8dfbaff0-e59e-444d-a28d-d3cc4bab8fd5 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir n u s t a t Ä : Atsakovui A. K. LR CPK 142 str. tvarka įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių.Atlikus formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas dalinai pagrįstu, todÄl tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad 2008-10-14 B. su A. K. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), remiantis kuria ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 2000 Lt kreditÄ , o atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti minÄtÄ kreditÄ su 29,42 proc. sutartinÄmis metinÄmis palÅ«kanomis nuo kredito sumos iki 2011-11-10, kas mÄnesį darydamasmokÄjimo grafike nustatyto dydžio įmokÄ (b.l. 21-25).
Legislator headnote
AI generated8dfbaff0-e59e-444d-a28d-d3cc4bab8fd5 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Teigi Å¡alys sudarytoje sutartyje susitarÄ, kad atsakovas, pažeidÄs sutartį, privalÄs mokÄti mokestį, susijusį su laiÅ¡kų siuntimu, bet sutartyje Å¡alys nesusitarÄ dÄl tokio mokesÄio dydžio. MokesÄio dydis pagal sutarties sÄ lygas yra numatytas kainoraÅ¡Äiuose, remiantis kuriais (b.l. 32-35), priminimo laiÅ¡kas yra įkainotas 50 Lt, praneÅ¡imas apie sutarties nutraukimÄ yra įkainotas 100 Lt. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovo pateiktuose kainoraÅ¡Äiuose nÄra atsakovo paraÅ¡o ar kitų raÅ¡ytinių įrodymų, jog atsakovas buvo supažindintas su atitinkamų mokesÄių dydžiu.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1276-233/2010(Proceso Nr. 2-37-3-01159-2010-4)Procesinio sprendimo kategorija 63.3; 44.5.1; 116.5.2 (N)ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                    S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. spalio 4 d.RokiÅ¡kis              RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StulgienÄ, vadovaudamasi LR CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl 1946,03 Lt skolos, 524,94 Lt palÅ«kanų, 350 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 462,44 Lt patirtų nuostolių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pagal ieÅ¡kovo B. ieÅ¡kinį atsakovui A.
K. ir n u s t a t Ä : Atsakovui A. K. LR CPK 142 str. tvarka įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių.Atlikus formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas dalinai pagrįstu, todÄl tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad 2008-10-14 B. su A. K. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), remiantis kuria ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 2000 Lt kreditÄ , o atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti minÄtÄ kreditÄ su 29,42 proc. sutartinÄmis metinÄmis palÅ«kanomis nuo kredito sumos iki 2011-11-10, kas mÄnesį darydamasmokÄjimo grafike nustatyto dydžio įmokÄ (b.l. 21-25).
Atsakovui nevykdant kredito sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, ieÅ¡kovas 2009-02-18, 2009-03-30 iÅ¡siuntÄ jam praneÅ¡imus dÄl mokÄjimo vÄlavimo (b.l. 26-27), o 2009-04-14, 2009-06-15 ir 2009-08-06  atsakovui  buvo  iÅ¡siųsti perspÄjimai  dÄl  sutarties nutraukimo (b.l. 28-30), o 2009-08-20 praneÅ¡imu kredito sutartis tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta ir atsakovui buvo skirtas vienos savaitÄs terminas padengti savo įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui (b.l.31).
IeÅ¡kinio padavimo dienai atsakovo skola ieÅ¡kovui sudarÄ 1946,03 Lt kredito ir 524,94 Lt sutartinių palÅ«kanų. Ä®statymas numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str. 1 d.). Pagal LR CK 6.205 str. sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ . Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (LR CK 6.873 str. 1 d.), o jei paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis (LR CK 6.874 str. 2 d.).
Atsakovas minÄtų įstatymo reikalavimų nesilaikÄ ir laiku prievolÄs neįvykdÄ, todÄl susidariusi 1946,03 Lt kredito ir 524,94 Lt sutartinių palÅ«kanų skola priteistina ieÅ¡kovÄs naudai. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 350 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. Sutarties 9.3 punkte Å¡alys susitarÄ, kad kredito gavÄjui pažeidus sutartį, kredito davÄjas turÄs teisÄ reikalauti, kad kredito                                        2gavÄjas sumokÄtų kredito davÄjo nustatytÄ mokestį, susijusį su laiÅ¡kų siuntimu kredito gavÄjui bei su juo susijusiems asmenims, remiantis kredito davÄjo kainoraÅ¡tyje nurodytomis kainomis.
Teigi Å¡alys sudarytoje sutartyje susitarÄ, kad atsakovas, pažeidÄs sutartį, privalÄs mokÄti mokestį, susijusį su laiÅ¡kų siuntimu, bet sutartyje Å¡alys nesusitarÄ dÄl tokio mokesÄio dydžio. MokesÄio dydis pagal sutarties sÄ lygas yra numatytas kainoraÅ¡Äiuose, remiantis kuriais (b.l. 32-35), priminimo laiÅ¡kas yra įkainotas 50 Lt, praneÅ¡imas apie sutarties nutraukimÄ yra įkainotas 100 Lt. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovo pateiktuose kainoraÅ¡Äiuose nÄra atsakovo paraÅ¡o ar kitų raÅ¡ytinių įrodymų, jog atsakovas buvo supažindintas su atitinkamų mokesÄių dydžiu.
Tokia sutarties sÄ lyga leidžia daryti iÅ¡vadas, kad atitinkamų mokesÄių dydį gali nustatinÄti vienaÅ¡aliÅ¡kai ieÅ¡kovas. Sudaryta sutartis yra vartojimo sutartis (Lietuvos Respublikos CK 6.188 str.), jos sÄ lygas parengÄ ieÅ¡kovas, todÄl sÄ lyga, kuri leidžia ieÅ¡kovui vienaÅ¡aliÅ¡kai nustatinÄti atitinkamų mokesÄių dydį laikytina nesÄ Å¾ininga ir teismas savo iniciatyva pripažįsta jÄ negaliojanÄia (Lietuvos Respublikos CK 1.78 str. 5 d., 6.188 str. 2 d. 12 p., 3 d.) bei reikalavimo dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo netenkina.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 462,44 Lt minimaliai patirtų nuostolių.
Minimaliai patirtų nuostolių skaiÄiavimuose naudoja diskontuotų pinigų srautų metodÄ . Tai yra dabartinÄs pinigų vertÄs skaiÄiavimÄ siekiant nustatyti jų vertÄ per laikotarpį nuo kredito sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dienos; apskaiÄiuotas laiku negrÄ Å¾intų pinigų nuvertÄjimas iÅ¡reiÅ¡kia minimaliai patirtus nuostolius. PažymÄtina, kad diskontuotų pinigų srautų metodas taikomas nustatant įmonÄs vertÄ ir Å¡iuo metodu įvertinama verslo rizika.
Verslo rizika yra natÅ«ralus bet kokios Å«kinÄs veiklos sudÄtinis elementas ir kiekvienas verslininkas privalo į jÄ atsižvelgti. Verslo rizikos tikimybei prognozuoti naudojamai įvairÅ«s teoriniai modeliai, atsižvelgiant į įvairius verslo veiklos ir aplinkos elementus, taÄiau verslo rizikos atitinkamos srities teorinis apskaiÄiavimas nÄra tapatus realių verslo nuostolių normai. Be to, ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį atsakovui pareiÅ¡kÄ beveik po metų po atitinkamos sutarties nutraukimo, todÄl tam tikras atsakovo įsiskolinimo sumos nuvertÄjimas laikytinas natÅ«ralia ieÅ¡kovo neveiklumo pasekme.
LR CK 6.210 str. numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. Å i įstatyme įtvirtinta palÅ«kanų norma laikytina kompensuojanÄia kreditoriaus patirtus minimalius nuostolius. DÄl minÄtų priežasÄių ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl minimaliai patirtų nuostolių priteisimo tenkintinas dalinai ir jo naudai iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojant nuo nesumokÄtos kredito ir palÅ«kanų sumos už laikotarpį nuo kredito sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, kas sudaro 113 Lt.Atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-07-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl Å¡ioje dalyje reikalavimas laikytinas pagrįstu (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).             Tenkinant ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies (75,26 proc. visų reikalavimų), iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (LR CPK 93 str. 2 d.).
IeÅ¡kovÄ yra sumokÄjusi 99 Lt žyminio mokesÄio ir 208,12 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu atsakovui vieÅ¡o paskelbimo spaudoje bÅ«du, viso 307,12 Lt, todÄl jos naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 231,14 Lt.             Priteistina iÅ¡ atsakovo 12,60 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (LR CPK 88 str. 1d. 3p., 96 str.). Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir LR CPK 262, 285, 286 str. teismas                                                                                   n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kovo B. ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 1946,03 Lt (vienÄ tÅ«kstantį devynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 03 ct) skolos, 524,94 Lt (penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt keturis litus 94 ct)                                        3palÅ«kanų, 113 Lt (vienÄ Å¡imtÄ trylika litų) nuostolių atlyginimui, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo 2010-07-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 307,12 Lt (tris Å¡imtus septynis litus 12 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs B. (kodas (duomenys neskelbtini), veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį - filialÄ :
B. filialas, kodas(duomenys neskelbtini), adresas susiraÅ¡inÄjimui: (duomenys neskelbtini), atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini) , AB SEB bankas, banko kodas 70440) naudai.Likusioje dalyje ieÅ¡kinio netenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. 12,60 Lt (dvylika litų 60 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. IÅ¡laidas valstybei sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) , gavÄjo įmonÄs kodas â 188659752, AB âSwedbankâ, banko kodas â 73000, įmokos kodas â 5660, o mokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ pateikti į RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo raÅ¡tinÄ (Respublikos g. 82, RokiÅ¡kio m.).Atsakovas A.
K. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas B. per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .                                                         TeisÄja                                                           Irena StulgienÄ