8dc241c1-1dd2-4ee4-a544-c8cc034e5a51 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPATVIRTINTA Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-96-361/2015Teisminio proceso Nr. 4-46-3-01705-2014-7                                       Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3.; 79.1.(S)                                        KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. vasario 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Dalius Jocys, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs TauragÄs apskrities VPK Kelių policijos skyriaus virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 17 d. nutarimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated8dc241c1-1dd2-4ee4-a544-c8cc034e5a51 · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, jog byloje buvo paties K. B. prisipažinimas, kad jis važiavo kartu su E. K. ir davÄ jam vairuoti savo automobilį. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir policijos pareigÅ«no A. P. tarnybinis praneÅ¡imas. Be to, pareigÅ«nai V. N. ir N. G. kitoje administracinÄje byloje duodami parodymus patvirtino, kad bÅ«tent K. B. važiavo kartu su E. K. ir S. S. 2014-08-10 automobiliu (duomenys neskelbtini). Teismo nutartyje nurodoma frazÄ ,,ar K. B. buvo ar nebuvo automobilyje tuo metuâ yra paimta iÅ¡ konteksto, kadangi kitoje administracinÄje byloje Å¡i frazÄ buvo pasakyta baigiamųjų kalbų metu ir ja norÄta pasakyti, kad nepriklausomai nuo to, ar K.
Full text
PATVIRTINTA Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-96-361/2015Teisminio proceso Nr. 4-46-3-01705-2014-7                                       Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3.; 79.1.(S)                                        KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. vasario 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Dalius Jocys, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs TauragÄs apskrities VPK Kelių policijos skyriaus virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 17 d. nutarimo, n u s t a t Ä:
TauragÄs apskrities VPK Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių bÅ«rio patrulis 2014-08-11 suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ K. B. už tai, kad jis 2014 m. rugpjÅ«Äio 10 d., apie 21.20 val. (duomenys neskelbtini), davÄ vairuoti automobilį (duomenys neskelbtini), neblaiviam asmeniui ir tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 14 punkto reikalavimus. TauragÄs AVPK Kelių policijos skyriaus virÅ¡ininkas K. L. 2014-09-18 nutarimu K. B. pripažino kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 str. 6 d. ir paskyrÄ jam 420 Lt baudÄ (121 EUR).
Šį nutarimÄ K. B. apskundÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismui.TauragÄs rajono apylinkÄs teismas 2014-12-17 nutarimu administracinÄ bylÄ pagal ATPK 126 str. 6 d. K. B. nutraukÄ nesant jo veikoje teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties. Teismas nurodÄ, jog iÅ¡nagrinÄtoje administracinÄje byloje nÄra patikimų ir nenuginÄijamų įrodymų, kurie patvirtintų, kad K. B. dalyvavo 2014-08-10 įvykyje, t. y. buvo automobilyje (duomenys neskelbtini) kartu su E. K. ir S. S., bei davÄ vairuoti savo automobilį neblaiviam asmeniui, t. y.
E. K.. Teismo manymu, kaip liudytojai apklausti E. K., S. S., K. B. ir L. B. patvirtino, jog K. B. 2014-08-10, 21.20 val. nevažiavo automobiliu (duomenys neskelbtini), todÄl negalÄjo padaryti ir administracinio teisÄs pažeidimo.TauragÄs apskrities VPK Kelių policijos skyriaus virÅ¡ininkas pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-12-17 priimtÄ nutarimÄ panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ , kuriuo pripažinti K. B. kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo pagal ATPK 126 str. 6 d. ir skirti jam sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ .
Nurodo, jog byloje buvo paties K. B. prisipažinimas, kad jis važiavo kartu su E. K. ir davÄ jam vairuoti savo automobilį. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir policijos pareigÅ«no A. P. tarnybinis praneÅ¡imas. Be to, pareigÅ«nai V. N. ir N. G. kitoje administracinÄje byloje duodami parodymus patvirtino, kad bÅ«tent K. B. važiavo kartu su E. K. ir S. S. 2014-08-10 automobiliu (duomenys neskelbtini). Teismo nutartyje nurodoma frazÄ ,,ar K. B. buvo ar nebuvo automobilyje tuo metuâ yra paimta iÅ¡ konteksto, kadangi kitoje administracinÄje byloje Å¡i frazÄ buvo pasakyta baigiamųjų kalbų metu ir ja norÄta pasakyti, kad nepriklausomai nuo to, ar K.
B. buvo automobilyje ar ne, automobilis turÄtų bÅ«ti konfiskuotas, kadangi jis nebuvo prieÅ¡ K. B. valiÄ paimtas, pavogtas ar kitaip neteisÄtai naudojamas. Teismas, nutraukdamas administracinÄ bylÄ , vadovavosi suinteresuotų bylos baigtimi asmenų parodymais, t. y. K. B. draugų ir jo žmonos parodymais. Byloje yra surinkta pakankamai duomenų, kad K. B. buvo E. K. vairuojamame automobilyje ir davÄ jam, t. y. neblaiviam E. K. vairuoti. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ K. B. nesutinka su TauragÄs apskrities VPK Kelių policijos skyriaus virÅ¡ininko apeliaciniu skundu, praÅ¡o jo netenkinti, o TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-12-17nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Apeliacinis skundas tenkintinas.ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, jog TauragÄs rajono apylinkÄs teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, neteisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, todÄl nepagrįstai K.
B. atžvilgiu nutraukÄ administracinÄ bylÄ pagal ATPK 126 straipsnio 6 dalį, nesant jo veikoje teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties. ApylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs K. B. skundÄ , konstatavo, jog Å¡ioje administracinÄje byloje nÄra surinkta patikimų ir nenuginÄijamų įrodymų, kurie patvirtintų, kad K. B. apskritai dalyvavo 2014-08-10 eismo įvykyje ir davÄ neblaiviam E. K. vairuoti savo transporto priemonÄ. Su Å¡ia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada apeliacinÄs instancijos teismas negali sutikti, kadangi byloje yra surinkta pakankamai objektyvių ir neginÄijamų įrodymų, kurie patvirtina K.
B. kaltÄ, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo manymu, byloje surinkti įrodymai neginÄijamai įrodo, kad K. B. padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas neabejoja, kad jis administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu laiku ir vietoje, t. y. 2014 m. rugpjÅ«Äio 10 d., apie 21.20 val. (duomenys neskelbtini), davÄ vairuoti automobilį (duomenys neskelbtini), neblaiviam asmeniui (E. K.) ir tuo pažeidÄ KET 14 punkto reikalavimus.
ApeliacinÄs instancijos teismo manymu, tai, jog K. B. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 straipsnio 6 dalyje patvirtina ne tik administracinio teisÄs pažeidimo protokole užfiksuotas jo paties prisipažinimas, jog davÄ automobilį (E. K. vairuoti), nes manÄ, jog jis yra negirtas (b. l. 5-6), bet ir TauragÄs apskrities VPK Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių bÅ«rio vado A. P. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodoma, jog automobilyje (duomenys neskelbtini) kartu su E. K. važiavo automobilio savininkas K.
B., kuris policijos pareigÅ«nams nurodÄ, jog automobilį davÄ vairuoti E. K., nes norÄjo, kad jį pavežtų, kadangi pats buvo gÄrÄs alkoholinių gÄrimų (b. l. 7). Be to, pažymÄtina ir tai, kad nagrinÄjant kitÄ administracinÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl to paties įvykio, kurioje buvo sprendžiamas klausimas dÄl E. K. kaltÄs, padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 1302 str. 1 d. ir 1241 str. 7 d., buvo neginÄijamai nustatyta, jog 2014-08-10 policijos pareigÅ«nams sustabdžius E. K. vairuojamÄ automobilį, kartu su juo važiavo ir (duomenys neskelbtini) direktorius K.
B.. Å iÄ aplinkybÄ nuosekliai patvirtino liudytojais apklausti policijos pareigÅ«nai N. G. ir V. N., kurie teigÄ, jog matÄ, kad Å¡alia E. K. automobilio sustabdymo metu sÄdÄjo K. B. (b. l. 33-35). Å ių nustatytų aplinkybių nepaneigÄ ir KlaipÄdos apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs minÄtÄ administracinÄ bylÄ apeliacine tvarka. Remiantis visais Å¡iais įrodymais, neabejotinai nustatyta, kad K. B. davÄ neblaiviam E. K. vairuoti savo transporto priemonÄ ir 2014-08-10 įvykio metu važiavo kartu su juo automobiliu (duomenys neskelbtini), todÄl padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 straipsnio 6 dalyje.ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyta nuomone, jog TauragÄs rajono apylinkÄs teismas, nutraukdamas administracinÄ bylÄ , vadovavosi suinteresuotų bylos baigtimi asmenų parodymais, t. y.
K. B. draugų ir jo žmonos parodymais. K. B. teisme pateikta versija, jog jis apskritai nedalyvavo eismo įvykyje, t. y. 2014-08-10 nevažiavo su E. K. automobiliu (duomenys neskelbtini), o perdavÄ vairuotojo pažymÄjimo neturinÄiam E. K. automobilį dar 2014-08-08, tikslu jį iÅ¡bandyti, atmestina kaip nepagrįsta ir mažai tikÄtina, pateikta tik siekiant iÅ¡vengti gresianÄios administracinÄs atsakomybÄs.2014 m. rugsÄjo 18 d. nutarimu K. B. paskirta bauda 420 Lt (121 Eur) nÄra per didelÄ, kadangi K.
B. anksÄiau ne kartÄ buvo baustas už įvairius administracinius pažeidimus, todÄl nemažintina.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 5 punktu, n u t a r i a: panaikinti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 17 d. nutarimÄ ir dÄl K. B. nubaudimo palikti galioti TauragÄs AVPK Kelių policijos skyriaus virÅ¡ininko K. L. 2014 m. rugsÄjo 18 d. nutarimÄ .Nutarimas neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                                                        Dalius Jocys