8db60bb4-1612-4efd-b148-1436660b5ef3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2905-764/2015Proceso Nr. 3-61-3-00442-2014-0Procesinio sprendimo kategorija 6.8.; 38; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Egidijos PuzinskaitÄs, teisÄjų Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs ir Ernesto Spruogio, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. G., atsakovÄs atstovams Julijai Buiko ir RamÅ«nui Rakauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
Legislator headnote
AI generated8db60bb4-1612-4efd-b148-1436660b5ef3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas Inspekcijai buvo pateiktas 2013-11-11, t. y. praÄjus daugiau nei trejiems metams po 2010-09-29 sprendimo priÄmimo ir praleidus VyriausybÄs 2004-09-02 nutarimu Nr. 1118 patvirtintų Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų (toliau â Nuostatai) 73 p. nustatytus terminus. Nepaisant to, nagrinÄdama pareiÅ¡kÄjo 2013-11-11 praÅ¡ymÄ , Inspekcija vertino, ar egzistuoja pagrindas atnaujinti tyrimÄ . Kadangi pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ jokių naujų aplinkybių, buvo priimtas sprendimas tyrimo neatnaujinti.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2905-764/2015Proceso Nr. 3-61-3-00442-2014-0Procesinio sprendimo kategorija 6.8.; 38; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Egidijos PuzinskaitÄs, teisÄjų Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs ir Ernesto Spruogio, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. G., atsakovÄs atstovams Julijai Buiko ir RamÅ«nui Rakauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
G. skundÄ atsakovei Valstybinei darbo inspekcijai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus nustatÄ: PareiÅ¡kÄjas A. G. kreipÄsi į teismÄ su skundu (I t., b. 1. 13â16), praÅ¡ydamas panaikinti ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Inspekcija) 2013-12-18 sprendimÄ Nr. (37)SD-17619 ir įpareigoti InspekcijÄ atnaujinti tyrimÄ dÄl nelaimingo atsitikimo, įvykusio 2006-06-21, bei atlikti papildomÄ tyrimÄ .Pagrįsdamas savo reikalavimus pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad Inspekcija nepagrįstai atsisakÄ patenkinti jo 2013-11-11 praÅ¡ymÄ ir atlikti papildomÄ 2006-06-21 įvykusio nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbÄ tyrimÄ , todÄl ginÄijamas sprendimas naikintinas.
Inspekcija 2007â2008 metais vykdytÄ tyrimÄ atliko neiÅ¡samiai, t. y. neįvertino fakto, kad UAB âGilovaâ raÅ¡ytinÄ darbo sutartį su pareiÅ¡kÄju vienaÅ¡aliÅ¡kai sudarÄ 2006-05-15, nesupažindino pareiÅ¡kÄjo su lokaliais aktais, reglamentuojanÄiais darbuotojo pareigas ir funkcijas, tyrimÄ atliko remdamasi suklastotais dokumentais â pareiÅ¡kÄjo nepasiraÅ¡yta darbo sutartimi, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad darbdavys neužtikrino pareiÅ¡kÄjui saugių darbo sÄ lygų. VisiÅ¡kai nepagrįstai atsakovÄ nurodÄ, kad nelaimingo atsitikimo metu pareiÅ¡kÄjas buvo neblaivus, nes jokių tai patvirtinanÄių duomenų nÄra.
Inspekcija rÄmÄsi tik darbdavio atstovo vienaÅ¡aliÅ¡kai suraÅ¡ytu aktu dÄl pareiÅ¡kÄjo nuÅ¡alinimo nuo darbo, kuris buvo suraÅ¡ytas atgaline data, be to, pareiÅ¡kÄjas su juo nebuvo supažindintas. Atliekamo tyrimo metu dÄl patirtos sunkios galvos traumos pareiÅ¡kÄjas negalÄjo tinkamai suvokti ir įvertinti tyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių bei jas nurodyti Inspekcijai. BÅ«tent todÄl, Inspekcija privalÄjo atnaujinti tyrimÄ . AtsakovÄ nepagrįstai nurodÄ, kad tyrimas negali bÅ«ti atnaujintas, nes yra praleistas terminas skundui paduoti.
TokiÄ galimybÄ ji turi ir tai pripažino ginÄijamame sprendime nurodydama, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių naujų aplinkybių, sudaranÄių pagrindÄ atnaujinti pradÄtÄ tyrimÄ . Atlikdama tyrimÄ , atsakovÄ visapusiÅ¡kai ir objektyviai neįvertino visų aplinkybių, rÄmÄsi darbdavio paaiÅ¡kinimais, neiÅ¡reikalavo reikalingų dokumentų originalų. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä jį tenkinti. AtsakovÄ ValstybinÄ darbo inspekcija prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (I t., b. l. 21â25) praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime pažymÄjo, kad Inspekcijos KlaipÄdos teritorinis skyrius iÅ¡tyrÄ 2006-06-21 įvykio, kurio metu pareiÅ¡kÄjas patyrÄ traumÄ , aplinkybes ir 2006-12-22 sprendimu Nr. 73-2026 Å¡io įvykio nepripažino nelaimingu atsitikimu darbe, nes jis nesusijÄs su darbu ar vykimu į darbÄ , todÄl N-1 ir           N-2 formos aktai nebuvo suraÅ¡yti. PareiÅ¡kÄjas 2008-01-31 kreipÄsi į InspekcijÄ , praÅ¡ydamas atnaujinti tyrimÄ , taÄiau Inspekcijos KlaipÄdos teritorinis skyrius 2008-03-15 sprendimu atsisakÄ tai padaryti, nes praÅ¡yme nebuvo nurodytos jokios naujos aplinkybÄs. PareiÅ¡kÄjas 2008-04-04 pakartotinai kreipÄsi į InspekcijÄ , praÅ¡ydamas atnaujinti tyrimÄ .
Siekdama iÅ¡samių ir objektyvių rezultatų, dÄl papildomų dokumentų gavimo atsakovÄ kreipÄsi į Danijos institucijas. A. G. su 2008-10-27 skundu kreipÄsi į SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijÄ , kuri jį nagrinÄti pagal kompetencijÄ perdavÄ Inspekcijai. Pastaroji 2008-12-08 sprendimu Nr. (16)SD-24363 skundÄ atmetÄ, nes keliami klausimai buvo susijÄ su darbo ginÄu, o tai nÄra Inspekcijos kompetencija. Taip pat sprendime nurodÄ, kad neesant naujų aplinkybių, tyrimo atnaujinimas nÄra galimas.
PareiÅ¡kÄjo atstovÄ su 2010-08-24 skundu kreipÄsi į Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarijÄ , kuri skundÄ pagal kompetencijÄ persiuntÄ nagrinÄti Inspekcijai. Inspekcija 2010-09-29 sprendime iÅ¡samiai nurodÄ, kodÄl 2006-06-21 įvykis nepripažintas nelaimingu atsitikimu darbe. Nei vienas iÅ¡ Inspekcijos priimtų sprendimų teisÄs aktų nustatyta tvarka teismui nebuvo skundžiamas. PareiÅ¡kÄjas kelia ginÄÄ dÄl to, kad 2006-06-21 įvykis nebuvo pripažintas nelaimingu atsitikimu darbe, todÄl skunde iÅ¡dÄstyti argumentai dÄl galimų darbo sutarties įforminimo pažeidimų nagrinÄjamu atveju nÄra reikÅ¡mingi, nes nesusijÄ su įvykiu.
Be to, darbo teisinių santykių faktÄ patvirtina Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenų bazÄs duomenys. AtsakovÄ sutinka su pareiÅ¡kÄjo argumentais, kad po patirtos traumos pareiÅ¡kÄjas galÄjo neprisiminti visų reikÅ¡mingų aplinkybių, taÄiau pažymi, kad jokių naujų aplinkybių jis nenurodÄ su skundais kreipdamasis 2008 ar 2010 metais. PareiÅ¡kÄjo 2013-11-11 praÅ¡yme nebuvo nurodytos jokios naujos aplinkybÄs, apsiribota tik bendro pobÅ«džio teiginiais, kad įvykis iÅ¡tirtas netinkamai.
PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas Inspekcijai buvo pateiktas 2013-11-11, t. y. praÄjus daugiau nei trejiems metams po 2010-09-29 sprendimo priÄmimo ir praleidus VyriausybÄs 2004-09-02 nutarimu Nr. 1118 patvirtintų Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų (toliau â Nuostatai) 73 p. nustatytus terminus. Nepaisant to, nagrinÄdama pareiÅ¡kÄjo 2013-11-11 praÅ¡ymÄ , Inspekcija vertino, ar egzistuoja pagrindas atnaujinti tyrimÄ . Kadangi pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ jokių naujų aplinkybių, buvo priimtas sprendimas tyrimo neatnaujinti.
Atlikdama tyrimÄ , Inspekcija vadovavosi jos veiklÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais, iÅ¡ užsienio kompetentingų institucijų gauta medžiaga, gydymo įstaigų pateiktais dokumentais, atlikto ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, todÄl, nenustaÄiusi aplinkybių, dÄl kurių įvykis galÄtų bÅ«ti pripažintas nelaimingu atsitikimu darbe, neturÄjo pagrindo suraÅ¡yti N-1 ar N-2 formos aktų. Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovai su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .Skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Byloje ginÄas yra keliamas dÄl Inspekcijos 2013-12-18 sprendimo Nr. (37)SD-17619, kuriuo atsakovÄ iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo 2013-11-11 praÅ¡ymÄ ir atsisakÄ atnaujinti ir atlikti papildomÄ ar pakartotinį tyrimÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo. Bylos duomenys tvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas A. G. 2013-11-11 Inspekcijai pateikÄ praÅ¡ymÄ atlikti papildomÄ tyrimÄ , surenkant papildomus įrodymus, ir suraÅ¡ant dÄl 2006-06-21 įvykusio nelaimingo atsitikimo N-1 formos aktÄ (II t., b. l. 29â34). IÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo 2013-11-11 praÅ¡ymÄ , Inspekcija ginÄijamu 2013-12-18 sprendimu jį tenkinti atsisakÄ konstatavusi, kad praÅ¡ymas paduotas praleidus Nuostatų 73 p. nustatytÄ terminÄ ir jame nÄra nurodytos jokios naujos aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ atnaujinti tyrimÄ bei įpareigoti atlikti papildomÄ ar pakartotinį tyrimÄ (II t., b. l. 27â28).Ä®vertinÄs nagrinÄjamoje byloje susiklosÄiusiÄ faktinÄ situacijÄ ir pareiÅ¡kÄjo pareikÅ¡tus skundo reikalavimus, teismas pažymi, kad aplinkybių, ar 2006-06-21 įvykis laikytinas nelaimingu atsitikimu darbe ar pakeliui į darbÄ , vertinimas nepatenka į nagrinÄjamos bylos ribas, todÄl teismas vertins tik tai, ar Inspekcija pagal pareiÅ¡kÄjo 2013-11-11 praÅ¡yme nurodytas aplinkybes turÄjo teisinį pagrindÄ ir pareigÄ atnaujinti tyrimÄ ir įpareigoti atlikti pakartotinį tyrimÄ .
PraneÅ¡imų apie įvykius darbe, dÄl kurių darbuotojai patiria žalÄ sveikatai, nelaimingus atsitikimus pakeliui į darbÄ ar iÅ¡ darbo, įvykių darbe ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbÄ ar iÅ¡ darbo tyrimo, apskaitos, tyrimo dokumentų saugojimo, skundų, susijusių su tyrimu, nagrinÄjimo tvarkÄ reglamentuoja VyriausybÄs 2004-09-02 nutarimu Nr. 1118 patvirtinti Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai. GinÄijamo sprendimo priÄmimo metu galiojusių Nuostatų 73 p. buvo nustatyta, kad nukentÄjusysis arba jo atstovas pareiÅ¡kimÄ dÄl lengvo nelaimingo atsitikimo darbe aplinkybių ir priežasÄių Lietuvos Respublikos vyriausiajam valstybiniam darbo inspektoriui gali pateikti per 2 mÄnesius, o dÄl sunkaus â per 6 mÄnesius nuo nelaimingo atsitikimo darbe akto suraÅ¡ymo.
Valstybinei darbo inspekcijai iÅ¡nagrinÄjus gautus Å¡ių Nuostatų 73 punkte nurodytų asmenų pareiÅ¡kimus, Lietuvos Respublikos vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus įsakymu gali bÅ«ti skiriamas papildomas ar pakartotinis nelaimingo atsitikimo darbe tyrimas. Valstybinei darbo inspekcijai nustaÄius, kad nÄra pagrindo skirti papildomÄ ar pakartotinį nelaimingo atsitikimo darbe tyrimÄ , apie tai raÅ¡tu informuojamas pareiÅ¡kÄjas (75 p.). ValstybinÄs darbo inspekcijos atsisakymas skirti papildomÄ ar pakartotinį tyrimÄ gali bÅ«ti apskųstas teismui (76 p.).
RaÅ¡ytiniai bylos duomenys tvirtina, kad pareiÅ¡kÄjo atstovÄs Oksanos Achanovskajos                  2006-11-10 ir 2006-11-10 praÅ¡ymų (I t., b. l. 26, 27) pagrindu, atlikÄs tyrimÄ dÄl 2006-06-21 įvykusio nelaimingo atsitikimo, kurio metu A. G. patyrÄ galvos traumÄ , Inspekcijos KlaipÄdos teritorinis skyrius 2006-12-22 sprendime Nr. 73-2026 konstatavo, kad įvykis nelaikytinas nelaimingu atsitikimu darbe, todÄl N-1 ar N-2 formos aktas negali bÅ«ti suraÅ¡ytas (I t., b. l. 28â29).AdvokatÄ Galina Morozova su 2007-01-22 ir 2007-02-07 praÅ¡ymais (I t., b. l. 71, 72) dÄl paaiÅ¡kinimų pateikimo kreipÄsi į Inspekcijos KlaipÄdos teritorinį skyrių, kuris paaiÅ¡kinimus apie atliktÄ tyrimÄ pateikÄ 2007-02-15 raÅ¡tu Nr. SD-2622 (I t., b. l. 74â76).
PareiÅ¡kÄjas A. G. su 2008-01-31 praÅ¡ymu kreipÄsi į Inspekcijos KlaipÄdos teritorinį skyrių (I t., b. l. 105â106), praÅ¡ydamas atnaujinti tyrimÄ dÄl nelaimingo atsitikimo, nes nebuvo atsižvelgta į sunkiÄ pareiÅ¡kÄjo sveikatos bÅ«klÄ, iÅ¡ darbdavio neiÅ¡reikalauti visi reikiami dokumentų originalai. Inspekcijos KlaipÄdos teritorinis skyrius 2008-02-11 raÅ¡tu Nr. SD-2605 nurodÄ pareiÅ¡kÄjui pateikti dokumentus, įrodanÄius, kad nelaimingas atsitikimas yra susijÄs su darbu arba su kelione į darbÄ , nes tai bÅ«tų pagrindas atnaujinti tyrimÄ (I t., b. l. 107).
Inspekcijos KlaipÄdos teritorinis skyrius 2008-03-15 sprendimu Nr. SD-7979 konstatavo, kad pagrindo atnaujinti tyrimÄ nÄra, nes nebuvo pateikti nauji faktai, įrodantys, kad nelaimingas atsitikimas susijÄs su darbu ar kelione į darbÄ (I t., b. l. 108). PareiÅ¡kÄjas A. G. 2008-04-08 pateikÄ skundÄ Inspekcijai, kuriame nurodÄ, kad UAB âGilovaâ direktoriaus paaiÅ¡kinimai apie įvykio aplinkybes neatitinka tikrovÄs, tyrimui buvo pateikti suklastoti dokumentai, nes darbo sutarties ir darbo saugos dokumentų pareiÅ¡kÄjas nebuvo pasiraÅ¡Äs, tyrimas atliktas aplaidžiai, atsižvelgiant tik į darbdavio paaiÅ¡kinimus, neiÅ¡reikalavus dokumentų originalų, be to, dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs 2006 metais pareiÅ¡kÄjas nesuvokÄ, kad tyrimas buvo atliktas pažeidžiant reikalavimus ir neobjektyviai (I t., b. l. 121â124).
Inspekcija 2008-05-06 raÅ¡tu Nr. (04)SD-8430 pareiÅ¡kÄjÄ informavo, kad dÄl papildomų dokumentų kreipÄsi į Danijos darbo inspekcijÄ (I t., b. l. 125).PareiÅ¡kÄjas skundÄ dÄl susiklosÄiusios situacijos 2008-11-04 pateikÄ ir SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijai (I t., b. l. 139â140), kuri 2008-11-07 raÅ¡tu Nr. (1.25-74)-SD-9729 jį pagal kompetencijÄ persiuntÄ nagrinÄti Inspekcijai (I t., b. l. 138).IÅ¡nagrinÄjusi 2008-04-08 ir 2008-11-04 skundus, Inspekcija 2008-12-08 sprendimu                      Nr. (16)SD-24363 nusprendÄ skundo netenkinti, nes jame keliami klausimai susijÄ su darbo ginÄu, o tai nepriskirtina jos kompetencijai (I t., b. l. 141).
PareiÅ¡kÄjas 2010-08-24 su raÅ¡tu kreipÄsi į Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarijÄ (I t., b. l. 147â148), kuri jį nagrinÄti pagal kompetencijÄ persiuntÄ Inspekcijai. Inspekcija pakartotinai iÅ¡nagrinÄjusi reikÅ¡mingas aplinkybes ir įvertinusi susiklosÄiusiÄ situacijÄ , 2010-09-29 sprendime             Nr. (37)SD-18124 konstatavo, kad 2006-06-21 įvykÄs nelaimingas atsitikimas nÄra susijÄs su darbu, todÄl Inspekcijos KlaipÄdos teritorinis skyrius neturÄjo teisinio pagrindo suraÅ¡yti N-1 formos aktÄ .
Be to, persiųstame raÅ¡te nÄra nurodyta naujų aplinkybių ar klausimų, į kuriuos nebuvo atsakyta nagrinÄjant ankstesnius pareiÅ¡kÄjo ar jo atstovių praÅ¡ymus (skundus) (I t., b. l. 149â152). Pagal anksÄiau nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , Inspekcijos teritorinio skyriaus sprendimas dÄl nelaimingo atsitikimo darbe Vyriausiajam darbo inspektoriui turÄjo bÅ«ti skundžiamas per                    6 mÄnesius (sunkaus nelaimingo atsitikimo darbe atveju). NustatÄs pažeidimų, Vyriausiasis valstybinis darbo inspektorius galÄjo įpareigoti atlikti papildomÄ ar pakartotinį tyrimÄ .
Nurodytos aplinkybÄs tvirtina, kad sprendimas nepripažinti 2006-06-21 pareiÅ¡kÄjui įvykusio nelaimingo atsitikimo, įvykusiu darbe ar pakeliui į darbÄ , buvo priimtas dar 2006-12-22 (I t.,                      b. l. 28â29). PraÅ¡ymas atlikti pakartotinį tyrimÄ , kurio pagrindu buvo priimtas Å¡ioje byloje ginÄijamas Inspekcijos sprendimas, atsakovei pateiktas tik 2013-11-11 (Inspekcijoje gautas 2013-11-21). Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Inspekcija pagrįstai nustatÄ, kad 2013-11-11 praÅ¡ymas dÄl papildomo ar pakartotinio tyrimo atlikimo buvo paduotas praleidus Nuostatų 73 p. nustatytus terminus.
IÅ¡ ginÄijamo sprendimo turinio matyti, kad nors Nuostatai nereglamentuoja tyrimo atnaujinimo galimybÄs, siekdama nukentÄjusių asmenų teises ir teisÄtus interesus ginti ne formaliai, Inspekcija pagal analogijÄ taiko proceso atnaujinimo institutÄ ir nustaÄiusi, kad buvo nurodytos naujos faktinÄs aplinkybÄs, patvirtinanÄios, kad nelaimingas atsitikimas įvyko darbe ar pakeliui į darbÄ , atnaujina tyrimÄ ir atlieka pakartotinį tyrimÄ . Ä®vertinusi pareiÅ¡kÄjo 2013-11-11 praÅ¡ymo turinį, Inspekcija konstatavo, kad jame nÄra nurodytos jokios naujos aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ sprÄsti dÄl tyrimo atnaujinimo.
Su Å¡ia Inspekcijos iÅ¡vada teismas sutinka. PažymÄtina, kad laikotarpiu nuo 2006-12-22 iki 2013-11-11 Inspekcija ar jos teritorinis padalinys iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo ar jo atstovių 2008-01-31, 2008-11-04 ir 2010-08-24 praÅ¡ymus (skundus) ir priÄmÄ sprendimus, kuriais atsisakÄ atnaujinti tyrimÄ ir atlikti pakartotinį tyrimÄ . Visuose sprendimuose buvo nurodyta jų apskundimo tvarka, taÄiau Nuostatų 76 p. nustatyta teise skųsti sprendimus teismui pareiÅ¡kÄjas nepasinaudojo. PareiÅ¡kÄjo 2013-11-11 praÅ¡ymas grindžiamas tuo, kad Inspekcijos KlaipÄdos teritoriniame skyriuje atliktas nelaimingo atsitikimo darbe tyrimas nebuvo objektyvus ir iÅ¡samus, neatsižvelgta į sunkiÄ pareiÅ¡kÄjo sveikatos bÅ«klÄ po patirtos traumos, nenustatytos visos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, vadovautasi darbdavio atstovo paaiÅ¡kinimais, kurie neatitinka tikrovÄs, neblaivumo faktas nepagrįstas jokiais objektyviais duomenimis, iÅ¡ darbdavio neiÅ¡reikalauti galimai suklastotų dokumentų originalai (II t., b. l. 29â34).
SistemiÅ¡kai įvertinÄs Å¡iuos pareiÅ¡kÄjo argumentus ir anksÄiau pateiktuose praÅ¡ymuose (skunduose) iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad jame iÅ¡dÄstytos iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos aplinkybÄs kaip ir pareiÅ¡kÄjo 2008-04-08 ir 2010-08-24 praÅ¡ymuose (skunduose). Å iuos praÅ¡ymus atsakovÄ iÅ¡nagrinÄjo priimdama 2008-12-08 sprendimÄ Nr. (16)SD-24363 ir 2010-09-29 sprendimÄ Nr. (37)SD-18124. Nei 2013-11-11 praÅ¡yme, nei kartu su juo, Inspekcijai nebuvo pateikta jokios naujos ir anksÄiau jos nenagrinÄtos aplinkybÄs, susijusios su atliktu tyrimu.
Teismas taip pat pažymi, kad ginÄijamame sprendime atsakovÄ iÅ¡aiÅ¡kino, kad paaiÅ¡kÄjus naujoms faktinÄms aplinkybÄms ar reikÅ¡mingiems faktams, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu tyrimas gali bÅ«ti atnaujintas. Teisminio bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui Inspekcijos 2014-12-04 raÅ¡tÄ Nr. (37)SD-15993, tvirtinantį, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu Inspekcija renka papildomus įrodymus ir kreipÄsi į Danijos ValstybinÄ darbo žalų komisijÄ dÄl tyrimo iÅ¡vados kopijos. Å iame raÅ¡te taip pat nurodyta, kad, nustaÄius naujų faktinių aplinkybių, tyrimas gali bÅ«ti atnaujintas (II t., b. l. 70).Teisminio bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad, jo manymu, Å¡is dokumentas patvirtina, jog tyrimÄ atsakovÄ atnaujino, t. y. ginÄijamas sprendimas yra neteisÄtas.
Teismas pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas neteisingai vertina susiklosÄiusiÄ situacijÄ , nes minÄtas raÅ¡tas nÄra sprendimas atnaujinti tyrimÄ , o tik informacinio pobÅ«džio dokumentas, kad atsakovÄ renka papildomus įrodymus pagal pareiÅ¡kÄjo 2014-11-07 praÅ¡ymÄ . Gavusi naujų duomenų, sprÄs dÄl pagrindo atnaujinti tyrimÄ .ApibendrinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad nagrinÄdama pareiÅ¡kÄjo 2013-11-11 praÅ¡ymÄ , atsakovÄ neturÄjo nei teisinio, nei faktinio pagrindo priimti sprendimÄ atnaujinti tyrimÄ , nes jame nebuvo pateiktos jokios naujos faktinÄs aplinkybÄs, kurios nebuvo įvertintos anksÄiau.
Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Inspekcijos 2013-12-18 sprendimas                                Nr. (37)SD-17619 yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl jo naikinti nÄra pagrindo. Reikalavimas įpareigoti atlikti veiksmus yra iÅ¡vestinio pobÅ«džio, todÄl, netenkinus reikalavimo dÄl sprendimo panaikinimo, taip pat negali bÅ«ti tenkinamas. Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 p., 127 str. ir 129 str. teisÄjų kolegija nusprendžia:
PareiÅ¡kÄjo A. G. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja                                                                         Egidija PuzinskaitÄ TeisÄjai                                                                                                   Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ Ernestas Spruogis