8db667de-52d1-4ce4-b830-7ceb7efeea9d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedZ., nuteistųjų gynÄjams Reginai AtkoÄaitienei, Singridai SamoÅ¡kienei, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų N. G. ir M. Z. apeliacinius skundus dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 22 d. nuosprendžio, kuriuo N. G. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir  nuteistas 2 (dvejiems) metams laisvÄs atÄmimo.M. Z. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 289 str. ir nuteistas, vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 4 d. paskirtÄ sias bausmes iÅ¡ dalies sudÄjus, galutine bausme - 2 (dvejiems) metams 4 (keturiems) mÄnesiams laisvÄs atÄmimo.
Legislator headnote
AI generated8db667de-52d1-4ce4-b830-7ceb7efeea9d · Kauno apygardos teismas: melagingai prisistaÄius policijos pareigÅ«nu ir žinomai melagingai praneÅ¡us apie jos mamai atsitikusiÄ nelaimÄ, ir pareikalavus 6000 litų bei įtikinus J. J. perduoti atvyksianÄiam vyrui pinigus už tariamÄ D. J. įvykdytÄ kitos moters sužalojimÄ , N. G. 2009-11-06, apie 15 val. 25 min., vykdydamas E. K. 14 val. 53 min., iÅ¡ mobiliojo ryÅ¡io telefono Nr. 8-646 79808 duotus nurodymus, nuvyko į nukentÄjusiosios namus, esanÄius Kauno r., Bubių k., Å iltnamių g. 6-3, ir iÅ¡ nepilnametÄs J.
Full text
PraneÅ¡Äjas: Jurgis KiÅ¡kis Baudžiamoji byla NrPraneÅ¡Äjas: Jurgis KiÅ¡kis                                                  Baudžiamoji byla Nr.1A-199-290/11TeisÄja: Irena SabaitienÄ                                                          (Proceso Nr. 1-65-1-01698-2009-8)                                                                                              Procesinių sprendimų kategorijos:                                                                                           2. 4. 7.                                                          (S)                                                                                            KAUNO APYGARDOS TEISMAS                                                                                                           N U T A R T I S                  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                                               2011 m. gegužÄs 6 d.                                                                Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Jurgio KiÅ¡kio, teisÄjų Evaldo Gražio ir Algerdo UrbÅ¡io, sekretoriaujant Audronei StankeviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorei Astai Chraminai, nuteistiesiems N. G., M.
Z., nuteistųjų gynÄjams Reginai AtkoÄaitienei, Singridai SamoÅ¡kienei, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų N. G. ir M. Z. apeliacinius skundus dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 22 d. nuosprendžio, kuriuo N. G. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir  nuteistas 2 (dvejiems) metams laisvÄs atÄmimo.M. Z. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 289 str. ir nuteistas, vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 4 d. paskirtÄ sias bausmes iÅ¡ dalies sudÄjus, galutine bausme - 2 (dvejiems) metams 4 (keturiems) mÄnesiams laisvÄs atÄmimo.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d. paskirtÄ jÄ bausmÄ subendrinus su 2009-08-04 Lazdijų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme iÅ¡ dalies bausmes sudedant, paskirta galutinÄ bausmÄ - 4 (ketveri) metai 5 (penki) mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. Å iuo nuosprendžiu taip pat nuteistas ir E. K., taÄiau jis Lietuvos Respublikos BPK 316 str. pagrindu praÅ¡Ä palikti jo apeliacinį skundÄ nenagrinÄtu. Kolegija n u s t a t Ä : N. G. pagal LR BK 182 str. 1 d. nuteistas už tai, kad, turÄdamas tikslÄ apgaule savo ir kitų naudai įgyti svetimÄ turtÄ , veikdamas kartu su M.
Z. ir E. K., M. Z. 2009-11-06 apie 14 val. 25 min., iÅ¡ mobiliojo ryÅ¡io telefono Nr. 8-638 74694 paskambinus į D. J. namų, esanÄių Kauno r., Bubių k., Å iltnamių g. 6-3, telefonÄ Nr. 8-37 567755 ir telefonu atsiliepusiai nepilnametei jos dukrai J. J. melagingai prisistaÄius policijos pareigÅ«nu ir žinomai melagingai praneÅ¡us apie jos mamai atsitikusiÄ nelaimÄ, ir pareikalavus 6000 litų bei įtikinus J. J. perduoti atvyksianÄiam vyrui pinigus už tariamÄ D. J. įvykdytÄ kitos moters sužalojimÄ , todÄl 2009-11-06, apie 15 val. 25 min., vykdydamas E. K. 14 val. 53 min., iÅ¡ mobiliojo ryÅ¡io telefono Nr. 8-646 79808 duotus nurodymus, nuvyko į nukentÄjusiosios namus, esanÄius Kauno r., Bubių k., Å iltnamių g. 6-3, ir iÅ¡ nepilnametÄs J.
J. įgijo 2800 litų, taip apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ ir D. J. padarÄ 2800 litų turtinÄ Å¾alÄ , M. Z. pagal LR BK 182 str. 1 d. nuteistas už tai, kad, turÄdamas tikslÄ apgaule savo ir kitų naudai įgyti svetimÄ turtÄ , veikdamas kartu su E. K. ir N. G., jis 2009-11-06 apie 14 val. 25 min., iÅ¡ mobiliojo ryÅ¡io telefono Nr. 8-638 74694 paskambino į D. J. namų, esanÄių Kauno r., Bubių k., Å iltnamių g. 6-3, telefonÄ Nr. 8-37 567755 ir telefonu atsiliepusiai nepilnametei jos dukrai J.
J. melagingai prisistaÄius policijos pareigÅ«nu ir žinomai melagingai praneÅ¡us apie jos mamai atsitikusiÄ nelaimÄ, ir pareikalavus 6000 litų bei įtikinus J. J. perduoti atvyksianÄiam vyrui pinigus už tariamÄ D. J. įvykdytÄ kitos moters sužalojimÄ , N. G. 2009-11-06, apie 15 val. 25 min., vykdydamas E. K. 14 val. 53 min., iÅ¡ mobiliojo ryÅ¡io telefono Nr. 8-646 79808 duotus nurodymus, nuvyko į nukentÄjusiosios namus, esanÄius Kauno r., Bubių k., Å iltnamių g. 6-3, ir iÅ¡ nepilnametÄs J.
J. įgijo 2800 litų, taip apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ ir D. J. padarÄ 2800 litų turtinÄ Å¾alÄ , Be to, M. Z. pagal LR BK 289 str. 1 d. nuteistas už tai, kad 2009-11-06 d., atlikdamas bausmÄ MarijampolÄs pataisos namuose, neteisÄtai turÄtu mobiliojo ryÅ¡io telefonu, siekdamas apgaulÄs bÅ«du iÅ¡vilioti nukentÄjusiosios D. J. turtÄ , neteisÄtai pasisavino valstybÄs tarnautojo asmens vardÄ prisistatydamas jos dukrai J. J. policijos pareigÅ«nu, tokiu bÅ«du įvykdÄ sukÄiavimÄ , taip padarÄ Å¾alÄ valstybÄs tarnybos prestižui.
Nuteistasis N. G. apeliaciniu skundu praÅ¡o nuosprendį pakeisti ir sumažinti jam paskirtÄ bausmÄ. Nurodo, jog savo kaltÄ nuoÅ¡irdžiai yra pripažinÄs, nors teismas tai nevertino kaip jo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs. Byloje dÄl jo veiksmų nukentÄjÄ asmenys nepateikÄ nei moralinio nei materialinio ieÅ¡kinio, į kÄ teismas taip pat neatsižvelgÄ. PraÅ¡o atsižvelgti į jo Å¡eimyninÄ padÄtį, kad turi žmonÄ , vaikÄ , ligotÄ motinÄ , kuriai reikalinga pagalba.Nuteistasis M.
Z. apeliaciniu skundu praÅ¡o jį iÅ¡teisinti, nes jis nepadarÄ jam inkriminuotų nusikaltimų. Atliekant kratÄ kameroje buvo rastas mobilusis telefonas, taÄiau kameroje be jo gyveno dar 5 žmonÄs, neaiÅ¡ku, kodÄl buvo nusprÄsta, jog telefonas yra bÅ«tent jo. Byloje nÄra jokių įrodymų, kad bÅ«tent jis skambino J. J. ir apgavo jÄ . Nebuvo padaryta balso ekspertizÄ, kad patvirtinti, jog skambino tikrai jis. Teigia, jog visiÅ¡kai nepagrįstai be įrodymų buvo apkaltintas ir nuteistas.Kolegija, iÅ¡klausiusi teisÄjo praneÅ¡imÄ , nuteistųjų bei jų gynÄjų praÅ¡ymus apeliacinius skundus patenkinti, prokurorÄs praÅ¡ymÄ apeliacinius skundus atmesti bei iÅ¡nagrinÄjusi byloje surinktus įrodymus padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistųjų apeliaciniai skundai atmestini kaip nepagrįsti.
DÄl M. Z. skundo. Nuteistasis M. Z. kaltu dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo neprisipažino, taÄiau jo kaltÄ pilnai įrodyta kito kaltinamojo N. G. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, nukentÄjusiosios J. J. parodymais, kitais byloje esanÄiais faktiniais duomenimis. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad kratos, atliktos 2010-06-11 apie 17 val. kameroje, kurioje pataisos namuose atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ M. Z. gyvena, metu, po jo lova dÄžÄje buvo rastas mobilaus ryÅ¡io telefonas. Kaltinamasis jau po kratos atlikimo pasiaiÅ¡kinime ir vÄliau, atliekant ikiteisminį tyrimÄ byloje ir teisme visÄ laikÄ neigÄ, jog telefonas yra jo, taÄiau jo parodymai vertinami kritiÅ¡kai, kaip siekimas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, nes, įvertinus visus surinktus įrodymus, neginÄijamai nustatyta, jog Å¡is telefonas su SIM kortele âLABASâ, kurios abonento numeris 8-638-74694, priklausÄ bÅ«tent R.
Z. ir bÅ«tent jis juo naudojosi ir skambino nukentÄjusiajai. PareigÅ«nai R. K. ir T. K., patvirtino, kad kratos metu patalpoje buvo tik vienas nuteistasis â M. Z., kuris buvo pastebÄtas sÄdint ant lovos pasilenkÄs, o jiems įÄjus, staiga atsitiesÄ, buvo sutrikÄs, be mobiliojo ryÅ¡io telefono nuteistajam priklausanÄioje spintelÄje rastas raÅ¡telis su visa eile telefonų numerių. NukentÄjusioji J. J. parodÄ, kad bÅ«tent tÄ paÄiÄ dienÄ â 2010-11-06, jai paskambino nepažįstamas vyras, kuris prisistatÄ policijos pareigÅ«nu ir paaiÅ¡kinÄs apie jos mamos padarytÄ avarijÄ , pareikalavo atiduoti atvyksianÄiam vyrui pinigus.
Abonento Nr. 8-638-74694 pokalbių bei SMS žinuÄių iÅ¡klotinÄs patvirtina, kad bÅ«tent tÄ dienÄ t.y. 2010-11-06 14.25 val., 16.12 val. ir 16.36 val. į nukentÄjusiosios D. J. namų telefonÄ buvo skambinta iÅ¡ minÄto abonento. Ä®rodymų visuma patvirtina, kad M. Z. padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, jos pagal BK 182 str. 1 d. ir 289 str. kvalifikuotos teisingai.DÄl N. G. skundo. Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų iÅ¡ esmÄs nepažeidÄ (BK 54 str.).
AtsižvelgÄ Ä¯ padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, į jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, į kaltinamojo asmenybÄ. Jis padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ , kaltu prisipažino, nusikalto bendrininkų grupÄje, baustas administracine tvarka, teistas devynis kartus, iÅ¡imtinai tik už tyÄinius nusikaltimus, teistumai neiÅ¡nykÄ, jis laikomas recidyvistu. Apeliantas pagrįstai teigia, kad teismas neteisingai įvertino jo parodymus, nurodydamas, jog jis savo kaltÄ pripažino tik iÅ¡ dalies.
Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme N. G. savo kaltÄs neneigÄ, jÄ pripažino pilnai, davÄ parodymus. Tai, kad jis teisminio bylos nagrinÄjimo metu nurodÄ neprisimenÄ s įvykio aplinkybių, neduoda pagrindo teigti, jog jis prisipažino tik iÅ¡ dalies, be to, jis ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtino. TaÄiau pagal BK 59 str. 1 d. 2 p. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ gali bÅ«ti pripažinta tik tuomet, kai kaltininkas ne tik prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , bet ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi. Šiuo atveju, byloje nÄra duomenų, kad N. G. prisipažinÄs dÄl padaryto bÅ«tų ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjÄsis.
Teismas, įvertinÄs minÄtas aplinkybes, vadovaudamasis bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais bei BK 56 str. nuostatomis, pagrįstai N. G. skyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri yra didesnÄ už sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkiui. Apelianto nurodyta aplinkybÄ dÄl jo Å¡eimyninÄs padÄties kitų aplinkybių kontekste nÄra iÅ¡skirtinÄ, dÄl ko reikÄtų skirti nuteistajam Å¡velnesnÄ bausmÄ.Atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir faktus, daroma iÅ¡vada, kad Kauno rajono apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 22 d. nuosprendis yra teisÄtas, teisingas ir pagrįstas, todÄl tenkinti nuteistųjų apeliacinius skundus ir nuosprendį keisti ar naikinti juose nurodytais motyvais, nÄra teisinio pagrindo.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p. kolegija                                 n u t a r Ä : nuteistųjų N. G. ir M.
Z. apeliacinius skundus atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                       Jurgis KiÅ¡kis TeisÄjai:                                                                                           Evaldas Gražys                                                                                    Algerdas UrbÅ¡ys