8d97ffb6-dc49-49e0-a9c3-fa8febd5c060 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated, A. D. , A. P. , M. M. , D. P. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiu ir restitucijos taikymo bei piniginių lÄšų priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , kreipÄsi į teismÄ su actio Pauliana ieÅ¡kiniu dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiu ir restitucijos taikymo, piniginių sumų priteisimo. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad įsiskolinimai atsirado, kai tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo A. M. buvo sudaryta kreditavimo sutartis Nr. KKT1502070101, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo suteikti atsakovui A.
Legislator headnote
AI generated8d97ffb6-dc49-49e0-a9c3-fa8febd5c060 · Lietuvos apeliacinis teismas: įspÄtas, kad negrÄ Å¾inus skolos â 1 778 673,37 Lt per vienÄ mÄnesį nuo nutarties įteikimo dienos, įkeisti daiktai bus parduoti iÅ¡ varžytynių arba perduoti kreditoriui administruoti. Teismas pažymÄjo, kad jei laikyti, kad įkeisto turto vertÄ, kaip teigia bankas, yra tik 870 000 litų, o įsiskolinimo dydį sudaro 1 844 324 litai, tai turto įkeitimu neužtikrinta skolos dalis sudaro 974 324 Lt. TaÄiau ieÅ¡kovas actio Pauliana ieÅ¡kiniu siekia nuginÄyti sandorį ir prisiteisti lÄšų, kurių vertÄ yra 1 544 454 litai, t. y.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-33/2011Procesinio sprendimo kategorija 110.4. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. sausio 27 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Virginijos ÄekanauskaitÄs, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Danske bank A/S atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. liepos 21 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1191-392/2010 pagal ieÅ¡kovo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kiniu atsakovams A.
M. , A. D. , A. P. , M. M. , D. P. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiu ir restitucijos taikymo bei piniginių lÄšų priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , kreipÄsi į teismÄ su actio Pauliana ieÅ¡kiniu dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiu ir restitucijos taikymo, piniginių sumų priteisimo. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad įsiskolinimai atsirado, kai tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo A. M. buvo sudaryta kreditavimo sutartis Nr. KKT1502070101, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo suteikti atsakovui A.
M. 1 700 000 Lt kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolintas lÄÅ¡as, mokÄti palÅ«kanas ir vykdyti kitus įsipareigojimus. SuÄjus kredito grÄ Å¾inimo terminams, atsakovas A. M. kreditavimo sutartimi prisiimtų įsipareigojimų laiku ir tinkamai neįvykdÄ: vÄlavo mokÄti ir negrÄ Å¾ino dalies kredito. IeÅ¡kovo naudai, užtikrinant prievolių pagal kreditavimo sutartį įvykdymÄ , atsakovas A. M. įkeitÄ Å¾emÄs sklypus. Atsakovo A. M. prievolÄ pagal kreditavimo sutartį ieÅ¡kovui nÄra tinkamai užtikrinta, kadangi skola sudaro 1 844 324,44 Lt, o įkeisto turto vertÄ, remiantis turto vertÄs nustatymo pažymomis, yra 870 000 Lt.
Be to, ieÅ¡kovui pradÄjus priverstinÄ Ä¯keisto turto realizavimo procedÅ«rÄ , turto likvidacinÄ vertÄ bÅ«tų mažesnÄ nei esanti rinkos vertÄ. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas A. M. nesÄ Å¾iningai ir neteisÄtai sudarÄ nekilnojamojo turto perleidimo sandorius atsakovams A. D. , A. P. , M. M. , D. P. , todÄl prievolÄs užtikrinimui nesant pakankamai įkeisto turto, ieÅ¡kovas reiÅ¡kia actio Pauliana ieÅ¡kinius.Atsakovai su ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimai yra visiÅ¡kai užtikrinti atsakovo A.
M. įkeistu turtu, kurio vertÄ Ä¯keitimo dienai buvo 2 175 000 litų. Net jei ieÅ¡kovui įkeisto turto vertÄ sumažÄjo ir ieÅ¡kovo reikalavimai nebus visiÅ¡kai patenkinti iÅ¡ įkeisto turto, ieÅ¡kovas Å¡iuo metu neturi neginÄijamos reikalavimo teisÄs į viso ieÅ¡kinio patenkinimÄ , nes neaiÅ¡ku kokia dalis jo reikalavimų nebus patenkinta pardavus įkeistÄ turtÄ . Remdamiesi Å¡iais argumentais atsakovai A. M. , A. D. ir M. M. praÅ¡Ä Å¡iÄ bylÄ sustabdyti iki bus realizuotas ar perimtas bankui įkeistas turtas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2010 m. liepos 21 d. nutartimi nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-1191-392/2010 sustabdÄ iki ieÅ¡kovui įkeisto turto, kuriam nustatyta priverstinÄ hipoteka pagal Hipotekos skyriaus prie Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjo priimtÄ nutartį Nr. 793/2009, pardavimo ar hipotekos pasibaigimo kitais įstatyme numatytais pagrindais.Teismas konstatavo, kad Danske bank A/S praÅ¡ymu 2009 m. liepos 8 d. Vilniaus miesto pirmojo apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus nutartimi Nr. 793/2009 buvo areÅ¡tuoti įkeisti nekilnojamieji daiktai âįkeisti žemÄs sklypai, atsakovas A.
M. įspÄtas, kad negrÄ Å¾inus skolos â 1 778 673,37 Lt per vienÄ mÄnesį nuo nutarties įteikimo dienos, įkeisti daiktai bus parduoti iÅ¡ varžytynių arba perduoti kreditoriui administruoti. Teismas pažymÄjo, kad jei laikyti, kad įkeisto turto vertÄ, kaip teigia bankas, yra tik 870 000 litų, o įsiskolinimo dydį sudaro 1 844 324 litai, tai turto įkeitimu neužtikrinta skolos dalis sudaro 974 324 Lt. TaÄiau ieÅ¡kovas actio Pauliana ieÅ¡kiniu siekia nuginÄyti sandorį ir prisiteisti lÄšų, kurių vertÄ yra 1 544 454 litai, t. y.
žymiai daugiau nei įkeitimu neužtikrinta skolos dalis. TaÄiau teismas sprendÄ, kad nesant baigtai iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto turto procedÅ«rai negalima daryti neabejotinos iÅ¡vados, jog kreditoriaus reikalavimas nebus patenkintas iÅ¡ minÄto turto, be to, net ir tokiu atveju Å¡iuo metu nÄra aiÅ¡ku koks dydis skolos liktų nepadengtas. Atsižvelgdamas į tai, kad kreditorius savo reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ (AtsakovÄ A. M. ) jau įgyvendina pradÄta skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ne ginÄo tvarka, iÅ¡ hipoteka įkeisto turto procedÅ«ra, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ actio Pauliana instituto prasme kreditorius turÄtų tik tuo atveju, jei pardavus hipoteka įkeistÄ turtÄ gautos sumos nepakaktų skolai padengti, ir tik tokio dydžio, kiek reikalavimo dalies liktų nepadengta. SusiklosÄius tokiai situacijai - kai kreditorius nors formaliai ir turi reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ pagal kreditavimo sutartį Nr. KKT1502070101, taÄiau Å¡iÄ teisÄ jis jau yra pradÄjÄs įgyvendinti kaip hipotekos kreditorius ne ginÄo tvarka - kol nÄra baigtos skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ hipoteka įkeisto turto procedÅ«ros, kreditoriaus teisÄ actio Pauliana instituto prasme nÄra galiojanti visa apimtimi.
Teismas sprendÄ, kad Å¡i kreditoriaus teisÄ, pareikÅ¡to ieÅ¡kinio kontekste, priklausys nuo priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ hipoteka įkeisto turto procedÅ«rų baigties. PažymÄjo, kad pagal CK 6.66 straipsnio 4 dalį sandorio pripažinimas negaliojanÄiu sukelia teisines pasekmes tik ieÅ¡kinį dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu pareiÅ¡kusiam kreditoriui ir tik tiek, kiek bÅ«tina kreditoriaus teisių pažeidimui paÅ¡alinti, iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal kreditoriaus reikalavimÄ nukreipiant į perduotÄ pagal skolininko sudarytÄ sandorį turtÄ , jo vertÄ ar lÄÅ¡as.
Teismo nuomone, Å¡ioje byloje ieÅ¡kovas savo teisių gynimÄ yra užsitikrinÄs atsakovų turto areÅ¡tu ir Å¡ios priemonÄs jo teisių gynimui Å¡iame bylos nagrinÄjimo etape neabejotinai pakanka. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas Danske bank A/S praÅ¡o Å¡iÄ teismo nutartį panaikinti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iomis aplinkybÄmis:Teismui nagrinÄjant ieÅ¡kinį CK 6.66 straipsnio pagrindu svarbu nustatyti ar kreditorius turi neabejotinÄ ir neginÄijamÄ reikalavimÄ skolininko atžvilgiu, o tokio reikalavimo egzistavimui jokio įtakos prievolių užtikrinimo priemonÄs negali turÄti įtakos.
Sustabdžius bylÄ ir vÄliau jÄ atnaujinus tik po to, kai bus baigtos hipotekos procedÅ«ros, teismui vis tiek tektų, sprendžiant ar yra actio Pauliana taikymo sÄ lygos, jas nustatinÄti ieÅ¡kinio padavimo momentui. TodÄl akivaizdu, kad sustabdžius bylÄ iÅ¡ esmÄs bÅ«tų pažeistas proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principas. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄs A. D. ir M. M. praÅ¡o ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ atmesti, o skundžiamÄ jÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad nagrinÄjamÄ bylÄ bÅ«tina sustabdyti, nes pagal teismų praktikÄ , actio Pauliana instituto taikymo atveju kreditoriams neturÄtų bÅ«ti suteikiamos privilegijos skolininko ir treÄiojo asmens atžvilgiu.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovas A.
M. taip pat praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti, o skundžiamÄ teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad iki priverstinio ieÅ¡kovo vykdomo iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ hipoteka įkeisto turto pabaigos nagrinÄjama byla turi bÅ«ti sustabdyta, nes iki minÄto proceso pabaigos objektyviai nebus galima patvirtinti arba paneigti visų bÅ«tinų actio Pauliana instituto taikymo sÄ lygų, taip pat galimai bus pažeisti skolininko teisÄti interesai bei paneigtas sutarties laisvÄs principas. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas.NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro Vilniaus apygardos teismo 2010 m. liepos 21 d. nutartis, kuria nagrinÄjama civilinÄ bylÄ sustabdyta iki ieÅ¡kovui įkeisto turto, kuriam nustatyta priverstinÄ hipoteka pagal Hipotekos skyriaus prie Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjo priimtÄ nutartį Nr. 793/2009, pardavimo ar hipotekos pasibaigimo kitais įstatyme numatytais pagrindais.
Teismas Å¡iÄ nutartį grindÄ tuo, kad kreditorius savo reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ jau įgyvendina pradÄta skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ne ginÄo tvarka, iÅ¡ hipoteka įkeisto turto procedÅ«ra, todÄl neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ actio Pauliana instituto prasme kreditorius turÄtų tik tuo atveju, jei pardavus hipoteka įkeistÄ turtÄ gautos sumos nepakaktų skolai padengti, ir tik tokio dydžio, kiek reikalavimo dalies liktų nepadengta.CK 6.66 straipsnyje įtvirtintas vienas iÅ¡ kreditoriaus interesų gynimo bÅ«dų â kreditoriaus teisÄ ginÄyti skolininko sudarytus sandorius â actio Pauliana.
Tai specialus, su sutarÄių laisvÄs principo ribomis susijÄs kreditoriaus teisių gynimo bÅ«das. Actio Pauliana â tai teisÄ ginÄyti skolininko sudarytus sandorius, kurių jis sudaryti neprivalÄjo, jeigu Å¡ie sandoriai pažeidžia kreditoriaus teises, o skolininkas apie tai žinojo ar turÄjo žinoti (CK 6.66 straipsnio 1 dalis). Å io instituto paskirtis - užkirsti keliÄ galimam skolininko piktnaudžiavimui savo teisÄmis, taip užtikrinant įstatymo ar sutarties pagrindu prisiimtų pareigų kreditoriams įvykdymÄ , ginant juos nuo nesÄ Å¾iningų skolininko veiksmų, kuriais mažinamas skolininko mokumas ir kartu mažinamos galimybÄs, kad kreditoriaus reikalavimas bus visiÅ¡kai patenkintas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2002 m. birželio 3 d. nutartis civilinÄje byloje BUAB âLitimpeks bankasâv.
UAB âPajÅ«rio paslaptysâ ir kt; bylos Nr. 3K-3-710/2002; 2003 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje P. G. A. v. G. Ž., Z. M., bylos Nr. 3K-3-424/2003).Pripažinti sandorį negaliojanÄiu actio Pauliana pagrindu bei taikyti jo teisines pasekmes galima tik esant CK 6.66 straipsnyje nustatytų sÄ lygų visetui, kad bÅ«tų užkertamas kelias galimam kreditoriaus piktnaudžiavimui Å¡iuo institutu bei nepagrįstam skolininko teisių suvaržymui.Atkreiptinas dÄmesys, kad, aplinkybÄ, jog prievolÄ yra užtikrinta hipoteka, nesietina su actio Pauliana instituto taikymu, nes, kaip pagrįstai nurodÄ atsakovas, teismui nagrinÄjant ieÅ¡kinį CK 6.66 straipsnio pagrindu, svarbu nustatyti, ar kreditorius turi neabejotinÄ ir neginÄijamÄ reikalavimÄ skolininko atžvilgiu.
Tokio reikalavimo egzistavimui jokio įtakos neturi prievolių užtikrinimo priemonÄs (nagrinÄjamu atveju â hipoteka) ir jų realizavimas, nes CK 6.66 straipsnis nereikalauja reiÅ¡kiant actio Pauliana ieÅ¡kinį nurodyti neabejotinÄ reikalavimo dydį. Kaip jau minÄta, actio Pauliana atveju siekiama atkurti skolininko sudarytu sandoriu pažeistÄ jo mokumÄ sugrÄ Å¾inant tai, kÄ skolininkas nesÄ Å¾iningai perleido kitiems asmenims. Nepriklausomai nuo to, ar nagrinÄjama byla bus sustabdyta, ar ne, teismui vis tiek reikÄtų nustatinÄti, ar yra actio Pauliana taikymo sÄ lygos ieÅ¡kinio padavimo momentui.
Å ios aplinkybÄ patvirtina, jog nagrinÄjamu atveju ir bylai esant tokiame etape, kai neiÅ¡nagrinÄtas CK 6.66 straipsnyje nustatytų sÄ lygų visetas, sustabdžius bylÄ , bÅ«tų pažeistas proceso koncentracijos principas. Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ bylos sustabdymÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas ir nepagrįstai sustabdÄ nagrinÄjamÄ bylÄ . TodÄl pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina, atsakovų praÅ¡ymas atmestinas ir byla perduodama tam paÄiam teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 2 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2010 m. liepos 21 d. panaikinti ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. TeisÄjaiVirginija ÄekanauskaitÄ NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Vigintas ViÅ¡inskis