8dc25ee2-81de-4537-9db5-2ca6cccbea46 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla NrAdministracinio nusižengimo byla Nr. AN2-97-616/2022 Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00021-2022-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.3; 12.29; 21.11.10 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsÄjo 15 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Ernesta MontvidienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto P. B. gynÄjo advokato M.
Legislator headnote
AI generated8dc25ee2-81de-4537-9db5-2ca6cccbea46 · Å iaulių apygardos teismas: GynÄjo teigimu, jo ginamasis niekada nesiekÄ pažeisti MedžioklÄs taisyklių reikalavimų (nÄra tiesioginÄs tyÄios), tiesiog buvo įsitikinÄs, jog jei vadovauja medžioklei, taÄiau neturi ginklo, tai negali ir medžioti, t. y. naudoti laukinÄs gyvÅ«nijos iÅ¡teklių, kai siekiama panaudoti laisvÄje gyvenanÄių medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius Å¡iuos gyvÅ«nus sekant, tykojant, persekiojant, Å¡audant arba gaudant, kaip tai numato Lietuvos Respublikos MedžioklÄs įstatymo 2 straipsnio 9 dalis.
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinio nusižengimo byla Nr. AN2-97-616/2022 Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00021-2022-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.3; 12.29; 21.11.10 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsÄjo 15 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Ernesta MontvidienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto P. B. gynÄjo advokato M.
B. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. liepos 13 d. nutarties, kuria P. B. skundas atmestas ir Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos vyriausiosios specialistÄs A. J. 2022 m. sausio 10 d. nutarimas dÄl administracinio nusižengimo, kai protokolas nesuraÅ¡omas, Nr. (duomenys neskelbtini) paliktas nepakeistas. Teismas n u s t a t Ä : I. Priimtų sprendimų esmÄ 1. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos vyriausiosios specialistÄs A.
J. 2022 m. sausio 10 d. nutarimu dÄl administracinio nusižengimo, kai protokolas nesuraÅ¡omas, Nr. (duomenys neskelbtini) P. B. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 290 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ paskirta administracinÄ nuobauda â įspÄjimas. P. B. nubaustas už tai, kad bÅ«damas medžioklÄs vadovu organizavo medžioklÄ ir neįraÅ¡Ä savÄs į medžioklÄs lapÄ , kaip to reikalauja Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2000 m. birželio 27 d.
įsakymu Nr. 258 patvirtintų MedžioklÄs Lietuvos Respublikoje taisyklių (toliau â MedžioklÄs taisyklÄs) 21 ir 24 punktai, o bÅ«tent: nuo 2020 m. gegužÄs 23 d., 20 val. iki 2020 m. gegužÄs 24 d., 00:00 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) medžioklÄs plotų vieneto naudotojas (duomenys neskelbtini) medžiotojų bÅ«relis 2020 m. gegužÄs 1 d. medžioklÄs lapu Nr. (duomenys neskelbtini) leido P. B. organizuoti medžioklÄ, kaip medžioklÄs vadovui arba medžioti individualiai; 2020 m. gegužÄs 23 d. organizuojant medžioklÄ ir dalyvaujant daugiau nei vienam medžiotojui, medžioklei turi vadovauti medžioklÄs vadovas, kurį paskiria medžioklÄs lapÄ iÅ¡duodantis medžioklÄs plotų naudotojas, o medžioklÄs vadovas prieÅ¡ pradedant medžioti, medžioklÄs lape turi įraÅ¡yti datÄ , dalyvaujanÄių medžiotojų (tarp jų ir savo) vardų pirmÄ sias raides, pavardes, medžiotojų bilietų numerius, taÄiau P. B. medžioklÄs lape savÄs neįraÅ¡Ä (b. l. 4).
2. Skundžiama Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. liepos 13 d. nutartimi P. B. skundas netenkintas ir Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau â Institucija) vyriausiosios specialistÄs A. J. 2022 m. sausio 10 d. nutarimas dÄl administracinio nusižengimo, kai protokolas nesuraÅ¡omas, paliktas nepakeistu. ApylinkÄs teismas nutartyje konstatavo, kad P. B. nurodytu laiku organizavo ir vadovavo medžioklei, kurioje kaip medžiotojas dalyvavo jo sÅ«nus N. B.. MedžioklÄs vadovas medžioklÄs lapo lentelÄs âMedžioklÄs ataskaitaâ atitinkamose eilutÄse visada turi nurodyti (įraÅ¡yti) save, nepriklausomai nuo to, ar jis medžioja, ar tik organizuoja ir vadovauja medžioklei (bei dalyvaujanÄius medžiotojus, jeigu tokių yra), o kadangi to nepadarÄ â pažeidÄ MedžioklÄs taisyklių 21 ir 24 punktus, už kÄ yra numatyta administracinÄ atsakomybÄ.
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Ä¯pareigojanÄiÄ normÄ (įraÅ¡yti save į medžioklÄs lapo atitinkamas grafas), todÄl padarÄ trunkamÄ jį nusižengimÄ . Trunkamasis pažeidimas prasidÄjo (ir baigÄsi) prieÅ¡ medžioklÄs pradžiÄ , t. y. prieÅ¡ pat 2020 m. gegužÄs 23 d. 20:00 val. Po 2020 m. gegužÄs 23 d. 20:00 val. pareiÅ¡kÄjas galÄjo padaryti ir daugiau analogiÅ¡kų (trunkamųjų) nusižengimų, bet tai nesudaro pagrindo sujungti juos į vienÄ atvejį ir traktuoti kaip vienÄ tÄstinÄ veikÄ (b. l. 131-137).
II. Apeliacinio skundo bei atsiliepimo į skundÄ argumentai ir praÅ¡ymai 3. Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patraukto P. B. gynÄjas advokatas M. B. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. liepos 13 d. nutartį bei Institucijos 2022 m. sausio 10 d. nutarimÄ dÄl administracinio nusižengimo, kai protokolas nesuraÅ¡omas, Nr. (duomenys neskelbtini) ir, P. B. atžvilgiu, nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ . 3.1. Advokatas skunde teigia, jog skundžiama apylinkÄs teismo nutartis ir Institucijos nutarimas yra neteisÄti bei nepagrįsti, todÄl turi bÅ«ti panaikinti, o P. B. atžvilgiu nutraukta administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 290 straipsnio 1 dalį.
Nurodo, kad atsakomybei pagal ANK 290 straipsnio 1 dalį konstatuoti turi bÅ«ti visi Å¡iame straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo požymiai, taÄiau nei Institucijos nutarime, nei skundžiamoje nutartyje nÄra nurodoma, kokia kaltÄs forma buvo padarytas jam inkriminuotas administracinis nusižengimas ir taip buvo užkirstas kelias P. B. ginti savo teises. Be to, MedžioklÄs taisyklių 24 punktas turi papunkÄius, kurie detalizuoja medžioklÄs vadovo pareigas, taÄiau administracinio nusižengimo protokole nenurodyta, kokius konkreÄiai MedžioklÄs taisyklių 24 punkto papunkÄius P. B. pažeidÄ, tuo pažeidžiant jo teisÄ Ä¯ gynybÄ . 3.2.
Apelianto gynÄjas įsitikinÄs, kad tiek Institucija, priÄmusi nutarimÄ , tiek apylinkÄs teismas jo ginamojo atžvilgiu netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ MedžioklÄs taisyklių 21 punktÄ bei Lietuvos Respublikos MedžioklÄs įstatymo 2 straipsnio 8 ir 9 dalis, kadangi P. B. nuo 2020 m. gegužÄs 23 d., 20:00 val. iki 2020 m. gegužÄs 24 d., 00:00 val. medžioklÄje nedalyvavo, o tik buvo (duomenys neskelbtini) medžioklÄs plotų vienete, (duomenys neskelbtini), kaip medžioklÄs vadovas (neturÄjo jokių ginklų ar kitų medžioklÄs priemonių). 3.3.
Teigia, kad medžioklÄs vadovo pareigos, iÅ¡vardintos MedžioklÄs taisyklių 21 punkte ir 24 punkto 1-15 papunkÄiuose, yra susijusios su paÄios medžioklÄs organizaciniais klausimais, kurie nÄra susijÄ su laukinÄs gyvÅ«nijos iÅ¡teklių naudojimu, kai siekiama panaudoti laisvÄje gyvenanÄių medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius Å¡iuos gyvÅ«nus sekant, tykojant, persekiojant, Å¡audant arba gaudant Be to, anot apelianto gynÄjo, paÄio asmens buvimas medžioklÄs vadovu ir jos organizavimo faktas negali bÅ«ti tapatinamas su asmens, kaip medžioklÄs vadovo, dalyvavimu paÄioje medžioklÄje.
Kadangi jis pats nemedžiojo (buvo (duomenys neskelbtini) medžioklÄs plotų vienete, neturÄjo ginklo), t. y., nevykdÄ veikos, numatytos Lietuvos Respublikos MedžioklÄs įstatymo 2 straipsnio 8 ir 9 dalyse, todÄl neturÄjo bÅ«ti įraÅ¡ytas į medžioklÄs lapÄ . Apelianto įsitikinimu, skundžiamoje nutartyje nepagrįstai konstatuota, kad P. B. padarÄ MedžioklÄs taisyklių 24 punkto pažeidimÄ ir yra nubaustas pagal ANK 290 straipsnio 1 dalį. 3.4. Advokato manymu, apylinkÄs teismas nepagrįstai Å¡ioje ir administracinio nusižengimų bylose Nr. AM-AAD-ANR-N-93-2022 bei Nr. AM-AAD-ANR-N-95-2022 konstatuotų pažeidimų nevertino kaip vienos tÄstinÄs veikos.
Pažymi, kad tiek Å¡ioje, tiek administracinių nusižengimų bylose Nr. AM-AAD-ANR-N-93-2022 ir AM-AAD-ANR-N-95-2022, nurodomi tie patys pažeisti MedžioklÄs taisyklių punktai, t. y. ta pati vieta, tas pats medžioklÄs vadovas (medžioklÄs lapai iÅ¡duoti P. B., kaip medžioklÄs vadovui; medžioja N. B., o P. B. yra medžioklÄs plote, taÄiau medžioklÄs nevykdo ir yra be ginklo, P. B. savÄs, kaip neva medžioklÄje dalyvaujanÄio medžiotojo, neįraÅ¡o į medžioklÄs lapÄ ), tik skiriasi medžioklÄs lapai (data ir numeris) ir medžioklÄs laikai (datos).
GynÄjo teigimu, jo ginamasis niekada nesiekÄ pažeisti MedžioklÄs taisyklių reikalavimų (nÄra tiesioginÄs tyÄios), tiesiog buvo įsitikinÄs, jog jei vadovauja medžioklei, taÄiau neturi ginklo, tai negali ir medžioti, t. y. naudoti laukinÄs gyvÅ«nijos iÅ¡teklių, kai siekiama panaudoti laisvÄje gyvenanÄių medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius Å¡iuos gyvÅ«nus sekant, tykojant, persekiojant, Å¡audant arba gaudant, kaip tai numato Lietuvos Respublikos MedžioklÄs įstatymo 2 straipsnio 9 dalis.
Papildomai pažymi, kad visose administracinių nusižengimų bylose yra tas pats medžioklÄs sezonas â pagal MedžioklÄs taisyklių 2.7 papunktį medžioklÄs sezonas yra laikotarpis nuo vienų metų balandžio 1 d. iki kitų metų kovo 31 d. (įskaitytinai), taÄiau nagrinÄjamos bylos atveju skiriasi medžioklÄs lapai ir medžioklių datos. 3.5. Apeliantas skunde teigia, kad apylinkÄs teismas nutartyje nepagrįstai vadovavosi Å iaulių apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 4 d. nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-47-616/2022 kaip precedentu ir neįsiteisÄjusia nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. II-60-882/2022, grindžiant Institucijos nutarimo teisÄtumÄ .
Nurodo, kad neįsiteisÄjusi nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. II-60-882/2022 negali turÄti prejudicinÄs reikÅ¡mÄs. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismo 2022 m. gegužÄs 4 d. priimtoje nutartyje buvo inkriminuotas administracinis nusižengimas padarytas 2020 m. spalio 10 d., o Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje administracinis nusižengimas padarytas 2020 m. gegužÄs 23-24 d. Be to, tarp inkriminuoto administracinio nusižengimo Å¡ioje byloje ir inkriminuoto administracinio nusižengimo administracinÄje byloje Nr. AM-AAD-ANR-N-95-2022 skirtumas yra viena diena.
Pažymi, kad veika padaryta tame paÄiame medžioklÄs lape Nr. (duomenys neskelbtini), o apeliacinÄs instancijos teismo nutarties atveju medžioklÄs lape Nr. (duomenys neskelbtini). TodÄl nagrinÄjamos administracinio nusižengimo bylos ir apeliacinÄs instancijos teismo nagrinÄtos administracinio nusižengimo bylos Nr. AN2-47-616/2022 faktinÄs aplinkybÄs nÄra identiÅ¡kos. 3.6. Papildomai administracinÄn atsakomybÄn patraukto P. B. gynÄjas apeliaciniame skunde kelia apylinkÄs teismo Å¡aliÅ¡kumo klausimÄ .
Apeliantas savo teiginį grindžia tuo, jog apylinkÄs teismas nutarties rezoliucinÄ dalį paskelbÄ net neiÅ¡ÄjÄs iÅ¡ teismo salÄs, t. y. tuoj pat po baigiamųjų kalbų. Pažymi, kad skundžiamos nutarties tekstÄ apylinkÄs teismas įteikÄ po posÄdžio praÄjus maždaug dvideÅ¡imt min., nors nutartis suraÅ¡yta ant 7 (septynių) lapų ir vien motyvai sudaro daugiau nei du su puse lapų. Apelianto įsitikinimu, apylinkÄs teismas ateidamas į teismo posÄdį 2022 m. liepos 13 d. bei dar neiÅ¡klausÄs baigiamųjų kalbų, turÄjo iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ dÄl bylos baigties ir buvo suraÅ¡Äs nutartį.
Atkreipia apeliacinÄs instancijos teismo dÄmesį į tai, kad ANK 632 straipsnio 7 dalis numato, jog kai bylos nagrinÄjimas baigtas, teisÄjas paskelbia, kokiÄ dienÄ ir valandÄ bus paskelbtas nutarimas ar nutartis administracinio nusižengimo byloje. Ä®statymas nenumato teismui galimybÄs iÅ¡ karto, po baigiamųjų kalbų, nepaskelbus, kokiÄ dienÄ ir valandÄ bus paskelbtas nutarimas ar nutartis administracinio nusižengimo byloje â paskelbti nutartį (b. l. 141-148).
4. Atsiliepimu į administracinÄn atsakomybÄn patraukto P. B. gynÄjo advokato M. B. apeliacinį skundÄ Institucija praÅ¡o P. B. apeliacinį skundÄ atmesti ir Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. liepos 13 d. nutartį ir 2022 m. sausio 10 d. Institucijos nutarimÄ palikti nepakeistÄ . 4.1. Atsiliepime Institucija nurodo, kad P. B. neneigia, jog vadovavo medžioklei, todÄl, kaip ir nurodyta Lietuvos Respublikos MedžioklÄs įstatymo 2 straipsnio 8 dalyje, organizuodamas ir vadovaudamas medžioklei, privalÄjo vadovautis MedžioklÄs taisyklÄmis.
Pažymi, kad vadovaujantis medžioklei asmuo irgi yra medžioklÄje dalyvaujantis medžiotojas. 2020 m. gegužÄs 1 d. medžioklÄs lape Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad leidžiama medžioklÄs vadovui (medžiotojui) P. B. organizuoti medžioklÄ (medžioti) (duomenys neskelbtini) medžiotojų bÅ«relio plotų vienete. Å iame medžioklÄs lape įraÅ¡yta, kad nuo 2020 m. gegužÄs 23 d., 20:00 val. iki 2020 m. gegužÄs 24 d., 00:00 val. medžiojo N. B.. Ä®raÅ¡o apie P. B. dalyvavimÄ (vadovavimÄ ) medžioklei nÄra.
Taigi, P. B., kaip medžioklÄs vadovas, privalÄjo save įraÅ¡yti į 2020 m. gegužÄs 1 d. medžioklÄs lapÄ Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. savo vardÄ , pavardÄ ir medžiotojo bilieto numerį, o to nepadarÄs, pažeidÄ MedžioklÄs taisyklių 21, 24 punktuose nustatytus imperatyvius reikalavimus. 4.2. Institucijos manymu, buvo padarytas ne vienas tÄstinis pažeidimas, o trys atskiri pažeidimai, kadangi trys MedžioklÄs taisyklių pažeidimai yra padaryti skirtingu laiku (tarp antro ir treÄio pažeidimo yra beveik 5 (penkių) mÄnesių laiko tarpas) ir medžioklÄs lapuose kiekvienu atveju turÄjo bÅ«ti daromi atskiri įraÅ¡ai apie P. B. dalyvavimÄ medžioklÄje, todÄl trys administraciniai nusižengimai, teisingai kvalifikuoti kaip trys atskiros veikos. 4.3.
Apibendrindama savo atsiliepimÄ , Institucija teigia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje esanÄius duomenis, teisingai taikÄ teisÄs normas ir priÄmÄ pagrįstÄ bei teisingÄ procesinį sprendimÄ . NÄra jokio faktinio ir teisinio pagrindo pripažinti pagrįstais apelianto skundo argumentus, kurių pagrindu praÅ¡oma panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. liepos 13 d. nutartį ir administracinÄ teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti, bei panaikinti Institucijos 2022 m. sausio 10 d. nutarimÄ dÄl administracinio nusižengimo, kai protokolas nesuraÅ¡omas Nr. (duomenys neskelbtini).
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 5. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto P. B. gynÄjo advokato M. B. apeliacinis skundas atmetamas (ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
6. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudÄtis. Taigi administracinio nusižengimo sudÄtis yra bÅ«tinas pagrindas juridiÅ¡kai kvalifikuoti veikÄ kaip administracinį nusižengimÄ ir jo kaltininkÄ patraukti administracinÄn atsakomybÄn. ANK 567 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pagal šį kodeksÄ Ä¯galiotos institucijos pareigÅ«nas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimÄ , privalo imtis visų priemonių, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laikÄ iÅ¡tirtos veikos aplinkybÄs. Vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 punktu, administracinių nusižengimų teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.
7. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su pateikta administracinio nusižengimo bylos medžiaga, įvertinÄs pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties dÄl 2022 m. sausio 10 d. nutarimo motyvus, administracinio nusižengimo byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus konstatuoja, kad dÄl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 290 straipsnio 1 dalyje, P. B. nubaustas teisÄtai ir pagrįstai. Vien tai, kad apylinkÄs teismas P. B. atžvilgiu priÄmÄ jam nepalankų sprendimÄ , nesudaro pakankamo pagrindo naikinti teisÄtos ir pagrįstos apylinkÄs teismo nutarties.
DÄl teisÄs į gynybÄ pažeidimo 8. ANK 609 straipsnis reglamentuoja administracinio nusižengimo protokolo turinį, kurio privalu laikytis. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, be kitų Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytų duomenų, administracinio nusižengimo protokole nurodoma administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmÄ, Å¡io kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybÄ už šį nusižengimÄ nustatantis teisÄs aktas, kurio reikalavimus pažeidÄ asmuo.
9. Kaip pagrįstai apeliaciniame skunde nurodo P. B. gynÄjas, MedžioklÄs taisyklių 24 punkto 1-15 papunkÄiuose yra iÅ¡vardintos medžioklÄs vadovo pareigos, t. y. 24.1. papunktyje numatyta, kad medžioklÄs vadovas privalo turÄti jam iÅ¡duotÄ galiojantį medžioklÄs lapÄ ir užpildyti jį MedžioklÄs taisyklių nustatyta tvarka. Sutiktina su gynÄjo apeliacinio skundo argumentu, kad P. B. suraÅ¡ytame administracinio nusižengimo protokole nebuvo nurodyta, kokius konkreÄiai MedžioklÄs taisyklių 24 punkto papunkÄio reikalavimus jis pažeidÄ, taÄiau tai nelaikoma esminiu protokolo turinio pažeidimu.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, administracinio nusižengimo protokole yra aiÅ¡kiai atskleista, kokio MedžioklÄs taisyklių 24 punkte numatyto reikalavimo P. B., bÅ«damas medžioklÄs vadovu, nesilaikÄ, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, kad buvo pažeista jo teisÄ Ä¯ gynybÄ . Be to, P. B., kaip medžioklÄs vadovas, privalo žinoti jam keliamus reikalavimus, numatytus MedžioklÄs taisyklių 24 punkte. DÄl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 290 straipsnio 1 dalyje, padarymo 10.
Kaip matyti iÅ¡ P. B. gynÄjo apeliacinio skundo argumentų, jis ginÄija aplinkybÄ, kad savÄs neturÄjo įraÅ¡yti į medžioklÄs lapÄ , nes pats medžioklÄs nevykdÄ, t. y. nevykdÄ veiklos, numatytos Lietuvos Respublikos MedžioklÄs įstatymo 2 straipsnio 8 ir 9 punktuose, todÄl, nedalyvaudamas medžioklÄje, jis negalÄjo pažeisti MedžioklÄs taisyklių 21 ir 24 punktų reikalavimų. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiais apelianto teiginiais linkÄs nesutikti.
11. Pagal ANK 290 straipsnio 1 dalį administracinÄ atsakomybÄ kyla už MedžioklÄs taisyklių ir (ar) kitų medžioklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimÄ . Å ios normos konstrukcija yra blanketinÄ, ji nukreipia į kitÄ teisÄs aktÄ â MedžioklÄs taisykles. MedžioklÄs taisyklių IV ir V skyrių, kuriuose įtvirtinta medžioklÄs dokumentų ir eigos reikalavimai 21 punkte nustatyta, kad âprieÅ¡ pradedant medžioti medžioklÄs vadovas medžioklÄs lape turi įraÅ¡yti datÄ , dalyvaujanÄių medžiotojų (tarp jų ir savo) vardų pirmÄ sias raides, pavardes, medžiotojų bilietų numerius.
Medžiotojai pasiraÅ¡o medžioklÄs lape nurodytoje vietoje, tuo patvirtindami, kad dalyvauja medžioklÄjeâ <...>; 24 punkte nustatyta, kad âkai medžioklÄje dalyvauja daugiau kaip vienas medžiotojas, medžioklei turi vadovauti medžioklÄs vadovas, kurį paskiria medžioklÄs lapÄ iÅ¡duodantis medžioklÄs plotų naudotojas bei nurodyta, kÄ privalo medžioklÄs vadovasâ. Be to, kaip nurodyta MedžioklÄs taisyklių 2.5. papunktyje âmedžioklÄs lapas, tai dokumentas, kuriuo leidžiama jame nurodytam medžiotojui medžioti arba medžioklÄs vadovui organizuoti medžioklÄ nurodytuose medžioklÄs plotuose nurodytu laikotarpiuâ.
12. Pagal MedžioklÄs taisyklių 19.1. papunktį, medžioklÄs lapÄ iÅ¡duodantis asmuo jame turi įraÅ¡yti medžiotojo, kuriam leidžiama medžioti, arba medžioklÄs vadovo, kuriam leidžiama organizuoti medžioklÄ, vardÄ , pavardÄ. MedžioklÄs taisyklių 20 punkte imperatyviai numatyta, kad medžioklÄs lapas pildomas tvarkingai ir aiÅ¡kiai. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad medžioklÄs lape esanti informacija yra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga, kadangi pasibaigus medžioklÄs lapų galiojimui, pagal juose pateiktus duomenis yra rengiama ataskaita medžioklÄ kontroliuojanÄioms institucijoms ar jų atstovams ir sprendžiama apie valstybei priklausanÄios laukinÄs gyvÅ«nijos naudojimÄ .
To pasÄkoje yra priimami tolimesni sprendimai dÄl Å¡ių iÅ¡teklių racionalaus paskirstymo bei su tuo susijusių teisÄs normų ir atsakomybÄs taikymo. Atitinkamai ir P. B., kaip medžioklÄs vadovas, turintis medžioklÄs lapÄ ir galintis ne tik pats medžioti, bet ir organizuoti medžioklÄ, privalÄjo elgtis atsakingai ir tinkamai pildyti medžioklÄs lapÄ .
13. MedžioklÄs taisyklių 21 punktas numato, kad prieÅ¡ pradedant medžioti, medžioklÄs vadovas medžioklÄs lape turi įraÅ¡yti datÄ , dalyvaujanÄių medžiotojų (tarp jų ir savo) vardų pirmÄ sias raides, pavardes, medžiotojų bilietų numerius. Medžiotojai pasiraÅ¡o medžioklÄs lape nurodytoje vietoje, tuo patvirtindami, kad dalyvauja medžioklÄje. Pildydamas medžioklÄs lapÄ , medžioklÄs vadovas gali nurodyti tikslų medžioklÄs pradžios ir pabaigos laikÄ .
PrieÅ¡ pradedant sumedžioto gyvÅ«no dorojimÄ arba prieÅ¡ iÅ¡vykstant iÅ¡ medžioklÄs plotų vieneto, kuriame buvo medžiojama, medžioklÄs vadovas medžioklÄs lape nurodo, kiek ir kokių medžiojamųjų gyvÅ«nų sumedžiota. IÅ¡naudojus medžioklÄs lapÄ , medžioklÄs vadovas pasiraÅ¡o medžioklÄs lapo apaÄioje. PažymÄtina, kad MedžioklÄs taisyklių 23 punktas numato, jog už teisingÄ medžioklÄs lapo užpildymÄ pagal MedžioklÄs taisyklių 21 ir 22 punktų reikalavimus atsako medžioklÄs vadovas arba individualiai medžiojantis medžiotojas.
14. MedžioklÄs taisyklių 24 punktas (akto redakcija, galiojusi nuo 2020 m. gegužÄs 9 d. iki 2020 m. spalio 15 d.) numato, kad kai medžioklÄje dalyvauja daugiau kaip vienas medžiotojas, medžioklei turi vadovauti medžioklÄs vadovas, kurį paskiria medžioklÄs lapÄ iÅ¡duodantis medžioklÄs plotų naudotojas (juridinio asmens atveju â juridinio asmens vadovas arba jo įgaliotas asmuo). MedžioklÄs vadovas privalo turÄti jam iÅ¡duotÄ galiojantį medžioklÄs lapÄ ir užpildyti jį MedžioklÄs taisyklių nustatyta tvarka, taip pat vykdyti kitas 24 punkto 1-15 papunkÄiuose numatytas vadovo pareigas.
15. IÅ¡ Lietuvos medžiotojų ir žvejų draugijos (duomenys neskelbtini) medžiotojų bÅ«relio medžioklÄs lapo Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duoto (duomenys neskelbtini) matyti, kad įvykio metu juo buvo leidžiama medžioklÄs vadovui (medžiotojui) P. B. organizuoti medžioklÄ arba individualiai medžioti (duomenys neskelbtini) medžiotojų bÅ«relio medžioklÄs plotų vienete. IÅ¡duotas medžioklÄs lapas galiojo nuo 2020 m. gegužÄs 1 d. iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d. ir už jo teisingÄ pildymÄ buvo atsakingas P. B..
MinÄtame medžioklÄs lape užfiksuota, kad nuo 2020 m. gegužÄs 23 d., 20:00 val. iki 2020 m. gegužÄs 24 d., 00:00 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) medžioklÄs plotų vienete medžiojo P. B. sÅ«nus N. B., taÄiau jis teisÄtai medžioti su minÄtu medžioklÄs lapu galÄjo tik tuo atveju, jeigu medžioklei vadovauja P. B. (MedžioklÄs taisyklių 24 punktas). P. B. neginÄija aplinkybÄs, kad jis organizavo ir vadovavo N. B. vykdytai medžioklei bei pildÄ 2020 m. gegužÄs 1 d. medžioklÄs lapÄ Nr. (duomenys neskelbtini), t. y.
įraÅ¡Ä medžioklÄs datÄ , N. B. vardo pirmÄ jÄ raidÄ ir pavardÄ, N. B. medžiotojo bilieto numerį, medžioklÄs pradžios ir pabaigos laikÄ , o N. B. Å¡iame medžioklÄs lape pasiraÅ¡Ä. IÅ¡ jau minÄto medžioklÄs lapo turinio matyti ir tai, kad medžioklÄs lapo pabaigoje prie eilutÄs âMedžioklÄs vadovas (medžiotojas)â pasiraÅ¡Ä P. B., kas dar kartÄ patvirtina, jog jis organizavo 2020 m. gegužÄs 23â24 d. vykusiÄ medžioklÄ bei jai vadovavo. Pažymima, kad vadovavimas medžioklei atitinka medžioklÄs įstatymo 2 straipsnio 9 dalyje pateiktÄ medžiojimo sÄ vokÄ â medžioklÄs vadovas, vadovaudamas kitiems, tiesiogiai medžiojantiems medžiotojams, kartu su jais siekia panaudoti laisvÄje gyvenanÄių medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius minÄto įstatymo 2 straipsnio 9 dalyje nurodytais bÅ«dais.
PrieÅ¡ingai nei nurodo advokatas apeliaciniame skunde, MedžioklÄs taisyklÄse nÄra nustatyta, kad medžioklÄs vadovas medžioklÄs metu turÄtų medžioklÄs įrankį ir ne tik vadovautų medžioklei, bet ir pats tiesiogiai medžiotų. TodÄl medžioklÄs vadovas gali pats tiesiogiai nemedžioti, taÄiau jis medžioklÄs metu privalo vykdyti MedžioklÄs taisyklių 21 ir 24 punktuose numatytas medžioklÄs vadovo pareigas, iÅ¡ kurių viena â tinkamai užpildyti jam iÅ¡duotÄ medžioklÄs lapÄ .
16. Papildomai advokatas apeliaciniame skunde kelia klausimÄ dÄl P. B. kaltÄs turinio, padarius jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ . KaltÄ â tai asmens, kuris padarÄ pažeidimÄ , vidinis (psichinis) santykis su objektyviaisiais pažeidimo sudÄties požymiais. KaltÄ nustatoma vertinant ir iÅ¡orinius (objektyviuosius) administracinio nusižengimo požymius. Atsakant į P. B. gynÄjo apeliacinio skundo argumentÄ pažymima, jog tai, kad skundžiamoje nutartyje apylinkÄs teismas atskirai nenurodÄ motyvų dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto P. B. kaltÄs formos, padarius MedžioklÄs taisyklių 21 ir 24 punkto pažeidimus, nesudaro pagrindo manyti, kad buvo netinkamai taikytos materialinÄs teisÄs normos.
PrieÅ¡ingai, iÅ¡ administracinio nusižengimo byloje esanÄio pridÄto medžioklÄs lapo (Nr. (duomenys neskelbtini)) matyti, kad P. B.. yra patyrÄs medžiotojas (daug organizavo medžioklių), todÄl visos su medžiokle bei jos eiga susijusios taisyklÄs jam turÄjo bÅ«ti gerai žinomos. Jis (P. B.) suprato, jog netinkamas medžioklÄs vadovo pareigų atlikimas pažeidžia teisÄs aktus, reglamentuojanÄius medžioklÄ, todÄl veikÄ tyÄia.
17. ApeliacinÄs instancijos teismas dar kartÄ Ä¯vertinÄs byloje surinktus įrodymus konstatuoja, kad P. B. 2020 m. gegužÄs 23â24 d. vadovavo medžioklei, vadovaudamas tiesiogiai medžiojusiam N. B., bei privalÄjo pilnai užpildyti medžioklÄs lapÄ , į jį įraÅ¡ydamas ir savo duomenis â vardo pirmÄ jÄ raidÄ, pavardÄ, paraÅ¡Ä , medžiotojo bilieto numerį, medžioklÄs laikÄ , o to nepadarÄs, pažeidÄ MedžioklÄs taisyklių 21 ir 24 punktus. Visa tai sudaro pagrindÄ konstatuoti P. B. tyÄia padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 290 straipsnio 1 dalyje.
TodÄl, tenkinti apeliacinį skundÄ ir nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ , nesant P. B. sudÄtyje visų ANK 290 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymių, nÄra teisinio pagrindo. DÄl tÄstinÄs veikos vertinimo 18. TÄstiniu pažeidimu teismų praktikoje suprantama veika, susidedanti iÅ¡ kelių tapaÄių arba vienarūšių laiko požiÅ«riu vienas nuo kito nenutolusių veiksmų, kurių kiekvienas paimtas atskirai gali bÅ«ti laikomas kaip teisÄs pažeidimas, esant vieningai kaltei, siekiant vieningo tikslo (rezultato), nukreipto į tÄ paÄiÄ Ä¯statymo saugomÄ vertybÄ.
Paprastai tÄstinis nusižengimas laikomas baigtu padarius pirmÄ neteisÄtÄ veiksmÄ ir trunka tol, kol pats pažeidÄjas nutraukia Å¡iuos veiksmus arba kompetentingos valstybÄs institucijos pareigÅ«nas nustato teisÄs pažeidimo faktÄ . Taigi tÄstinio teisÄs pažeidimo požymiai yra: eilÄ tapaÄių ar vienarūšių veiksmų, tie veiksmai turi bÅ«ti pažeidimas, vieninga tyÄia (vieninga kaltÄ), vieningas sumanymas, vieningas motyvas ir tikslas, vienas objektas, vienas dalykas, tas pats kÄsinimosi Å¡altinis, veiksmų tÄstinumas, neilgas laiko tarp atskirų veiksmų tarpas.
19. IÅ¡ administracinio nusižengimo byloje esanÄių pridÄtų Institucijos priimtų nutarimų matyti, kad P. B. buvo suraÅ¡yti trys nutarimai dÄl administracinių nusižengimų, kai protokolas nesuraÅ¡omas, t. y. nutarimas Nr. AM-AAD-ANR-N-93-2022 dÄl 2020 m. spalio 10 d. padaryto administracinio nusižengimo, nutarimas Nr. AM-AAD-ANR-N-95-2022 dÄl 2020 m. gegužÄs 25-26 d. padaryto administracinio nusižengimo ir nutarimas Nr. AM-AAD-ANR-N-94-2022 dÄl 2020 m. gegužÄs 23-24 d. padaryto administracinio nusižengimo.
Vertinant faktines visų administracinių nusižengimų padarymo aplinkybes matyti, kad nors pažeidimai yra vienarūšiai â netinkamas medžioklÄs lapų pildymas, taÄiau jie padaryti skirtingu laiku, kas kartÄ vienÄ nusižengimÄ baigiant ir pradedant kitÄ , nesant vieningos tyÄios ir vieno tikslo. TÄstinÄs veikos nebuvimÄ patvirtina ir medžioklÄs lapuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuoti duomenys, kad P. B. vienomis dienomis žymÄjo tik save, kitomis dienomis save ir N. B..
Pažeidimų padarymo dienomis, P. B. medžioklÄs lapuose žymÄjo tik N. B., kas įrodo, kad tai nebuvo viena tÄstinÄ veika, o pasirinktinai atskirai daromi nauji nusižengimai. Vieninga tyÄia reiÅ¡kia, kad pažeidÄjas turÄjo vienÄ sumanymÄ ir subjektyviai savo atliekamus valinius veiksmus suvokÄ ne kaip atskiras veikas, o kaip vienÄ neteisÄtÄ , vientisÄ veikÄ . Å iuo atveju akivaizdu, kad P. B. tyÄia susiformavo iÅ¡ naujo, po kiekvieno veiksmo atlikimo â medžioklÄs lapo pildymo, todÄl jo neteisÄta veika negali bÅ«ti pripažįstama tÄstine ir yra tinkamai kvalifikuota kaip trys atskiros veikos.
DÄl precedentų taikymo 20. Pagal Konstitucinio Teismo jurisprudencijÄ teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų precedentų â sprendimų analogiÅ¡kose bylose (Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d. ir 2007 m. spalio 24 d. nutarimai). TaÄiau remtis teismų precedentais reikia itin apdairiai. Teismams sprendžiant bylas precedento galiÄ turi tik tokie ankstesni teismų sprendimai, kurie buvo sukurti analogiÅ¡kose bylose, t. y. precedentas taikomas tik tose bylose, kurių faktinÄs aplinkybÄs yra tapaÄios tos bylos, kurioje buvo sukurtas precedentas, faktinÄms aplinkybÄms arba labai panaÅ¡ios į jas ir kurioms turi bÅ«ti taikoma ta pati teisÄ, kaip toje byloje, kurioje buvo sukurtas precedentas.
Be to, turi bÅ«ti atsižvelgiama į precedento sukÅ«rimo laikÄ ir į kitus turinÄius reikÅ¡mÄs veiksnius, kaip antai: į tai, ar atitinkamas precedentas atspindi susiformavusiÄ teismų praktikÄ , ar yra pavienis atvejis; į sprendimo argumentacijos įtikinamumÄ ; į sprendimÄ priÄmusio teismo sudÄtį (į tai, ar atitinkamÄ sprendimÄ priÄmÄ vienas teisÄjas, ar teisÄjų kolegija, ar iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija, ar visa teismo (jo skyriaus) sudÄtis); į tai, ar dÄl ankstesnio teismo sprendimo buvo pareikÅ¡ta teisÄjų atskirųjų nuomonių;
į galimus reikÅ¡mingus pokyÄius (socialinius, ekonominius ir kt.), įvykusius priÄmus atitinkamÄ precedento reikÅ¡mÄ turintį teismo sprendimÄ , ir kt.
21. Pagal Lietuvos Respublikos teismų įstatymo (toliau â Teismų įstatymas) 33 straipsnio 4 dalį žemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. Teismo precedento esmÄ sudaro stare decisis principas, grindžiamas teismo sprendimo autoritetu: visas tapaÄias vÄlesnes bylas bÅ«tina sprÄsti taip, kaip iÅ¡sprÄsta byla, kurioje suformuluotas teismo precedentas â auctoritas rerum similiter judicatarum.
Precedentinis teisÄs aiÅ¡kinimo metodas reiÅ¡kia, kad aiÅ¡kinantis tikrÄ jÄ teisÄs normos prasmÄ panaudojami teismo sprendimai, kur jau pateiktas tos paÄios teisÄs normos aiÅ¡kinimas. Precedentu privalu vadovautis tik tokioje byloje, kuri iÅ¡ esmÄs panaÅ¡i į ankstesnÄ, t. y. į tÄ , kurioje iÅ¡aiÅ¡kinta ta pati teisÄs norma, taikoma panaÅ¡ioms faktinÄms aplinkybÄms. Kitaip tariant, panaÅ¡ia pripažintina byla, kurioje teismo sprendimo ratio decidendi sutampa su nagrinÄjamos bylos ratio â faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, kurioms taikyta teisÄs norma nurodant jos iÅ¡aiÅ¡kinimo ir taikymo argumentus (lot. ratio â pagrindas, priežastis, motyvas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-76/2012).
22. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, plÄtodamas precedento taikymo taisykles, taip pat suformavo nuosekliÄ praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-552/2009; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-385/2010; 2012 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-218/2012), pagal kuriÄ , sprendžiant dÄl kasacinio teismo nutartyse iÅ¡dÄstytos praktikos laikymosi, reikia nustatyti, ar:
1) skirtingose nutartyse pasisakyta dÄl tų paÄių teisÄs nuostatų;
2) tos paÄios nuostatos taikomos esant tapaÄiam ginÄo teisinio santykio teisiniam reglamentavimui;
3) visos galiojanÄios ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos teisÄs nuostatos analizuotos ir taikytos priimant teismo sprendimÄ ar nutartį;
4) tokios nuostatos išsamiai analizuotos teismo motyvuose;
5) tokios nuostatos tinkamai pagrindžiamos teisÄs normų, teisÄs doktrinos ir teismų praktikos argumentais;
6) teisÄs nuostatos taikytos tokiomis paÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis;
7) teismų sprendimų ar nutarÄių teiginiai yra esminÄs, nusprendžianÄios bylos baigtį pagal tas faktines aplinkybes iÅ¡vados, ar yra tik motyvai, argumentai arba kitos tik papildomai vartojamos motyvavimo aplinkybÄs. Tai â nebaigtinis kriterijų sÄ raÅ¡as, nes gali bÅ«ti ir kitokių aplinkybių, iÅ¡ kurių gali bÅ«ti sprendžiama, ar atitinkamu klausimu yra suformuota teismų praktika, ar turi bÅ«ti remiamasi vienos ar kitos nutarties teiginiais. PažymÄtina, kad pagal Teismų įstatymo 23 straipsnio 2 dalį AukÅ¡Äiausiasis Teismas formuoja vienodÄ bendrosios kompetencijos teismų praktikÄ aiÅ¡kinant ir taikant įstatymus ir kitus teisÄs aktus.
23. NagrinÄjamu atveju, administracinių nusižengimų bylose Nr. II-60-882/2022 ir Nr. AN2-47-616/2022 buvo tikrinami Institucijos priimti nutarimai dÄl tų paÄių MedžioklÄs taisyklių pažeidimų, kuriuos padarÄ P. B. (sutampa faktinÄs aplinkybÄs), taÄiau iÅ¡ esmÄs skiriasi tik tuo, kad jie (pažeidimai) buvo padaryti skirtinguose medžioklÄs lapuose ir skirtingu laiku. Pažymima, kad Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. birželio 30 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. II-60-882/2022 įsiteisÄjo 2022 m. rugsÄjo 7 d.
Å iaulių apygardos teismui atmetus administracinÄn atsakomybÄn patraukto P. B. gynÄjo apeliacinį skundÄ . TodÄl tai, kad apylinkÄs teismo nutarties priÄmimo metu ankstesnis apylinkÄs teismo sprendimas buvo neįsiteisÄjÄs, neužkerta kelio remtis teismo sprendimu, jeigu jis atitinka precedentui keliamus reikalavimus. AnalogiÅ¡ka iÅ¡vada daroma ir dÄl Å iaulių apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 4 d. priimtos nutarties administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-47-616/2022. Kaip jau minÄta, faktinÄs aplinkybÄs Å¡ioje byloje bei apylinkÄs ir apeliacinÄs instancijos teismų priimtose nutartyse yra identiÅ¡kos, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas nemato teisinio pagrindo Å¡iais priimtais sprendimais nesiremti ir priimant procesinį sprendimÄ Å¡ioje administracinÄje byloje.
Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, advokato apeliacinio skundo argumentai dÄl negalÄjimo Å¡ioje byloje remtis ankstesnių teismų priimtais procesiniais sprendimais (nutartimis) yra atmetami kaip nepagrįsti. DÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo 24. Pirmiausia apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad ANK nereglamentuoja dalyvaujanÄių Å¡iame procese asmenų, taip pat ir bylÄ nagrinÄjanÄio teisÄjo nuÅ¡alinimo pagrindų. TeisÄjo nuÅ¡alinimo pagrindai nurodyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 58 straipsnyje.
Pagal BPK 58 straipsnio 1 dalį teisÄjas (ar kitas Å¡io Kodekso 57 straipsnio 2 dalyje nurodytas proceso dalyvis) negali dalyvauti procese, jeigu:
1) jis toje byloje yra nukentÄjusysis, civilinis ieÅ¡kovas, civilinis atsakovas, bet kurio iÅ¡ Å¡ių asmenų Å¡eimos narys ar giminaitis, įtariamojo, kaltinamojo bei nuteistojo ar atstovo pagal įstatymÄ , teisÄjo, ikiteisminio tyrimo teisÄjo, prokuroro, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar gynÄjo toje byloje Å¡eimos narys ar giminaitis;
2) yra dalyvavÄs toje byloje kaip liudytojas, įtariamojo, kaltinamojo ar nuteistojo atstovas pagal įstatymÄ , nukentÄjusiojo, civilinio ieÅ¡kovo ar civilinio atsakovo atstovas;
3) jis pats arba jo Å¡eimos nariai ar giminaiÄiai yra suinteresuoti bylos baigtimi;
4) proceso dalyviai motyvuotai nurodo kitokias aplinkybes, kelianÄias pagrįstų abejonių Å¡io asmens neÅ¡aliÅ¡kumu. BPK 58 straipsnio 2 dalyje yra nustatytos papildomos aplinkybÄs, kurioms esant teisÄjas negali dalyvauti procese ar pakartotinai nagrinÄti tÄ paÄiÄ bylÄ :
1) jeigu jis tame procese dalyvavo kaip ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras ar gynÄjas;
2) jeigu jis sprendÄ Ä¯tariamojo suÄmimo ar suÄmimo pratÄsimo klausimÄ , sankcionavo procesinių prievartos priemonių taikymÄ arba nagrinÄjo proceso dalyvių skundus toje paÄioje byloje;
3) jeigu jis priÄmÄ nuosprendį pirmosios instancijos teisme, negali nagrinÄti tÄ paÄiÄ bylÄ apeliacine tvarka ir kasacine tvarka, taip pat iÅ¡ naujo nagrinÄti tÄ paÄiÄ bylÄ pirmosios instancijos teisme tuo atveju, kai panaikintas jo priimtas nuosprendis;
4) jeigu jis priÄmÄ sprendimÄ apeliacinÄs instancijos teisme, negali tos bylos nagrinÄti kasacine tvarka;
5) jeigu jis priÄmÄ sprendimÄ kasacinÄs instancijos teisme, negali dalyvauti nagrinÄjant tÄ bylÄ apeliacine tvarka;
6) jeigu jis priÄmÄ sprendimÄ apeliacinÄs ar kasacinÄs instancijos teisme, negali iÅ¡ naujo nagrinÄti tÄ bylÄ pirmosios instancijos teisme. Taigi, esant prieÅ¡ tai nurodytiems nuÅ¡alinimo pagrindams, teisÄjas privalo nusiÅ¡alinti ar gali bÅ«ti nuÅ¡alintas (BPK 59 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamoje byloje pirmiau nurodytų aplinkybių, dÄl kurių bylÄ iÅ¡nagrinÄjusi Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja turÄjo nusiÅ¡alinti ar buvo Å¡aliÅ¡ka, nenustatyta.
25. IÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn patraukto P. B. gynÄjo apeliacinio skundo turinio matyti, kad teismo Å¡aliÅ¡kumas yra grindžiamas tuo, kad apylinkÄs teismo teisÄja nelaukdama baigiamųjų kalbų pabaigos ir neiÅ¡Äjusi iÅ¡ teismo posÄdžių salÄs paskelbÄ nutarties rezoliucinÄ dalį, o nutarties nuoraÅ¡us įteikÄ per 20 min.
26. ANK 632 straipsnio 7 dalyje reglamentuota, jog kai bylos nagrinÄjimas baigtas, teisÄjas paskelbia, kokiÄ dienÄ ir valandÄ bus paskelbtas nutarimas ar nutartis administracinio nusižengimo byloje. ANK 637 straipsnio, reglamentuojanÄio nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje paskelbimÄ , 1 dalyje nustatyta, kad iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , apylinkÄs teismas nutarimÄ (nutartį) administracinio nusižengimo byloje paskelbia paprastai tÄ paÄiÄ teismo posÄdžio dienÄ , o sudÄtingų bylų atvejais â ne vÄliau kaip per 10 darbo dienų nuo teismo posÄdžio dienos, praneÅ¡Äs nutarimo (nutarties) paskelbimo laikÄ .
27. IÅ¡ administracinio nusižengimo bylos duomenų (teismo posÄdžių garso įrašų) matyti, kad 2022 m. kovo 31 d. teismo posÄdžio metu įrodymų tyrimas byloje buvo baigtas ir visi byloje esantys įrodymai jau buvo iÅ¡tirti. Nei vienas iÅ¡ proceso dalyvių apylinkÄs teismui nepateikÄ tirti naujų įrodymų. TodÄl administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs buvo baigtas ir buvo pereita prie baigiamųjų kalbų stadijos. MinÄto posÄdžio metu, administracinÄn atsakomybÄn patraukto P. B. gynÄjo praÅ¡ymu, apylinkÄs teismas atidÄjo baigiamÄ sias kalbas iki 2022 m. balandžio 6 d.
TaÄiau, dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto P. B., o vÄliau ir dÄl jo gynÄjo ligos, byloje baigiamosios kalbos buvo atidedamos iki 2022 m. liepos 13 d. IÅ¡ apylinkÄs teismo posÄdžio garso įraÅ¡o (Nr. 302942324_4-70-3-00021-2022-3_2022.07.13_2) girdÄti, kaip 2022 m. liepos 13 d. teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjus administracinio nusižengimo bylÄ , t. y. teismui iÅ¡klausius proceso dalyvių baigiamÄ sias kalbas (įraÅ¡o 26:36-27.51 min.), apylinkÄs teismo teisÄja paskelbÄ procesinio sprendimo (nutarties) rezoliucinÄ dalį, vÄliau įteikdama nutarties nuoraÅ¡us.
28. Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad ANK 627-637 straipsniai tiesiogiai neįtvirtina, kad teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , turi iÅ¡eiti į pasitarimų kambarį ir priimti procesinį sprendimÄ , kaip tai yra įtvirtinta baudžiamajame procese (BPK 296, 298 straipsniai). TodÄl įprastai administracinių nusižengimų bylose mutatis mutandis taikomos BPK nuostatos dÄl teismo iÅ¡Äjimo į pasitarimų kambarį priimti procesinio sprendimo.
29. ANK 637 straipsnio 1 dalis nedraudžia teismui paskelbti priimtÄ sprendimÄ tÄ paÄiÄ dienÄ . Tai, kad procesinis sprendimas buvo paskelbtas tÄ paÄiÄ dienÄ , nesudaro pagrindo teigti, kad TeisÄja, ateidama į posÄdį, jau turÄjo iÅ¡ankstinį nusistatymÄ apelianto atžvilgiu. PrieÅ¡ingai, dÄl byloje dalyvaujanÄių asmenų negalÄjimo dalyvauti teismo posÄdžiuose dÄl ligos, pakankamai ilgÄ laikÄ buvo atidedamos baigiamosios kalbos (nuo 2022 m. balandžio 6 d. iki 2022 m. liepos 13 d.). Kadangi proceso dalyviai per 3 (trijų) mÄnesių laikotarpį teismui neteikÄ naujų praÅ¡ymų iÅ¡tirti naujus įrodymus, todÄl apylinkÄs teismas galÄjo iÅ¡ esmÄs susidaryti nuomonÄ dÄl nagrinÄjamos bylos, o tuo paÄiu ir dÄl administracinio nusižengimo bylos baigties (priimamo procesinio sprendimo).
30. Pirmosios instancijos teismas 2022 m. liepos 13 d. iÅ¡klausÄs baigiamÄ sias kalbas, taÄiau neiÅ¡ÄjÄs į pasitarimų kambarį priimti procesinio sprendimo, nusprendÄ, kad jam užteks laiko apsisprÄsti ir dÄl ginÄo byloje priimti procesinį sprendimÄ . TodÄl ir paskelbÄ sprendimo rezoliucinÄ dalį, dar neįteikdamas byloje dalyvaujantiems asmenims parengtos nutarties. Nors apylinkÄs teismas, neiÅ¡eidamas į teismo pasitarimo kambarį galimai paskubÄjo priimti procesinį sprendimÄ , taÄiau tai, nagrinÄjamu atveju neįrodo, kad teismas, administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens atžvilgiu buvo Å¡aliÅ¡kas ar padarÄ procesinį pažeidimÄ , dÄl kurio turÄtų bÅ«ti panaikinta apylinkÄs teismo priimta nutartis. Kitų duomenų, leidžianÄių abejoti teismo Å¡aliÅ¡kumu byloje nebuvo nustatyta. Svarbu paminÄti tai, kad procesinis sprendimas buvo paskelbtas laiku, laikantis ANK nustatytų terminų.
31. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia apylinkÄs teismo dÄmesį į tai, kad nors įstatymas ir nedraudžia paskelbti priimtÄ sprendimÄ tÄ paÄiÄ dienÄ , taÄiau teismui rekomenduotina iÅ¡eiti į pasitarimų kambarį priimti procesinio sprendimo. Jeigu teismas nusprÄstų procesinį sprendimÄ skelbti tÄ paÄiÄ dienÄ , rekomenduojama skelbimus daryti protingo laikotarpio bÄgyje, kad ateityje proceso dalyviams nekiltų jokių abejonių teismo neÅ¡aliÅ¡kumu bei tuo paÄiu bÅ«tų laikomasi įstatymo nustatytų terminų procesiniam sprendimui priimti bei jo skelbimo tvarkos.
32. AtsižvelgÄs į visa tai, kas minÄta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. liepos 13 d. nutartis, kuria P. B. skundas netenkintas ir Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos vyriausiosios specialistÄs A. J. 2022 m. sausio 10 d. nutarimas dÄl administracinio nusižengimo, kai protokolas nesuraÅ¡omas, Nr. (duomenys neskelbtini) paliktas nepakeistas, yra pagrįsta ir teisÄta, todÄl jos naikinti ar keisti administracinÄn atsakomybÄn patraukto P. B. gynÄjo apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : palikti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2022 m. liepos 13 d. nutartį nepakeistÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto P. B. gynÄjo advokato M. B. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja Ernesta MontvidienÄ