8dac935a-e9cc-4b2a-9808-4d6aa5cfc483 · Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedT. ieÅ¡kinį atsakovei Å ilalÄs rajono savivaldybei dÄl sutarties pripažinimo galiojanÄia n u s t a t Ä :ieÅ¡kovÄ D. E. T. ieÅ¡kiniu praÅ¡o pripažinti galiojanÄia 1998 m. gruodžio 15 d. pirkimo â pardavimo sutartį, kuria iÅ¡ Å ilalÄs rajono savivaldybÄs nusipirko gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), daržinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini), ir Å¡iuos pastatus valdo asmeninÄs nuosavybÄs teise.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad vadovaudamasi 1998-09-17 Å ilalÄs rajono savivaldybÄs mero potvarkiu, Nr. 388, 1998-12-15 įmokÄjo į Å ilalÄs rajono savivaldybÄs Upynos seniÅ«nijos kasÄ 54,50 Lt ir tokiu bÅ«du įsigijo Å ilalÄs rajono savivaldybei priklausanÄius pastatus gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), daržinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generated8dac935a-e9cc-4b2a-9808-4d6aa5cfc483 · Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismas: Pažymoje nurodyta, kad vykstant privatizacijai 1998 m. gruodžio 15 d. D. E. T. Å¡iuo pastatus nusipirko iÅ¡ Å ilalÄs r. savivaldybÄs Upynos seniÅ«nijos, taÄiau per klaidÄ Å¡io sandorio tinkamai neįformino dokumentais (b. l. 20). Atitinkamai VÄ® Nekilnojamojo turto registre minÄtų pastatų savininke nurodyta Å ilalÄs rajono savivaldybÄ (b. l. 8-9). Å ilalÄs rajono savivaldybÄs tarybos 1998-09-17 potvarkiu Nr. 388 buvo leista gyvenamÄ jį namÄ su Å«kiniu pastatu (namų valdos techninÄs apskaitos bylos Nr. 5605) nuraÅ¡yti ir parduoti ten gyvenantiems nuomininkams (b. l. 11).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-86-761/2013Teisminio proceso Nr. 2-42-3-00027-2013-6Procesinio sprendimo kategorija Nr. 21.1; 113.8; 116.1; 116.4 (N) (S) Å ILALÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 15 d.Å ilalÄ Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Osvaldas Briedis, sekretoriaujant Virginijai Makarienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei D. E. T., Å ilalÄs rajono savivaldybÄs atstovÄms Upynos seniÅ«nijos seniÅ«nei S. K., teisininkei S. P., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs D.
E. T. ieÅ¡kinį atsakovei Å ilalÄs rajono savivaldybei dÄl sutarties pripažinimo galiojanÄia n u s t a t Ä :ieÅ¡kovÄ D. E. T. ieÅ¡kiniu praÅ¡o pripažinti galiojanÄia 1998 m. gruodžio 15 d. pirkimo â pardavimo sutartį, kuria iÅ¡ Å ilalÄs rajono savivaldybÄs nusipirko gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), daržinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini), ir Å¡iuos pastatus valdo asmeninÄs nuosavybÄs teise.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad vadovaudamasi 1998-09-17 Å ilalÄs rajono savivaldybÄs mero potvarkiu, Nr. 388, 1998-12-15 įmokÄjo į Å ilalÄs rajono savivaldybÄs Upynos seniÅ«nijos kasÄ 54,50 Lt ir tokiu bÅ«du įsigijo Å ilalÄs rajono savivaldybei priklausanÄius pastatus gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), daržinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini).
TaÄiau sprÄsdama atitinkamus civilinius teisinius santykius, sužinojo, kad Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracija parduodama jos Å¡eimai minÄtus pastatus, Å¡io pirkimo â pardavimo sandorio neįregistravo įstatymu reikalaujama notarine forma. VÄ® Nekilnojamojo turto registre nurodyta, jog ieÅ¡kovÄs įsigyti statiniai nuosavybÄs teisÄmis priklauso Å ilalÄs rajono savivaldybei. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad ji faktiÅ¡kai ir nepertraukiamai Å¡iuos pastatus valdo daugiau kaip 40 metų, juos yra teisÄtai nusipirkusi, turi namų valdos techninÄs apskaitos knygÄ , todÄl mano, kad teismas turÄtų pripažinti faktÄ , jog 1998-12-15 pastatų pirkimo â pardavimo sandoris yra galiojantis.AtsakovÄ Å ilalÄs rajono savivaldybÄ su ieÅ¡kinio reikalavimu iÅ¡ esmÄs sutinka ir nurodo, kad aukÅ¡Äiau nurodyti pastatai yra registruoti Å ilalÄs rajono savivaldybÄs nuosavybÄje, taÄiau šį turtÄ nuo seno valdÄ Upynos seniÅ«nija, kuri yra savivaldybÄs administracijos struktÅ«rinis teritorinis padalinys.
Savivaldybei priklausanÄio turto perdavimÄ fiziniams asmenims reglamentuoja specialusis įstatymas, todÄl savivaldybÄ Å¡iuo metu be teismo sprendimo negali sudaryti pirkimo pardavimo sutarties notarine tvarka ar taikos sutartį teisme. IeÅ¡kinys tenkintinas. IÅ¡ civilinÄs bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ D. E. T. pagal 1998 m. gruodžio 15 d. Kasos pajamų orderio kvitÄ serija SAA Nr. 7024571, Upynos seniÅ«nijai sumokÄjo 54,50 Lt už gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kinį pastatÄ (b. l. 21). Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracijos Upynos seniÅ«nijos 2013-01-15 pažyma Nr. D5-04 patvirtina, kad ieÅ¡kovÄs vardu Paežerio kaimo Å«kinÄje knygoje Nr. 14, asmeninÄje sÄ skaitoje Nr. 519 užregistruotas 56,68 kv.m. gyvenamasis namas, Å«kinis pastatas, daržinÄ ir kiemo įrenginiai, esantys (duomenys neskelbtini).
Pažymoje nurodyta, kad vykstant privatizacijai 1998 m. gruodžio 15 d. D. E. T. Å¡iuo pastatus nusipirko iÅ¡ Å ilalÄs r. savivaldybÄs Upynos seniÅ«nijos, taÄiau per klaidÄ Å¡io sandorio tinkamai neįformino dokumentais (b. l. 20). Atitinkamai VÄ® Nekilnojamojo turto registre minÄtų pastatų savininke nurodyta Å ilalÄs rajono savivaldybÄ (b. l. 8-9). Å ilalÄs rajono savivaldybÄs tarybos 1998-09-17 potvarkiu Nr. 388 buvo leista gyvenamÄ jį namÄ su Å«kiniu pastatu (namų valdos techninÄs apskaitos bylos Nr. 5605) nuraÅ¡yti ir parduoti ten gyvenantiems nuomininkams (b. l. 11).
Pagal CK 1.93 str. 4 d. (vadovaujantis CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 4 straipsnio 2 dalies pagrindais) jeigu viena iÅ¡ Å¡alių visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies įvykdÄ sandorį, kuriam bÅ«tinas notaro patvirtinimas, o antroji Å¡alis vengia įforminti sandorį notarine tvarka, teismas įvykdžiusios sandorį Å¡alies reikalavimu turi teisÄ pripažinti sandorį galiojanÄiu. Å iuo atveju sandorio po to notarine tvarka įforminti nebereikia. CK 1.93 str. 4 d. nurodytos bÅ«tinos sÄ lygos, pagal kurias teismas gali pripažinti sandorį galiojanÄiu:
1) sandoris yra dvišalis;
2) viena sandorio Å¡alis visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies įvykdÄ sandorį;
3) kita sandorio Å¡alis vengia įforminti sandorį notarine tvarka. CK 6.309 str. nustatyta, kad įsipareigojimas parduoti daiktÄ kartu perduodant daiktÄ bÅ«simam pirkÄjui valdyti yra to daikto pirkimas - pardavimas, o pinigų sumos sumokÄjimas parduoti daiktÄ Ä¯sipareigojusiam asmeniui pripažįstamas dalies kainos sumokÄjimu, jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip.Sutarties elementai, kurių pakanka, kad sutartis galiotų yra Å¡alių susitarimas, t. y. jų valios suderinimas, o įstatymo nustatytais atvejais ir sutarties forma (CK 6.159 str.).
Suderintas pirkimo â pardavimo objektas (gyvenamasis namas ir Å«kiniai pastatai) ir kainos už jį sumokÄjimas reiÅ¡kia, kad Å¡alys susitarÄ dÄl gyvenamojo namo ir Å«kinių pastatų pirkimo â pardavimo. Kaip matyti iÅ¡ 1998 m. gruodžio 15 d. Kasos pajamų orderio kvito serija SAA Nr. 7024571, ieÅ¡kovÄ už gyvenamÄ jį namÄ bei Å«kinius pastatus Upynos seniÅ«nijai sumokÄjo 54,50 Lt. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , tai vertintina kaip Å¡alių susitarimas dÄl nekilnojamojo turto pardavimo.
IeÅ¡kovei bei Upynos seniÅ«nijai iÅ¡reiÅ¡kus suderintÄ valiÄ dÄl gyvenamojo namo bei Å«kinių pastatų pirkimo â pardavimo, ieÅ¡kovei įvykdžius teisÄs aktuose numatytus veiksmus, o atsakovei neįvykdžius pareigos įforminti sutartį notarine tvarka, egzistuoja teisinis pagrindas šį sandorį pripažinti galiojanÄiu. Visų byloje surinktų įrodymų pagrindu, darytina iÅ¡vada, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartis. Nenustatyta aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų galima teigti, jog praÅ¡oma pripažinti galiojanÄia pirkimo-pardavimo sutartis prieÅ¡tarautų imperatyviosioms įstatymo nuostatoms, tai yra, kad tokia sutartis ne tik dÄl privalomos formos nesilaikymo, bet ir dÄl kitų įstatymuose nurodytų aplinkybių negalÄtų bÅ«ti pripažinta galiojanÄia pagal CK 1.93 str. 4 d.Teismas įvertinÄs byloje pateiktų įrodymų visumÄ , atsižvelgÄs į tai, kad atsakovÄ Å ilalÄs rajono savivaldybÄ iÅ¡ esmÄs sutinka, jog 1998-12-15 pastatų pirkimo â pardavimo sutartis bÅ«tų pripažinta galiojanÄia, ieÅ¡kinį tenkina ir 1998-12-15 gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), daržinÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), pirkimo â pardavimo sutartį pripažįsta galiojanÄia (CK 1.93 str. 4 d.).Remiantis CPK 93 str. 1 d., Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
TodÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 72 Lt žyminis mokestis.Vadovaujantis CPK 92 str., iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, dydį bei apmokÄjimo tvarkÄ nustato teisingumo ministras ir finansų ministras. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 10 Lt.
Kadangi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu sudaro tik 4,60 Lt, valstybei iÅ¡ atsakovÄs Å¡ios iÅ¡laidos nepriteistinos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268 - 270 str., teismas n u s p r e n d Ä:ieÅ¡kinį patenkinti. Pripažinti galiojanÄia 1998 m. gruodžio 15 d. pirkimo â pardavimo sutartį, kuria D. E. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nusipirko iÅ¡ Å ilalÄs rajono savivaldybÄs, į. k. 188773720, esanÄios Å ilalÄs m., J. BasanaviÄiaus g. 2, pastatÄ â gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ â Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ â daržinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini).
Priteisti iÅ¡ Å ilalÄs rajono savivaldybÄs, į. k. 188773720, esanÄios Å ilalÄs m., J. BasanaviÄiaus g. 2, 72 Lt (septyniasdeÅ¡imt du litus) žyminį mokestį ieÅ¡kovÄs D. E. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), naudai. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka KlaipÄdos apygardos teismui per Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismÄ .               TeisÄjas                                                                                                Osvaldas Briedis