8db1e456-6f18-4dcc-a5ed-56471d6044cd · Å ilutės rajono apylinkės teismas

Civilinė byla Nr Civilinė byla Nr. 2-1546-299/2012Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01187-2012-4Procesinio sprendimo kategorija 129.1.; 129.11. (S) Å ILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S                             2012 m. liepos 9 d.Å ilutė Å ilutės rajono apylinkės teismo teisėja Irena Vilkienė, teismo posėdyje, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo, antstolio Kęstučio KoÅ¡io pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims T.

V., AB SWEDBANK ir UAB „Gelvora“, dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, n u s t a t ė:                                       PareiÅ¡kėja praÅ¡o pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese. Nurodo, kad pagal 2010-06-03 Å ilutės r. apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-1275-351, dėl 1206,60 Lt skolos, 20 procentų metinių palÅ«kanų nuo 1000 Lt sumos, procesinių palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ T.

V., a.k. (duomenys neskelbtini) AB SWEDBANK naudai, pareiÅ¡kėjas vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ . 2012-04-05 kreditorius reikalavimo teisę perleido UAB „Gelvora“, remiantis pasiraÅ¡yta reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 12-20-31. PareiÅ¡kimas tenkintinas.Kaip matyti iÅ¡ byloje esančios medžiagos, kreditorius AB SWEDBANK reikalavimo teisę dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo perleido UAB “Gelvora“. Lietuvos Respublikos CPK 596 str. 1 d. numato, kad reikalavimo perleidimo atveju teismas vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ .

Esant Å¡ioms aplinkybėms, vykdomojoje byloje Nr.0118/10/01301 pakeistina iÅ¡ieÅ¡kotoja iÅ¡ AB SWEDBANK į UAB „Gelvora“ (CPK 596str.). Vadovaudamasi LR CPK 596str., 291str., n u t a r ė : pareiÅ¡kimÄ patenkinti.Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdomojoje byloje Nr. .0118/10/01301 iÅ¡ AB SWEDBANK į UAB „Gelvora“, įmonės kodas 125164834, buveinės adresas A. Juozapavičiaus g. 7, Vilniaus m., atsiskaitymo sÄ skaitos Nr. LT91 7300 0101 1106 8268. Nutartis per 7 d. nuo jos gavimo datos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Å ilutės rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                           Irena Vilkienė