tai administratorius. NusprendÄ patikrinti ir nuÄjo prie baro. Tada nuÄjo į kitÄ pusÄ, kur pastebÄjo už baro vaikinÄ . Vaikinas į dÄÅ¾Ä dÄjo alkoholio butelius. Jis paklausÄ, kÄ jis daro. Vaikinas atsakÄ, kad jam liepÄ iÅ¡neÅ¡ti. Jis paklausÄ kas ir vaikinas tuo metu norÄjo pabÄgti. Å oko per barÄ , taÄiau jis spÄjo jį pagauti.
Apkabino jį, vaikinas pradÄjo jį stumdyti, norÄjo pasiÅ¡alinti. LaikÄ vaikinÄ tol, kol atvažiavo pareigÅ«nai (b. l. 18).UAB âŽemaiÄių lanÅ¡aâ pateikÄ alkoholinių gÄrimų butelių sÄ raÅ¡Ä (12 vnt.) su jų kainomis, įsigijimo dokumentais, bendra alkoholinių gÄrimų butelių vertÄ â 278,70 ⬠(b. l. 6-12). Ä®vykio vieta, tai yra restorano âLa provanceâ, esanÄio VokieÄių gt. 24, Vilniuje, patalpos, buvo apžiÅ«rÄtos, duomenys fiksuoti 2015-04-08 apžiÅ«ros protokole.
Ant restorano prekystalio rasta dÄÅ¾Ä su 12 vnt. įvairių alkoholinių gÄrimų buteliais (b. l. 14).Visuma Å¡ių teisÄtai surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, iÅ¡ esmÄs sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ , prieÅ¡taravimų tarp jų nÄra, tad teismas, detaliau neanalizuodamas, Å¡ių įrodymų pagrindu pripažįsta įrodytomis visas kaltinimo faktines aplinkybes. NagrinÄjama veika nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, nes kaltinamasis neturÄjo galimybÄs disponuoti užvaldytu svetimu turtu, nes buvo sulaikytas bendrovÄs darbuotojo.
Turto pagrobimÄ buvo bandoma įvykdyti slapta. PasikÄsinto pagrobti turto bendra vertÄ virÅ¡ijo 5 MGL, taÄiau nevirÅ¡ijo 250 MGL sumos. I. P. veikÄ tiesiogine tyÄia, nes suvokÄ savo veiksmų pavojingumÄ , jų padarinius ir to siekÄ. Remiantis iÅ¡dÄstytais argumentais sprÄstina, kad nustatyti I. P. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį. Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarÄ nesunkų turtinį nusikaltimÄ , veika nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, veikÄ tiesiogine tyÄia.
Teismas atsižvelgia ir į pasikÄsinto pagrobti turto konkreÄiÄ vertÄ. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis pripažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , nurodÄ jos padarymo aplinkybes, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad Å¡is tyÄinis nusikaltimas įvykdytas prieÅ¡ tai padarius tyÄinį nusikaltimÄ , už kurį teistumas nÄra iÅ¡nykÄs ar panaikintas, tad konstatuotinas nusikaltimų recidyvas (BK 27 straipsnio 1 dalis, 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Teismas atsižvelgia ir į byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius kaltinamojo asmenybÄ: I. P. yra daug kartų teistas, baustas administracine tvarka. Tai leidžia sprÄsti, kad prieÅ¡ tai skirtos bausmÄs ir nuobaudos savo prevencinÄs paskirties neatliko, kaltinamasis nepadarÄ jokių teigiamų iÅ¡vadų. Kaltinamasis Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Iki sulaikymo niekur nedirbo. Duomenų apie jo gydymÄ psichiatrinÄse, priklausomybÄs ligų gydymo įstaigose nÄra. Ä®vertinÄs visumÄ Å¡ių skiriamos bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių teismas sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmÄs paskirtis bus pasiekta kaltinamajam skiriant laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nustatant mažesnÄ nei vidurkis jos trukmÄ.
Taikant BK 641 straipsnį skirta bausmÄ mažintina 1/3. Å iuo nuosprendžiu konstatuotÄ nusikalstamÄ veikÄ I. K. įvykdÄ iki jo atžvilgiu buvo priimtas 2015-04-24 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendis, pakeistas 2015-06-26 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu, todÄl, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu skirta bausmÄ bendrintina su bausme, skirta 2015-04-24 nuosprendžiu, kuri Vilniaus apygardos 2015-06-26 nuosprendžiu pakeista nebuvo. Taikytinas dalinis bausmių sudÄjimo bÅ«das.
Ä® bausmÄ Ä¯skaitytinas pagal 2015-04-24 nuosprendį įskaitytas ir atliktas bausmÄs laikas.I. P. Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, tad pagrindo skirti kardomÄ jÄ priemonÄ iki bausmÄs vykdymo pradžios nÄra.Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a : I. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį ir skirti 9 mÄnesius laisvÄs atÄmimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu skirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 ir skirti 6 mÄnesius laisvÄs atÄmimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis skirtÄ bausmÄ subendrinti su bausme, skirta 2015-04-24 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, jas iÅ¡ dalies sudedant, ir skirti galutinÄ bausmÄ â 1 metus 3 mÄnesius laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Ä®skaityti į bausmÄ pagal 2015-04-24 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendį įskaitytÄ ir atliktÄ bausmÄs laikÄ .
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos. I. P. kardomosios priemonÄs iki bausmÄs vykdymo pradžios neskirti.Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                     AuÅ¡ra ValinskienÄÂ