8dcfc76d-1cb1-454a-a421-e0bff97b8231 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AudronÄs JarackaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Donato Å erno, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo Z. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. gruodžio 31 d. nutarties, kuria atmestas nurodyto pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl jo finansinio reikalavimo patvirtinimo bankrutavusios ir likviduojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltijos grupÄâ bankroto byloje Nr. B2-547-163/2014, n u s t a t Ä :I.
Legislator headnote
AI generated8dcfc76d-1cb1-454a-a421-e0bff97b8231 · Lietuvos apeliacinis teismas: Pasak teismo, tik bankrutuojanÄios įmonÄs kreditoriai turi teisÄ ginÄyti atsiskaitymo tvarkÄ tarp bankrutuojanÄios įmonÄs ir jos kreditorių, jei įmonÄs sudaryti sandoriai ar atsiskaitymo tvarka pažeidÄ jų turtinius interesus, o pareiÅ¡kÄjas nÄra BUAB âBaltijos grupÄâ kreditorius, neturi teisÄs reikalauti iÅ¡ įmonÄs įvykdyti prievoles, todÄl teismas nepasisako ir nevertina pareiÅ¡kÄjo argumentų, susijusių su atsiskaitymo tvarka tarp dviejų įmonių UAB âBaltijos grupÄâ ir âInter Globe Shippingâ Ltd.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                               CivilinÄ byla Nr. 2-405/2014                                                                                               Proceso Nr. 2-57-3-00723-2013-5                                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 106.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 6 d.
Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AudronÄs JarackaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Donato Å erno, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo Z. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. gruodžio 31 d. nutarties, kuria atmestas nurodyto pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl jo finansinio reikalavimo patvirtinimo bankrutavusios ir likviduojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltijos grupÄâ bankroto byloje Nr. B2-547-163/2014, n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. birželio 7 d. nutartimi iÅ¡kelta atsakovo UAB âBaltijos grupÄâ bankroto byla, o bankroto administratoriumi paskirtas UAB âKlaipÄdos administratorių biurasâ; Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartimi, panaikinus KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. birželio 7 d. nutarties dalį, kuria atsakovo bankroto administratoriumi paskirtas UAB âKlaipÄdos administratorių biurasâ, atsakovo bankroto administratoriumi paskirtas UAB âTamtamasâ. 2013 m. lapkriÄio 13 d.
KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi patvirtinti neginÄijami atsakovo kreditorių finansiniai reikalavimai, o ginÄytini kreditorių reikalavimai (tarp jų ir pareiÅ¡kÄjo Z. B. 2 930 USD dydžio finansinis reikalavimas) iÅ¡skirti į atskiras bylas (2 â 4 b. l.); 2014 m. kovo 10 d. apygardos teismo nutartimi atsakovas pripažintas bankrutavusiu ir likviduojamu dÄl bankroto.PareiÅ¡kÄjas Z. B. 2013 m. spalio 4 d. padavÄ atsakovo bankroto administratoriui praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä bendradarbiauti, iÅ¡ieÅ¡kant jam priklausantį atlyginimÄ (2 930 USD), delspinigius ir minimalų mÄnesinį atlyginimÄ iki kol bus visiÅ¡kai su juo atsiskaityta iÅ¡ UAB âBaltijos grupÄâ priklausanÄios įmonÄs âInter â Globe Shipping LTDâ (5 â 7 b. l.).
NurodÄ, kad dirbo kvalifikuotu jÅ«reiviu BUAB âBaltijos grupÄâ priklausanÄiame laive âGlobal 1â nuo 2012-12-20 iki 2013-04-09, jo mÄnesinis atlyginimas buvo 1900 USD, pagal darbo sutartį iÅ¡ viso uždirbta 6 911 USD, o neiÅ¡mokÄta pareiÅ¡kÄjui darbo užmokesÄio suma â 2 930 USD. PareiÅ¡kÄjo teigimu, atsakovo UAB âBaltijos grupÄâ generalinio direktoriaus pavaduotojas V. M. žadÄjo iÅ¡mokÄti likusį atlyginimÄ iki 2013-04-27.Atsakovo bankroto administratorius UAB âTamtamasâ pateikÄ apygardos teismui prieÅ¡taravimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimų atsakovo bankroto byloje, praÅ¡ydamas netvirtinti pareiÅ¡kÄjo Z.
B. finansinio reikalavimo (25 b. l.). NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nebuvo sudarÄs darbo sutarties su atsakovu.PareiÅ¡kÄjas 2013 m. gruodžio 11 d. apygardos teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä Ä¯raÅ¡yti jį į kreditorių sÄ raÅ¡Ä atsakovo BUAB âBaltijos grupÄâ bankroto byloje dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio (42 â 45 b. l.). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2013 m. gruodžio 31 d. nutartimi atmetÄ pareiÅ¡kÄjo Z. B. praÅ¡ymÄ patvirtinti finansinį reikalavimÄ dÄl 2 930 USD neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio atsakovo UAB âBaltijos grupÄâ bankroto byloje (46 â 48 b. l.).Teismas nurodÄ, kad pagal PLÄ® 84 straipsnio 1 dalį darbo sutartis su jÅ«rininku sudaroma Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka raÅ¡tu pagal pavyzdinÄ formÄ , kuriÄ tvirtina Lietuvos Respublikos VyriausybÄ, o 2012-12-18 tarp pareiÅ¡kÄjo Z.
B. ir įmonÄs âInter-Globe Shippingâ LTD buvo sudaryta terminuota jÅ«rininko darbo sutartis, pagal kuriÄ pareiÅ¡kÄjas buvo priimtas darbui laive âGlobal 1â, įsipareigojant mokÄti 1 900 USD dydžio darbo užmokestį.Teismo teigimu, iÅ¡ byloje esanÄios darbo sutarties turinio matyti, kad darbo sutartis su pareiÅ¡kÄju sudaryta âInterâGlobe Shippingâ Ltd vardu per atstovÄ agentÄ UAB âTechmarisâ, ji sukuria teises ir pareigas atstovaujamajam âInter-Globe Shippingâ Ltd, kurio vardu parengtos pareiÅ¡kÄjui apskaiÄiuoto ir iÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ataskaitos; pareiÅ¡kÄjo pateiktas banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad darbo užmokestį pareiÅ¡kÄjui į jo nurodytÄ sÄ skaitÄ mokÄjo âInter-Globe Shippingâ Ltd, 2008-07-18 âInter Global Shippingâ LTD ir jÅ«rininkų, dirbanÄių Å¡ios įmonÄs laivuose, kolektyvo, atstovaujamo Lietuvos JÅ«rininkų sÄ jungos, KolektyvinÄs sutarties 1.1. punkte nurodyta, kad darbdavys - âInter-Globe Shippingâ Ltd; taigi tarp pareiÅ¡kÄjo ir âInter âGlobe Shippingâ Ltd susiklostÄ darbo santykiai, kurių pagrindu pareiÅ¡kÄjo darbdaviui âInter-Globe Shippingâ Ltd atsirado teisÄs ir pareigos ir jis įsipareigojo mokÄti pareiÅ¡kÄjui darbo sutartyje sulygtÄ darbo užmokestį.
Pasak teismo, bylos duomenimis, laivÄ âGlobal 1â, kuriame dirbo pareiÅ¡kÄjas, 2008-05-05 laivo nuomos be įgulos sutartimi atsakovas UAB âBaltijos grupÄâ 5 metams (plius 5 metams) už sutartÄ nuomos mokestį iÅ¡nuomojo âInter-Globe Shippingâ Ltd, be to, 2008-05-05 tarp atsakovo UAB âBaltijos grupÄâ ir âInter-Globe Shippingâ Ltd sudaryta ir laivo menedžmento (valdymo) sutartis, pagal kurias atsakovas nuomojo laivÄ âGlobal 1â ir teikÄ âInter-Globe Shippingâ Ltd atlygintines laivo valdymo paslaugas, susijusias su komerciniu ir techniniu valdymu, frachtavimu bei provizijos organizavimu.
Teismas pažymÄjo, kad pagal 2008-05-05 laivo menedžmento (valdymo) sutartį, valdytojas (menedžeris) atsakovas UAB âBaltijos grupÄâ nebuvo atsakingas už laivo įgulos priÄmimÄ Ä¯ darbÄ ; iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo pateikto raÅ¡to matyti, kad V. M. frachtuotojų vardu praneÅ¡Ä jÅ«rininkams, jog darbo užmokestis bus sumokÄtas, tai atlikdamas pagal 2008-05-05 komercinio menedžmento (valdymo) sutartį, sudarytÄ su âInter-Globe Shippingâ Ltd., o pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad atsakovas bÅ«tų sudarÄs su pareiÅ¡kÄju susitarimus dÄl darbo funkcijų atlikimo, kad buvo įsipareigojÄs mokÄti bei mokÄjo pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestį ar buvo sudarÄs susitarimus su pareiÅ¡kÄjo darbdaviu âInter-Globe Shippingâ Ltd, kurių pagrindu bÅ«tų perÄmÄs jo pareigÄ mokÄti pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestį, ir kad tarp pareiÅ¡kÄjo bei atsakovo bÅ«tų susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai.
Teismo nuomone, byloje esantys įrodymai patvirtina, kad darbo sutartį su pareiÅ¡kÄju sudarÄ Ä¯monÄ âInter-Globe Shippingâ Ltd, kuri mokÄjo pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestį, o byloje nÄra įrodymų, kad pareiÅ¡kÄjas dirbo atsakovo UAB âBaltijos grupÄâ naudai (CPK 178 str.), todÄl BUAB âBaltijos grupÄâ nÄra darbo teisinio santykio subjektas ir neatsako už pareiÅ¡kÄjo darbdavio netinkamÄ pareigų dÄl darbo užmokesÄio mokÄjimo vykdymÄ ; pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, kad tarp UAB âBaltijos grupÄâ ir jo susiklostÄ darbo teisiniai santykiai, todÄl jis neturi reikalavimo, susijusio su darbo santykiais, atsakovui BUAB âBaltijos grupÄâ, nÄra atsakovo BUAB âBaltijos grupÄâ kreditorius, ir nÄra pagrindo patvirtinti jo pareikÅ¡tÄ finansinį reikalavimÄ atsakovui BUAB âBaltijos grupÄâ bankroto byloje.Teismas pažymÄjo, kad Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas â âar pareiÅ¡kÄjas yra UAB âBaltijos grupÄâ kreditorius ir turi reikalavimo teisÄ atsakovuiâ, ir nesprendžiama dÄl atsiskaitymo tarp dviejų įmonių UAB âBaltijos grupÄâ ir âInter Globe Shipingâ Ltd pagal jų sudarytas sutartis tvarkos.
Pasak teismo, tik bankrutuojanÄios įmonÄs kreditoriai turi teisÄ ginÄyti atsiskaitymo tvarkÄ tarp bankrutuojanÄios įmonÄs ir jos kreditorių, jei įmonÄs sudaryti sandoriai ar atsiskaitymo tvarka pažeidÄ jų turtinius interesus, o pareiÅ¡kÄjas nÄra BUAB âBaltijos grupÄâ kreditorius, neturi teisÄs reikalauti iÅ¡ įmonÄs įvykdyti prievoles, todÄl teismas nepasisako ir nevertina pareiÅ¡kÄjo argumentų, susijusių su atsiskaitymo tvarka tarp dviejų įmonių UAB âBaltijos grupÄâ ir âInter Globe Shippingâ Ltd.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas Z. B. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. gruodžio 31 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â patvirtinti jo finansinį reikalavimÄ arba perduoti šį klausimÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (49 â 51 b. l.). Nurodo, kad pagal PrekybinÄs laivybos įstatymo (toliau â PLÄ®) 62 straipsnį, jo ir kitų laivo âGlobal 1â įgulos narių reikalavimai, susijÄ su darbo užmokesÄiu, turi pirmenybÄ kitų jÅ«rininkų reikalavimų atžvilgiu, taÄiau apygardos teismas skundžiamoje nutartyje neatsižvelgÄ Ä¯ Å¡iÄ normÄ , nors pagal 2008 m. gegužÄs 5 d. laivo nuomos ir menedžmento sutartis âInter Globe Shipping LTDâ sumokÄjo UAB âBaltijos grupÄâ pinigines lÄÅ¡as, taÄiau tokiu bÅ«du âInter Globe Shipping LTDâ pažeidÄ PLÄ® 62 straipsnio reikalavimus, apeidamas aukÅ¡tesnÄs eilÄs reikalavimus, todÄl atsakovas iÅ¡ âInter Globe Shipping LTDâ kartu su nuomos mokesÄiu ir menedžmento užmokesÄiu gavo pinigines lÄÅ¡as, kurias kaip darbo užmokestį pirmiausiai turÄjo gauti jÅ«rininkai.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, PLÄ® 62 straipsnio 2 dalies 1-6 punktuose numatyti reikalavimai (taigi ir susijÄ su darbo užmokesÄiu) turi bÅ«ti tenkinami pirmiausia iÅ¡ laivo vertÄs, o kadangi atsakovui iÅ¡kelta bankroto byla, todÄl bankroto proceso metu turÄs bÅ«ti parduotas atsakovo turtas (taigi ir laivas âGlobal 1â, kuriame dirbo pareiÅ¡kÄjas), siekiant patenkinti kreditorių reikalavimus. Atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo atskirÄ jį skundÄ atsakovas BUAB âBaltijos grupÄâ praÅ¡o jį atmesti (55, 56 b. l.).
Nurodo, kad aplinkybÄ, jog laivo frachtuotojas âInter â Globe â Shipping LTDâ mokÄjo atsakovui pinigines sumas pagal laivo nuomos ir menedžmento sutartis, nesukuria darbo santykių tarp pareiÅ¡kÄjo ir atsakovo, o PLÄ® nesudaro pagrindo sprÄsti, kad pareiÅ¡kÄjas turÄtų bÅ«ti įraÅ¡omas į atsakovo kreditorių sÄ raÅ¡Ä , vien tik remiantis Å¡io įstatymo nuostatomis; byloje nÄra nustatyta aplinkybių, kad pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų sudarÄs darbo sutartį su atsakovu.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. Nenustatyta absoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2, 3 d., 338 str.).Pagal Ä®monių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 3 straipsnį, bankrutuojanÄios įmonÄs kreditoriai â tai turintys teisÄ reikalauti iÅ¡ įmonÄs įvykdyti prievoles ir įsipareigojimus fiziniai ir juridiniai asmenys, tarp jų â bankrutuojanÄios įmonÄs darbuotojai (dÄl darbo užmokesÄio ir su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų nemokÄjimo;
Ä®BÄ® 3 str. 2 p., 35 str. 2 d.). Ä®BÄ® 21 straipsnio 1 dalis nustato, kad, teisme iÅ¡kÄlus įmonÄs bankroto bylÄ , bankrutuojanÄios įmonÄs kreditoriai turi teisÄ per teismo nustatytÄ laikotarpį perduoti bankroto administratoriui savo reikalavimus ir kartu pateikti juos pagrindžianÄius dokumentus, taip pat nurodyti, kaip įmonÄ yra užtikrinusi Å¡ių reikalavimų vykdymÄ . Ä®BÄ® 11 straipsnio 3 dalies 10 punktas nustato, kad įmonÄs bankroto administratorius pagal kreditorių pareikÅ¡tus reikalavimus, patikslintus pagal įmonÄs apskaitos dokumentus, sudaro Å¡ių įmonÄs kreditorių bei jų reikalavimų sÄ raÅ¡Ä , pateikia jį teismui tvirtinti, kreditorių susirinkime ir teisme ginÄija nepagrįstus kreditorių reikalavimus.
PLÄ® 5 straipsnio 18 dalis nuostatomis, darbo laive santykiams, kylantiems iÅ¡ prekybinÄs laivybos ir nereguliuojamiems Å¡io įstatymo, taikomos Lietuvos Respublikos darbo ir kitų įstatymų normos, o PLÄ® 84 straipsnio 1 dalis nustato, kad darbo sutartis su jÅ«rininku sudaroma Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka raÅ¡tu pagal pavyzdinÄ formÄ , kuriÄ tvirtina Lietuvos Respublikos VyriausybÄ.Pagal Lietuvos Respublikos Darbo kodekso (toliau â DK) 93 straipsnį darbo sutartis yra darbuotojo ir darbdavio susitarimas, kuriuo darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbÄ arba eiti tam tikras pareigas, paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytÄ darbÄ , mokÄti darbuotojui sulygtÄ darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sÄ lygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisÄs aktuose, kolektyvinÄje sutartyje ir Å¡alių susitarimu.
Be to, konkretÅ«s valandiniai tarifiniai atlygiai, mÄnesinÄs algos, kitos darbo apmokÄjimo formos ir sÄ lygos, darbo normos (iÅ¡dirbio, laiko, aptarnavimo ir kt.) nustatomos kolektyvinÄse ir darbo sutartyse (DK 188 str. 2 d.).Apygardos teismas teisingai konstatavo, kad darbo teisiniai santykiai susiklostÄ tarp pareiÅ¡kÄjo Z. B. (darbuotojo) ir įmonÄs âInter Globe Shippingâ Ltd (darbdavio), kuri turi sutartinÄ pareigÄ atsiskaityti su darbuotoju, o atsakovas BUAB âBaltijos grupÄâ neturi tokios pareigos, pareiÅ¡kÄjas nÄra BUAB âBaltijos grupÄâ kreditorius, dÄl ko teismas neturÄjo pagrindo patvirtinti jo pareikÅ¡to finansinio reikalavimo atsakovo bankroto byloje.NagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjas savo finansinį reikalavimÄ atsakovui BUAB âBaltijos grupÄâ kildina iÅ¡ darbo santykių, susijusių su jo pareigų vykdymu atsakovui priklausanÄiame laive âGlobal 1â.
Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas Z. B. 2012 m. gruodžio 20 d. sudarÄ terminuotÄ JÅ«rininko darbo sutartį su įmone âInter Globe Shippingâ LTD, kurioje nurodytas darbdavys - âInter â Globe Shippingâ LTD, sutarties sÄ lygos, tarp kurių mÄnesio atlyginimas â 1 900 USD (8 b. l.; toliau - Darbo sutartis). Nors Darbo sutartyje nurodytas laivas â âGlobal 1â (kuriame pareiÅ¡kÄjas turÄjo vykdyti (ir vykdÄ) sutartyje numatytas pareigas), taÄiau nagrinÄjamu atveju tai nepatvirtina, jog atsakovas BUAB âBaltijos grupÄâ buvo pareiÅ¡kÄjo darbdavys, ar turÄjo pareigÄ kitu (ne darbo sutarties) teisiniu pagrindu mokÄti pareiÅ¡kÄjui atlyginimÄ už darbÄ paminÄtame laive, kurį iÅ¡ atsakovo nuomojo pareiÅ¡kÄjo darbdavys âInter â Globe Shippingâ LTD pagal 2008 m. gegužÄs 5 d. laivo nuomos sutartį.NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjo darbo santykiams, atsiskaitymui už darbÄ pagal minÄtÄ Darbo sutartį laive âGlobal 1â taikytinos ne jo atskirajame skunde nurodomos PLÄ® 62, 63 straipsnių nuostatos (numatanÄios, kad laivo valdytojo darbuotojų reikalavimai, susijÄ su darbo santykiais, turi bÅ«ti tenkinami iÅ¡ laivo vertÄs), taÄiau DK normos (DK 93 str., 188 str.;
PLÄ® 5 str. 18 d., 84 str. 1 d.). Beje, iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo Z. B. 2013 m. sausio 1 d. â 2013 m. rugsÄjo 25 d. AB âSEBâ banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o kopijos matyti, kad įmonÄ âInter â Globe Shippingâ LTD sumokÄjo pareiÅ¡kÄjui atlyginimÄ už darbÄ laive âGlobal 1â 2013 m kovo, birželio mÄn. (13, 14 b. l.); 2013 m. rugsÄjo 30 d. Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos KlaipÄdos skyriaus darbo ginÄų komisijos sprendime darbo byloje Nr. APS-3-16512/2013 nurodyta, kad pagal pareiÅ¡kÄjo pateiktÄ darbo sutartį Z.
B. darbdavys yra Didžiojoje Britanijoje registruota įmonÄ âInter-Globe Shippingâ LTD (17, 18 b. l.). Be to, pareiÅ¡kÄjo nurodytas PLÄ® 62 straipsnio 2 dalies 1 punktas, tarp kitų nuostatų, numato, kad turi bÅ«ti patenkinami laivo valdytojo darbuotojų reikalavimai, susijÄ su darbo santykiais, ir nenustato laivo savininko pareigos mokÄti darbo užmokestį laivo įgulos nariams, kurių darbdavys yra laivo nuomininkas. Taigi nagrinÄjamu atveju nebuvo pagrindo teigti, kad bankrutuojantis laivo savininkas turi mokÄti darbo užmokestį jam priklausanÄio laivo nuomininko pasamdytam darbuotojui â pareiÅ¡kÄjui, kurio darbdavys - âInter Global Shippingâ LTD turi pareigÄ sumokÄti pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestį pagal 2012 m. gruodžio 20 d. darbo sutartį (dÄl jo darbo laive âGlobal 1â).
Neturi pagrindo ir atskirojo skundo argumentas, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog atsakovas kartu su nuomos ir menedžmento mokesÄiais pagal nuomos ir menedžmento sutartį su âInter â Globe â Shipping LTDâ gavo pinigines lÄÅ¡as, kurias kaip darbo užmokestį pirmiausiai turÄjo gauti jÅ«rininkai, tarp jų - pareiÅ¡kÄjas. DÄl aukÅ¡Äiau nurodytų motyvų atsakovas, nebÅ«damas pareiÅ¡kÄjo darbdaviu, neturÄjo pareigos atsiskaityti su pareiÅ¡kÄju už darbÄ atsakovo laive, kadangi Å¡i pareiga priklauso pareiÅ¡kÄjo darbdaviui âInter â Globe â Shipping LTDâ (DK 93 str., 188 str. 2 d.).
Be to, byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovas iÅ¡ laivo nuomininko âInter â Globe â Shipping LTDâ bÅ«tų gavÄs piniginių lÄšų, skirtų atsiskaitymui su laive dirbusiais jÅ«rininkais, ar kad atsakovo gautas iÅ¡ įmonÄs âInter â Globe â Shipping LTDâ nuomos ir menedžmento mokestis buvo skirtas ir atsiskaitymui su laive dirbusiais laivo nuomininko darbuotojais - jÅ«rininkais. To nepaneigia ir byloje esantis V. M. raÅ¡tas laivo kapitonui, kuriame, nurodyta, kad jis frachtuotojų (t. y.
âInter-Globe Shippingâ LTD; PLÄ® 2 str. 21 d.), o ne laivo savininko, vardu patvirtina ir garantuoja, jog atlyginimai bus sumokÄti laive dirbantiems asmenims, tarp jų ir pareiÅ¡kÄjui Z. B. (30 â 32 b. l.). Juolab kad byloje esanÄioje 2008 m. gegužÄs 5 d. Laivo menedžmento sutarties, sudarytos tarp įmonÄs âInter â Globe Shipping Ltdâ ir atsakovo, dalies kopijoje nurodyta, jog menedžeris (atsakovas) nÄra atsakingas už laivo įgulos priÄmimÄ Ä¯ darbÄ bei apskaitos paslaugas (83, 84 b. l.), o teismas teisingai nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad atsakovas bÅ«tų sudarÄs su pareiÅ¡kÄju susitarimus dÄl darbo funkcijų atlikimo ar buvo įsipareigojÄs mokÄti bei mokÄjo pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestį, arba, kad buvo sudarÄs susitarimus su pareiÅ¡kÄjo darbdaviu âInter-Globe Shippingâ Ltd, kurių pagrindu bÅ«tų perÄmÄs jo pareigÄ mokÄti pareiÅ¡kÄjui darbo užmokestį.
Tokių įrodymų apeliantas nepateikÄ ir apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 314 str., 185 str.).DÄl pasakyto nÄra pagrindo atskirojo skundo argumentais panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį (CPK 329 str., 338 str.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Palikti nepakeistÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. gruodžio 31 d. nutartį. TeisÄjai AudronÄ JarackaitÄ DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Donatas Å ernas