8dbdf8fd-ec8a-42be-8120-7885d23ca9e8 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymų nustatyta tvarka. Atsakovas neįvykdÄ CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovui praÅ¡ant minÄtos atsakovo atžvilgiu priimamas sprendimas už akių. IeÅ¡kinys tekintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).Pagal Å¡alių 2009-05-29 sudarytÄ paskolos sutartį pagal bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas (toliau â Sutartis) ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 500,00 Lt kreditÄ terminui iki 2009-06-28, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei sumokÄti 100,00 Lt paskolos suteikimo mokestį (palÅ«kanas) Sutartyje nustatyta tvarka ir terminais, taÄiau prisiimtų įsipareigojimų nesilaikÄ ir kredito negrÄ Å¾ino bei kredito mokesÄio ieÅ¡kovui nesumokÄjo.
Legislator headnote
AI generated8dbdf8fd-ec8a-42be-8120-7885d23ca9e8 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Esminis vartojimo sutarÄių instituto ypatumas ir vartotojo teisių gynimo teisinis mechanizmas yra įstatyme įtvirtintas nesÄ Å¾iningų sutarÄių sÄ lygų draudimas ir tokių sÄ lygų neprivalomumas vartotojui. Sutartį pripažinus vartojimo sutartimi, jos sÄ lygos visais atvejais turi bÅ«ti vertinamos pagal CK 6.188 straipsnyje nustatytus sÄ Å¾iningumo kriterijus. Vartojimo sutarties sÄ lygos gali bÅ«ti pripažįstamos nesÄ Å¾iningomis paties vartotojo, vartotojų teises ginanÄių institucijų ar bylÄ nagrinÄjanÄio teismo iniciatyva.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-235-463/2012 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02499-2011-5.Procesinio sprendimo kategorijos: 116.5. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLietuvos Respublikos vardu 2012 m. kovo 1 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta MalijauskienÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSMScredit.ltâ ieÅ¡kinį atsakovui P. V. dÄl 1680,00 Lt skolos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âSMScredit.ltâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo P. V. 1680,00 Lt skolos, kuriÄ sudaro 500,00 Lt kreditas, 100,00 Lt paskolos suteikimo mokestis, 1080,00 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymų nustatyta tvarka. Atsakovas neįvykdÄ CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovui praÅ¡ant minÄtos atsakovo atžvilgiu priimamas sprendimas už akių. IeÅ¡kinys tekintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).Pagal Å¡alių 2009-05-29 sudarytÄ paskolos sutartį pagal bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas (toliau â Sutartis) ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 500,00 Lt kreditÄ terminui iki 2009-06-28, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei sumokÄti 100,00 Lt paskolos suteikimo mokestį (palÅ«kanas) Sutartyje nustatyta tvarka ir terminais, taÄiau prisiimtų įsipareigojimų nesilaikÄ ir kredito negrÄ Å¾ino bei kredito mokesÄio ieÅ¡kovui nesumokÄjo.
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CPK 6.59 str.).Pagal CK 6.63 str. 2 d., nuo to momento, kai skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jis turi atlyginti visus kreditoriaus patirtus nuostolius, kuriais, pagal CK 6.249 str. 1 d., pripažįstamos turÄtos iÅ¡laidos, taip pat negautos pajamos.
Atsakovo įsiskolinimas ieÅ¡kovo paskaiÄiavimu ieÅ¡kinio padavimo dienÄ sudarÄ 1680,00 Lt, t.y. 600,00 Lt įsiskolinimas, kurį sudaro 500,00 Lt kreditas ir 100,00 Lt kredito mokestis, ir 1080,00 Lt delspinigių. Sutarties Bendrųjų sÄ lygų 6.1. punkte nurodyta, kad paskolos gavÄjas grÄ Å¾ina paskolos davÄjui paskolÄ bei moka paskolos suteikimo mokestį. DÄl iÅ¡dÄstyto, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo atitinkamai 500,00 Lt kreditÄ ir 100,00 Lt paskolos suteikimo mokestį pripažintinas pagrįstas ir tenkintinas.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 1 d.).CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo taip pat yra pagrįstas ir tenkintinas.
Esminis vartojimo sutarÄių instituto ypatumas ir vartotojo teisių gynimo teisinis mechanizmas yra įstatyme įtvirtintas nesÄ Å¾iningų sutarÄių sÄ lygų draudimas ir tokių sÄ lygų neprivalomumas vartotojui. Sutartį pripažinus vartojimo sutartimi, jos sÄ lygos visais atvejais turi bÅ«ti vertinamos pagal CK 6.188 straipsnyje nustatytus sÄ Å¾iningumo kriterijus. Vartojimo sutarties sÄ lygos gali bÅ«ti pripažįstamos nesÄ Å¾iningomis paties vartotojo, vartotojų teises ginanÄių institucijų ar bylÄ nagrinÄjanÄio teismo iniciatyva.
Tais atvejais, kai ginÄo Å¡alių sudaryta sutartis kvalifikuojama kaip kylanti iÅ¡ vartojimo teisinių santykių, bylÄ nagrinÄjantis teismas sutarties sÄ lygas ex officio (lot. pagal pareigas; savo iniciatyva) turi įvertinti pagal CK 6.188 straipsnyje įtvirtintus sÄ Å¾iningumo kriterijus, nepriklausomai nuo to, kokius reikalavimus reiÅ¡kia Å¡alys. CK 6.188 straipsnio 2 dalyje įtvirtintame sÄ raÅ¡e nurodytų vartojimo sutarÄių sÄ lygų nesÄ Å¾iningumas vartotojų atžvilgiu yra preziumuojamas.
Pareiga paneigti Å¡ių sÄ lygų nesÄ Å¾iningumo prezumpcijÄ tenka verslininkui.Sutarties Bendrųjų sÄ lygų 9.2. punkte nurodyta, kad jei paskolos gavÄjas vÄluoja atlikti bet kokį mokÄjimÄ pagal paskolos sutartį, už kiekvienÄ vÄlavimo dienÄ moka paskolos davÄjui 1 proc. dydžio įsipareigojimų nevykdymo baudÄ nuo visų uždelstų mokÄjimų. Tokios sutartyje numatytos netesybos, mokamos kiekvienÄ dienÄ , sudaro net 365 procentus per metus, todÄl tokia vartojimo sutarties nuostata dÄl mokÄtinų delspinigių dydžio pripažintina nesÄ Å¾ininga ir pažeidžianÄia atsakovo, kaip vartotojo, teises ir teisÄtus interesus CK 6.188 straipsnio 2 dalies 5 punkto ir 6.188 straipsnio 3 dalies prasme.Netesybos turi atlikti kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , jos nustatomos siekiant atlyginti nukentÄjusiajai Å¡aliai nuostolius, taÄiau netesybos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai (ieÅ¡kovui) piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies (atsakovo) sÄ skaita.
Jeigu netesybos (bauda, delspinigiai) yra aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, bet netesybos negali bÅ«ti mažinamos mažiau, nei kreditorius iÅ¡ tikrųjų patyrÄ nuostolių.MinÄta, kad pagal Sutarties Bendrųjų sÄ lygų 9.2. punktÄ atsakovas, laiku nesumokÄjÄs įmokų ieÅ¡kovui, moka 1 procento baudÄ nuo visų uždelstų mokÄjimų už kiekvienÄ vÄlavimo dienÄ .
Atsižvelgiant į teismų praktikÄ dÄl netesybų priteisimo, taip pat į teisingumo ir protingumo principus darytina iÅ¡vada, kad tokios netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs, todÄl siekiant apsaugoti atsakovo kaip vartotojo interesus, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl delspinigių (baudos) priteisimo negali bÅ«ti tenkintinas visa apimtimi, taigi priteistini delspinigiai yra mažintini. 2011 m. balandžio 1 d. įsigaliojÄs Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. nustato, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
PažymÄtina, kad Å¡alys Sutartį sudarÄ dar iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo, todÄl Å¡is įstatymas atgrÄžtine tvarka nÄra taikomas. TaÄiau teismas konstatuoja, kad 0,05 procento delspinigių dydis atitinka protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijus. Byloje nÄra duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie ieÅ¡kovo dÄl atsakovÄs neatsiskaitymo laiku patirtus nuostolius, todÄl įvertinus byloje esanÄius duomenis bei skolos susidarymo aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad 0,05 procento dydžio delspinigiai nÄra mažesni už ieÅ¡kovo galimai patirtus nuostolius.IÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto delspinigių paskaiÄiavimo, matyti, kad atsakovui priskaiÄiuota pagal Sutartį 1080 Lt delspinigių, kuriuos ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo.
Sumažinus priteistinų delspinigių dydį iki 0,05 procento, laikytina, kad priteistini delspinigiai sudaro 54,00 Lt sumÄ . DÄl iÅ¡dÄstyto ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies. IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.), t. y. 27,25 Lt (70,00 Lt x 38,93 proc.) žyminio mokesÄio. BylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu Å¡ioje byloje sudaro 9,64 Lt, t.y., mažiau nei 10 litų, todÄl vadovaujantis CPK 92 str. ir 2011-11-07 Lietuvos Respublikos teisingumo ir finansų ministrų įsakymu Nr. 1R-261/1K-355, Å¡ios iÅ¡laidos valstybei nÄra priteisiamos.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 1.136, 1.138, 6.1, 6.4, 6.37, 6.38, 6.59, 6.63, 6.189, 6.200, 6.205, 6.210, 6.881 str. str., CPK 5, 88, 93, 96 str. str., 142 str. 4 d., 262, 270 str. str., 279 str. 2 d., 285-288 str., teismas, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovo P. V., 500,00 Lt (penki Å¡imtai litų 00 ct) negrÄ Å¾into kredito, 100,00 Lt (vienas Å¡imtas litų 00 ct) paskolos suteikimo mokesÄio, 54,00 Lt (penkiasdeÅ¡imt keturi litai 00 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t.y. už 654,00 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2011-11-23, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 27,25 Lt (dvideÅ¡imt septyni litai 25 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âSMScredit.ltâ.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.
BylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteisti.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Trakų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja             Jolanta MalijauskienÄ