8db32ca4-bdfe-45b7-8871-2fd26f0e7b68 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2-346-585/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01548-2019-5 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.4. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 30 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Vytautas Zelianka, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVictoria luxâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gruodžio 12 d. nutarties, kuria atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âTop Management groupâ iÅ¡kelta bankroto byla, panaikinimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas T. B. pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡kelti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âTop Management groupâ bankroto bylÄ .
Legislator headnote
AI generated8db32ca4-bdfe-45b7-8871-2fd26f0e7b68 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄ yra nemoki. PrieÅ¡ingai, jos finansinių ataskaitų duomenys rodo, kad ji yra moki, gali vykdyti įsipareigojimus kreditoriams.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2-346-585/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01548-2019-5 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.4. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 30 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Vytautas Zelianka, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVictoria luxâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gruodžio 12 d. nutarties, kuria atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âTop Management groupâ iÅ¡kelta bankroto byla, panaikinimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas T. B. pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡kelti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âTop Management groupâ bankroto bylÄ .
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovÄ nevykdo savo prievolių, pradelsti įsipareigojimai sudaro 428 001 Eur, turto, kurį sudaro debitoriniai įsiskolinimai, vertÄ 195 911 Eur, registruotino turto neturi. Nuo 2019 m. gegužÄs įmonÄje nÄra samdomų darbuotojų, per 2018 m. įmonÄs veiklos rezultatas â 58 697 Eur nuostoliai. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. gruodžio 12 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ UAB âTop Management groupâ bankroto bylÄ ; įmonÄs administratore paskyrÄ UAB âVerslo administravimo ir teisÄs paslaugų biurasâ.
4. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ Juridinių asmenų registre yra įregistruota 2014 m. balandžio 4 d., pagrindinÄ jos veikla â bet kokia Lietuvos Respublikos įstatymais nedraudžiama komercinÄ- Å«kinÄ veikla, vadovas â T. B.. BendrovÄs balanse 2018 m. gruodžio 31 d. viso turto vertÄ nurodyta 319 662 Eur, o mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 535 621 Eur, 2018 m. gruodžio 31 d. pelno nuostolių ataskaitoje fiksuojamas 58 679 Eur nuostolis. 2019 m. spalio 18 d. balanse turtas sudaro 195 946 Eur, mokÄtinos sumos ir kiti įsipareigojimai â 428 001 Eur. Tad teismas konstatavo, jog atsakovÄs įsipareigojimai virÅ¡ija pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs.
5. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, įvertinÄs teismui ieÅ¡kovo pateiktus argumentus ir duomenis apie turto ir įsipareigojimų santykį, iÅ¡ viešųjų registrų gautus duomenis, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ yra nemoki, negali vykdyti įsipareigojimų kreditoriams, todÄl jai iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ .
6. Bankroto administratorių atrankos kompiuterine programa atrinkta bankroto administratorÄ UAB âVerslo administravimo ir teisÄs paslaugų biurasâ, kuri pareiÅ¡kÄ sutikimÄ teikti atsakovei bankroto administravimo paslaugas. Duomenų, kad administratorÄs kandidatÅ«ra prieÅ¡tarautų imperatyvioms įstatymo normoms, teismas neturi, todÄl atsakovÄs bankroto administratore paskyrÄ UAB âVerslo administravimo ir teisÄs paslaugų biurasâ. III. Atskirojo skundo argumentai 7. KreditorÄ UAB âVictoria luxâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti 2019 m. gruodžio 12 d.
Vilniaus apygardos teismo nutartį. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. KreditorÄ apie teismo posÄdį, kurio metu atsakovei iÅ¡kelta bankroto byla, jokios informacijos negavo, todÄl negalÄjo pareikÅ¡ti prieÅ¡taravimų dÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo. 7.2. IÅ¡ atsakovÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų už 2018 m. matyti, jog atsakovÄs piniginÄs lÄÅ¡os sudaro 60 826 Eur, todÄl atsakovÄ gali atsiskaityti su kreditore. Ä®siskolinimas kreditorei susidarÄ iki 2018 m. lapkriÄio, kas atskleidžia, jog atsakovÄ piktybiÅ¡kai vengia atsiskaitymo. 7.3.
Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄ yra nemoki. PrieÅ¡ingai, jos finansinių ataskaitų duomenys rodo, kad ji yra moki, gali vykdyti įsipareigojimus kreditoriams.
8. IeÅ¡kovas T. B. atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
AbsoliuÄių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis). DÄl naujų įrodymų priÄmimo 10. KreditorÄ kartu su atskiruoju skundu pateikÄ teismui įrodymus â atsakovÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus už 2018 m. CPK 314 straipsnyje įtvirtinta taisyklÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismui nauji įrodymai, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, negali bÅ«ti pateikti, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti, arba kai naujų įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog nors kreditorÄ bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, kai buvo sprendžiamas klausimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei, dar nedalyvavo ir negalÄjo pateikti kartu su atskiruoju skundu teikiamų įrodymų, Å¡ie įrodymai negali bÅ«ti laikomi naujais, nes jie buvo pateikti kartu su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas atsisako Å¡iuos įrodymus priimti. DÄl atskirojo skundo argumentų 11.
KreditorÄ nurodo, jog apie ginÄo teismo posÄdį informuota nebuvo, negalÄjo pareikÅ¡ti prieÅ¡taravimų dÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo, todÄl bankroto byla atsakovei iÅ¡kelta nepagrįstai. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iuo kreditorÄs argumentu nesutinka bei pažymi, jog įmonÄs vadovui pateikus pareiÅ¡kimÄ iÅ¡kelti įmonei bankroto bylÄ ir (ar) tokį pareiÅ¡kimÄ priÄmus, įstatymas nenustato teismui pareigos identifikuoti visus įmonÄs kreditorius ir juos asmeniÅ¡kai informuoti apie pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nagrinÄjimÄ .
Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 9 straipsnio 2 dalies 3 punktas įtvirtina teismo, gavusio pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, galiÄ kviesti į teismÄ Ä¯monÄs kreditorius, taÄiau tokia galimybe teismas pasinaudoja tik nagrinÄdamas pareiÅ¡kimÄ teismo posÄdyje, be to, iÅ¡ nurodytos normos formuluotÄs negalima daryti iÅ¡vados, kad teismas privalo į teismo posÄdį kviesti ir iÅ¡klausyti visus įmonÄs kreditorius. Teismas, atsižvelgdamas į pareiÅ¡kimo dÄl bankroto iÅ¡kÄlimo pateikimo ir nagrinÄjimo teisme metu turimus duomenis, į konkreÄios bylos aplinkybes, jeigu konstatuoja, kad tai yra bÅ«tina teisingam pareiÅ¡kimo iÅ¡nagrinÄjimui, gali informuoti atskirus kreditorius.
12. Ä®BÄ® 9 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad nuo pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo priÄmimo dienos įmonÄs kreditoriai laikomi turinÄiais teisinį suinteresuotumÄ ir turi teisÄ kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu įtraukti juos į bylÄ treÄiųjų asmenų, nepareiÅ¡kianÄių savarankiÅ¡kų reikalavimų, teisÄmis. Å ios teisÄs įgyvendinimÄ užtikrina Ä®BÄ® 9 straipsnio 3 dalis, kurioje nustatyta, kad informacijÄ apie priimtÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo teismas privalo paskelbti ne vÄliau kaip kitÄ darbo dienÄ po teisÄjo rezoliucijos priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo;
Å¡i informacija skelbiama vieÅ¡ai specialioje interneto svetainÄje. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas pareiÅ¡kimÄ iÅ¡kelti atsakovei bankroto bylÄ priÄmÄ 2019 m. spalio 28 d., tÄ paÄiÄ dienÄ apie tai vieÅ¡ai paskelbÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka. Pirmosios instancijos teismas taip pat analogiÅ¡ku bÅ«du vieÅ¡ai paskelbÄ apie pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei laikÄ ir vietÄ . PareiÅ¡kimas buvo iÅ¡nagrinÄtas raÅ¡ytinio proceso tvarka, dalyvaujanÄių byloje asmenų nekvieÄiant ir jiems nedalyvaujant.
13. Atžvelgdamas į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus motyvus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog tai, kad apeliantÄ kaip atsakovÄs kreditorÄ asmeniÅ¡kai nebuvo informuota apie pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei nagrinÄjimÄ , nedaro įtakos skundžiamos nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui. Teismas, vadovaudamasis įstatymo nuostatomis, vieÅ¡ai paskelbÄ apie pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei priÄmimÄ bei apie pareiÅ¡kimo nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad kreditorÄ turÄjo visas įstatyme numatytas galimybes sužinoti apie ginÄo posÄdį bei pateikti savo pozicijÄ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei klausimu.
14. ApeliantÄ nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄ yra nemoki, nes jos finansinių ataskaitų duomenys paneigia atsakovÄs nemokumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas šį argumentÄ atmeta. Pagal 2019 m. spalio 18 d. balansÄ atsakovÄs turtas sudaro 195 946 Eur, tuo tarpu iÅ¡ atsakovÄs kreditorių sÄ raÅ¡o matyti, kad atsakovÄs pradelsti įsipareigojimai yra 428 001 Eur. Tad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dÄl atsakovÄs nemokumo yra teisinga ir pagrįsta (Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalis).
15. ApeliantÄs teigimu, iÅ¡ atsakovÄs 2018 m. finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų matyti, jog atsakovÄs piniginÄs lÄÅ¡os sudaro 60 826 Eur, todÄl atsakovÄ gali atsiskaityti su kreditore. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡is argumentas yra nepakankamas pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai dÄl atsakovÄs nemokumo paneigti. Tad tai, kad atsakovÄs 2018 m finansinÄs atskaitomybÄs duomenys (kurie neatskleidžia nagrinÄjamu metu esamos atsakovÄs turtinÄs padÄties ir galimybių) rodÄ, kad turÄjus 60 826 Eur piniginių lÄšų, nereiÅ¡kia, jog atsakovÄ skundžiamos nutarties priÄmimo metu buvo finansiÅ¡kai pajÄgi atsiskaityti su kreditore, juo labiau â su visais kreditoriais.
Kaip minÄta, atsakovÄs viso turto (įskaitant turimas lÄÅ¡as) vertÄ 2019 m. spalio 18 d. balanso duomenimis daugiau kaip du kartus mažesnÄ už pradelstų (vadinasi nevykdomų) įsipareigojimų kreditoriams sumÄ . Tai atitinka jau minÄtÄ Ä¯statyme nurodytÄ Ä¯monÄs nemokumo bÅ«senÄ pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalį. DÄl to turi bÅ«ti pripažintas nemokios atsakovÄs bankrotas bei siekiama Å¡ios bÅ«senos pabaigos iÅ¡ įmonÄs (atsakovÄs) turto tenkinant kreditorių reikalavimus, užtikrinant visų atsakovÄs kreditorių ir paÄios atsakovÄs interesų pusiausvyrÄ (Ä®BÄ® 2 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas papildomai pažymi, jog apeliantÄs pripažįstama aplinkybÄ, kad atsakovÄ vengia atsiskaitymo su ja kaip kreditore, yra pastiprinantis argumentas, sprendžiant dÄl atsakovÄs nemokumo bÅ«senos nustatymo pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalį, įstatymui įmonÄs nemokumÄ bÅ«senÄ siejant su įsipareigojimų nevykdymo fakto nustatymu.
16. Vadovaudamasis anksÄiau iÅ¡dÄstytais argumentais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ procesinį sprendimÄ , kurio naikinti atskirojo skundo motyvais nÄra pagrindo. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gruodžio 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas Vytautas Zelianka