8e0154fa-3ece-4d55-ae35-4372cc45aade · Å iaulių apylinkės teismas

?Teikimas Nr. E1-1184-237/2019 Proceso Nr. 1-36-3-00007-2019-2 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.1;2.6.2.3. Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. birželio 26 d. Raseiniai Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mų teisėja Danutė Kregždienė, sekretoriaujant Linai Indilienei, dalyvaujant prokurorei Renatai Å auklienei, M. P., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Nyderlandų Karalystės praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Teismas n u s t a t ė: M. P., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Nyderlandų Karalystės Rechtbank Noord-Holland 2018 m. balandžio 4 d. sprendimu buvo paskirta 225 Eur piniginė sankcija. Sprendimas įsiteisėjęs 2018 m. balandžio 19 d. Gautas Nyderlandų Karalystės centrinės institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymas spręsti klausimÄ dėl paskirtos piniginės sankcijos M. P. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Teismo posėdžio metu nuteistasis M.

P. paaiÅ¡kino, kad žinojo apie paskirtÄ piniginę sankcijÄ , tačiau jos nesumokėjo, sumokėti sutinka. Teismo posėdyje prokurorė prašė tenkinti praÅ¡ymÄ , sankcijÄ pripažinti ir vykdyti. PraÅ¡ymas tenkintinas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 3651 straipsnio 1 dalis nustato, kad Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtÄ piniginę sankcijÄ pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.

IÅ¡ pateiktoje medžiagoje užfiksuotų duomenų matyti, jog M. P. gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), todėl teikimas teismingas Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mams. Pagal pateiktÄ Nyderlandų Karalystės Centrinė baudų iÅ¡ieÅ¡kojimų agentÅ«ros medžiagÄ matyti, kad 225 eurų piniginė sankcija M. P. buvo paskirta už tai, kad jis 2009 m. birželio 14 d. tyčia sugadino svetimÄ turtÄ . Sprendimas dėl piniginės sankcijos skyrimo priimtas Nyderlandų Baudžiamojo kodekso 350 straipsnio pagrindu.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 str. 3 d. 3 p. numato, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankcijÄ , jeigu ji paskirta dėl veikos, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, iÅ¡skyrus atvejus, kai piniginė sankcija paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Europos SÄ jungos Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214VVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 str. 1 d. iÅ¡vardytų nusikalstamų veikų.

M. P. padaryta veika nepatenka į Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 str. 3 d. numatytas iÅ¡imtis dėl kurių galėtų bÅ«ti atsisakyta jÄ pripažinti, todėl yra pagrindas pripažinti jam paskirtÄ piniginę sankcijÄ vykdytinÄ Lietuvoje. Pateiktoje medžiagoje nėra jokių duomenų, kad M. P. bÅ«tų sumokėjęs paskirtÄ piniginę sankcijÄ . Nyderlandų Karalystės Rechtbank Noord-Holland 2018 m. balandžio 4 d. įsiteisėjusiu sprendimu M. P. paskirta 225 Eur piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Remiantis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsniu, 3652 straipsniu teismas n u t a r ė: PraÅ¡ymÄ tenkinti ir pripažinti Nyderlandų Karalystės Rechtbank Noord-Holland 2018 m. balandžio 4 d. įsiteisėjusiu sprendimu M. P., gimusiam (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtÄ 225 Eur (dviejų Å¡imtų dvideÅ¡imt penkių eurų) piniginę sankcijÄ ir jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Ä®. M. P. 225 Eur sumÄ per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801.

IÅ¡aiÅ¡kinti M. P., kad pinigų sumokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ reikia pristatyti į Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mus, nepristačius mokėjimÄ patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai. Apie piniginės sankcijos įvykdymÄ , apie visiÅ¡kÄ ar dalinį neįvykdymÄ , jos pakeitimÄ Ä¯ kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raÅ¡tu informuoti Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingÄ institucijÄ . Nutartis per 7 d. nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mus.

Teisėja Danutė Kregždienė