8d99b60f-a190-4945-925b-062e85d9da44 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS (S) NUTARTIS2011 m. spalio 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Henriko Sadausko, JÅ«ros Marijos StrumskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Halinos ZaikauskaitÄs,sekretoriaujant Vaivai Matuizaitei,dalyvaujant atsakovo atstovui ArÅ«nui Saruliui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. R. (G. R.) skundÄ atsakovui MuitinÄs departamentui prie Finansų ministerijos dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generated8d99b60f-a190-4945-925b-062e85d9da44 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: DÄl iÅ¡provokuoto įvykio, tiesioginÄs pareigos nevykdymo pasiÅ¡alinant iÅ¡ posto ir uždegus žaliÄ Å¡viesÄ , praÅ¡o O. A. taikyti drausmines priemones (b. l. 29). MuitinÄs departamento Tarnybinių tyrimų tarnyba 2011-06-23 raÅ¡te Nr. (6.3)3B-4550 âDÄl informacijos pateikimoâ iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs praÅ¡Ä pateikti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 1VM5801891 bei prie jo pridÄtų dokumentų patvirtintas kopijas ir minÄto pareigÅ«no iÅ¡samų paaiÅ¡kinimÄ dÄl muitinio tikrinimo ir administracinio teisÄs pažeidimo protokolo Nr. 1VM5801891 suraÅ¡ymo aplinkybių (b. l. 37).
Full text
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS (S) NUTARTIS2011 m. spalio 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Henriko Sadausko, JÅ«ros Marijos StrumskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Halinos ZaikauskaitÄs,sekretoriaujant Vaivai Matuizaitei,dalyvaujant atsakovo atstovui ArÅ«nui Saruliui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. R. (G. R.) skundÄ atsakovui MuitinÄs departamentui prie Finansų ministerijos dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjas G. R. praÅ¡o panaikinti MuitinÄs departamento prie Finansų ministerijos (toliau â MuitinÄs departamentas) 2011-07-11 sprendimÄ Nr. (6.1)3B-4920 ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2011-06-21 skundÄ . PareiÅ¡kÄjas nesutinka su atsakovo 2011-07-11 sprendimu Nr. (6.1)3B-4920, priimtu, iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjo 2011-06-21 skundÄ dÄl Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Pažeidimų prevencijos skyriaus Mobiliosios grupÄs poskyrio vyresniojo inspektoriaus O.
A. veiksmų. PareiÅ¡kÄjo nuomone, tarnybinio tyrimo metu turÄjo bÅ«ti patvirtinta, kad O. A. neatliko savo pareigų - uždegÄ Å¾alia Å¡viesoforo signalÄ , pakelÄ užkardÄ , bei pats pasiÅ¡alino iÅ¡ posto. Pažymi, kad pareigÅ«nas netinkamai elgÄsi suraÅ¡ant pareiÅ¡kÄjui administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 1VM5801891 už veikÄ , numatytÄ AdministracinÄs teisÄs pažeidimų kodekso 209 straipsnio 1 dalies 3 punkte.Atsakovas MuitinÄs departamentas praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
PaaiÅ¡kino, kad MuitinÄs departamento Tarnybinių tyrimų tarnyba 2011-07-11 atliko tarnybinį tyrimÄ (2011-07-11 Tarnybinio tyrimo iÅ¡vada Nr. 7B-281), kurio metu iÅ¡analizavo informacijÄ , kaupiamÄ Numerių atpažinimo sistemoje ir AdministracinÄs teisÄs pažeidimų protokolų registravimo duomenų bazÄje. Tyrimo metu buvo nustatytos įvykio aplinkybÄs â pareiÅ¡kÄjo automobilio įvažiavimas į krovininiam transportui skirtÄ juostÄ , ankstesnis baustumas pagal Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 210 straipsnio 2 dalį už kontrabandÄ ir pagal 209 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ už iÅ¡vykimo be muitinÄs pareigÅ«no leidimo, gauti pareigÅ«no O.
A. paaiÅ¡kinimai dÄl įvykio eigos. Apie 2011-07-11 MuitinÄs departamento Tarnybinių tyrimų tarnyboje atlikto tarnybinio tyrimo rezultatus pareiÅ¡kÄjas informuotas MuitinÄs departamento 2011-07-11 raÅ¡tu Nr. (6.1)3B-4920. Vilniaus rajono apylinkÄs teismas administracinÄje byloje Nr. A.2.11-1031-298/2011, 2011-06-09 Nutarimu pripažino, kad G. R. kaltÄ, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 209 straipsnio 1 dalies 3 punkte, įrodyta byloje surinktais duomenimis.
Vilniaus rajono apylinkÄs teismas konstatavo, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens parodymai neva jis nesuprato muitinÄs pareigÅ«no nurodymo važiuoti į detalaus tikrinimo angarÄ ir manÄ, kad jam leidžiama iÅ¡vykti iÅ¡ posto, vertinti kritiÅ¡kai, kaip jo gynybinÄ versija.PažymÄjo, kad iÅ¡tyrÄ pareiÅ¡kÄjo 2011-06-19 skundÄ ir nenustatÄ jokių neteisÄtų muitinÄs pareigÅ«nų veiksmų, o pareiÅ¡kÄjas skunde teismui nenurodÄ papildomų duomenų paneigianÄių Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-06-09 nutarime bei tarnybinio tyrimo metu nustatytas faktines aplinkybes.
Byla nutrauktina. PareiÅ¡kÄjas 2011-06-19 skunde MuitinÄs departamentui nurodÄ, kad Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2011-06-09 nutarimu pripažino pareiÅ¡kÄjÄ kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 209 straipsnio 1 dalies 3 punkte ir paskyrÄ 10 000 Lt baudÄ . PažymÄjo, kad skirdamas baudÄ teismas vadovavosi muitinÄs pareigÅ«no O. A. parodymais, kad neva jis pareiÅ¡kÄjui nurodÄ važiuoti į angarÄ patikrinimui, o pareiÅ¡kÄjas savavaliÅ¡kai iÅ¡važiavo.
DÄl iÅ¡provokuoto įvykio, tiesioginÄs pareigos nevykdymo pasiÅ¡alinant iÅ¡ posto ir uždegus žaliÄ Å¡viesÄ , praÅ¡o O. A. taikyti drausmines priemones (b. l. 29). MuitinÄs departamento Tarnybinių tyrimų tarnyba 2011-06-23 raÅ¡te Nr. (6.3)3B-4550 âDÄl informacijos pateikimoâ iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs praÅ¡Ä pateikti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 1VM5801891 bei prie jo pridÄtų dokumentų patvirtintas kopijas ir minÄto pareigÅ«no iÅ¡samų paaiÅ¡kinimÄ dÄl muitinio tikrinimo ir administracinio teisÄs pažeidimo protokolo Nr. 1VM5801891 suraÅ¡ymo aplinkybių (b. l. 37).
Vilniaus teritorinÄ muitinÄ 2011-06-29 raÅ¡tu Nr. 2B-6.6-1180 âDÄl dokumentų pateikimoâ MuitinÄs departamentui pateikÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo Nr. 1VM5801891dokumentų kopijas bei Vilniaus teritorinÄs muitinÄs pareigÅ«no O. A. paaiÅ¡kinimÄ . (b. l. 38). MuitinÄs departamento 2011-07-11 tarnybinio tyrimo iÅ¡vadoje Nr. 7B-281 âDÄl Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Pažeidimų prevencijos skyriaus Mobiliosios grupÄs poskyrio pareigÅ«no veiksmų suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 1VM5801891â nurodyta, kad vykdant MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus 2011-06-21 pavedimÄ Tarnybinių tyrimų tarnyba atliko tarnybinį tyrimÄ pagal skunde pateiktÄ informacijÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimų protokolo Nr. 1VM5801891 suraÅ¡ymo aplinkybių ir muitinio tikrinimo eigos.
IÅ¡vadoje konstatavo, kad tarnybinio tyrimo metu surinkta ir iÅ¡analizuota medžiaga objektyviai paneigia pareiÅ¡kÄjo 2011-05-19 skunde pateiktÄ informacijÄ apie tai, kad įvykis iÅ¡provokuotas muitinÄs pareigÅ«no veiksmais, kurie pareiÅ¡kÄjÄ suklaidino beitai, kad muitinÄs pareigÅ«nas nesivadovavo teisÄs aktais, reglamentuojanÄias muitinÄs veiklÄ . Taip pat nurodÄ, kad atliekant muitinį tikrinimÄ , suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 1VM5801891 nustaÄius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 209 straipsnio 1 dalies 3 punkte, muitinÄs pareigÅ«nas O.
A. elgÄsi savo kompetencijos ir suteiktų įgaliojimų ribose ir muitinÄs veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų normų nepažeidÄ (b. l. 26-28).MuitinÄs departamentas 2011-07-11 raÅ¡tu Nr. (6.1)3B-4920 âDÄl pateikto skundoâ pareiÅ¡kÄjui praneÅ¡Ä apie MuitinÄs departamento Tarnybinių tyrimų tarnyboje atlikto tarnybinio tyrimo rezultatus. PažymÄjo, kad iÅ¡ tarnybinio tyrimo metu surinktos medžiagos nenustatÄ, kad Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Pažeidimų prevencijos skyriaus Mobiliosios grupÄs poskyrio posto pareigÅ«nai, atlikdami tikrinimÄ ir suraÅ¡ydami administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , pažeidÄ Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nustatytas veiklos normas (b. l. 25).Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ ar įstatymų saugomas interesas.
Å io įstatymo 5 straipsnio 3 dalies 1 punkte įtvirtinta, jog teismas imasi nagrinÄti administracinÄ bylÄ pagal asmens arba jo atstovo, kuris kreipiasi, kad bÅ«tų apginta jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas, skundÄ ar praÅ¡ymÄ . Administracinių bylų teisenos įstatymo 22 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad skundÄ (praÅ¡ymÄ ) dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo (neveikimo) turi teisÄ paduoti asmenys, taip pat kiti vieÅ¡ojo administravimo subjektai, įskaitant valstybÄs ir savivaldybių vieÅ¡ojo administravimo tarnautojus, pareigÅ«nus ir įstaigų vadovus, kai jie mano, kad jų teisÄs ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti.
Taigi, administraciniams teismams priskirta nagrinÄti administracines bylas dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimtų teisÄs aktų, taip pat veiksmų (neveikimo), daranÄių įtakÄ asmenų teisÄms ar įstatymų saugomiems interesams, teisÄtumo. Kai skundžiamas aktas ar veiksmas teisinių pasekmių nesukelia, jis negali bÅ«ti ginÄo administraciniame teisme objektu. NagrinÄdamas skundus dÄl teisinių pasekmių negalinÄių sukelti ir nesukelianÄių aktų ar veiksmų, teismas asmens teisių apginti negalÄtų, nes net ir patenkinus skundÄ , asmens teisių ir pareigų apimtis (jo teisių ir pareigų bei įstatymo saugomų interesų gynimo požiÅ«riu) nepasikeistų, o pats procesas bÅ«tų iÅ¡ esmÄs beprasmis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-09-25 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS525-540/2008, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009-07-10 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS146-391/2009, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-04-06 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS822-172/2010, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-10-22 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS143-560/2010).
VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 2 dalis iÅ¡skiria tris kreipimosi į valstybÄs institucijas formas â praÅ¡ymÄ (kai praÅ¡oma priimti administracinį sprendimÄ ar atlikti kitus teisÄs aktuose numatytus veiksmus, nesiejant to su asmens teisių pažeidimu), skundÄ (kai kreipiamasi nurodant pažeistas teises ir praÅ¡ant jas apginti) bei praneÅ¡imÄ (kai kreipiamasi dÄl kito asmens teisių apsaugos). Priklausomai nuo kreipimosi klasifikacijos numatoma skirtinga praÅ¡ymų nagrinÄjimo forma. Skundai nagrinÄjami taikant administracinÄ procedÅ«rÄ ir laikantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 19-36 straipsnių tvarkos.
PraÅ¡ymai nagrinÄjami pagal VyriausybÄs patvirtintas taisykles. NagrinÄjant asmenų praÅ¡ymus, VyriausybÄs patvirtintų taisyklių nuostatos taikomos tiek, kiek tų klausimų nereglamentuoja įstatymai ir įstatymų pagrindu priimti kiti teisÄs aktai (VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 14 straipsnis). VyriausybÄs 2007-08-22 nutarimu Nr. 875 buvo patvirtintos Asmenų praÅ¡ymų nagrinÄjimo ir jų aptarnavimo vieÅ¡ojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose vieÅ¡ojo administravimo subjektuose taisyklÄs. Asmenų praÅ¡ymų nagrinÄjimo ir jų aptarnavimo vieÅ¡ojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose vieÅ¡ojo administravimo subjektuose taisyklių 41 punktas papildomai iÅ¡skiria skirtingas praÅ¡ymų grupes ir iÅ¡aiÅ¡kina, kokį sprendimÄ dÄl praÅ¡ymo reikia priimti, priklausomai nuo praÅ¡ymo turinio:41.1.
į praÅ¡ymÄ suteikti administracinÄ paslaugÄ â iÅ¡duoti leidimÄ (licencijÄ ), dokumentÄ , jo kopijÄ , nuoraÅ¡Ä ar iÅ¡raÅ¡Ä , patvirtinantį tam tikrÄ juridinį faktÄ , â atsakoma suteikiant praÅ¡omÄ administracinÄ paslaugÄ arba nurodomos atsisakymo tai padaryti priežastys;41.2. į praÅ¡ymÄ pateikti institucijos turimÄ informacijÄ atsakoma pateikiant praÅ¡omÄ informacijÄ Lietuvos Respublikos teisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo nustatyta tvarka arba nurodomos atsisakymo tai padaryti priežastys;41.3.
į praÅ¡ymÄ priimti administracinį sprendimÄ â įsakymÄ , potvarkį ar nustatytÄ ja tvarka kitÄ nustatytosios formos dokumentÄ , kuriame iÅ¡reikÅ¡ta institucijos valia, â atsakoma pateikiant atitinkamo dokumento kopijÄ , iÅ¡raÅ¡Ä ar nuoraÅ¡Ä arba nurodomos atsisakymo tai padaryti priežastys;41.4. į kreipimÄ si, kuriame iÅ¡dÄstoma asmens nuostata tam tikru klausimu, praneÅ¡ama apie institucijos veiklos pagerÄjimÄ ar trÅ«kumus ir pateikiami pasiÅ«lymai, kaip juos iÅ¡taisyti, atkreipiamas dÄmesys į tam tikrÄ padÄtį, informuojama apie valstybÄs tarnautojų piktnaudžiavimÄ ar neteisÄtus veiksmus, nesusijusius su konkretaus asmens teisÄtų interesų ir teisių pažeidimu, ar kitokį asmens kreipimÄ si atsakoma laisvos formos raÅ¡tu.PareiÅ¡kÄjo dokumento turinys ir reikalavimai iÅ¡ esmÄs rodo, kad jo pateiktas dokumentas turÄjo bÅ«ti vertinamas kaip praÅ¡ymas, pateiktas pagal Asmenų praÅ¡ymų nagrinÄjimo ir jų aptarnavimo vieÅ¡ojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose vieÅ¡ojo administravimo subjektuose taisyklių 41.4 punktÄ .
Kadangi nepraÅ¡oma priimti su pareiÅ¡kÄjo teisÄmis susijusio administracinio sprendimo, tai Å¡io punkto reikalavimas vertinamas kaip praÅ¡ymas, kuris turi bÅ«ti atsakytas sutinkamai su Asmenų praÅ¡ymų nagrinÄjimo ir jų aptarnavimo vieÅ¡ojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose vieÅ¡ojo administravimo subjektuose taisyklių 41.4 punktu priimant laisvos formos raÅ¡tas. Laisvos formos raÅ¡tas nÄra administracinių teismų nagrinÄjimo dalykas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 straipsnio 1 punktas).
PareiÅ¡kÄjas savo teisių pažeidimÄ sieja su po patraukimu administracinÄn atsakomybÄn. Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Pažeidimų prevencijos skyriaus vyresnysis inspektorius O. A. 2011-05-10 suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 21VM580891 G. R. dÄl Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 209 straipsnio 1 dalies 3 punkto pažeidimo (b. l. 41). Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2011-06-09 nutarime administracinÄje byloje Nr. A2.11-1031-298/2011 G. R. pripažino kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Administracinio teisÄs pažeidimų kodekso 209 straipsnio 1 dalies 3 punkte ir jam skyrÄ 10 000 Lt baudÄ (b. l. 47).
 AplinkybÄs, kuriomis galimai buvo padarytas pažeidimas turi bÅ«ti tiriamos nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ . PareiÅ¡kÄjas turi teisÄ teikti įrodymus Å¡io proceso metu ir paneigti administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytas aplinkybes. MuitinÄs departamento tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados nÄra privalomos administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui. GinÄo atveju pareiÅ¡kÄjas skundžia raÅ¡tÄ , kuriame MuitinÄs departamentas pateikÄ informacijÄ dÄl atlikto tarnybinio patikrinimo, pareigÅ«nų veiksmų vertinimo ir bendro pobÅ«džio informacijÄ dÄl institucijos požiÅ«rio į pareigÅ«nų tarnybinius nusižengimus bei galimybÄ juos skųsti.
Skundžiamu raÅ¡tu jokie privalomi nurodymai ar įpareigojimai pareiÅ¡kÄjui nÄra nustatyti. RaÅ¡tas yra vienas iÅ¡ vieÅ¡ojo administravimo procedÅ«rų metu priimamų procedÅ«rinio pobÅ«džio dokumentų, kurie pagal savo pobÅ«dį nepriskirtini prie aktų, esanÄių ginÄo administraciniame teisme dalyku (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimais administracinÄse bylose Nr. A7-121/2004, Nr. AS6-322/2006, Nr. A556-1007/2007, Nr. AS438-431-07, Nr. A556-151/2008, Nr. A556-308/2009, Nr. AS62-270-11.
Byla nutrauktina, kaip nepriskirtina administracinių teismų kompetencijai, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 1 punkto pagrindu. Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 1 punktu, 105, 106 straipsniais, teismas n u t a r Ä : BylÄ nutraukti.Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo gali bÅ«ti atskiruoju skundu skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                    Henrikas Sadauskas JÅ«ra Marija StrumskienÄ Halina ZaikauskaitÄ