8dff1c20-a2f2-4609-ad2d-a2ab82201deb · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdmAdm. byla Nr. A2.1.-2836-478/2011(Proceso Nr. 4-05-3-02683-2011-5)                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija (S) 40.1.2.; 52.3 KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2011 m. birželio 15 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ, sekretoriaujant Rasai Juronienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M.
Legislator headnote
AI generated8dff1c20-a2f2-4609-ad2d-a2ab82201deb · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Darbas buvo nuo 9 val. iki 20 val. nuo pirmadienio iki penktadienio. Ä® plovyklÄ jis atÄjo kitÄ dienÄ apie 9 val., M. J. parodÄ, kur sudÄti chemikalai, įrankiai ir kitos darbo priemonÄs. Nuo 11 val. iki 14 val. nuplovÄ kelias maÅ¡inas, bet M. J. neįtiko. PlovÄ dviejų maÅ¡inų iÅ¡orÄ, nes tik tiek automobilių buvo atvažiavÄ, maÅ¡inos atvažiavo iÅ¡ gatvÄs. Kai plovÄ pirmÄ maÅ¡inÄ , M. J. dar buvo, po to iÅ¡važiavo, plovykloje buvo ir kiti darbuotojai, jie prižiÅ«rÄjo, kaip jis plauna automobilį.
Full text
AdmAdm. byla Nr. A2.1.-2836-478/2011(Proceso Nr. 4-05-3-02683-2011-5)                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija (S) 40.1.2.; 52.3 KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2011 m. birželio 15 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ, sekretoriaujant Rasai Juronienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M.
J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi M. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kauno raj., lietuvio, Lietuvos Respublikos pilieÄio, vidurinio â profesinio iÅ¡silavinimo, vedusio, vykdanÄio indvidualiÄ veiklÄ , neteisto, gyv. (duomenys neskelbtini), dekl. gyv. vieta â (duomenys neskelbtini), Kaunas, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:M. J., pagal panaudos sutartį nuomojamose patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, kur teikiamos automobilių kosmetinio plovimo paslaugos, 2011 04 13 d. leido nelegaliai, tai yra nesudarius ir nepasiraÅ¡ius darbo sutarties, neiÅ¡davus darbuotojo pažymÄjimo, dirbti G.
M. ir tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 99 str. reikalavimus ir padarÄ teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 413 str. 1 d.M. J. pažeidimo nepripažįsta ir paaiÅ¡kino, kad jis dirba automobilių plovykloje (duomenys neskelbtini), Kaune, plovÄju, nuomoja patalpas su įranga pagal panaudos sutartį. Å ioje plovykloje teikiama paslauga - automobilio kosmetinis plovimas. Jam reikÄjo žmogaus, kuris galÄtų pakeisti jį darbo vietoje. Interneto tinklapyje www.skelbiu.lt patalpino skelbimÄ : âieÅ¡kau darbuotojo automobilių plovyklai, apmokÄjimas pagal susitarimÄ â.
Å iam darbui reikia tik sveikatos ir įgÅ«džių. AtsiliepÄ Å¾mogus G. M., sakÄsi, kad jau yra dirbÄs tokį darbÄ , jie susitarÄ, kad G. M. ateis pabandyti dirbti, parodyti, kÄ moka. G. M. atÄjo tÄ paÄiÄ dienÄ apie 10 val., tikslios datos nepamena. G. M. buvo parodyta darbo vieta ir sÄ lygos, sutartas apmokÄjimas - procentinis nuo atlikto darbo. Darbo laikas neribotas, kada gali, tada ir dirba. DavÄ jam nuplauti porÄ maÅ¡inų, t.y. įvarÄ Ä¯ patalpÄ savo ir draugų automobilius, kad G. M. galÄtų parodyti, kaip moka plauti.
Kai G. M. nuplovÄ maÅ¡inas, jis iÅ¡važiavo į Darbo inspekcijÄ aiÅ¡kintis dÄl įdarbinimo dokumentų, kadangi pasinaudoti internetu ir rasti reikalingÄ informacijÄ tuo metu neturÄjo galimybÄs. G. M. liepÄ eiti namo ir laukti jo skambuÄio. NespÄjus nuvažiuoti iki Darbo inspekcijos, jam paskambino bendradarbÄ, pasakÄ, kad vyksta VMI patikrinimas, todÄl sugrįžo atgal į plovyklÄ . Patalpų iÅ¡važiuodamas neužrakino, nes ten dar dirbo kiti darbuotojai, užsiimantys individualia veikla.
TaÄiau, sugrįžÄs maždaug po pusvalandžio, darbo vietoje VMI darbuotojų jau nerado, patikrinimas buvo atliktas, protokolas suraÅ¡ytas, o jam buvo nurodyta laukti skambuÄio. G. M. kaip darbuotojas jam netiko, todÄl su juo vÄliau sutarties nesudarÄ. Jo Å¡eimos pajamos labai nedidelÄs, apie 1000 Lt/mÄn., augina du mažameÄius vaikus, žmona nedirba, augina vaikÄ , dÄl sunkios finansinÄs padÄties žmona nebeturi galimybÄs tÄsti mokslÄ .Liudytojas G. M. paaiÅ¡kino, kad M. J. yra matÄs 2 kartus.
PirmÄ kartÄ jį matÄ, kai atÄjo paskambinÄs dÄl darbo, o antrÄ kartÄ , kai atÄjo pasibandyti dirbti. SkelbimÄ , kad ieÅ¡komas darbuotojas automobilių plovyklai, rado internete, buvo nurodytas telefonas. Paskambinus atsiliepÄ vyriÅ¡kis, susitarÄ, kad jis atvyks pabandyti dirbti, pasižiÅ«rÄti, kaip viskas atrodo. Atvykus G. M. jam aprodÄ plovyklÄ , sutarÄ, kad ateis kitÄ dienÄ su darbiniais rÅ«bais ir parodys kÄ moka, nes šį darbÄ jau yra dirbÄs. Atlyginimas buvo sutartas 30% nuo iÅ¡dirbio.
Darbas buvo nuo 9 val. iki 20 val. nuo pirmadienio iki penktadienio. Ä® plovyklÄ jis atÄjo kitÄ dienÄ apie 9 val., M. J. parodÄ, kur sudÄti chemikalai, įrankiai ir kitos darbo priemonÄs. Nuo 11 val. iki 14 val. nuplovÄ kelias maÅ¡inas, bet M. J. neįtiko. PlovÄ dviejų maÅ¡inų iÅ¡orÄ, nes tik tiek automobilių buvo atvažiavÄ, maÅ¡inos atvažiavo iÅ¡ gatvÄs. Kai plovÄ pirmÄ maÅ¡inÄ , M. J. dar buvo, po to iÅ¡važiavo, plovykloje buvo ir kiti darbuotojai, jie prižiÅ«rÄjo, kaip jis plauna automobilį.
Kur M. J. buvo iÅ¡važiavÄs, jam nesakÄ, jis nežino. Kai nuplovÄ abu automobilius, maždaug po pusvalandžio atvažiavo pareigÅ«nai iÅ¡ VMI, jis tuo metu valgÄ, laukÄ M. J., planavo apie 15 val. eiti namo. PrieÅ¡ pabandant dirbti, darbo sutartis su juo nebuvo sudaryta. VMI atstovams susidarÄ toks įspÅ«dis, kad jiems atvažiavus, jis dirbo, nors jis tik atsistojo pažiÅ«rÄti, kas atvažiavo, prie automobilio tuo metu net nebuvo prisilietÄs. PaaiÅ¡kinimÄ jis raÅ¡Ä pats, jam uždavÄ klausimus, jis atsakÄ, o po to tik VMI pareigÅ«nÄ jam diktavo, kÄ raÅ¡yti. Liudytoja N. M. paaiÅ¡kino, kad ji dirba Kauno AVMI Operatyvaus valdymo poskyrio vyr. specialiste.
M. J. asmeniÅ¡kai nepažįsta, su juo buvo susitikÄ darbo reikalais. Ji dalyvavo automobilių plovyklos, esanÄios Betygalos g. 6, Kaune, patikrinime. Patikrinimas vyko 2011 04 13. Plovykloje rado dirbantį G. M., jis tuo metu plovÄ maÅ¡inÄ . G. M. nurodÄ, kad skelbimÄ dÄl darbo rado internete, pasiskambino telefonu, jam buvo nurodyta ateiti į plovyklÄ , kur jis bendravo su M. J.. M. J. jam parodÄ, kur sudÄtos darbo priemonÄs, sutarÄ, jog atlyginimas bus pagal iÅ¡dirbį, ir G. M. dirbo. Patikrinimo dienÄ G.
M. plovÄ automobilius. Ji paÄmÄ paaiÅ¡kinimÄ iÅ¡ G. M., Å¡is paaiÅ¡kinimÄ raÅ¡Ä pats, jam buvo užduoti klausimai, o jis raÅ¡Ä atsakymus į klausimus. Pavedimai patikrinimams paprastai gaunami pagal tam tikrÄ medžiagÄ ar skundus. IÅ¡ kur buvo pavedimas Å¡iuo atveju, jai nÄra žinoma. G. M. ir po patikrinimo Å¡ioje plovykloje nebuvo įdarbintas.Liudytojas V. B. paaiÅ¡kino, kad jis dirba Kauno AVMI Operatyvaus valdymo poskyrio vedÄju, M. J. asmeniÅ¡kai nepažįsta, jį matÄ, kai Å¡is buvo atÄjÄs pas N. M. ir raÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ . 2011 04 13 apie 14 val. buvo atliekamas patikrinimas automobilių plovykloje Betygalos g., Kaune.
Vieni ten dirbo turintys individualiÄ veiklÄ , kiti įregistravÄ verslo liudijimus, o G. M. nieko neturÄjo. Patikrinimo metu G. M. buvo su darbiniais rÅ«bais, plovÄ maÅ¡inÄ . G. M. nurodÄ, kad darbÄ susirado pagal skelbimÄ internete, kitÄ dienÄ atÄjo susitarti, jam M. J. aprodÄ darbo vietÄ , davÄ darbo medžiagas ir priemones, sutarÄ, kad bus mokama pagal iÅ¡dirbį. Darbo pažymÄjimo tikrintojams nepateikÄ, darbo sutartis su juo sudaryta nebuvo. G. M. paaiÅ¡kinimÄ paraÅ¡Ä pats pagal jam užduotus klausimus.
             Liudytoja R. J. paaiÅ¡kino, kad dirba Kauno AVMI Operatyvaus valdymo poskyrio vyresniÄ ja specialiste. M. J. matÄ tik patikrinimo metu. Buvo tikrinamos plovyklos, jose dirbanÄių asmenų dokumentai, t. y. ar turi verslo liudijimus, ar įregistravÄ individualiÄ veiklÄ . Rado vaikinÄ , dirbantį be dokumentų pas M. J.. Vaikinas sakÄ, kad dirba pirmÄ dienÄ . Jiems atvykus, vaikinas plovÄ maÅ¡inÄ . Jis neturÄjo nei darbo sutarties, nei darbo pažymÄjimo, sakÄ, kad atlyginimÄ sutarÄ pagal iÅ¡dirbį.
PaaiÅ¡kinimÄ vaikinas suraÅ¡Ä savo ranka į jų užduotus klausimus.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ grindžiama bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b. l. 3-6), kuriuo nustatyta, kad 2011 04 13 d. apie 14 val. patikrinimo metu plovykloje, esanÄioje Kaune, (duomenys neskelbtini), automobilių plovÄju nelegaliai dirbo pil. G. M., t. y. dirbo, su M. J. nesudarÄs darbo sutarties, neturÄdamas darbuotojo pažymÄjimo; operatyvaus patikrinimo pažymomis (b. l. 7-9, 13-15), kuriomis nustatyta, kad M.
J., užsiimantis individualia veikla, dirbantis automobilių plovykloje (duomenys neskelbtini), Kaune, plovÄju, nuomojantis patalpas su įranga pagal panaudos sutartį, priÄmÄ nelegaliai dirbti automobilių plovÄju G. M.; nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažyma (b. l. 10), kuria nustatyta, kad M. J. vykdo individualiÄ veiklÄ â variklinių transporto priemonių techninÄ priežiÅ«ra ir remontas; panaudos sutartimi (b. l. 11), kuria nustatyta, kad 2010 11 25 tarp A. L. ir N. J. buvo sudaryta sutartis dÄl laikinai ir neatlygintinai perduodamų valdyti patalpų ir įrangos bei naudojimosi jais; M.
J. paaiškinimu (b. l. 12); G. M. paaiškinimu (b. l. 16).Lietuvos Respublikos DK 93 str. nustatyti esminiai darbo sutarties požymiai, tai yra:
1) darbas turi būti dirbamas darbdaviui ir fiziniam asmeniui susitarus;
2) asmuo dirba tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbÄ arba eina tam tikras pareigas;
3) asmuo dirba paklusdamas darbovietÄje nustatytai tvarkai;
4) asmuo dirba atlygintinai.DK 99 str. 3 d. suformuluota įsakmi taisyklÄ, nustatanti, kad darbdaviui yra draudžiama leisti dirbti darbuotojui, jei su juo darbo sutartis nÄra sudaryta raÅ¡tu arba darbo sutartis nÄra pasiraÅ¡yta darbdavio arba jo įgalioto asmens, arba darbo sutartis nÄra pasiraÅ¡yta darbuotojo; darbo sutartis nÄra registruota darbo sutarÄių registravimo žurnale; darbuotojui ne vÄliau kaip prieÅ¡ darbo pradžiÄ nÄra įteikiamas antras sutarties egzempliorius; darbuotojui ne vÄliau kaip prieÅ¡ darbo pradžiÄ nÄra įteiktas jo tapatybÄ patvirtinantis dokumentas (darbo pažymÄjimas).
Teismas, vertindamas byloje surinktų įrodymų visumÄ , sprendžia, kad, esant visiems nelegalaus darbo, kaip administracinio teisÄs pažeidimo, sudÄties objektyviesiems požymiams, M. J. veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 413 str. 1 d., M. J. skirtina Å¡io straipsnio sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda.Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. M. J. atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.(LR ATPK 30 str., 31 str., 32 str.).
M. J. baustinas įstatymo sankcijoje nustatyta pinigine bauda. Parenkant baudos dydį atsižvelgtina į tai, kad M. J. turi du mažameÄius vaikus, vienas iÅ¡laiko Å¡eimÄ , žmona bedarbÄ, turi skolų bankui. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 413 str. 1 d., 302² str., teismas n u t a r Ä:M. J. nubausti 3000 (trijų tÅ«kstanÄių) litų bauda.Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 57419, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokÄjimÄ , pristatytas į teismo administracinių bylų raÅ¡tinÄ (Kaunas, LaisvÄs al. 103, 126 kab.).Nutarimas per 20 d. nuo nutarimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                JÅ«ratÄ JakubonienÄ            Â