8d953591-cce7-4a6b-aed8-e9c847dbe4b1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-1-988/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25926-2015-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.5.1.1; 1.2.4.1.1; 2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 13 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs, Dariaus Prankos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Lauretos UlbienÄs, sekretoriaujant Aistei Bareikei, dalyvaujant prokurorei Vitai Gedvilienei, asmeniui, kuriam byla nutraukta, A.
Legislator headnote
AI generated8d953591-cce7-4a6b-aed8-e9c847dbe4b1 · Vilniaus apygardos teismas: parodÄ, jog jo parodymai nepilni, gali bÅ«ti, kad tyrÄja iki galo jo nesuprato. Toks V. S. pasiteisinimas yra nelogiÅ¡kas, kadangi apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolu yra jo paraÅ¡as ir prieraÅ¡as, jog jo parodymai užraÅ¡yti teisingai. Toks liudytojo V. S. pasiteisinimas keiÄiant teisme aplinkybes apie A. Å . vartojamus alkoholinius gÄrimus vertinamas kaip bandymas padÄti A. Å . iÅ¡vengti arba suÅ¡velninti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. 4.5. ApeliantÄ pastebi, kad liudytoja K. V. teigÄ, jog ji apskritai nematÄ, jog Å¡ventÄs metu bÅ«tų buvÄ alkoholio.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-1-988/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25926-2015-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.5.1.1; 1.2.4.1.1; 2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 13 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs, Dariaus Prankos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Lauretos UlbienÄs, sekretoriaujant Aistei Bareikei, dalyvaujant prokurorei Vitai Gedvilienei, asmeniui, kuriam byla nutraukta, A.
Å . (A. Å .), jo gynÄjui advokatui Petrui Prijalgauskui, nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui L. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs Vitos GedvilienÄs ir nukentÄjusiojo bei civilinio ieÅ¡kovo L. S. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 3 d. nutarties, kuria baudžiamoji byla A. Å . pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 135 straipsnio 1 dalį nutraukta vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 3 straipsnio 1 dalies 9 punktu, esant jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄiai aplinkybei (BK 28 straipsnio 2 daliai).
Civilinių ieÅ¡kovų L. S. ir Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civiliniai ieÅ¡kiniai atmesti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Priimtų sprendimų esmÄ 1. A. Å . buvo kaltinamas pagal BK 135 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad sužalojo žmogų, kuriam dÄl to buvo nepataisomai subjaurotas kÅ«nas, taip pat smurtaudamas nežymiai sužalojo žmogų, o bÅ«tent: jis 2015 m. balandžio 25 d., apie 21 val. 30 min., adresu (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo patalpoje, namo koridoriuje, žodinio konflikto bei tarpusavio grumtynių metu jam ir L.
S. gulint ant grindų tyÄia nukando L. S. kairÄs ausies kauÅ¡elį bei po to kÄde sudavÄ jam per rankas. Tokiu bÅ«du nukentÄjusiajam L. S. padarÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį kÄ stine kairÄs ausies kauÅ¡elio žaizda, tuo nepataisomai subjaurodamas L. S. kÅ«nÄ bei padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį odos nubrozdinimu su aplinkine kraujosruva kairiame žaste.
2. Skundžiama Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 3 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1-788-276/2016 baudžiamoji byla A. Å . pagal BK 135 straipsnio 1 dalį nutraukta vadovaujantis BPK 3 straipsnio 1 dalies 9 punktu, esant jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄiai aplinkybei (BK 28 straipsnio 2 daliai). Civilinių ieÅ¡kovų L. S. ir Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civiliniai ieÅ¡kiniai atmesti.
3. ApylinkÄs teismas konstatavo, kad, nors pats A. Å . kandimo veiksmas nÄra tipiÅ¡kas vyro gynimosi nuo užpuolimo veiksmas, taÄiau Å¡ioje situacijoje buvo vienintelis gynybos nuo užpuolimo bÅ«das ir, apylinkÄs teismo nuomone, L. S. veiksmai realiai kÄlÄ pavojų A. Å . gyvybei ir sveikatai. L. S. buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, elgÄsi neprognozuojamai, užpuolÄ antrÄ jį kartÄ be jokios priežasties. DÄl Å¡ių priežasÄių A. Å . elgesys vertintinas kaip noras iÅ¡vengti jam grÄsianÄio pavojaus gyvybei ir sveikatai ir, nors jo veiksmuose formaliai yra BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymiai, taÄiau A.
Å . jÄ padarÄ gindamasis ir Å¡ioje situacijoje bÅ«tinosios ginties ribų neperžengÄ, padaryta žala L. S. nebuvo pavojinga gyvybei ar sveikatai, nevirÅ¡ijo bÅ«tinosios ginties ribų ir tai Å¡alina baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ (BK 28 straipsnis), todÄl baudžiamasis procesas A. Å . nutrauktinas (BPK 3 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kadangi A. Å . veikÄ bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis, todÄl jo veiksmai buvo teisÄti. Nesant civilinÄs atsakomybÄs bÅ«tinosios sÄ lygos â veiksmų neteisÄtumo, byloje pareikÅ¡ti L.
S. ir Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civiliniai ieÅ¡kiniai atmestini. II. Apeliacinių skundų argumentai 4. Apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 3âiojo skyriaus prokurorÄ Vita GedvilienÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 3 d. nutartį ir priimti naujÄ , apkaltinamÄ jį, nuosprendį, kuriuo A. Å . pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 135 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 4 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 metams įpareigojant A. Å . atlyginti padarytÄ Å¾alÄ per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Patenkinti ValstybinÄs ligonių kasos pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 2 099,38 eurų dydžio turtinÄs žalos atlyginimo ir jį priteisti iÅ¡ A. Å .. Patenkinti nukentÄjusiojo L. S. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 3 000 eurų neturtinÄs žalos, 3 000 eurų turtinÄs žalos, 600 Eur iÅ¡laidų advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo L.
S. atstovas, paslaugoms apmokÄti atlyginimo. 4.1. Apeliaciniame skunde nurodo, kad skundžiama nutartis yra neteisÄta ir nepagrįsta, todÄl naikintina. 4.2. ApeliantÄ argumentuoja, kad apylinkÄs teismas, iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, juos įvertino netinkamai ir nepagrįstai konstatavo, jog A. Å . veikÄ bÅ«tinosios ginties ribose. 4.3. ApeliantÄ pastebÄjo, kad apylinkÄs teismas nepagristai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog A. Å . įvykio metu nebuvo apsvaigÄs nuo alkoholio. ProkurorÄs nuomone, vertindamas Å¡iÄ aplinkybÄ apylinkÄs teismas nepagrįstai rÄmÄsi paties A.
Å . bei liudytojų A. T., K. V., V. S. parodymais, duotais teisme, jog prieÅ¡ įvykį A. Å . jokio alkoholio nevartojo, tik gÄrÄ vaikiÅ¡kÄ Å¡ampanÄ , nes buvo Å¡venÄiamas A. T. vaiko septintasis gimtadienis. Å ie liudytojai vienaip ar kitaip yra suinteresuoti bylos baigtimi, kadangi betarpiÅ¡kai bendrauja su A. Å .. A. T. yra A. Å . sugyventinÄ, V. S. yra A. T. brolis, o K. V. â A. T. draugÄ. ApeliantÄ analizuodama Å¡ių paminÄtų liudytojų parodymus daro iÅ¡vadÄ , jog jie prieÅ¡tarauja vienas kito parodymams ir dÄl to vertintini kritiÅ¡kai. 4.4.
O bÅ«tent, liudytojas V. S. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, jog vaiko gimtadienio metu jis pats gÄrÄ âStarkÄ â, o A. Å . gÄrÄ alų ir Å¡ampanÄ , jis âStarkosâ negÄrÄ, nes sakÄ, jog Å¡is alkoholinis gÄrimas jam per stiprus. Teisme V. S. parodÄ, jog A. Å . gÄrÄ tik vaikiÅ¡kÄ Å¡ampanÄ , kaip jis suprato iÅ¡ Å¡ventÄs nuotraukų, o jis pats gÄrÄ âStarkÄ â. TeisÄjui paskelbus teisme liudytojo V. S. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti jo parodymuose prieÅ¡taravimų atsiradimo pagrindÄ , V.
S. parodÄ, jog jo parodymai nepilni, gali bÅ«ti, kad tyrÄja iki galo jo nesuprato. Toks V. S. pasiteisinimas yra nelogiÅ¡kas, kadangi apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolu yra jo paraÅ¡as ir prieraÅ¡as, jog jo parodymai užraÅ¡yti teisingai. Toks liudytojo V. S. pasiteisinimas keiÄiant teisme aplinkybes apie A. Å . vartojamus alkoholinius gÄrimus vertinamas kaip bandymas padÄti A. Å . iÅ¡vengti arba suÅ¡velninti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. 4.5. ApeliantÄ pastebi, kad liudytoja K. V. teigÄ, jog ji apskritai nematÄ, jog Å¡ventÄs metu bÅ«tų buvÄ alkoholio.
A. Å . bei liudytoja A. T. taip pat teigÄ, jog vaiko gimtadienio metu buvo geriamas tik vaikiÅ¡kas Å¡ampanas, jokio kito alkoholio niekas negÄrÄ. Tiek A. Å ., tiek Å¡ių dviejų liudytojų parodymai prieÅ¡tarauja liudytojo V. S. teiginiui, jog Å¡ventÄs metu jis gÄrÄ âStarkÄ â. 4.6. ProkurorÄs manymu, apylinkÄs teismas nepagrįstai atmetÄ liudytojo V. S. parodymus, kuris yra tiek A. Å ., tiek L. S. kaimynas, ir yra mažiausiai suinteresuotas bylos baigtimi. Å is liudytojas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, jog jis matÄ, jog A.
Å . iÅ¡ skardinÄs gÄrÄ alų. Taip pat teigÄ, jog V. S. jam pasakÄ, kad A. Å . visÄ dienÄ gÄrÄ, nes kažkÄ tai Å¡ventÄ. Teisme liudytojas V. S. patvirtino tyrimo metu duotus parodymus, nes tada apklausiamas liudytoju geriau prisiminÄ visas įvykio aplinkybes, ir patvirtino, jog matÄ, kaip A. Å . gÄrÄ kažkokį alkoholį, gali bÅ«ti, kad gÄrÄ alų ir Å¡ampanÄ . 4.7. IÅ¡ to prokurorÄ daro iÅ¡vadÄ , jog įvykio metu A. Å . buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, kas ir sÄ lygojo jo tolimesnius veiksmus nukentÄjusiojo L.
S. atžvilgiu. 4.8. Apeliaciniame skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog bÅ«tent tuo momentu, kai L. S. laikÄ ant grindų gulintį A. Å ., užgulÄs ir suÄmÄs jo rankas, A. Å . jam įkando į ausį ir tai galÄjo padaryti tada, kai L. S. spaudÄ savo smakru jo kaklÄ ir tokiu bÅ«du naudodamas fizinį smurtÄ trukdÄ jam kvÄpuoti (smaugÄ), o tuo metu L. S. ausis buvo prie kaltinamojo burnos. Teismas nutartyje teigia, jog realiai tokie L.
S. veiksmai kÄlÄ A. Å . pavojų jo gyvybei ir sveikatai, nes L. S. buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, elgÄsi neprognozuojamai, užpuolÄ antrÄ kartÄ , be jokios priežasties. ProkurorÄs nuomone, vertindamas Å¡ias aplinkybes apylinkÄs teismas nepagrįstai rÄmÄsi tik kaltinamojo A. Å . teiginiais kaip gynybine versija, kurie nÄra pagrįsti jokiais objektyviais įrodymais. 4.9. Apeliaciniame skunde pastebima, kad A. Å . tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme parodÄ, kad iÅ¡Äjus į koridorių L.
S. staiga deÅ¡ine ranka griebÄ jam iÅ¡ už nugaros, už sprando, ir jį pargriovÄ ant grindų. L. S. jį prispaudÄ gulintį ir pasakÄ: âŽiÅ«rÄk, koks aÅ¡ stiprus kaimo Jurgisâ. V. S. ir V. S. padÄjo L. S. atitraukti nuo jo. L. S. jį paleido ir jie Äjo toliau. Padarius kelis žingsnius L. S. vÄl norÄjo jį pagriebti iÅ¡ už nugaros, už sprando, taÄiau A. Å . pasisuko, todÄl L. S. pagriebÄ jam už gerklÄs. Jis muistÄsi, prarado pusiausvyrÄ , abu nukrito ant grindų.
L. S. jį apkabino per krÅ«tinÄ, gulÄjo ant jo virÅ¡aus ir laikÄ jo rankas. Kadangi L. S. rankos buvo užimtos, jis smakru pradÄjo spausti jam gerklÄ. Jis neatsimena ir nepastebÄjo, kad L. S. bÅ«tų įkandÄs į ausį, gali bÅ«ti, kad tai atsitiko grumtynių metu, kai jam trÅ«ko oro, jis duso, galÄjo įkasti, bet to nepamena, nes toliau grÅ«mÄsi. Jis sÄ monÄs praradÄs nebuvo, bet staiga L. S. jį paleido, atsistojo laikydamasis už ausies. Jis nieko nesuprato, buvo iÅ¡sigandÄs, todÄl pradÄjo nuo jo bÄgti, girdÄjo, kaip L.
S. pasakÄ, kad susidoros su juo, paduos į teismÄ ir pasodins į kalÄjimÄ . Jis bÄgdamas nuo jo, kad Å¡is nesivytų, parbloÅ¡kÄ kÄdÄ ir iÅ¡bÄgo į laukÄ . Teisme pasikeitus A. Å . gynÄjui, A. Å . buvo papildomai apklaustas ir tada jis parodÄ, jog tuo metu, kai L. S. jam smakru spaudÄ gerklÄ, jis buvo praradÄs sÄ monÄ. Kai atsigavo, L. S. jau stovÄjo, susiÄmÄs už ausies. 4.10. ApeliantÄ pažymi, kad vertinant Å¡iuos A. Å . parodymus teismas nutraukdamas bylÄ A. Å . atžvilgiu nepagrįstai rÄmÄsi tik A.
Å . teiginiais, kurie nÄra pagrįsti jokiais kitais objektyviais įrodymais ir yra visiÅ¡kai nelogiÅ¡ki. 4.11. Visų pirma, teisme du kartus apklausus A. Å . jis davÄ prieÅ¡taringus parodymus. PirmÄ kartÄ jis teigÄ, jog tuo metu, kai L. S. jam smakru spaudÄ gerklÄ, jis sÄ monÄs nebuvo praradÄs. AntrÄ kartÄ jis jau teigÄ, kad jis buvo praradÄs sÄ monÄ ir nežino, kaip nukando ausį. 4.12. Pažymima, kad vertinant Å¡iuos A. Å . prieÅ¡taringus teiginius darytina iÅ¡vada, jog A. Å . iÅ¡ viso neigia nukandÄs L.
S. ausį, nors yra nustatyta, jog joks kitas treÄiasis asmuo grumtynÄse nedalyvavo, o pats L. S. sau ausies nukasti negalÄjo. 4.13. Be to, prokurorÄs nuomone, abejotinas A. Å . teiginys, jog L. S. laikydamas jį apglÄbÄs rankomis per krÅ«tinÄ smakru spaudÄ jam gerklÄ, kadangi L. S. apglÄbus rankomis A. Å . buvo labai nepatogu smakru spausti dar ir A. Å . gerklÄ, tuo labiau, kad L. S. tÄ dienÄ nuo ryto gÄrÄ alkoholį ir buvo nemažai jo iÅ¡gÄrÄs, kas rodo, kad dÄl to jis net neprisiminÄ visų įvykio aplinkybių.
Pats A. Å . parodÄ, jog L. S. buvo iÅ¡gÄrÄs, jam pynÄsi liežuvis. Akivaizdu, kad nukentÄjusysis L. S., apgirtÄs nuo alkoholio, neturÄjo pakankamai jÄgų vienu metu laikyti apglÄbtÄ rankomis A. S. ir tuo paÄiu metu smakru spausti A. Å . gerklÄ didele jÄga, kaip parodÄ A. Å .. 4.14. Taip pat prokurorÄ pastebi, kad spaudžiant L. S. smakru A. Å . gerklÄ L. S. galva turÄjo bÅ«ti prie A. Å . , kuris tuo metu gulÄjo ant grindų, galvos. DÄl tokios padÄties A. Å . negalÄjo pakankamai laisvai pasukti savo galvÄ , kad pasiektų nukentÄjusiojo L.
S. ausį. 4.15. Antra, jeigu asmuo, užspaudus jam gerklÄs sritį, netenka pakankamai oro, jis instinktyviai siekia gauti kuo daugiau oro siekdamas kuo daugiau įkvÄpti iÅ¡sižiojus, o ne, prieÅ¡ingai, kaip teigia A. Å ., griebia dantimis už kito asmens kÅ«no dalies, Å¡iuo atveju ausies, ir jÄ nukanda. Be to, nukandant ausį reikia įdÄti pakankamai jÄgos ir pastangų, tokio veiksmo negalima padaryti netyÄia, kaip nori įrodyti A. Å .. 4.16. ApeliantÄ pažymi, kad tai, jog A. Å . visokiais bÅ«dais siekia iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, rodo ir ta aplinkybÄ, jog jis neigia sudavÄs L.
S. kÄde, teigdamas, kad jo kÄdÄ metÄ Å¡alia jo, kad L. S. jo nesivytų, o L. S. nežymus sveikatos sutrikdymas, pasireiÅ¡kÄs odos nubrozdinimu su aplinkine kraujosruva kairiame žaste, galÄjo atsirasti paÄiam L. S. nukritus ant grindų. TaÄiau tokį A. Å . teiginį paneigÄ teismo medicinos specialistas nurodydamas, jog L. S. sužalojimas buvo padarytas daiktu, turinÄiu ribotÄ pavirÅ¡ių ir sužalojimai L. S. negalÄjo atsirasti jam paÄiam parkritus ant grindų. Liudytojas V. S. paneigÄ A.
Å . teiginį parodydamas, jog jis matÄ, kaip A. Å ., iÅ¡bÄgÄs iÅ¡ buto, sulankstoma kÄde smogÄ L. S. į kažkuriÄ kÅ«no vietÄ , tik neįsidÄmÄjo, į kuriÄ . 4.17. Apeliaciniame skunde pažymima, kad apylinkÄs teismas priimdamas nutartį nutraukti bylÄ A. Å . atžvilgiu visiÅ¡kai atmetÄ liudytojo V. S. parodymus remdamasis kitų liudytojų, suinteresuotų bylos baigtimi, bei A. Å . parodymais. 4.18. Nurodoma, kad neÅ¡aliÅ¡kas liudytojas V. S. parodÄ, jog tuo metu, kai L. S. ir A.
Å . Äjo koridoriumi apsikabinÄ, jau po pirmojo nukritimo ant grindinio pastebÄjo, kaip A. Å . smogÄ galva nukentÄjusiajam L. S. į galvÄ . Tuomet jie abu susigrÅ«mÄ. MatÄ, kad jie nukrito ant grindų, taÄiau nematÄ, kaip jie tiksliai grÅ«mÄsi. Po to pamatÄ, kaip abu atsistojo, L. S. laikÄsi už ausies, o A. Å . nubÄgo į butÄ . 4.19. ProkurorÄ iÅ¡ Å¡ių parodymų daro iÅ¡vadÄ , jog antrÄ jį kartÄ tarpusavio grumtynÄs tarp A. Å . bei L. S. kilo dÄl to, kad pats A. Å . pirmasis galva smogÄ Ä¯ L.
S. galvÄ . BÅ«tent liudytojas V. S. paneigia A. Å . versijÄ , jog antrÄ jį kartÄ L. S. jam griebÄ už gerklÄs ir parvertÄ jį ant grindų. Å io liudytojo nurodytos aplinkybÄs negalima atmesti, nes jos parodo, jog A. Å . buvo pats agresyviai nusiteikÄs nukentÄjusiojo L. S. atžvilgiu ir tai apsprendžia, jog jam nekilo jokia reali, akivaizdi grÄsmÄ jo sveikatai ir gyvybei. 4.20. Teigiama, kad situacijÄ , jog A. Å . nekilo jokia reali, akivaizdi grÄsmÄ jo sveikatai ir gyvybei, rodo ir ta aplinkybÄ, jog jis nesiÅ¡aukÄ pagalbos, nors visiÅ¡kai Å¡alia stovÄjo V.
S. ir V. S., su kuriais jis Äjo pas V. S. į butÄ . 4.21. Be to, liudytojas V. S. nurodÄ dar vienÄ reikÅ¡mingÄ aplinkybÄ. Tada, kai antrÄ jį kartÄ A. Å . bei L. S. grÅ«mÄsi ant grindų, jis norÄjo juos iÅ¡skirti, taÄiau jam neleido V. S. pasakydamas, kad jie abu patys iÅ¡siaiÅ¡kins. IÅ¡ to darytina iÅ¡vada, jog nei V. S., nei V. S. neįžvelgÄ, jog nukentÄjusiojo L. S. veiksmai kelia grÄsmÄ kaltinamojo A. Å . gyvybei ar sveikatai, dÄl ko A. Å . reikÄjo gintis nukandant L. S. ausį. 4.22.
ApeliantÄs teigimu, Å¡i aplinkybÄ Ä¯rodo, jog A. Å . antrÄ jį kartÄ grumtynes pradÄjo pats smogdamas nukentÄjusiajam L. S. be jokios priežasties į galvÄ , o ne todÄl, kad jam kilo reali grÄsmÄ jo sveikatai ar gyvybei. A. Å . sunkų sveikatos sutrikdymÄ L. S. padarÄ ne gindamasis nuo pavojingo kÄsinimosi į jo sveikatÄ , o pats pirmasis panaudodamas fizinį smurtÄ nukentÄjusiojo L. S. atžvilgiu. 4.23. Apeliaciniame skunde vertinama, kad Å¡iuo atveju apylinkÄs teismas nutartyje neteisingai konstatavo, jog pagal atsiradusius padarinius A.
Å . veika formaliai atitiktų BK 135 straipsnio 1 dalyje apraÅ¡ytos veikos požymius, taÄiau jÄ padarÄ gindamasis ir Å¡ioje situacijoje bÅ«tinosios ginties ribų neperžengÄ. 4.24. Pastebima ir tai, kad skundžiamoje teismo nutartyje padarius tokiÄ iÅ¡vadÄ nepasisakyta, ar A. Å . pasirinkta gynybos priemonÄ buvo proporcinga, ar jo gynyba atitiko kÄsinimosi pobÅ«dį ir pavojingumÄ , nes bÅ«tent Å¡ios aplinkybÄs neabejotinai svarbios sprendžiant bÅ«tinosios ginties proporcingumo klausimÄ , kadangi įstatyme numatyti tik du atvejai, kuriais esant nepripažįstama, jog peržengtos bÅ«tinosios ginties ribos.
Neužtraukia baudžiamosios atsakomybÄs veikimas, kai:
a) bÅ«tinosios ginties ribos peržengtos dÄl didelio sumiÅ¡imo ar didelio iÅ¡gÄ sÄio, kurį sukÄlÄ pavojingas kÄsinimasis;
b) ginantis nuo įsibrovimo į bÅ«stÄ padaryta veika. 4.25. Apeliaciniame skunde apibendrinama, kad pirmosios instancijos teismas vertindamas byloje esanÄius įrodymus padarÄ prieÅ¡taringas iÅ¡vadas, nesilaikÄ BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų ir tai sukliudÄ teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ bei tinkamai pritaikyti baudžiamÄ jį įstatymÄ . Å iuo atveju kito asmens sužalojimas, jo sunkus sveikatos sutrikdymas draudžiamas įstatymo, todÄl A. Å ., nors galbÅ«t ir iÅ¡provokuotas nusikalsti, turi atsakyti už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to kilusias pasekmes.
Tarp A. Å . nusikalstamos veikos ir nukentÄjusiajam L. S. padaryto sunkaus sveikatos sutrikdymo yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. NÄra nustatyta, jog L. S. savo veiksmais pavojingai kÄsinosi į A. Å . sveikatÄ ar gyvybÄ, kas bÅ«tų sudarÄ pagrindÄ A. Å . padaryti L. S. sunkų sveikatos sutrikdymÄ . Sunkų sveikatos sutrikdymÄ nukentÄjusiajam L. S. A. Å . padarÄ veikdamas tiesiogine tyÄia, t. y. A. Å . nukasdamas L. S. ausį suvokÄ tokio savo veiksmo pavojingumÄ ir norÄjo tokių padarinių, todÄl A.
Š. turi atsakyti pagal sukeltus padarinius. Šiuo atveju pagal atsiradusius padarinius A. Š. nusikalstama veika atitinka BK 135 straipsnio 1 dalies požymius.
5. Apeliaciniu skundu nukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas L. S. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 3 d. nutartį kaip visiÅ¡kai nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ ir priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį â pripažinti A. Å . kaltu pagal BK 135 straipsnio 1 dalį, atitinkamai patenkinti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo L. S. baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 3 000,00 Eur turtinÄs žalos ir 5000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo bei proceso iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ A.
Å . nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo L. S. naudai arba bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. 5.1. Apeliaciniame skunde nukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas .L. S. nurodo, kad baudžiamoji byla A. Å . atžvilgiu BPK 3 straipsnio 1 dalies 9 punkto ir BK 28 straipsnio 2 dalies pagrindais nutraukta visiÅ¡kai nepagrįstai ir neteisÄtai, atitinkamai nepagrįstai ir neteisÄtai atmesti baudžiamojoje byloje pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai pirmosios instancijos teismui netinkamai pritaikius baudžiamÄ jį įstatymÄ , materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, netinkamai iÅ¡tyrus ir įvertinus bylos medžiagoje esanÄius įrodymus, faktines bylos aplinkybes (teismo iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių). 5.2.
Apelianto vertinimu, pirmosios instancijos teismas A. Å . veiksmuose nustatydamas bÅ«tinosios ginties situacijÄ ir sprÄsdamas bÅ«tinosios ginties ribų neperžengimo klausimÄ tinkamai ir tiksliai neįvertino visų bylos faktinių aplinkybių, tokių savo iÅ¡vadų tinkamai teisiÅ¡kai neargumentavo, nemotyvavo ir nepagrindÄ. Skundžiamoje nutartyje nebuvo atskleistas ir bylos medžiagoje esanÄiais įrodymais nepagrįstas teismo konstatuoto bÅ«tinosios ginties ribų neperžengimo turinys. 5.3. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad apylinkÄs teismas visiÅ¡kai nepagrįstai, tinkamai neiÅ¡tyrÄs ir neįvertinÄs bylos medžiagoje esanÄių įrodymų, konstatavo, kad A.
Å . gynÄsi nuo nukentÄjusiojo L. S. užpuolimo, t. y. veikÄ bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis, o padarydamas sunkų sveikatos sutrikdymÄ nukentÄjusiajam L. S. (nepataisomai subjaurodamas kÅ«nÄ â nukandus dalį ausies (kairÄs ausies kauÅ¡elį) neperžengÄ bÅ«tinosios ginties ribų, kas kaltinamojo veiksmuose netgi formaliai esant BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymiams laikytina baudžiamÄ ja atsakomybe Å¡alinanÄia aplinkybe. 5.4. Pažymima, kad skundžiamoje nutartyje apylinkÄs teismas visiÅ¡kai nesiaiÅ¡kino, ar yra bÅ«tinosios ginties teisÄtumo sÄ lygos ir faktiÅ¡kai tik formaliai konstatavo A.
Å . veikus esant bÅ«tinajai ginÄiai. Tuo tarpu priimdamas skundžiamÄ nutartį ir konstatuodamas, jog A. Å . įgyvendino savo teisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį ir tai darÄ pagrįstai ir teisÄtai, apylinkÄs teismas privalÄjo nutartyje nurodyti bÅ«tinosios ginties požymius ir savo iÅ¡vadas pagrįsti konkreÄiomis byloje nustatytomis aplinkybÄmis. 5.5. L. S. teigimu, apylinkÄs teismas neteisingai traktavo faktines aplinkybes ir konstatavo, kad bÅ«tent L. S. užpuolÄ A. Å ., ko pasÄkoje pastarasis neva gynÄsi nuo užpuolimo.
Ä®vertinus bylos medžiagoje esanÄius duomenis, akivaizdu, jog A. Å . ne gynÄsi nuo neva nukentÄjusiojo L. S. puolimo, o pats puolÄ L. S., ko pasÄkoje L. S. bandydamas sulaikyti A. Å ., kad Å¡is nesimuÅ¡tų, jį laikÄ rankomis apglÄbÄs per juosmenį, ir jie abu, praradÄ pusiausvyrÄ , nugriuvo ant žemÄs, o netrukus po nugriuvimo ant žemÄs A. Å . nukando L. S. dalį ausies. 5.6. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad, kaip matyti iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu surinktos medžiagos, pirminÄse apklausose liudytoju apklaustas V.
S. nurodÄ, kad po to, kai L. S. su A. Å . Äjo apsikabinÄ koridoriumi, jis vienu momentu pastebÄjo, kaip A. Å . smogÄ galva L. S. į galvÄ ir tuomet jie abu susigrÅ«mÄ, abu nugriuvo ant žemÄs ir abu staiga atsistojo â L. S. laikÄsi už ausies, o A. Å . nubÄgo į butÄ prieÅ¡ tai smogdamas sulankstoma kÄde L. S. į kažkuriÄ kÅ«no vietÄ (t. 1, b. l. 63â64). PirminÄse apklausose liudytoju apklaustas V. S. taip pat nurodÄ, kad matÄ, jog A. Å . bandÄ L. S. smogti galva, o Å¡iems pargriuvus L.
S. laikÄ prispaudÄs A. Å . ant žemÄs, ko pasÄkoje staiga L. S. paleido A. Å . ir tada V. S. pastebÄjo, kad L. S. ausis kraujuoja (t. 1, b. l. 66â67). NetikÄti Å¡iais bÅ«tent pirminių apklausų ikiteisminio tyrimo metu duotais liudytojų V. S. ir V. S. parodymais nÄra pagrindo. 5.7. L. S. vertinimu, apylinkÄs teismas ignoravo Å¡iuos liudytojų ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus sprÄsdamas klausimÄ , kas visgi buvo įvykio iniciatorius ir užpuolikas (antrajame epizode, kai buvo nukÄ sta L.
S. ausies dalis), atitinkamai visiÅ¡kai nepagrįstai vadovavosi bylos nagrinÄjimo teisme metu to paties liudytojo V. S. (kuris, beje, yra A. Å . sugyventinÄs ir vaikų motinos A. T. brolis, atitinkamai suinteresuotas teikti kaltinamajam palankius parodymus) pateiktais jau kitokiais bei kritiÅ¡kai vertintinais paaiÅ¡kinimais â kad âantrÄ susikibimÄ â pradÄjo L. S., kuris pargriovÄ A. Å . ant grindų. 5.8. Apeliantas atkreipia dÄmesį į tai, kad liudytojos K. V. (A. Å . sugyventinÄs A. T. brolio draugÄs, kuri taip pat turi atitinkamÄ suinteresuotumÄ teikti A.
Å . palankius paaiÅ¡kinimus) parodymai (kad ji matÄ, kaip ant nugaros gulÄjusio A. Å . âsÄdÄjoâ L. S., nors yra nurodžiusi, kad, kas vyko koridoriuje, ji nematÄ) negali bÅ«ti laikomi patvirtinanÄiais, jog užpuoliku buvo L. S., jau vien dÄl to, kad nei vienas iÅ¡ koridoriumi Äjusių ir koridoriuje įvykio metu buvusių asmenų (A. Å ., L. S., V. S. ar V. S.) nematÄ jokių kitų asmenų (įskaitant K. V.) vaikÅ¡tant ar buvus koridoriuje įvykio metu, o ir A. T. nurodÄ, kad K.
V. jai nieko nesakÄ apie jokį įvykį koridoriuje. 5.9. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad apylinkÄs teismas, nepagrįstai konstatavÄs, kad L. S. užpuolÄ ir pargriovÄ A. Å ., ko pasÄkoje jis gynÄsi nuo L. S. tariamo užpuolimo, neatskleidÄ ir nepagrindÄ bylos medžiagoje esanÄiais įrodymais, kad (atitinkamai dÄl kokios priežasties ir kuo konkreÄiai remiantis) L. S. veiksmai laikytini pavojingu, realiu ir akivaizdžiu kÄsinimusi į BK 28 straipsnio 2 dalyje nurodytas vertybes. 5.10.
L. S. nesupranta, kaip pirmosios instancijos teismas nurodydamas, kad negali nei paneigti, nei laikyti įrodytu, jog dÄl L. S. veiksmų užgulant A. Å . pastarajam buvo sutrikdytas kvÄpavimas ir deguonies patekimas į kraujÄ ir tuo paÄiu smegenis galÄjo konstatuoti, kad L. S. veiksmai realiai kÄlÄ pavojų A. Å . gyvybei ir sveikatai. 5.11. L. S. vertinimu, taip pat objektyviai, logiÅ¡kai ir fiziÅ¡kai nepaaiÅ¡kinama, kaip L. S. laikydamas ant grindų gulintį A. Å . jį užgulÄs ir suÄmÄs jo rankas savo rankomis galÄjo smaugti (savo smakru) A.
Å . kaklÄ (beje, A. Å . visÄ laikÄ kalbÄjo apie spaudžiamÄ raktikaulį), o tokio veiksmo metu jo kairÄs ausies kauÅ¡elis galÄjo bÅ«ti prie A. Å . burnos (jam patogioje minÄtos ausies dalies nukandimui padÄtyje). L. S. nuomone, akivaizdu, kad tokia situacija buvo objektyviai neįmanoma, kas reiÅ¡kia, jog A. Å . padarÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ L. S. nespaudžiant jam kaklo smakru (juolab nesmaugiant), t. y. nesant realiai grÄsmei sveikatai ar gyvybei. 5.12. Apeliantas atkreipÄ dÄmesį į tai, jog nei vienas liudytojas, buvÄs koridoriuje įvykio metu, nenurodÄ, kad A.
Å . bÅ«tų Å¡aukÄsis pagalbos ar pan., kas tik dar kartÄ liudija, jog jam jokia reali grÄsmÄ gyvybei ar sveikatai nebuvo kilusi. 5.13. Apeliaciniame skunde vertinama, kad Å¡iuo atveju buvo netinkamai įvertintos faktinÄs aplinkybÄs ir tiek nepagrįstai konstatuotas tariamai L. S. inicijuoto A. Å . užpuolimo faktas, tiek tinkamai neatskleista, kodÄl L. S. veiksmai laikytini pavojingu, realiu ir akivaizdžiu kÄsinimusi į BK 28 straipsnio 2 dalyje nurodytas vertybes. 5.14. Taip pat sprendžiama, kad apylinkÄs teismas nenurodÄ ir nepagrindÄ, kokia konkreÄiai reali grÄsmÄ ir pavojus buvo atsiradÄs A.
Å . gyvybei ir sveikatai dÄl to, kad L. S. galimai buvo užgulÄs A. Å .. 5.15. L. S. vertinimu, pirmosios instancijos teismui tinkamai neiÅ¡tyrus bylos medžiagoje esanÄių duomenų, jų teisingai neįvertinus ir nenustaÄius, kad L. S. veiksmai buvo pavojingas, realus ir akivaizdus kÄsinimasis į A. Å . gyvybÄ ir sveikatÄ , nebuvo jokio nei faktinio, nei teisinio pagrindo konstatuoti, kad A. Å . veikÄ bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis, atitinkamai nebuvo galimas iÅ¡vados, kad A. Å . neperžengÄ bÅ«tinosios ginties ribų, padarymas. 5.16.
Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas konstatuodamas, jog A. Å . veikÄ gindamasis nuo L. S. bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis ir neperžengÄ bÅ«tinosios ginties ribų, netinkamai nustatÄ faktines aplinkybes, dÄl to sprendžiant klausimÄ , buvo ar nebuvo peržengtos bÅ«tinosios ginties ribos, buvo netinkamai taikytos ir BK 28 straipsnio 3 dalies nuostatos. 5.17. Pažymima, jog pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodÄ, kad padaryta žala L. S. nebuvo pavojinga gyvybei ir sveikatai, nors, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, A.
Å . ne įkando, bet nukando L. S. kairÄs ausies kauÅ¡elį (ko, beje, A. Å . neneigÄ, o teismas nurodydamas, kad A. Å . veiksmuose formaliai yra BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymiai, patvirtino), tokiu bÅ«du nepataisomai subjaurodamas L. S. kÅ«nÄ ir padarydamas sunkų sveikatos sutrikdymÄ (beje, iÅ¡ minÄtos teismo iÅ¡vados, kad padaryta žala L. S. nebuvo pavojinga gyvybei ir sveikatai, apskritai nebegalima suprasti, kÄ teismas visgi laiko užpuoliku ir besiginanÄiuoju). 5.18.
Apeliaciniame skunde argumentuojama, kad pirmosios instancijos teismas konstatuodamas, kad A. Å . neperžengÄ bÅ«tinosios ginties ribų, tuo pat metu pripažindamas, kad A. Å . veiksmai atitinka BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties požymius (sunkus sveikatos sutrikdymas), nepaneigÄ A. Å . tiesioginÄs tyÄios, kai tuo tarpu akivaizdu, kad nukÄ sti dalį žmogaus ausies ânetyÄiaâ objektyviai neįmanoma, t. y. sunkus sveikatos sutrikdymas gali bÅ«ti padarytas tik tiesiogine (apibrÄžta ar neapibrÄžta) tyÄia. 5.19.
Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad apylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje nurodydamas, kad A. Å . neperžengÄ bÅ«tinosios ginties ribų, ir nurodydamas klaidingÄ aplinkybÄ, jog padaryta žala L. S. nebuvo pavojinga gyvybei ar sveikatai, nevertino A. Å . tariamos gynybos proporcingumo ir adekvatumo. 5.20. Apelianto vertinimu, netgi jeigu iÅ¡ tiesų L. S. buvo prispaudÄs A. Å . ant žemÄs, toks prispaudimas nebuvo tiek pavojingas, kad bÅ«tų imamasi tokios neadekvaÄios ir neproporcingos gynybos, sukÅ«rusios neadekvaÄius ir neproporcingus padarinius â nepataisomai subjaurotas kÅ«nas, t. y. nukandus L.
S. kairÄs ausies kauÅ¡elį, iÅ¡liko vijoklio defektas ir pilnai atstatyti ausies kontÅ«rÄ neįmanoma dÄl kremzlÄs defekto. 5.21. L. S. vertina, kad tariama A. Å . gynyba aiÅ¡kiai neatitinka tariamo kÄsinimosi pobÅ«džio ir pavojingumo, juolab laikantis pozicijos, kad L. S. ne užpuolÄ A. Å ., bet bandÄ jį patį sulaikyti nuo L. S. gresianÄių fizinių veiksmų, t. y. bÅ«tent A. Å . laikytinas užpuoliku. 5.22. Apeliaciniame skunde pažymima, kad neaiÅ¡ku, kuo vadovaujantis skundžiamoje nutartyje teismas konstatavo, kad L.
S. elgÄsi neprognozuojamai ir antrÄ jį kartÄ užpuolÄ A. Å . be jokios priežasties. 5.23. Argumentuojama, kad liudytojo V. S. ir V. S. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, patvirtina, kad bÅ«tent A. Å . užsipuolÄ (smogÄ ar bandÄ smogti galva) L. S.. Tai, kad L. S. buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, nereiÅ¡kia, kad jis elgÄsi ar galÄjo elgtis neprognozuojamai, t. y. toks faktas nÄra pagrįstas bylos medžiagoje esanÄiais įrodymais. Tuo tarpu apylinkÄs teismas vertindamas A. Å . elgesį ir jo iÅ¡keltÄ Ä¯vykio versijÄ neatsižvelgÄ Ä¯ atitinkamai A.
Å . charakterizuojanÄius duomenis, t. y. kad A. Å . ne kartÄ buvo baustas administracine tvarka už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimus. 5.24. Apeliaciniame skunde pabrÄžiama, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ nutartį vertino byloje esanÄius atskirus įrodymus, nesiedamas jų su kitais duomenimis ir nevertindamas visų byloje esanÄių įrodymų kaip visumos, tuo pažeisdamas baudžiamojo proceso teisÄs normų reikalavimus. Å iuo atveju teismo iÅ¡vados iÅ¡ esmÄs grindžiamos ne įrodymų viseto, o atskirų įrodymų analize â kaltinamojo A.
Å . ir jam artimų asmenų (sugyventinÄs A. T., jos brolio V. S., sugyventinÄs A. T. brolio draugÄs K. V., turinÄių suinteresuotumÄ teikti A. Å . palankius ir suderintus parodymus) teisiamojo posÄdžio metu duotais bei kritiÅ¡kai vertintinais parodymais. 5.25. Apibendrindamas apeliantas L. S. daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ nutartį visiÅ¡kai nepagrįstai ir neteisÄtai nutraukÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ A. Å . atžvilgiu BPK 3 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu, esant jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄiai aplinkybei (BK 28 straipsnio 2 daliai), atitinkamai visiÅ¡kai nepagrįstai atmetÄ nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo L.
S. baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo. Pirmosios instancijos teismui konstatavus A. Å . veiksmuose esant BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymiams, yra tiek faktinis, tiek teisinis pagrindas patenkinti L. S. baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 3 000,00 Eur turtinÄs žalos ir 5 000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.
6. Teismo posÄdžio metu prokurorÄ praÅ¡Ä jos apeliacinį skundÄ tenkinti.
7. Teismo posÄdžio metu nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo L. S. atstovÄ praÅ¡Ä savo atstovaujamojo apeliacinį skundÄ , patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir panaikinti skundžiamÄ nutartį, priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį A. Å . atžvilgiu pripažįstant jį kaltu padarius BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ . NurodÄ, kad, kadangi praÄjo pakankamai ilgas laiko tarpas nuo baudžiamosios bylos ikiteisminio tyrimo pradžios, tai, atsižvelgiant į pasikeitusias aplinkybes ir iÅ¡augusias kainas, pateikÄ pažymÄ ir tos pažymos pagrindu yra atitinkamų sÄ skaitų ir faktÅ«rų, kurios liudija medicininių konsultacijų iÅ¡laidas, todÄl praÅ¡o padidinti turtinÄs žalos atlyginimo sumÄ . PraÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos suma nesikeiÄia, t. y. 5 000 eurų. IÅ¡ viso praÅ¡oma priteisti 1400 eurų proceso iÅ¡laidų.
8. Teismo posÄdžio metu asmuo, kuriam byla nutraukta, A. Å . ir jo gynÄjas Petras Prijalgauskas praÅ¡Ä prokurorÄs ir nukentÄjusiojo bei civilinio ieÅ¡kovo L. S. apeliacinius skundus bei patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį atmesti ir palikti galioti skundžiamÄ nutartį. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Apeliaciniai skundai tenkinami 9. Pagal BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatas apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. IÅ¡ prokurorÄs ir nukentÄjusiojo (civilinio ieÅ¡kovo) apeliacinių skundų turinio matyti, kad jie nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir baudžiamosios bylos nutraukimu esant baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄiai aplinkybei â bÅ«tinajai ginÄiai.
10. Kolegija, patikrinusi skundžiamÄ nutartį, įvertinusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , apeliacinių skundų ir apeliacinÄs instancijos teismui proceso dalyvių pateiktus argumentus, taip pat įrodymus, gautus atlikus įrodymų tyrimÄ apeliacinÄs instancijos teisme, konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 3 d. nutartis yra neteisÄta ir nepagrįsta, priimta neiÅ¡samiai ir nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrus faktines įvykio aplinkybes, ko pasekoje buvo atliktas neteisingas Å¡ių faktinių aplinkybių ir gautų įrodymų teisinis įvertinimas baudžiamojo įstatymo kontekste.
11. Pažymima, kad teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, jų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimo argumentavimu (BPK 20 straipsnio 5 dalis). Pažymima, kad vertinant įrodymus svarbu tai, jog bÅ«tų įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma, sujungiant visus reikÅ¡mingus faktus į loginÄ visumÄ , ir tik po to galima daryti apibendrinanÄias iÅ¡vadas, kurios turi bÅ«ti vienareikÅ¡mÄs, tikslios ir logiÅ¡kos. Ä®rodymų vertinimas neatsiejamai susijÄs su baudžiamosios teisÄs nuostata, jog asmuo gali bÅ«ti pripažintas kaltu, jeigu visi kaltinimo elementai yra pagrįsti įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ bei kitas svarbias bylos aplinkybes.
12. Teismo posÄdžio metu apklaustas nukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas L. S. praÅ¡Ä jo apeliacinį skundÄ , patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir panaikinti skundžiamÄ nutartį. ParodÄ, kad ausis anksÄiau jau buvo sužalota ir tas sužalojimas irgi akivaizdžiai matomas, nes ant ausies kitos pusÄs yra likÄs plonas randelis. Tuo momentu, kai jam buvo padarytas Å¡is sužalojimas, ausis buvo pilna, su sveiku vijokliu, tik su plonu mažu randeliu, kuris yra už ausies ir iÅ¡ iÅ¡orÄs matosi labai minimaliai.
AnksÄiau jo ausys buvo visiÅ¡kai vienodos. L. S. vyko du kartus abdukcijai, nes pirmÄ jį kartÄ buvo pasakyta, kad S. C. nenuklijuos ir neapžiÅ«rÄs, jis Å¡iek tiek pradarÄs pro tarpelį apibÅ«dino, ir buvo pasakyta atvykti antrÄ jį kartÄ . Ausies nebuvo Å¡alinama nÄ kiek, iÅ¡ karto buvo užsiÅ«ta. L. S. randeliu ausyje nesiskundÄ, bet ekspertas jo paklausÄ apie Å¡iÄ 2008 metais patirtÄ traumÄ . 3 000 eurų suma buvo pasakyta privataus plastikos chirurgo, kiek kainuotų jo klinikoje operacija.
L. S. jauÄia tÄ subjaurojimÄ , žmonių žvilgsnius ir jam tai fiziÅ¡kai nemalonu. Tuo nemaloniu jausmu grindžia neturtinÄ Å¾alÄ . L. S. turi paso nuotraukÄ , kuri buvo padaryta iki Å¡io sužalojimo. Po Å¡ios traumos, kuri buvo padaryta Å¡ioje baudžiamojoje byloje, tam, kad ausis bÅ«tų atstatyta į dabartinÄ padÄtį, L. S. patyrÄ lankymÄ si į perriÅ¡imus, mÄnesį buvo nedarbingas, po trijų mÄnesių vyko į Santaros klinikas, darÄsi su pilna narkoze operacijÄ , buvo imami audiniai, po ko yra likÄs apie 10 cm randas, nes reikÄjo imti audinius iÅ¡ vienos vietos ir perkelti juos į kitÄ .
Tai truputį pagerino padÄtį, bet jo tai visiÅ¡kai netenkina.
13. Asmuo, kuriam byla nutraukta, A. Å . parodÄ, kad kai pirmÄ kartÄ L. A. Å . pargriovÄ ant žemÄs ir laikÄ, sakÄ, žiÅ«rÄk, koks aÅ¡ stiprus, jie tada iÅ¡siskyrÄ ir A. Å . vengÄ konflikto. AntrÄ kartÄ A. Å . pajuto, kad L. S. ir vÄl nori tÄ patį padaryti. A. Å . atsisuko ir L. S. pradÄjo jį smaugti. A. Å . pradÄjo rankomis atsimuÅ¡inÄti. A. Å . visÄ laikÄ sakÄ, kad prieÅ¡ tai, kai jie nugriuvo, L. ant jo buvo užgriuvÄs, visa smÅ«gio jÄga jam teko, jau tada pradÄjo dusti ir L. jį smaugÄ smakru ir jam trÅ«ko oro, praradinÄjo sÄ monÄ, ir jis tai galÄjo, tai negalÄjo suvokti. A. Å . smakru spaudÄ iÅ¡ kairÄs pusÄs, L. S. buvo jį apkabinÄs ir užgriuvÄs, savo rankų negalÄjo iÅ¡traukti, negalÄjo Å¡auktis pagalbos, muistÄsi. Kai A. Å . atsikÄlÄ, bÄgo, numetÄ L. kÄdÄ, kad jis jo nesivytų.
14. Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas V. V. (buvusi pavardÄ S.) parodÄ, kad jis pažįsta L. S. ir A. Å .. TÄ dienÄ V. V. gÄrÄ su L. S.. Kai nuÄjo į A. Å . namus, alkoholį vartojo V. V., L. S., gali bÅ«ti, kad tada A. Å . gÄrÄ alų. Ä®vyko kivirÄas tarp L. S. ir A. Å ., negali pasakyti kuris buvo iniciatorius, negali pasakyti ir to, kad vienas kažkuris puolÄ. V. V. matÄ A. Å . smÅ«gį. Jie tarpusavy susigrÅ«mÄ, vienas kitam kumÅ¡Äiais smÅ«giavo. Nebuvo vieno asmens dominavimas, tai buvo lygiavertÄs grumtynÄs. A.
Å . nepraÅ¡Ä V. V. pagalbos. AntrÄ kartÄ , kai nukrito A. Å . ir L. S. ant grindų, V. V. bandÄ ir skirti juos. Paties įvykio (imtynių, ausies nukandimo veiksmo) V. V. nematÄ, nes jį laikÄ ir buvo gana tamsu, tai tiksliai neatsimena, tik matÄ, kaip jie atsikÄlÄ. V. V. iÅ¡girdo, atsisuko, paskui V. S. jį pradÄjo laikyti ir pasakÄ nelįsti, kad patys nenukentÄtų. Po to A. Å . kažkÄ padarÄ su ta kÄdute, tiesiog jau buvo įnirÅ¡is dÄl paties įvykio. A. Å . matÄ, kad kažkas su ausimi L.
S. negerai. Po to L. S. į namus nuÄjo. Ä®vykio aplinkybes ikiteisminio tyrimo metu geriau atsiminÄ.
15. Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas V. S. parodÄ, kad jis pažįsta ir A. Å ., ir L. S.. V. S. tÄ vakarÄ gÄrÄ âstarkÄ â. V. S. sesuo (A. Å . sugyventinÄ) pasakÄ, kad A. Å . vaikiÅ¡kÄ Å¡ampanÄ gÄrÄ. A. Å . gÄrÄ iÅ¡ bokalo. Užpuolikas buvo L. auka buvo A.. A. gynÄsi, nepuolÄ L. L. S. puolÄ A. Å .. L. bandÄ rankomis A. smaugti, taÄiau neatsimena ar L. jį buvo paÄmÄs už kaklo. V. S. matÄ, kaip A. bandÄ smogti L. į galvÄ , bet nepataikÄ.
A. metÄ kÄdÄ Ä¯ L., pataikÄ Ä¯ rankas. Pasibaigus pirmosioms muÅ¡tynÄms A. paÄmÄ kÄdÄ ir metÄ Ä¯ L. S.. Po to A. atsistojo nuo žemÄs, pradÄjo pretenzijas reikÅ¡ti ir tada metÄ kÄdÄ. A. Å . ir L. S. buvo nukritÄ. V. S. matÄ jų grumtynes. A. Å . buvo užspaustas. Kai L. S. buvo pasilenkÄs prie A., jų galvos buvo ne daugiau pusÄs metro atstumu. Paties ausies nukandimo V. S. nematÄ. MuÅ¡tynių pabaigoje, kai L. jį paleido, tada jam jau kraujavo ausis. A. prisipažino, kad nukando L. ausį gindamasis, nes Å¡is bandÄ jį smaugti.
Ä®vykio aplinkybes ikiteisminio tyrimo metu geriau atsiminÄ.
16. Teismo posÄdžio metu apklaustas specialistas S. C. paaiÅ¡kino, kad nukentÄjusysis jau buvo pas juos atvykÄs po medicininÄs apžiÅ«ros ir jiems atliekant apžiÅ«rÄ buvo pateikti Vilniaus RespublikinÄs universitetinÄs ligoninÄs paciento, patyrusio traumÄ , apžiÅ«ros lapas ir jame nurodytas sužalojimas, tai yra kairÄs ausies kÄ stinÄ Å¾aizda. NukentÄjusysis, atÄjÄs į apžiÅ«rÄ , buvo su ausies kauÅ¡elio trÅ«kumu, tos ausies dalies nebuvo. Jis apžiÅ«rÄjo nukentÄjusįjį.
SužalojimÄ vertino nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Vadovaujantis pateiktais medicininiais dokumentais bei apžiÅ«ros duomenimis, jie nurodÄ, kad tai yra kÄ stinÄ ausies žaizda. Teismo medicinos praktikoje sužalojimo jÄga nÄra nustatinÄjama. IÅ¡vados, kad buvo nepataisomai sužalotas veidas, negali daryti. Medicinos specialistas iÅ¡vadoje nurodo tik esamus fizinius sužalojimus. TokiÄ iÅ¡vadÄ galÄtų daryti tik sprendžiant klausimÄ su plastikos chirurgijos specialistais dÄl padarinių paÅ¡alinimo galimybÄs.
17. SavanoriÅ¡kų daiktų, dokumentų 2019-10-11 protokolu buvo pateiktos penkios fotonuotraukos, iÅ¡ kurių matyti, kaip L. S. atrodo iki 2015 metų (t. 3, b. l. 126-132) 18. 2019-10-11 apžiÅ«ros protokole užfiksuota L. S. veido ir ausų apžiÅ«ra (t. 3, b. l. 134-139) 19. Teismo posÄdžio metu apklaustas specialistas R. V. paaiÅ¡kino, kad L. S. veidas (ausis) negali atsistatyti, nes yra minkÅ¡tųjų ir kietųjų kremzlÄs defektas. MinkÅ¡tuosius audinius buvo bandyta atstatyti, bet nesÄkmingai. KremzlÄs atstatyti neįmanoma. Proporcijų pilnai atstatyti buvo negalima.
20. EkspertizÄs akte Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad L. S. 2015 m. balandžio 25 d. jo konflikto su A. Å . metu buvo padaryta kÄ stinÄ kairÄs ausies kauÅ¡elio žaizda, odos nubrozdinimas su aplinkine poodine kraujosruva kairiame žaste. DÄl kairÄs ausies kÄ stinÄs žaizdos (sužalojimo) susiformavo kairÄs ausies kauÅ¡elio vijoklio defektas virÅ¡utiniame treÄdalyje. Tokios kairÄs ausies kauÅ¡elio sužalojimo pasekmÄs vertinamos kaip nepaÅ¡alinamos terapinÄmis priemonÄmis. TodÄl L. S. 2015 m. rugpjÅ«Äio 17 d. buvo atlikta kairÄs ausies kauÅ¡elio rekonstrukcinÄ plastinÄs operacija. Vertinant Å¡ias aplinkybes ir tai, kad Å¡ios byloje jau konstatuotas nepataisomas kÅ«no subjaurojimas, L. S. sužalojimas vertinamas sunkiu sveikatos sutrikdymu. L. S. kairÄs ausies kauÅ¡elio sužalojimas gali bÅ«ti vertinamas kaip kÄ stinÄs žaizdos (sužalojimo) pasekmÄ (t. 3, b. l. 42-45).
21. Teismo medicinos konsultacinÄje iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad L. S. konflikto su A. Å . metu buvo padaryta kÄ stinÄ kairÄs ausies kauÅ¡elio žaizda, odos nubrozdinimas su aplinkine poodine kraujosruva kairiame žaste. Po pirmos operacijos iÅ¡lieka ausies vijoklio defektas. Teismo medicinos eksperto kompetencijoje yra vertinimas pagal sužalojimų prarasto darbingumo procentų nustatymo lentelÄ, kas ir buvo įvertinta 21.2 punktu, kad atitinka 10 procentų prarasto bendrojo darbingumo, ir todÄl vertintinas nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Ar sužalotas kÅ«nas laikytinas subjaurotu, nustato teismas (t. 3, b. l. 69-76).
22. Teismo posÄdžio metu apklaustas ekspertas R. R. paaiÅ¡kino, kad sunkus sveikatos sutrikdymas yra tada, kai teismas konstatuoja, kad nepataisomai subjaurotas kÅ«nas. Eksperto iÅ¡vadoje sužalojimas vertintas sunkiu dÄl to, kad klaidingai suprasta, jog teismo nutartyje skirti ekspertizÄ konstatuotas nepataisomas kÅ«no subjaurojimas. Atliekant ekspertizÄ buvo manyta, kad teismas konstatavo L. S. kÅ«no nepataisomo subjaurojimo faktÄ . Sužalojimas įvertintas kaip nepataisomas terapinÄmis priemonÄmis, tai reiÅ¡kia, jis yra neatstatomas, todÄl ir sunkus.
Jeigu teismas to nebÅ«tų konstatavÄs, tai tada pagal turimus medicininius duomenis sužalojimo sunkumas liktų toks, koks buvo â nesunkus sveikatos sutrikdymas. DÄl kairÄs ausies kÄ stinÄs žaizdos susiformavo kairÄs ausies kauÅ¡elio vijoklio defektas virÅ¡utiniame treÄdalyje ir tokios pasekmÄs vertinamos kaip nepaÅ¡alinamos terapinÄmis priemonÄmis, todÄl buvo atlikta plastinÄ operacija. Atlikus plastinÄ operacijÄ pasekmÄs nebuvo paÅ¡alintos. KairÄ ausis, kuri buvo sužalota, vis tiek liko su defektu.
Medicininiuose dokumentuose tokių detalių, ar buvo, ar nebuvo paÅ¡alinta dalis audinių atliekant vijoklio dalies rekonstrukcinÄ operacijÄ , užfiksuota nÄra, tik, kad atlikta profilaktika ir pirminis žaizdos sutvarkymas. Ar ateityje tÄ defektÄ bus galima iÅ¡taisyti taip, kad jo nebÅ«tų galima pastebÄti, plastikos chirurgai negali atsakyti. Jei žmogus neteko kÅ«no dalies, ji buvo deformuota ir tam reikÄjo atlikti plastinÄ operacijÄ , kaip ir Å¡iuo atveju, toks pažeidimas vertinamas kaip neatstatomas.
TerapinÄs priemonÄs yra tepalai, fizioterapinÄs procedÅ«ros. Jei nebÅ«tų atliekamos plastinÄs operacijos, jei niekas nekonstatuotų nepataisomo kÅ«no subjaurojimo, bÅ«tų nesunkus sveikatos sutrikdymas â toks, koks buvo padarytas kÄ stine žaizda. Chirurgai Å¡alino nebegyvybingÄ ausies dalį tam, kad sugytų gyvybinga ausies dalis. Vertinant sunkumo laipsnį nepriklausomai, ar galima atstatyti chirurginÄmis priemonÄmis, ar negalima, net jei bÅ«tų visiÅ¡kai atstatyta ausies kauÅ¡elio pirminÄ forma, įtakos tai sužalojimo vertinimui neturi.
GalimybÄs atstatyti sužalojimo į pirminÄ bÅ«senÄ nÄra. Kad bus identiÅ¡kai atstatyta taip, kaip buvo, veikiausiai nepavyks. Tai, kad negalima atstatyti iki buvusios bÅ«senos, nekeiÄia sužalojimo sunkumo laipsnio. Netgi visÄ ausį nupjovus sužalojimas nepasiekia sunkaus sveikatos sutrikdymo kriterijaus. Buvo nukÄ sta ne daugiau 10 procentų ausies. Vertinant, ar subjaurojimas, turi bÅ«ti atsižvelgiama, ar yra galimybÄ atstatyti pilnai. Nustatant kÅ«no sužalojimo sunkumo laipsnį, ne subjaurojimo lygį, reikia atsižvelgti ir į galimybÄ paÅ¡alinti tas sužalojimo pasekmes.
Nepataisomas sužalojimas gali bÅ«ti ir nesunkus. Jei teismas nekonstatuoja subjaurojimo fakto, tada jis bus nesunkus. Å iuo atveju Å¡ios sužalojimo pasekmÄs vertinamos kaip nepaÅ¡alinamos. KomisinÄs ekspertizÄs akte yra plastikos specialisto R. V. paraÅ¡as. R. V. yra iÅ¡davÄs ir pažymÄ , kurioje paraÅ¡yta, kad kremzlÄs defektas yra nepaÅ¡alinamas, tik galima jį sumažinti. Kai darÄ ekspertizÄ ir aiÅ¡kinosi dÄl 2008 metų įvykio, nukentÄjusysis jam parodÄ, kur yra tie randai. Jis yra tos paÄios ausies kauÅ¡elyje, bet Å¡ita dalis su dabartiniu defektu nieko bendro neturi.
DÄl bÅ«tinosios ginties sÄ lygų 23. Vienas esminių skundų argumentų yra susijÄs su nagrinÄjamos situacijos įvertinimu bÅ«tinosios ginties aspektu. Pagal BK 28 straipsnio 1 dalį asmuo turi teisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį. Å iÄ teisÄ asmuo gali įgyvendinti neatsižvelgdamas į tai, ar galÄjo iÅ¡vengti kÄsinimosi arba kreiptis pagalbos į kitus asmenis ar valdžios institucijas. BK 28 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo neatsako pagal BaudžiamÄ jį kodeksÄ , jeigu jis, neperžengdamas bÅ«tinosios ginties ribų, padarÄ baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar nusižengimo požymius formaliai atitinkanÄiÄ veikÄ gindamasis ar gindamas kitÄ asmenį, nuosavybÄ, bÅ«sto nelieÄiamybÄ, kitas teises, visuomenÄs ar valstybÄs interesus nuo pradÄto ar tiesiogiai gresianÄio pavojingo kÄsinimosi.
Sprendžiant, ar asmens veiksmai buvo padaryti esant bÅ«tinosios ginties situacijai, reikia nustatyti, ar nebuvo pažeistos bÅ«tinosios ginties teisÄtumo sÄ lygos, susijusios su dviem pagrindiniais Å¡io instituto elementais â kÄsinimusi ir gynyba. KÄsinimasis, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, turi bÅ«ti pavojingas, realus ir akivaizdus. Jo pavojingumÄ rodo tai, kad besikÄsinantis asmuo siekia pažeisti ar pažeidžia baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes, nurodytas BK 28 straipsnio 2 dalyje: asmenį (jo gyvybÄ, sveikatÄ , lytinÄ laisvÄ ir pan.), nuosavybÄ, bÅ«sto nelieÄiamybÄ, kitas teises, visuomenÄs ar valstybÄs interesus.
KÄsinimasis laikomas realiu, kai jis egzistuoja objektyviai, o ne besiginanÄiojo vaizduotÄje. KÄsinimasis laikomas akivaizdžiu, kai jis pradÄtas ar tiesiogiai gresia besiginanÄiojo ar kito asmens teisÄms, valstybÄs ar visuomenÄs interesams. Pažymima, kad vertinant bÅ«tinosios ginties situacijÄ turi bÅ«ti itin kruopÅ¡Äiai nustatoma pavojingo kÄsinimosi pradžia ir pabaiga, nes teisingas Å¡ių aplinkybių nustatymas lemia tinkamÄ bÅ«tinosios ginties įvertinimÄ .
24. Paprastai kÄsinimosi pradžia â tai riba, kada kÄsinimasis jau pripažįstamas akivaizdžiu, o pabaiga â tai riba, iki kada kÄsinimasis dar pripažįstamas akivaizdžiu. Pradinei kÄsinimosi ribai nustatyti naudojami du kriterijai:
1) kai žala atitinkamiems interesams jau yra daroma (pavyzdžiui, gali bÅ«ti pradÄta naudoti fizinÄ jÄga, smurtas; užpuolikas gali veikti su įrankiais ar be jų), ir 2) žala faktiÅ¡kai dar nepadaryta, taÄiau iÅ¡ susiklosÄiusios situacijos matyti aiÅ¡ki reali žalos grÄsmÄ. Å iuo atveju reali grÄsmÄ vertinama atsižvelgiant, kiek gresiantis ginamoms vertybÄms pavojus yra akivaizdus ir tiesioginis (pavyzdžiui, tai gali bÅ«ti ginklo iÅ¡sitraukimas, peilio atlenkimas, besiginanÄiojo apsupimas kitų asmenų). Asmuo, manantis, kad jo interesams gresia tiesioginis pavojus, iÅ¡ esmÄs gali gintis (o dažnai ir privalo pradÄti gintis) nelaukdamas, kol jam bus suduotas pirmas smÅ«gis, nes jau po pirmojo puolanÄio asmens smÅ«gio besiginantysis gali netekti galimybÄs gintis. NebÅ«tų logiÅ¡ka visada reikalauti sulaukti pirmojo smÅ«gio ir tik nuo to momento konstatuoti, kad kÄsinimasis yra akivaizdus ir prasidÄjÄs (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-416-942/2016).
25. TeisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį nekyla esant specifinei konfliktinei muÅ¡tynių situacijai, kurioje besiginanÄiųjų nÄra, nes abi pusÄs yra puolanÄiosios, t. y. fizinį smurtÄ naudoja ne gynybos, bet puolimo tikslais, iÅ¡skyrus atvejį, kai viena iÅ¡ pusių muÅ¡tynes nutraukia, o kita puola toliau (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-684/1999, 2K-9/2007, 2K-638/2007, 2K-428/2008, 2K-392/2012, 2K-275/2013, 2K-7-62-489/2015, 2K-520-303/2015).
26. ApylinkÄs teisme apklaustas nukentÄjusysis L. S. parodÄ, kad 2015-04-25 savo bute Å¡ventÄ uoÅ¡vio gimtadienį, per visÄ dienÄ iÅ¡gÄrÄ apie litrÄ degtinÄs, taÄiau jautÄsi tvirtai, suvokÄ kÄ daro. Vakare jis palydÄjo sveÄius į namus, lauke sutiko V. S., su juo nusipirko alaus, kurį iÅ¡gÄrÄ. Prie namo iÅ¡girdo V. S. kalbant su A. Å ., Å¡is pasikvietÄ V. S. į sveÄius, kartu užÄjo ir jis. Jis su V. S. gÄrÄ alų, ar gÄrÄ alkoholį A. Å . ir kiti buvÄ bute, to jis neįsidÄmÄjo.
A. T. liepus jis, V. S., V. S. iÅ¡ buto iÅ¡Äjo, kartu Äjo ir A. Å .. Koridoriuje jis pamena vienÄ konfliktÄ su A. Å ., jis su A. Å . buvo žodinis, priežasties nepamena. Jiems nugriuvus, jis smakru A. Å . gerklÄs nespaudÄ ir nedusino, jiems besigrumiant A. Å . įkando jam į ausį, pradÄjo bÄgti kraujas, jis atsistojo. Nukastos ausies dalies koridoriuje nerado (t. 1, b. l. 187-189). 27. 2015-05-07 ikiteisminio tyrimo metu apklaustas L. S. parodÄ, kad 2015-04-25, apie 18.00 val., savo gyvenamajame name, adresu (duomenys neskelbtini), laiptinÄje, sutiko savo draugÄ V.
S., kuris pasiÅ«lÄ nueiti į sveÄius pas A. Å ., kuris gyvena antrame aukÅ¡te. Sutiko ir kartu su V. nuÄjo pas A. Å .. Pas A. Å . bute buvo V., jis ir A. sugyventinÄs brolis, vardu V.. Ar bute buvo A. Å . sugyventinÄ, pasakyti negali, neatsimena. IÅ¡gÄrinÄjo visi keturi. Buvo girtas, kadangi prieÅ¡ ateinant gÄrÄ degtinÄ, apie litrÄ . KÄ gÄrÄ visi kartu neatsimena. Po kurio laiko tarp jo ir A. kilo žodinis konfliktas, A. jį puolÄ, jie apsistumdÄ, jis laikÄ A., kad nesimuÅ¡tų ir A. jam įkando į kairÄs pusÄs ausį, po to jis iÅ¡bÄgo, iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ ir policijÄ (t. 1, b.l. 18). 28. 2015-05-13 ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklaustas L.
S. parodÄ, kad 2015-04-25, apie 21.30 val., jis buvo sužalotas, t.y. jam buvo nukasta dalis ausies, (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo koridoriuje. Ä®vykio aplinkybių tiksliai nepamena, kadangi buvo smarkiai apgirtÄs, taÄiau tikrai pamena, kad ausį jam nukando A. Å .. Nepamena, ar gindamasis nuo A. Å . jis jam kur nors sudavÄ ar jį smaugÄ, taÄiau gali bÅ«ti. Ä®vykio metu A. Å . taip pat buvo apgirtÄs, nežino, kiek jis buvo iÅ¡gÄrÄs. Dar nori paminÄti, jog prieÅ¡ įvykį jis nebuvo patyrÄs jokių sužalojimų, visi po minÄto įvykio jo kÅ«ne nustatyti sužalojimai jam buvo padaryti įvykio metu.
Ä®vykio metu jis grÅ«mÄsi tik su A., su kitais buvusiais asmenimis jis nesimuÅ¡Ä ir nesistumdÄ, todÄl mano, kad visus sužalojimus jam padarÄ A. Å . (t. 1, b.l. 19-20).
29. Apibendrinant viso baudžiamojo proceso metu duotus nukentÄjusiojo L. S. parodymus, matyti, kad jis pakankamai nuosekliai kiekvienos apklausos metu parodÄ, kad jam dalį ausies nukando A. Å . ir tai įvyko po judviejų žodinio konflikto kilusių grumtynių metu. L. S. negalÄjo detaliai nurodyti savo ir A. Å . veiksmų, taÄiau neigÄ smaugÄs ar dusinÄs A. Å ..
30. ApylinkÄs teisme apklaustas A. Å . parodÄ, kad 2015-04-25 bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini) Å¡ventÄ sugyventinÄs A. T. sÅ«naus gimtadienį, bute buvo V. S., K. V., alkoholinių gÄrimų jis negÄrÄ, gÄrÄ vaikiÅ¡kÄ Å¡ampanÄ . Vakare iÅ¡girdo lauke V. S. balsÄ , pro langÄ pamatÄ jį ir L. S., pakvietÄ užeiti. V. S. ir L. S. buvo neblaivÅ«s, bute jie gÄrÄ atsineÅ¡tÄ alų, viskas vyko ramiai, konfliktų nebuvo. A. T. pasakÄ, kad jie per garsiai kalba ir papraÅ¡Ä iÅ¡eiti, jis nutarÄ visus palydÄti į 1 aukÅ¡tÄ , kur gyveno V.
S.. IÅ¡Äjus į koridorių L. S. jį netikÄtai sugriebÄ už sprando ir pargriovÄ, sakÄ âžiÅ«rÄk, koks aÅ¡ stiprus kaimo Jurgisâ. Jis praÅ¡Ä paleidžiamas, V. S. atitraukinÄjo L. S. nuo jo, V. S. įkalbinÄjo paleisti. L. S. jį paleido, jis atsistojo. L. S. pasakÄ, kad jis pajuokavo. PaÄjus kelis žingsnius pajuto, kad L. S. vÄl bando iÅ¡ už nugaros sugriebti jį už sprando, atsisukÄs nustÅ«mÄ jo rankas, tada L. S. abiem rankomis iÅ¡ priekio sugriebÄ jį už gerklÄs, jis muistÄsi, prarado pusiausvyrÄ ir abu nugriuvo.
L. S. gulÄjo ant jo, laikÄ abi rankas, smakru pradÄjo spausti jam gerklÄ, pradÄjo trÅ«kti oro ir jis duso, bijojo, kad bus pasmaugtas, buvo panikoje. Momento kaip įkando L. S. į ausį jis nepamena, nors sÄ monÄs praradÄs nebuvo, bet taip galÄjo bÅ«ti, nes L. S. staiga jį paleido ir atsistojÄs laikÄsi už ausies. BÅ«damas iÅ¡sigandÄs jis paÅ¡oko, bÄgdamas metÄ kÄdÄ Ä¯ L. S., Å¡is jam grasino susidoroti, paduoti į teismÄ ir pasodinti į kalÄjimÄ . Jis pavaikÅ¡Äiojo mieste, grįžÄs nuÄjo pas V.
S., Å¡is jam pasakÄ, kad jis neva nukando L. S. ausį. TyrÄjai jis sakÄ, kad L. S. jam smakru spaudÄ kaklÄ , dÄl lietuvių kalbos nežinojimo galÄjo tai įvardinti raktikauliu, bet spaudÄ kaklÄ (t. 1, b.l. 186-187).
31. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas A. Å . kaltÄs nepripažino ir parodÄ, kad 2015-04-25, apie 21.00 val., jis buvo bute, adresu (duomenys neskelbtini), kartu su savo sugyventine A., jos drauge K. ir A. broliu V.. Å ventÄ sÅ«naus E. gimtadienį. Å ventÄs metu bute nebuvo jokio alkoholio, jis pats tÄ dienÄ apskritai nevartojo jokio alkoholio. Jam bÅ«nant bute, pro atvirÄ langÄ jis iÅ¡girdo lauke kalbant savo draugÄ V., jo pavardÄs nežino, gyvenantį tame paÄiame daugiabutyje, treÄiame aukÅ¡te, todÄl priÄjo prie lango.
MatÄ, kad jis Äjo su kitu jam iÅ¡ matymo pažįstamu vyriÅ¡kiu, vardu L.. Vidas elgÄsi ramiai, o L. kažkÄ Å¡Å«kavo. Jis V. pakvietÄ Ä¯ butÄ , taÄiau į butÄ kartu su V. atÄjo ir L., jis tam neprieÅ¡taravo. L. atrodÄ apgirtÄs, nuo jo sklido alkoholio kvapas, V. girtas nepasirodÄ, taÄiau nuo jo taip pat sklido alkoholio kvapas. L. atsineÅ¡Ä du stiklinius butelius alaus, vienas buvo atidarytas, o kitas â uždarytas. V. atsineÅ¡Ä alaus skardinÄse. AtÄjÄ pas juos į butÄ L. ir V. gÄrÄ savo atsineÅ¡tus alkoholinius gÄrimus, jis su jais kartu negÄrÄ, nematÄ, kad ir V. butų kartu su jais gÄrÄs. Po kiek laiko, kai vaikams atÄjo laikas miegoti, jie nusprendÄ iÅ¡eiti iÅ¡ buto, kur nors kitur.
Jis su V., V. ir L. iÅ¡Äjo iÅ¡ buto. IÅ¡ buto iÅ¡Äjo iÅ¡ karto visi kartu. Pirmi iÅ¡Äjo V. ir V., paskui Äjo jis, o paskui jį â L.. Tik uždarius duris, staiga iÅ¡ niekur nieko L. priÄjÄs jam iÅ¡ nugaros griebÄ jam už kaklo, nespÄjo pamatyti kuria ranka, kadangi nesitikÄjo tokio L. poelgio. SugriebÄs jam už kaklo, L. jį parvertÄ ant žemÄs ir laikydamas jam už kaklo prispaudÄs prie žemÄs, jam gulint nugara į viršų Å¡aukÄ âar matai, aÅ¡ kaimo Jurgis, man viskas (duomenys neskelbtini), ar matai, koks aÅ¡ stiprusâ.
Po to prie jų pribÄgo V. ir V. ir atitraukÄ L. nuo jo. Po to jis atsistojo ir jie vÄl visi Äjo toliau koridoriumi. Jis Äjo pirmas, paskui jį â L., o paskui juos â V. ir V.. Vienu momentu pajuto, kad L. vÄl jį puola, todÄl atsigrÄžÄ. Tuo metu staiga L. jam sugriebÄ už kaklo deÅ¡ine ranka, jis tuomet norÄdamas apsiginti stengÄsi numuÅ¡ti jo rankÄ , jam pavyko iÅ¡silaisvinti, L. paleido jo kaklÄ . TaÄiau praslysdama jo (A. Å .) ranka L. netyÄia pataikÄ Ä¯ antakio sritį, todÄl gali bÅ«ti, kad nubrozdino L. ties antakio sritimi.
IÅ¡ karto po to L. jį stipriai apglÄbÄ per juosmenį ir jie abu praradÄ pusiausvyrÄ nugriuvo ant žemÄs. Jis nugriuvo nugara į grindis, o L. visu kÅ«nu, priekiu užgriuvo ant jo. Jiems nugriuvus ant žemÄs L. vis dar laikÄ jam už juosmens, taip pat buvo apglÄbtos ir jo rankos. Kadangi L. rankos buvo užimtos, L. smakru stipriai jam spaudÄ kairÄs pusÄs raktikaulio sritį, dÄl ko jam pradÄjo trÅ«kti oro. NeįsidÄmÄjo, kad grumtynių metu bÅ«tų L. į kÄ nors kandÄs, neįsidÄmÄjo, kad bÅ«tų nukandÄs ir ausį.
Vienu momentu L. jį paleido ir atsistojo laikydamasis už ausies. NematÄ, ar L. ausis buvo nukasta ar kaip nors sužalota, jokio kraujo ant L. kÅ«no nesimatÄ. Taip pat kraujo ar nukastos ausies dalies jis nematÄ ir koridoriuje ant grindų (t. 1, b.l. 79-80).
32. Apibendrinant A. Å . parodymus, matyti, kad jis teigÄ, jog L. S. jį užpuolÄ du kartus, po antro užpuolimo jie pargriuvo ant grindų, o L. S. jį smaugÄ ir dusino savo smakru spausdamas kairÄs pusÄs raktikaulio sritį (parodymai ikiteisminio tyrimo metu) arba gerklÄ (parodymai pirmosios instancijos teisme). A. Å . negalÄjo nurodyti, kad jis nukando L. S. ausies dalį (Å¡ios aplinkybÄs neprisimena), taÄiau grumtynių metu vienu momentu L. jį paleido ir atsistojo laikydamasis už savo ausies.
33. Taigi asmens, kuriam byla nutraukta ir nukentÄjusiojo parodymai dalyje dÄl smurto naudojimo vienas kito atžvilgiu ir smaugimo veiksmo iÅ¡ esmÄs skiriasi, todÄl bÅ«tina vertinti kitus baudžiamojoje byloje esanÄius įrodymus, patvirtinanÄius ar paneigianÄius A. Å . ar L. S. nurodytas įvykio aplinkybes.
34. Pirmosios instancijos teisme apklausta liudytoja A. T. parodÄ, kad A. Å . yra jos sugyventinis, L. S. pažįsta nuo vaikystÄs, nes jie gyvena tame paÄiame name. 2015-04-25 Å¡ventÄ sÅ«naus gimtadienį, alkoholio niekas negÄrÄ, gÄrÄ vaikiÅ¡kÄ Å¡ampanÄ . Vakare vaikai iÅ¡bÄgo į laukÄ , iÅ¡girdo kaip per atidarytÄ langÄ A. Å . kalbasi su V. S. ir L. S., suprato, kad Å¡ie užeis į sveÄius. V. S. ir L. S. buvo stipriai apsvaigÄ nuo alkoholio, jie abu gÄrÄ atsineÅ¡tÄ alų, kiti alkoholio negÄrÄ.
L. S. pradÄjo keiktis, todÄl ji papraÅ¡Ä, kad A. Å . sveÄius iÅ¡praÅ¡ytų iÅ¡ buto. Ji girdÄjo kaip koridoriuje kažkas rÄkÄ, kad yra stiprus kaimo Jurgis, buvo nÄÅ¡Äia ir į koridorių nÄjo. Ä® koridorių buvo iÅ¡Äjusi K. V., bet kÄ ji matÄ jai nesakÄ. Tyrimo metu jos parodymai, kad A. Å . jai sakÄ, kad L. S. jį puolÄ, o jis įkando jam į ausį, yra netiesa, ji sakÄ, kad žmonÄs bendrabutyje kalbÄjo, kad A. Å . nukando L. S. ausį (t. 1, b. l. 189-191).
35. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta A. T. parodÄ, kad 2015-04-25, vakare, po devynių, buvo namuose, (duomenys neskelbtini). Kartu su ja buvo jos sugyventinis A. Å ., draugÄ K. V., V. S., jos sÅ«nus E. T., kuriam 6 m., ir draugÄs dukra D. V., kuriai apie 10 m. BÅ«dami namuose jie Å¡ventÄ jos sÅ«naus gimtadienį. Å vÄsdami alkoholinių gÄrimų nevartojo, bute jų neturÄjo. Vienu momentu pro pravertÄ langÄ iÅ¡girdo jų kaimynus L. S. ir V., kurio pavardÄs nepamena. Pradžioje jie kažkÄ garsiai kalbÄjo tarpusavyje, negirdÄjo, kÄ .
Po to prie lango priÄjo jos sugyventinis, jis pradÄjo su jais kalbÄtis. IÅ¡girdo, kaip L. ir V. užsiminÄ, kad jie užeis pas juos į butÄ . A. sutiko juos įsileisti. Taigi jos vyras jiems atidarÄ duris, jie įÄjo. MatÄsi, kad abu jie buvo stipriai apsvaigÄ nuo alkoholio, nuo jų sklido alkoholio kvapas. V. buvo ramus, taÄiau L. labai keikÄsi ir garsiai kalbÄjo. Tiksliai neįsidÄmÄjo, ar L. ar V. pasiÅ«lÄ A. alaus. Kadangi įÄjÄ kaimynai labai triukÅ¡mavo, todÄl ji liepÄ A. su L. ir V. iÅ¡eiti iÅ¡ buto, kur nors kitur.
NematÄ, kaip jie iÅ¡eidinÄjo iÅ¡ buto, taÄiau girdÄjo, kaip L. kažkam pasakÄ ,,aÅ¡ kaimo Jurgisâ. Kadangi ji buvo kitame kambaryje, buvo įjungtas televizorius, ji buvo užsiÄmusi su vaikais, todÄl nekreipÄ Ä¯ A. ir L. su V. dÄmesio, negirdÄjo ir nematÄ, kad jie bÅ«tų susigrÅ«mÄ ar barÄsi. Jos akivaizdoje apskritai nevyko netgi joks žodinis konfliktas tarp A. ir minÄtų dviejų kaimynų. Maždaug po pusvalandžio, kai A. su kaimynais iÅ¡Äjo iÅ¡ buto, pas juos atvyko pareigÅ«nai, paklausÄ, kur A..
PareigÅ«nai nurodÄ, kad A. nukando ausį. Ji pasakÄ pareigÅ«nams, kad A. nÄra, nurodÄ A. gimimo metus ir telefono numerį. Po to pareigÅ«nai iÅ¡vyko. Maždaug apie 23.00 val. į namus grįžo A., jis buvo labai susijaudinÄs, sakÄ, kad jai viskÄ paaiÅ¡kins rytoj, sakÄ, kad jis buvo pasislÄpÄs. NepastebÄjo, kad jis bÅ«tų buvÄs iÅ¡gÄrÄs. KitÄ dienÄ A. jai papasakojo, kad jis susigrÅ«mÄ su L., L. jį puolÄ, o jis Å¡iam įkando į ausį (t. 1, b.l. 60-61).
36. Pirmosios instancijos teisme apklausta liudytoja K. V. parodÄ, kad 2015-04-25 A. T. pakvietÄ jos dukrÄ Ä¯ savo sÅ«naus gimtadienį, kartu atÄjo ir ji. PobÅ«vio metu alkoholis nebuvo geriamas, nes buvo vaikų Å¡ventÄ. AtÄjo neblaivÅ«s V. S. ir L. S., kuriuos pro langÄ pakvietÄ A. Å .. V. S. ir L. S. gÄrÄ atsineÅ¡tÄ alų, pradÄjo keiktis vaikų akivaizdoje, todÄl buvo papraÅ¡yti iÅ¡eiti. Visi vyrai iÅ¡ buto iÅ¡Äjo. Ji girdÄjo koridoriuje triukÅ¡mÄ , bet ten nÄjo. Po to Äjo plauti indų į virtuvÄ ir matÄ kaip ant grindų gulinÄiam A. Å . bandÄ suduoti smÅ«gius ant jo sÄdintis L. S., o Å¡is gynÄsi rankomis. Ar tuo metu dar kas nors buvo Å¡alia, to ji nepamena (t. 1, b.l. 189-191).
37. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta K. V. parodÄ, kad tikslios datos nepamena, galimai 2015-04-25, vakare, galimai apie 21.00 val., ji buvo pas savo vaikino seserį A., adresu (duomenys neskelbtini), kur Å¡ventÄ A. vaiko gimtadienį. Gimtadienyje dalyvavo ji, A., A. ir V. taip pat gimtadienyje buvo ir A. sÅ«nus, bei jos dukra. NematÄ, kad Å¡ventÄs metu bÅ«tų buvÄ alkoholio, nematÄ, kad kas nors bÅ«tų vartojÄs. Vienu momentu jie buvo iÅ¡ÄjÄ su vaikais ir A. į laukÄ , todÄl gali bÅ«ti, kad tuo metu vyriÅ¡kiai vartojo alkoholį, taÄiau ji nepastebÄjo, kad kas nors iÅ¡ vyrų bÅ«tų apgirtÄs. Vienu momentu į butÄ atÄjo jai iÅ¡ matymo pažįstami du vyrai.
Jie atsineÅ¡Ä alkoholio, vienas vyras atsineÅ¡Ä kelias skardines alaus, o kitas (kurį, kaip vÄliau sužinojo, sužalojo A.) â jei gerai pamatÄ, stiklinį butelį su kažkokiu alkoholiu. AtÄjÄ vyriÅ¡kiai labai keikÄsi, garsiai kalbÄjo, nuo jų sklido alkoholio kvapas, akivaizdžiai matÄsi, kad jie buvo girti. Jie papraÅ¡Ä, kad paminÄti du vyrai iÅ¡eitų. Nors dÄl tokio jų praÅ¡ymo jie buvo nepatenkinti, taÄiau vis dÄlto jie iÅ¡Äjo iÅ¡ buto. Kartu su jais iÅ¡Äjo ir V. su A..
Po kiek laiko ji nusprendÄ nueiti į virtuvÄ plauti indų. Eidama iÅ¡ virtuvÄs koridoriumi pamatÄ, kad ant žemÄs guli A., o jį prispaudÄs už kaklo vienas iÅ¡ minÄtų anksÄiau į butÄ atÄjusių vyriÅ¡kių (kurį vÄliau sužalojo A.). MatÄ, kaip tarp A. ir minÄto vyriÅ¡kio vyko grumtynÄs, taÄiau ji nebandÄ jų skirti, nenorÄjo veltis į vyriÅ¡kus reikalus, todÄl grįžo į butÄ . Kas vyko koridoriuje, ji nematÄ. Po kiek laiko į butÄ atvyko policininkai, pasakÄ, kad A. sužalojo žmogų, jam nukando ausį, paklausÄ, ar nežino, kur A., apieÅ¡kojo butÄ norÄdami jį rasti.
Bute A. nebuvo, jai bÅ«nant bute A. negrįžo. Nori pažymÄti, kad ji nematÄ, ar A. nukando vienam iÅ¡ į butÄ atÄjusių vyriÅ¡kių ausį ar kaip nors kitaip jį sužalojo, apie tai, kad vienam iÅ¡ vyriÅ¡kių buvo nukasta ausis, sužinojo tik iÅ¡ policininkų (t. 1, b. l. 69-70).
38. Pirmosios instancijos teisme apklaustas liudytojas V. S. parodÄ, kad 2015-04-25 jis pas seserį A. T. Å¡ventÄ Å¡ios sÅ«naus gimtadienį. Jis turÄjo 0,5 l butelį âStarkosâ ir gÄrÄ, iÅ¡gÄrÄ apie pusÄ butelio. Kiti alkoholio negÄrÄ. Tyrimo metu sakÄ, kad A. Å . gÄrÄ Å¡ampanÄ , po to matÄ nuotraukas iÅ¡ pobÅ«vio ir suprato, kad Å¡ampanas buvo vaikiÅ¡kas. Pro langÄ iÅ¡girdo, kad į sveÄius ateis V. S. ir L. S., kurie buvo neblaivÅ«s, gÄrÄ atsineÅ¡tÄ alų.
Jie pradÄjo keiktis, A. T. liepÄ iÅ¡eiti, todÄl jis juos pasikvietÄ Ä¯ savo butÄ namo 1 aukÅ¡te. Koridoriuje tarp L. S. ir A. Å . įvyko konfliktas, dÄl ko jis nežino, pamatÄ, kad L. S. A. Å . pargriovÄ ir smaugia už kaklo, jis ir V. S. juos iÅ¡skyrÄ. Jis paklausÄ L. S., kodÄl jis užpuolÄ A. Å ., Å¡is pasakÄ, kad norÄjo parodyti savo jÄgÄ . Jie susitaikÄ ir toliau Äjo koridoriumi, einant L. S. griebÄ A. Å ., jį pargriovÄ, jie abu susikibo. Jie nespÄjo jų iÅ¡skirti, viskas įvyko labai greitai.
Po to abu atsistojo, A. Å . bÄgdamas į L. S. metÄ kÄdÄ ir nubÄgo. Po to A. Å . atÄjo pas jį į namus, klausÄ kas atsitiko, nes kaimynai jam pasakÄ, kad jis nukando L. S. ausį (t. 1, b.l. 189-191).
39. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas V. S. parodÄ, kad 2015-04-25, apie 21.00 val., jis buvo pas savo seserį A., (duomenys neskelbtini). Pas seserį kartu su jos sugyventiniu A. ir brolio drauge K. Å¡ventÄ A. sÅ«naus gimtadienį. Å vÄsdami, vartojo alkoholinius gÄrimus: jis gÄrÄ starkÄ , A. gÄrÄ alų ir Å¡ampanÄ , starkos negÄrÄ, kadangi sakÄ, jog Å¡is alkoholinis gÄrimas jam per stiprus. Kiek A. iÅ¡gÄrÄ, jis neskaiÄiavo. Vienu momentu A. per langÄ Ä¯ butÄ pasikvietÄ savo kaimynus, jo pažįstamus L. ir V., jie užÄjo į butÄ , buvo taikÅ«s, su jais nekonfliktavo, jie gražiai bendravo.
Ä® butÄ jie atsineÅ¡Ä, jei gerai pastebÄjo, po porÄ skardinių alaus. Kadangi bendraudami jie visi kÄlÄ triukÅ¡mÄ , o jo sesuo A. laukÄsi, todÄl ji papraÅ¡Ä, kad jie iÅ¡eitų iÅ¡ buto. Jie taip ir padarÄ. Vienu momentu, einant su A., V. ir L. koridoriumi (jie su A. Äjo priekyje, o L. su V. paskos), L. iÅ¡ niekur nieko, iÅ¡ nugaros puolÄ A. ir jį parvertÄ ant žemÄs, L. laikydamas A. už kaklo pradÄjo jį smaugti. Jis bandÄ iÅ¡skirti A. ir L., o V. bandÄ juos įkalbinÄti, kad jie iÅ¡siskirtų.
Vienu momentu A. pavyko iÅ¡silaisvinti nuo L. ir A. nubÄgo namo į butÄ , taÄiau netrukus grįžo atgal į koridorių, pradÄjo L. reikÅ¡ti pretenzijas dÄl to, kad jį užpuolÄ. Tuomet L. pasakÄ, kad jis tiesiog norÄjo parodyti savo jÄgÄ , o jo sumuÅ¡ti nenorÄjo. Taigi jie susitaikÄ ir jie visi keturi Äjo toliau gerti. TaÄiau tik paÄjus apie 2 metrus, L. su A. vÄl susigrÅ«mÄ, nematÄ, kas pirmas kÄ puolÄ. MatÄ, kad A. bandÄ L. smogti galva, L. bandÄ A. smaugti. A. staiga paÄmÄ koridoriuje buvusiÄ sulankstomÄ kÄdÄ ir ja smogÄ L.
į rankas. Po to L. ir A. nugriuvo ant žemÄs ir grÅ«mÄsi, L. laikÄ prispaudÄs A. ant žemÄs. Staiga L. paleido A. ir tada jis pastebÄjo, kad L. ausis kraujuoja. AtsistojÄ A. ir L. pradÄjo vienas kitam reikÅ¡ti pretenzijas, barÄsi. Po to staiga A. pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos. L. iÅ¡Äjo į laukÄ ir laukÄ greitosios medicinos pagalbos. Viskas tuo ir baigÄsi. Apie 23.00 val., jam bÅ«nant namuose, (duomenys neskelbtini), pas jį užÄjo A., pradÄjo klausinÄti apie L. ausį, prisipažino, kad nukando L. ausį, kadangi gynÄsi, nes L. jį bandÄ smaugti.
Nori pažymÄti, jog jis nematÄ to momento, kaip A. nukando ausį L., kaip jau minÄjo, tiesiog vienu momentu pamatÄ kraujuojanÄiÄ L. ausį. Nukastos ausies dalies įvykio vietoje nepastebÄjo. A. jam nesakÄ, kokiÄ dalį ausies jis nukando ir kÄ su nukasta dalimi darÄ, t.y. ar jÄ iÅ¡metÄ, ar prarijo. Kiek jam žinoma, A. nÄra agresyvus (t. 1, b.l. 66-67).
40. Pirmosios instancijos teisme apklaustas liudytojas V. S. parodÄ, kad 2015-04-25 jis su L. S. susitiko jų gyvenamo namo kieme, abu buvo iÅ¡gÄrÄ alkoholio. Jie dar nusipirko alaus skardinÄse, grįžo į kiemÄ . Ten bÅ«nant juos į sveÄius pro buto langÄ pakvietÄ A. Å .. Bute buvo A. Å ., A. T., V. S., K., jie kažkÄ Å¡ventÄ. Jis ir L. S. gÄrÄ alų, V. S. gÄrÄ alkoholį, A. Å . gÄrÄ alų arba Å¡ampanÄ . Jokio konflikto nebuvo, visi bendravo draugiÅ¡kai. VÄliau A. T. papraÅ¡Ä juos iÅ¡eiti, nes norÄjo migdyti vaikus.
Jis, A. Å ., V. S. ir L. S. iÅ¡Äjo į koridorių, užÄjo į tualetÄ , po to ruoÅ¡Äsi eiti pas V. S. į butÄ . Žodinio konflikto tarp A. Å . ir L. S. nebuvo, eidamas iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ ir atsisukÄs pamatÄ, kad L. S. laiko rankomis ant grindų gulintį A. Å ., priÄjÄs su V. S. iÅ¡skyrÄ. Einant toliau iÅ¡girdo dundesį, pamatÄ, kad L. S. su A. Å . guli ant grindų susikibÄ. Jis bandÄ juos iÅ¡skirti, V. S. liepÄ nesikiÅ¡ti. Viskas įvyko greitai, L. S. paÅ¡okÄs laikÄsi už ausies, A.
Å . paÅ¡oko, bÄgdamas pastÅ«mÄ vaikiÅ¡kÄ kÄdutÄ link L. S. ir pabÄgo. Ar dar kas matÄ konfliktÄ â jis nematÄ. Jam atrodo, kad A. Å . galva nebandÄ suduoti L. S. (t. 1, b.l. 189-191).
41. Ikiteisminio tyrimo metu V. S. parodÄ, kad tikslios datos nepamena, galimai 2015-04-25, vakare, apie 21.00 val., jis su draugu, L. S., Äjo iÅ¡ parduotuvÄs, kur buvo nusipirkÄ 4 skardines alaus, namo. Jiems einant, pro langÄ jo draugas A., kurio pavardÄs nepamena, juos pasikvietÄ užeiti. Taigi, jie pas jį užÄjo, bute rado A., V., A., nepamena, ar bute buvo daugiau žmonių, kadangi buvo iÅ¡gÄrÄs. UžÄjÄs į butÄ pastebÄjo, kad bute buvo kažkas Å¡venÄiama, matÄ, kad A. gÄrÄ alų iÅ¡ skardinÄs. V. jam pasakÄ, kad A. visÄ dienÄ gÄrÄ, nes kažkÄ Å¡ventÄ.
Jie kurį laikÄ gÄrÄ alų kartu su A., V. ir L., ramiai bendravo, po to nusprendÄ eiti iÅ¡ buto kur nors kitur. IÅ¡Äjo iÅ¡ buto jis, L., A. ir V.. IÅ¡ÄjÄ iÅ¡ buto nuÄjo į tualetÄ , iÅ¡ tualeto jis iÅ¡Äjo pirmas. Einant iÅ¡ tualeto, staiga, atsisukÄs pamatÄ, kad A. guli ant pilvo, ant žemÄs, o L. jį laiko prispaudÄs viena ranka. Jis neįsidÄmÄjo, ar jie vienas kitam kÄ nors sakÄ, ar jie barÄsi. Jis tuomet bandÄ atkalbÄti L. paleisti A., pasakÄ, kad jie iÅ¡siskirtų.
Vienu metu jie iÅ¡siskyrÄ, atsistojo ir jie visi toliau Äjo koridoriumi. A. ir L. Äjo apsikabinÄ. Vienu momentu, jiems netoli nuÄjus, pastebÄjo, kaip A. smogÄ galva L. į galvÄ . Tuomet jie abu susigrÅ«mÄ. Staiga V. sugriebÄ jį, kad jis neitų skirti A. ir L.. NematÄ, kaip tiksliai grÅ«mÄsi A. ir L.. PamatÄ, kad A. ir L. nugriuvo ant žemÄs, po to pastebÄjo, kad abu atsistojo, L. laikÄsi už ausies, o A. nubÄgo į butÄ . Tuomet V. jį paleido. Netrukus A. iÅ¡bÄgo iÅ¡ buto, nÄra įsitikinÄs, bet jam atrodo, kad su sulankstoma kÄde smogÄ L.
į kažkuriÄ kÅ«no vietÄ , neįsidÄmÄjo į kuriÄ . Po to kažkur pasiÅ¡alino. Jis pastebÄjo, kad L. trÅ«ksta dalies ausies. IÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino ir L.. Kaip viskas vyko toliau, detaliai paaiÅ¡kinti negali, kadangi buvo apgirtÄs, todÄl tiksliai nepamena įvykio aplinkybių. MatÄ, kad po kiek laiko atvyko greitoji ir policija. Jis po to nuÄjo namo. DÄl ko įvyko konfliktas tarp A. ir L., jis nežino (t. 1, b. l. 63-64).
42. TeisÄjų kolegija, vertindama A. Å . ir L. S. parodymus, taip pat aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytus liudytojų paaiÅ¡kinimus, atsižvelgia į tai, kad L. S. įvykio metu buvo stipriai apsvaigÄs nuo alkoholio, kas galÄjo įtakoti tai, jog jis neprisiminÄ arba netiksliai prisiminÄ Ä¯vykio aplinkybes; į tai, kad liudytojai A. T., V. S., K. V. yra artimais santykiais susijÄ su A. Å . ir jo sugyventine A. T., kas reiÅ¡kia, jog jie gali bÅ«ti suinteresuoti bylos baigtimi, todÄl jų parodymai turi bÅ«ti vertinami itin atidžiai ir preciziÅ¡kai, lyginant ir gretinant tiek tarpusavyje, tiek kitų įrodymų kontekste. Paties A. Å . parodymai taip pat vertinami itin atsargiai, kaip asmens, kuris turi teisÄ Ä¯ gynybÄ ir gali nutylÄti ar klaidingai nurodyti įvykio aplinkybes.
43. Ä®vertinÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ , apygardos teismas nustatÄ sekanÄiÄ Ä¯vykių eigÄ . 2015 m. balandžio 25 d., apie 21 val. 30 min., adresu (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo patalpoje, iÅ¡ kambario iÅ¡Äjo keturi asmenys: A. Å ., L. S., V. S. ir V. V.. Pagal A. Å ., V. S. ir V. V. parodymus daroma iÅ¡vada, kad tuo metu įvyko du konfliktai tarp A. Å . ir L. S.. Pagal minÄtų asmenų parodymus negalima daryti vienareikÅ¡miÅ¡kai sprÄsti, kas ir kaip pradÄjo pirmÄ jį konfliktÄ , taÄiau nustatyta, kad Å¡io konflikto metu abu minÄti asmenys pargriuvo, duomenų, kad tuo metu kuriam nors buvo padaryti sužalojimai, nÄra. A. Å . ir L. S. buvo iÅ¡skirti V. S. ir V. V..
44. Antrasis konfliktas tarp A. Å . ir L. S. kilo netrukus po pirmojo, paÄjus vos kelis metrus. Anot A. Å ., šį kartÄ jį be priežasties užpuolÄ L. S., dÄl ko jie parkrito, o vÄliau L. S. jį pradÄjo smaugti. Teismas tokius A. Å . parodymus vertina kritiÅ¡kai, kaip siekį suÅ¡velninti savo atsakomybÄ ar jos iÅ¡vengti.
45. Å iuo atveju reikÅ¡mingi kiti byloje esantys įrodymai. PirminÄje apklausoje ikiteisminio tyrimo metu L. S. parodÄ, kad po kurio laiko tarp jo ir A. kilo žodinis konfliktas, A. jį puolÄ, jie apsistumdÄ, jis laikÄ A., kad nesimuÅ¡tų (t. 1, b. l. 18). Nors vÄliau nukentÄjusysis paaiÅ¡kino, kad dÄl girtumo netiksliai atsimena įvykio aplinkybių ir detaliai negali visko papasakoti, taÄiau teismas Å¡iuos pirminius jo parodymus laiko patikimais bei (dÄl trumpo laiko tarpo nuo įvykio) geriausiai apibÅ«dinanÄiais situacijÄ . Pažymima ir tai, bÅ«tent Å¡ioje dalyje L. S. parodymus patvirtina ir liudytojo V. V. bei V. S. paaiÅ¡kinimai.
46. ApeliacinÄs instancijos teisme apklaustas V. V. paaiÅ¡kino, kad negali pasakyti, jog kuris nors buvo iniciatorius, negali pasakyti ir to, kad vienas kažkuris puolÄ. V. V. matÄ A. Å . smÅ«gį. Jie tarpusavy susigrÅ«mÄ, vienas kitam kumÅ¡Äiais smÅ«giavo. Taip pat patikslino, kad įvykio aplinkybes geriau atsiminÄ ikiteisminio tyrimo metu. Ikiteisminio tyrimo metu jis parodÄ, kad âvienu metu, jie iÅ¡siskyrÄ, atsistojo ir jie visi toliau Äjo koridoriumi. A. ir L. Äjo apsikabinÄ. Vienu momentu, jiems netoli nuÄjus, pastebÄjo, kaip A. smogÄ galva L.
į galvÄ . Tuomet jie abu susigrÅ«mÄ. Staiga V. sugriebÄ jį, kad jis neitų skirti A. ir L.. NematÄ, kaip tiksliai grÅ«mÄsi A. ir L.. Po to A. Å . kažkÄ padarÄ su ta kÄdute, tiesiog jau buvo įnirÅ¡is dÄl paties įvykio.â 47. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes dÄl antrojo konflikto pradžios papasakojo ir liudytojas V. S.. ApeliacinÄs instancijos teisme jis parodÄ, kad matÄ, kaip A. bandÄ smogti L. į galvÄ , bet nepataikÄ. Pasibaigus pirmosioms muÅ¡tynÄms A. paÄmÄ kÄdÄ ir metÄ Ä¯ L.
S., pataikÄ Ä¯ rankas. Po to A. atsistojo nuo žemÄs, pradÄjo pretenzijas reikÅ¡ti ir tada metÄ kÄdÄ. Å ioje dalyje V. S. parodymai (dÄl smÅ«giavimo galva) iÅ¡ dalies (dÄl pataikymo) sutampa su liudytojo V. V. parodymais, o paaiÅ¡kinimus dalyje dÄl kÄdÄs metimo byloje patvirtina ir objektyvÅ«s duomenys â 2015-04-29 specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurios matyti, kad L. S. padaryta: kastinÄ kairÄs ausies kauÅ¡elio žaizda, labiausiai tikÄtina dantimis 2015-04-25; odos nubrozdinimas su aplinkine poodine kraujosruva kairiame žaste (t. 1, b. l. 24-26).
Taigi dalyje dÄl A. Å . smÅ«giavimo galva ir kÄde L. S. minÄtų liudytojų parodymai iÅ¡ esmÄs sutampa, juos patvirtina objektyviai nustatyti sužalojimai, todÄl teismas sprendžia, kad Å¡ioje dalyje liudytojų V. S. ir V. V. parodymai yra patikimi ir jais vadovaujasi. Atkreipiamas dÄmesys ir į tai, kad V. V. Å¡ioje byloje nÄra suinteresuotas bylos baigtimi, kadangi jis draugystÄs ar giminystÄs ryÅ¡iais nÄra susijÄs nei su L. S., nei su A. Å ..
48. Ä®vertinusi Å¡ias aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad antrasis konfliktas (kurio metu ir buvo nukÄ sta ausies dalis) prasidÄjo bÅ«tent dÄl aktyvių A. Å . veiksmų, kurie sekÄ galimai dÄl pykÄio, kilusio dÄl pirmųjų grumtynių su L. S.. VÄliau aktyviais fiziniais veiksmais atsakÄ ir L. S., kas reiÅ¡kia, kad abu konflikto dalyviai smurtÄ naudojo puolimo, bet ne gynybos tikslais, dÄl ko bÅ«tinoji gintis tokioje situacijoje pagal minÄtÄ teismų praktikÄ nÄra galima.
49. Pažymima ir tai, kad kilusi muÅ¡tynių situacija vÄlesnio fizinio kontakto tarp L. S. ir A. Å . metu neperaugo į bÅ«tinosios ginties situacijÄ . MinÄta, kad A. Å . teigÄ, jog kando į ausį dÄl to, jog duso, nes jį smaugÄ L. S., kai abu gulÄjo ant grindų, jam L. S. smaugÄ gerklÄ smakru, o rankas laikÄ. TaÄiau ikiteisminio tyrimo metu A. Å . parodÄ, kad L. S. smakru jam spaudÄ raktikaulį, ir tik pirmosios instancijos teisme paaiÅ¡kino, jog jam buvo spaudžiama gerklÄ. Apygardos teismas kritiÅ¡kai, kaip gynybinÄ versijÄ , vertina A. Å . parodymus dÄl to, kad jie nÄra nuoseklÅ«s ir logiÅ¡ki, be to jų nepatvirtina kiti byloje esantys įrodymai.
50. Liudytojos A. T. ir K. V. apskritai nematÄ konflikto arba matÄ tik jo dalį (K. V.), atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes ir Å¡ių liudytojų ryšį su A. Å ., sprendžiama, kad jų parodymai Å¡ioje dalyje nÄra informatyvÅ«s bei kartu ir patikimi. Tuo tarpu liudytojas V. V. parodÄ, kad jie tarpusavyje susigrÅ«mÄ, vienas kitam kumÅ¡Äiais smÅ«giavo. Nebuvo vieno asmens dominavimas, tai buvo lygiavertÄs grumtynÄs (t. 3, b. l. 12). Liudytojas V. S. parodÄ, kad matÄ, kaip L. bandÄ rankomis A. smaugti, taÄiau neatsimena, ar L. jį buvo paÄmÄs už kaklo. A. Å . buvo užspaustas. Kai L. S. buvo pasilenkÄs prie A., jų galvos buvo ne daugiau pusÄs metro atstumu. Paties ausies nukandimo V. S. nematÄ (t. 3, b. l. 13). Ikiteisminio tyrimo metu V. S. parodÄ, kad po to L. ir A. nugriuvo ant žemÄs ir grÅ«mÄsi, L. laikÄ prispaudÄs A. ant žemÄs.
51. Taigi nei vienas iÅ¡ minÄtų liudytojų nepatvirtino A. Å . parodymų, kad į jo gerklÄ ar raktikaulį smakru buvo įsirÄmÄs L. S.. PrieÅ¡ingai, liudytojas V. V. teigÄ, kad abu grumtynių dalyviai vienodai grÅ«mÄsi. Tuo tarpu V. S. paaiÅ¡kino, jog smaugiama buvo rankomis, nors kartu neatsiminÄ, ar L. A. buvo paÄmÄs už kaklo. Apie tai, kad A. Å . buvo spaudžiamas smakru, neparodÄ nei vienas iÅ¡ liudytojų.
52. Be to, teisÄjų kolegija sprendžia, kad A. Å . parodymai dÄl smaugimo pavojingumo nÄra logiÅ¡ki, todÄl nÄra įtikinami. Pažymima, kad vienam asmeniui gulint ant kito ir smakru spaudžiant gulinÄiojo gerklÄ, prispaustajam asmeniui nÄra įmanoma dantimis pasiekti ant jo gulinÄio asmens ausies, nes Å¡i bÅ«na keliolikos centimetrų atstumu nuo gulinÄiojo burnos. Toks veiksmas yra įmanomas tik užgulusiam asmeniui pasukus galvÄ Ä¯ Å¡onÄ , taÄiau tokiu atveju smakras jau nebesirems į kito asmens gerklÄ ir tokiu bÅ«du nebekels realaus pavojaus. GulinÄiajam asmeniui kito asmens ausį dantimis galima pasiekti nebent tuo atveju, kai jam spaudžiamas raktikaulis (ikiteisminio tyrimo metu duoti A. Å . parodymai), nes tokiu atveju vieno asmens ausis gali bÅ«ti visiÅ¡kai Å¡alia kito burnos. TaÄiau paprastai raktikaulio spaudimas jokio realaus pavojaus kito asmens sveikatai ar gyvybei nesukelia, žmogus nuo tokio veiksmo nedÅ«sta, todÄl nÄra pagrindo bÅ«tinajai ginÄiai.
53. Kartu Å¡iame kontekste atkreipiamas dÄmesys, kad A. Å . ir L. S. yra panaÅ¡aus kÅ«no sudÄjimo, Å«gio ir svorio, įvykio metu L. S. buvo stipriai apsvaigÄs nuo alkoholio, todÄl mažai tikÄtina, kad panaÅ¡aus kÅ«no sudÄjimo (ir jÄgos) žmogus, bÅ«damas labai apsvaigÄs, gali pavojingai kÄsintis Å¡iuo atveju į A. Å . sveikatÄ ar gyvybÄ. Juo labiau, kad apskritai Å¡io konflikto ir grumtynių metu A. Å . nepraÅ¡Ä ir neÅ¡aukÄ pagalbos iÅ¡ Å¡alia buvusių V. S. ar V. V., be to, ir Å¡ie asmenys nematÄ bÅ«tinumo dar kartÄ skirti besigrumianÄius asmenis (V. S. parodÄ, kad jie nusprendÄ nesikiÅ¡ti).
54. Apeliaciniuose skunduose praÅ¡oma pripažinti, kad nusikalstamÄ veikÄ A. Å . padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas galÄjo turÄti jo veiksmams ir (ar) parodymams. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokiais skundo argumentais. Pats A. Å . neigÄ vartojÄs alkoholį. Apygardos teisme apklaustas liudytoju V. V. parodÄ, kad gali bÅ«ti, kad A. Å . gÄrÄ alų, o ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad užÄjÄs į butÄ matÄ, jog A. gÄrÄ alų iÅ¡ skardinÄs. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas V.
S. parodÄ, kad A. gÄrÄ alų ir Å¡ampanÄ , starkos negÄrÄ, kadangi sakÄ, jog Å¡is alkoholinis gÄrimas jam per stiprus. Kiek A. iÅ¡gÄrÄ, jis neskaiÄiavo. TaÄiau pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose apklaustas V. S. parodÄ, kad A. Å . gÄrÄ vaikiÅ¡kÄ Å¡ampanÄ , o tyrimo metu dÄl to susipainiojo, nes A. gÄrÄ iÅ¡ bokalo. Daugiau byloje nÄra jokių duomenų įrodymų dÄl to, kad įvykio metu A. Å . buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, ar juo labiau, kad veiksmams įtakos turÄjo iÅ¡gertas alkoholio kiekis.
Apygardos teismas sprendžia, kad nÄra pagrindo abejoti V, V. parodymais, kad A. Å . gÄrÄ alų, nes iÅ¡ esmÄs nuoseklÅ«s, jis neturi pagrindo apkalbÄti A. Å ., nes su nÄra susijÄs jokiais santykiais. Be to, jo parodymus Å¡ioje dalyje patvirtina ir liudytojo V. S. parodymai, kuris vÄlesnius savo parodymus galÄjo pakeisti A. Å . įtakos dÄka. Taigi sprendžiama, kad A. Å . įvykio metu iÅ¡gÄrÄs alkoholio, taÄiau Å¡iuo metu nÄra galimybÄs nustatyti jo kiekio, kartu ir įtakos jo veiksmams.
Apskritai iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų visumos kyla abejonių dÄl to, kad A. Å . elgesiui galÄjo turÄti įtakos alkoholio vartojimas (niekas iÅ¡ dalyvių neparodÄ apie tai, kad jis buvo nekoordinuotas, kad nuo ji sklido alkoholio kvapas, kalba neriÅ¡li ir pan.). Ä®vertinusi Å¡ias aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad įvykio metu A. Å . buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, taÄiau nÄra pakankamai duomenų, kad jis nusikaltimÄ padarÄ iÅ¡gerto alkoholio įtakoje.
55. Apibendrindama iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, jog A. Å . ir L. S. tarpusavio konflikto metu vienas kito atžvilgiu naudojo fizinį smurtÄ , nes tarp Å¡ių asmenų kilo žodinis, o vÄliau fizinis konfliktas. Antrojo konflikto metu fizinius veiksmus L. S. atžvilgiu pradÄjo bÅ«tent A. Å ., o vÄliau vienas kito atžvilgiu smurtÄ naudojo abu konflikto dalyviai. TodÄl vertinant A. Å . elgesį, sprendžiama, kad kilusi situacija atitinka muÅ¡tynių situacijÄ , kas reiÅ¡kia, abi pusÄs (Å¡iuo atveju viena iÅ¡ pusių â A.
Å .) buvo puolanÄiosios, t. y. fizinį smurtÄ naudojo ne gynybos, bet puolimo tikslais. TodÄl teismas sprendžia, kad A. Å . Å¡ioje situacijoje neveikÄ bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis. Kartu tai reiÅ¡kia, kad nesant bÅ«tinosios ginties situacijos, nÄra pagrindo vertinti, ar buvo peržengtos bÅ«tinosios ginties ribos. DÄl L. S. padaryto sveikatos sutrikdymo masto vertinimo 56. ProkurorÄ ir nukentÄjusysis apeliaciniais skundais, be kita ko, praÅ¡o pripažinti, kad nukentÄjusiojo veidas buvo nepataisomai subjaurotas, kas atitinka BK 135 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄtį.
Å io nusikalimo sudÄtis yra materialioji, todÄl nusikalstamos veikos padariniai Å¡iuo atveju yra bÅ«tinasis nusikaltimo sudÄties objektyvusis požymis.
57. Pažymima, kad nepataisomas nukentÄjusio asmens kÅ«no subjaurojimas, atitinkantis BK 135 straipsnio dispozicijÄ , pripažįstamas teismui konstatavus dvi aplinkybes:
1) kÅ«nas yra subjaurotas ir 2) tas kÅ«no subjaurojimas yra nepataisomas. Pastarasis faktas nustatomas vadovaujantis specialiomis medicinos žiniomis, teismui įvertinus teismo medicinos ekspertų ar specialistų iÅ¡vadas. KÅ«nas laikomas nepataisomai subjaurotu, kai subjaurojimas laikui bÄgant pats savaime neiÅ¡nyksta ar jo negalima paÅ¡alinti be specialių kosmetinių operacijų. TaÄiau teisiÅ¡kai reikÅ¡mingÄ požymį, ar sužalotas kÅ«nas baudžiamojo įstatymo prasme laikytinas subjaurotu, nustato teismas.
Å is požymis yra vertinamasis. Baudžiamojo įstatymo prasme ne bet kuris randas ar kitoks dÄl nusikalstamos veikos nukentÄjusiojo iÅ¡vaizdos pablogÄjimas laikytinas kÅ«no subjaurojimu. Paprastai laikoma, kad kÅ«nas subjaurotas yra tada, kai jis tampa neestetiÅ¡ku, atstumianÄiu (pvz., dÄl akies obuolio, nosies praradimo, didelių randų, likus aiÅ¡kiai pastebimai kÅ«no asimetrijai ir pan.). Pažymima, kad baudžiamoji atsakomybÄ, numatyta BK už nusikalstamas veikas žmogaus sveikatai, diferencijuojama pagal nusikalstama veika sukeltus atitinkamo sunkumo padarinius, grupuojant juos pagal mastÄ Ä¯ sunkų, nesunkų ir nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Pagal įstatymÄ sunkiu sveikatos sutrikdymu laikomi atvejai, kai nukentÄjÄs asmuo neteko regos, klausos, kalbos, vaisingumo, nÄÅ¡tumo ar kitaip buvo sunkiai suluoÅ¡intas, susirgo sunkia nepagydoma ar ilgai trunkanÄia liga, realiai gresianÄia gyvybei ar stipriai sutrikdanÄia žmogaus psichikÄ , arba prarado didelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo, arba buvo nepataisomai subjaurotas nukentÄjusio asmens kÅ«nas (BK 135 straipsnis). KÅ«no subjaurojimu kaip veikos, numatytos BK 135 straipsnyje, padariniu gali bÅ«ti pripažintas tik toks nukentÄjusiojo iÅ¡vaizdos pablogÄjimas, kuris yra ryÅ¡kus ir, įvertinus nukentÄjusiajam tuo sukeltų neigiamų pasekmių sunkumÄ , gali bÅ«ti laikomas sunkiu sveikatos sutrikdymu ir pagal įstatymo loginÄ prasmÄ, o ne vien vadovaujantis faktu, kad dÄl nusikalstamos veikos yra nepataisomai pablogÄjusi nukentÄjusiojo iÅ¡vaizda.
Kartu pažymima, kad, jeigu teismas kaip įrodytÄ konstatuoja BK 135 straipsnyje numatytÄ kÅ«no subjaurojimo požymį, bÅ«tina nurodyti ne tik šį požymį pagrindžianÄias konkreÄias faktines aplinkybes (pvz.: randų kiekį, dydį, lokalizacijÄ ir pan.), bet ir kokiais objektyviais kriterijais vadovaujantis Å¡is teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas požymis nustatytas (greta estetinių kriterijų, pvz., gali bÅ«ti nukentÄjusiojo bendravimo su kitais asmenimis galimybių sumažÄjimas ir pan.).
58. Å iuo atveju sužalojimo nepataisomumas konstatuotas jau minÄtu ekspertizÄs aktu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nustatyta, kad L. S. 2015 m. balandžio 25 d. jo konflikto su A. Å . metu buvo padaryta kastinÄ kairÄs ausies kauÅ¡elio žaizda, odos nubrozdinimas su aplinkine poodine kraujosruva kairiame žaste. DÄl kairÄs ausies kastinÄs žaizdos (sužalojimo) susiformavo kairÄs ausies kauÅ¡elio vijoklio defektas virÅ¡utiniame treÄdalyje. Tokios kairÄs ausies kauÅ¡elio sužalojimo pasekmÄs vertinamos kaip nepaÅ¡alinamos terapinÄmis priemonÄmis.
Tokias paÄias aplinkybes patvirtino ir teismo posÄdžio metu apklaustas specialistas plastikos chirurgas R. V., kuris nurodÄ, kad L. S. veidas negali atsistatyti, nes yra minkÅ¡tųjų ir kietųjų kremzlÄs defektas. MinkÅ¡tuosius audinius buvo bandyta atstatyti, bet nesÄkmingai. KremzlÄs atstatyti neįmanoma. Proporcijų pilnai atstatyti buvo negalima. Teismo posÄdžio metu apklaustas ekspertas R. R. taip pat paaiÅ¡kino, kad dÄl kairÄs ausies kastinÄs žaizdos susiformavo kairÄs ausies kauÅ¡elio vijoklio defektas virÅ¡utiniame treÄdalyje ir tokios pasekmÄs vertinamos kaip nepaÅ¡alinamos terapinÄmis priemonÄmis, todÄl buvo atlikta plastinÄ operacija.
Atlikus plastinÄ operacijÄ pasekmÄs nebuvo paÅ¡alintos. Jei žmogus neteko kÅ«no dalies, ji buvo deformuota ir tam reikÄjo atlikti plastinÄ operacijÄ , kaip ir Å¡iuo atveju, toks pažeidimas vertinamas kaip neatstatomas. Å iuo atveju Å¡ios sužalojimo pasekmÄs vertinamos kaip nepaÅ¡alinamos.
59. Nors teismo medicinos konsultacinÄje iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad L. S. konflikto su A. Å . metu buvo padaryta kastinÄ kairÄs ausies kauÅ¡elio žaizda, kuri vertintina nesunkiu sveikatos sutrikdymu (t. 3, b. l. 69-76), taÄiau Å¡ios iÅ¡vados argumentai nepaneigia galimybÄs teismui nustatyti kitokį sveikatos sutrikdymo mastÄ , be to, Å¡ioje iÅ¡vadoje apskritai nepasisakoma dÄl minÄto sužalojimo pasekmių paÅ¡alinimo galimybÄs.
60. MinÄta, kad kÅ«no subjaurojimas (sužalojimo) nepataisomumas nustatomas vadovaujantis specialiomis medicinos žiniomis, teismui įvertinus teismo medicinos ekspertų ar specialistų iÅ¡vadas. Å iuo atveju, įvertinus ekspertizÄs aktÄ , dviejų specialistų teiktus paaiÅ¡kinimus, daroma iÅ¡vada, kad L. S. nukasta ausies dalis iki Å¡io nÄra atstatyta, to padaryti po plastinių operacijų (praÄjus beveik 5 metams) nÄra galimybÄs, todÄl Å¡is sužalojimas vertinamas kaip nepataisomas. Teismas neturi pagrindo abejo teismo ekspertizÄs akte nurodyta ir specialistų teismo posÄdyje patvirtinta iÅ¡vada dÄl nepataisomo L. S. kÅ«no dalies (ausies) sužalojimo fakto.
61. TaÄiau Å¡iuo atveju bÅ«tina įvertinti, ar nukentÄjusiojo kÅ«nas buvo subjaurotas, o dÄl Å¡ios aplinkybÄs turi nusprÄsti teismas, kaip minÄta, vadovaudamasis estetiniais ir panaÅ¡iais kriterijais.
62. NagrinÄjamoje byloje nukentÄjusiajam L. S. buvo nukasta apie ¼ virÅ¡utinÄs ausies dalies, kas specialistų buvo įvertina 10 procentų darbingumo netekimu. Vis tik vien skaiÄiais iÅ¡reikÅ¡tas formalus darbingumo netekimas negali turÄti lemiamos reikÅ¡mÄs nustatant kÅ«no (Å¡iuo atveju veido srities) subjaurojimÄ .
63. Teismas pastebi, kad teismų praktikoje yra atvejų, kai randas veido ar kaklo srityje, gali bÅ«ti pripažįstamas kaip bjaurojantis nukentÄjusiojo kÅ«nÄ , taÄiau tai paprastai daroma, kai randas yra vertinamas kaip žymus, itin ryÅ¡kus, negražus, atstumiantis. BylÄ nagrinÄjanÄio teismo vertinimu, veido srityje esanÄio rando kaip kÅ«no subjaurojimo negalima pripažinti vien formaliai ir izoliuotai nevertinant kitų pagal BK 135 straipsnio dispozicijÄ kaip sunkaus sveikatos sutrikdymo vertinamų sužalojimų pobÅ«džio ir jų rimtumo. Tokiais pagal įstatymų leidÄjÄ pripažįstami sužalojimai ar susargdinimai, jeigu dÄl to nukentÄjÄs asmuo neteko regos, klausos, kalbos, vaisingumo, nÄÅ¡tumo ar kitaip buvo sunkiai suluoÅ¡intas, susirgo sunkia nepagydoma ar ilgai trunkanÄia liga, realiai gresianÄia gyvybei ar stipriai sutrikdanÄia žmogaus psichikÄ .
64. Teismo įsitikinimu, bÅ«tent dÄl tokių BK 135 straipsnyje nurodytų padarinių rimtumo ir Å¡ios veikos pavojingumo teisÄs doktrinoje pripažįstama, kad âveido subjaurojimas â yra akies obuolio netekimas, nosies netekimas ar deformacija, ausies kauÅ¡elio ar jos dalies netekimas, žymus veido randas, asimetrija ar pan.â (žr. plaÄiau AbramaviÄius A. [et. al.] Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso komentaras [Kn.] 2, Specialioji dalis (99-212 straipsniai), Vilnius: TeisinÄs informacijos centras, 2004, p. 136). Žymiu veido randu teismas turÄtų pripažinti tokį, kuris pvz., yra itin ryÅ¡kus, apimantis žymiÄ veido dalį, dÄl savo estetinÄs iÅ¡vaizdos pats savaime atkreipiantis dÄmesį į žmogų ir pastebimas iÅ¡kart, o ne specialiai apžiÅ«rint žmogų ir matomas tik iÅ¡ arti.
65. Ä®vertinusi minÄtas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad ausies dalies nepataisomas praradimas, padarinių sunkumo ir veikos pavojingumo prasme, gali bÅ«ti vertinamas kaip veido dalies netekimas, kuris prilyginamas vienos iÅ¡ pagrindinių žmogaus estetinį vaizdÄ sudaranÄių kÅ«no dalių netekimu. Pažymima, kad toks sužalojimas (sprendžiant pagal L. S. vaizdÄ gyvai teismo posÄdžių salÄje bei jo apžiÅ«ros protokolÄ ) yra lengvai pastebimas ir itin ryÅ¡kus, iÅ¡ karto atkreipiantis kitų žmonių dÄmesį, žymiai iÅ¡kreipiantis veido srities simetrijÄ . Tokie šį sužalojimÄ apibÅ«dinantys požymiai teismui leidžia pagrįstai konstatuoti, jog nukentÄjusiojo L. S. veidas buvo subjaurotas, o Å¡is subjaurojimas yra nepataisomas.
66. Apygardos teismas, apibendrindamas minÄtas aplinkybes bei įvertinÄs įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad A. Å . sužalojo žmogų, kuriam dÄl to buvo nepataisomai subjaurotas kÅ«nas, taip pat smurtaudamas nežymiai sužalojo žmogų, o bÅ«tent: 2015 m. balandžio 25 d., apie 21 val. 30 min., adresu (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo patalpoje, namo koridoriuje, žodinio konflikto bei tarpusavio grumtynių metu jam ir L. S. gulint ant grindų tyÄia nukando L. S. kairÄs ausies kauÅ¡elį bei kÄde sudavÄ jam per rankas, dÄl ko nukentÄjusiajam L.
S. padarÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį kastine kairÄs ausies kauÅ¡elio žaizda, tuo nepataisomai subjaurodamas L. S. kÅ«nÄ (veidÄ ) bei padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį odos nubrozdinimu su aplinkine kraujosruva kairiame žaste. A. Å . veiksmai kvalifikuojami pagal BK 135 straipsnio 1 dalį. DÄl skirtinos bausmÄs 67. A. Å . atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
68. Skirdamas bausmÄ A. Å ., teismas atsižvelgia ir į nusikalstamos veikos rūšį ir pobÅ«dį â padaryta viena sunki nusikalstama veika žmogaus sveikatai. Nusikalstama veika padaryta veikiant tiesiogine tyÄia ir yra baigta. Ä®vertinus nusikaltimo padarymo aplinkybes, teismas mano, kad padaryto nusikaltimo pavojingumas yra panaÅ¡us rūšiniam tokios nusikalstamos veikos pavojingumui, įvertintam įstatymo leidÄjo BK 135 straipsnio 1 dalies sankcijoje.
69. Teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybÄ, kurios pavojingumas yra nedidelis. A. Å . anksÄiau neteistas, daugiau nei prieÅ¡ metus kelis kartus baustas administracine tvarka (t. 1, b. l. 107-114), Å¡iuo metu dirba, darbdavių charakterizuojamas teigiamai. Teismas vertina ir tai, kad A. Å . yra jauno amžiaus, turi mažametį vaikÄ . Analizuojant A. Å . asmenybÄ matyti, kad nusikaltimas buvo daugiau jo gyvenimo padarinys. Skiriant bausmÄ atsižvelgiamÄ ir į pakankamai ilgÄ visÄ baudžiamojo proceso trukmÄ, kuri iÅ¡ esmÄs nepriklausÄ nuo A. Å . veiksmų.
70. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui. Viena iÅ¡ bausmÄs paskirÄių â užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalies 5 punktas). Teismas bausmÄ skiria pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis).
71. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus ir aktualiÄ teismų praktikÄ skiriant bausmes, teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti A. Å . paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ, artimÄ bausmÄs minimumui, mažesnÄ nei praÅ¡oma prokurorÄs apeliaciniame skunde.
72. BausmÄs vykdymo atidÄjimÄ reglamentuojanÄio BK 75 straipsnio 1 dalyje (2015 m. kovo 19 d. įstatymo redakcija Nr. XII-1554, galiojusi nuo 2015 m. kovo 24 d. iki 2017 m. spalio 6 d.) nustatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis tyÄinius nusikaltimus (iÅ¡skyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų.
Pažymima, kad tai yra formalÅ«s bausmÄs vykdymo atidÄjimo taikymo pagrindai, esminÄ BK 75 straipsnio nuostatų taikymo sÄ lyga yra teismo iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. BausmÄ ir jos paskirtį apibrÄžianÄio BK 41 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad bausmÄs paskirtis â sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
73. Baudžiamasis įstatymas nenurodo aplinkybių, į kurias teismas turÄtų atsižvelgti svarstydamas BK 75 straipsnyje numatytas nuostatas, ar bausmÄs tikslai kaltininkui bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-28/2013, 2K-91/2014, 2K-536/2014), teismui sprendžiant bausmÄs vykdymo atidÄjimo klausimÄ , turi bÅ«ti vertinamos visos bylos aplinkybÄs, susijusios ir su padaryta nusikalstama veika, ir su nuteistojo asmenybe, t. y. nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dis, laipsnis, nuteistojo asmenybÄs teigiamos ir neigiamos savybÄs, jo elgesys Å¡eimoje ir visuomenÄje, polinkiai, nusikalstamos veikos padarymo priežastys, elgesys po nusikalstamos veikos padarymo.
Taip pat Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad taikant bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ humaniÅ¡kumo principo reikalavimai turi bÅ«ti derinami su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs negali paneigti baudžiamosios teisÄs esmÄs ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikų, nepagarbos įstatymui ar ignoruoti nukentÄjusiųjų teisÄtų interesų, kad iÅ¡ baudžiamosios teisÄs kyla reikalavimas, jog kiekvienas apkaltinamasis nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybÄs reakcija į kaltininko sukeltÄ konfliktÄ su baudžiamuoju įstatymu â paskirta bausmÄ ar kita baudžiamojo poveikio priemonÄ â užtikrintų ne tik specialiÄ jÄ , bet ir bendrÄ jÄ prevencijÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-549/2007, 2K-181/2012).
74. TeisÄjų kolegija, įvertinusi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat atsižvelgiant ir į apeliacinio skundo reikalavimus ir ribas, sprendžia, kad yra pagrindo manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti atidÄjus paskirtos bausmÄs vykdymÄ . BausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu A. Å . įpareigotinas pradÄti dirbti (ar tÄsti darbÄ ) arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos ir bÅ«ti joje užsiregistravusiam; neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, A. Å . skiriama baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas per vienerius metus ir Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo atlyginti L. S. padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ 3 675 Eur).
75. Paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â naikintina. DÄl nusikalstamais veiksmais padarytos žalos ir civilinių ieÅ¡kinių 76. NagrinÄjamoje byloje civilinius ieÅ¡kinius pareiÅ¡kÄ nukentÄjusysis L. S., kuris reikalauja 3 675 Eur turtinei žalai atlyginti ir 5 000 Eur neturtinei žalai atlyginti; Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa, kuri reikalauja 2 099,38 Eur turtinei žalai atlyginti.
77. Lietuvos Respublikos Konstitucijoje nurodyta, kad asmeniui padarytos turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimÄ nustato įstatymas (30 straipsnio 2 dalis). Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo, taip pat gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Taigi asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį (BPK 109 straipsnis).
Civilinis ieÅ¡kinys, pareikÅ¡tas baudžiamojoje byloje, įrodinÄjamas pagal Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas, taÄiau, kai nagrinÄjant civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo Å¡is kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieÅ¡tarauja baudžiamojo proceso normoms. Teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta (BPK 113 straipsnis, 115 straipsnio 1 dalis).
SprendimÄ patenkinti civilinį ieÅ¡kinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esanÄiais įrodymais, nustato, kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryÅ¡ys.
78. Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys dÄl 2 099,38 Eur turtinÄs žalos padarymo pagrįstas dokumentais, kurie patvirtina, kad ieÅ¡kovas turtinÄ Å¾alÄ patyrÄ dÄl L. S. gydymo. Apygardos teismui nustaÄius, kad sužalojimus L. S. nusikalstamais veiksmais padarÄ A. Å ., minÄta suma priteistina iÅ¡ jo.
79. NukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo L. S. atstovÄ E. T. nurodo, kad L. S. patyrÄ 75 Eur iÅ¡laidas dÄl medikų apžiÅ«ros (pateikti kvitai (t. 3, b. l. 144-145), taip pat 3 600 Eur nurodÄ kaip bÅ«simas iÅ¡laidas dÄl ausies operacijos (t. 3, b. l. 143). DÄl turtinÄs žalos atlyginimo 80. Žala yra pagrindas atsirasti prievolei â kilti civilinei atsakomybei. PagrindinÄ deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs funkcija â kompensavimas. Vadovaujantis CK 6.283 straipsnio 1 dalimi, jeigu asmuo suluoÅ¡intas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalÄ atsakingas asmuo privalo nukentÄjusiajam atlyginti visus Å¡io patirtus nuostolius.
Å i teisÄs norma nustato deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ už žalÄ , padarytÄ fizinio asmens sveikatos sužalojimu. Komentuojamo straipsnio 1 dalyje įtvirtintas visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas. Jo taikymas reiÅ¡kia, kad nukentÄjusįjį reikia grÄ Å¾inti į ankstesnÄ (iki delikto padarymo) padÄtį (lot. restitutio in integrum), t. y. į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų jam nesant sužalotam (kasacinÄ nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-371/2003). Nuostolius Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytais atvejais sudaro negautos pajamos, kurias nukentÄjÄs asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu jo sveikata nebÅ«tų buvusi sužalota, ir su sveikatos grÄ Å¾inimu susijusios iÅ¡laidos (gydymo, papildomo maitinimo, vaistų įsigijimo, protezavimo, sužaloto asmens priežiÅ«ros, specialių transporto priemonių įsigijimo, sužaloto asmens perkvalifikavimo iÅ¡laidos bei kitos sveikatai grÄ Å¾inti bÅ«tinos iÅ¡laidos).
81. Paprastai civilinÄ atsakomybÄ taikoma už padarytÄ Å¾alÄ . TaÄiau civilinÄ atsakomybÄ gali bÅ«ti taikoma taip pat už bÅ«simÄ Å¾alÄ vadovaujantis CK 6.249 straipsnio 3 dalimi. CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, jo turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. Å io straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad civilinÄ atsakomybÄ taikoma taip pat ir už bÅ«simÄ Å¾alÄ , kurios dydį (nuostolius) teismas gali įvertinti remdamasis realia tokios žalos atsiradimo tikimybe, ir kaip žalos atlyginimÄ gali priteisti konkreÄiÄ pinigų sumÄ , periodines iÅ¡mokas arba įpareigoti skolininkÄ užtikrinti žalos atlyginimÄ .
Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CK 6.249 straipsnio 3 dalis taikoma tais atvejais, kai žalos padarymo faktas yra akivaizdus arba lengvai įrodomas, o nuostoliams tiksliai apskaiÄiuoti gali prireikti laiko, gali nukentÄti nukentÄjusio asmens interesai, jeigu jo turtinÄ padÄtis nÄra gera ir jam nedelsiant reikia lÄšų (kasacinÄs nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-13/2012, 3K-3-202/2012, 3K-3-164-1075/2019). Taip pat pripažįstama, kad sprendžiant, ar iÅ¡laidos dÄl padarinių, atsiradusių dÄl sveikatos sutrikdymo, Å¡alinimo turÄtų bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ atsakovo, atsižvelgiama į tai, ar iÅ¡laidos, susijusios bÅ«tent su sveikatos sutrikdymu, ar jos pagrįstos pateiktais įrodymais, ar nurodytos iÅ¡laidos yra realios, bÅ«tinos (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-7-85/2011, 2K-276-458/2019).
82. Å iuo atveju bÅ«sima turtinÄ Å¾ala grindžiama plastinÄs chirurgijos klinikos raÅ¡tu (t. 3, b.l. 143), iÅ¡ kurio matyti, kad L. S. siÅ«loma kairÄs ausies vijoklio rekonstrukcija Å¡onkaulio kremzle. TeisÄjų kolegijai nekyla abejonių dÄl L. S. veido subjaurojimo, kurį padarÄ A. Å ., kas reiÅ¡kia, kad veido (ausies) atstatymui ar koregavimui bÅ«tina plastinÄ operacija. Kaip matyti iÅ¡ pateiktų sÄ skaitų, L. S. konsultavosi UAB Valakupių plastinÄs chirurgijos klinika, todÄl Å¡ios klinikos pateikta bÅ«simos operacijos kaina vertinama kaip patikima ir reali.
Taip pat nustatyta ir dokumentais pagrįsta, kad L. S. patyrÄ 75 Eur turtinÄs žalos dÄl medikų konsultacijų. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, 3 675 Eur suma priteisiama iÅ¡ A. Å .. DÄl neturtinÄs žalos atlyginimo 83. NeturtinÄ Å¾ala CK 6.250 straipsnyje apibrÄžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
NeturtinÄs žalos atlyginimo atveju, kitaip nei turtinÄs (CK 6.249 straipsnis, 6.263 straipsnio 2 dalis), visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, nes neturtinÄs žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigine iÅ¡raiÅ¡ka. Teismo pareiga kiekvienu konkreÄiu atveju nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, parenkant tokiÄ piniginÄ satisfakcijÄ , kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo neturtinÄms vertybÄms padarytÄ Å¾alÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-227/2011, 2K-410/2013, 2K-74/2014) 84.
NeturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijai įtvirtinti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje: sprendžiant neturtinÄs žalos atlyginimo klausimÄ , turi bÅ«ti atsižvelgta į neturtinÄs žalos pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, tai, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, jei taip â tai į jos dydį, kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes bei sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. TaÄiau Å¡is kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, kiekvienu konkreÄiu atveju teismas, nustatydamas atlygintinÄ neturtinÄs žalos dydį, turi įvertinti visÄ reikÅ¡mingų aplinkybių kompleksÄ , nustatyti teisingÄ ir protingÄ kompensacijÄ nukentÄjusiajam, įvertinus ir kaltojo asmens interesus, siekiant teisingos ir protingos interesų pusiausvyros.
Pažymima, kad, vertinant kriterijų visumÄ , tam tikrais atvejais vieni jų vertinami kaip turintys didesnÄ reikÅ¡mÄ Å¾alos dydžiui nustatyti nei kiti, ir tai visų pirma priklauso nuo ginamų vertybių specifikos. AbsoliuÄių vertybių, tokių kaip gyvybÄ, sveikata, gynimo atveju esminis neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijus yra jos pasekmÄs. Sprendžiant neturtinÄs žalos dydžio nustatymo klausimÄ reikia atsižvelgti ir į formuojamÄ teismų praktikÄ aiÅ¡kinant bei taikant neturtinÄs žalos nustatymo kriterijus, ir, esant tapaÄioms ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡ioms faktinÄms bylų aplinkybÄms, paisyti jau sukurtų teismo precedentų dÄl priteistinos neturtinÄs žalos dydžio.
85. Laikydamasis tokių teismų praktikoje formuojamų neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijų teismas pastebi, kad teismų praktikoje priteisiamas neturtinÄs žalos dydis bylose dÄl sunkaus sveikatos sutrikdymo labai svyruoja ir priklauso nuo daugelio aplinkybių. NukentÄjusiojo praÅ¡omas 5 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimas teismų praktikos kontekste nÄra per didelis. Teismas neabejoja, kad L. S. dÄl ausies dalies netekimo patyrÄ iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, Å¡ie su sužalojimai galÄjo turÄti įtakos jo savijautai, bendravimui su kitais asmenimis. Taip pat atsižvelgiama į tai, kad sužalojimas padarytas veido srityje, akivaizdžiai pastebimas ir iki Å¡iol nÄra paÅ¡alintas, vertinamas kaip nepataisomas. Teismas vertina ir kitus civilinÄs atsakomybÄs kriterijus â A. Å . turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį ir kitas aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes.
86. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas vertina, kad Å¡iuo atveju 5 000 Eur yra pakankama ir pagrįsta suma L. S. individualiai neturtinei žalai kompensuoti, kuri priteisiama iÅ¡ A. Å .. DÄl proceso iÅ¡laidų priteisimo 87. Byloje buvo pateiktas praÅ¡ymas dÄl advokatÄs, kuri dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo atstovÄ, paslaugų apmokÄjimo, L. S. naudai priteisti 500 Eur patirtų iÅ¡laidų advokatÄs paslaugoms apmokÄti. Pagal byloje esanÄius pinigų priÄmimo kvitus matyti, kad 1 400 Eur sumokÄjo L. S. (t. 2, b. l. 8-11, t. 3, b. l. 65-68, 147-148).
88. BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
89. Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo nurodomas patirtų atstovavimo iÅ¡laidų dydis neįpareigoja teismo priteisti nurodomÄ sumÄ , o yra tik viena iÅ¡ aplinkybių, į kuriÄ atsižvelgiama nustatant proceso iÅ¡laidų dydį. Teismas negali priteisti proceso dalyvio praÅ¡omos atstovavimo iÅ¡laidų sumos, jei yra pagrindas konstatuoti, jog nurodoma atstovavimo iÅ¡laidų suma yra per didelÄ (LAT nutartis Nr. Nr. 2K-374/2012).
90. Teismas, sprÄsdamas Å¡ių iÅ¡laidų dydžio proporcingumÄ suteiktoms paslaugoms, vertina tai, kad baudžiamoji byla buvo iÅ¡nagrinÄta bendra proceso tvarka, bylos nagrinÄjimas vyko pakankamai ilgÄ laiko tarpÄ , buvo daug teismo posÄdžių, apklausti liudytojai, kaltinamasis, nukentÄjusysis, ekspertai ir specialistai, advokatÄ suraÅ¡Ä civilinį ieÅ¡kinį, apeliacinį ir kasacinį skundus. Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir proporcingumo principais, teismas sprendžia, kad praÅ¡oma priteisti 1 400 Eur suma yra protinga, todÄl priteisiama iÅ¡ A.
Å .. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 5 dalies 5 punktu, n u s p r e n d ž i a : Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs Vitos GedvilienÄs ir nukentÄjusiojo bei civilinio ieÅ¡kovo L. S. apeliacinius skundus tenkinti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 3 d. nutartį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â nuosprendį. A. Å . pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi (2015 m. kovo 19 d. įstatymo redakcija Nr. XII-1554, galiojusi nuo 2015 m. kovo 24 d. iki 2017 m. spalio 6 d.) ir 2 dalies 5 ir 8 punktais, A. Å . paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti dvejiems metams, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu pradÄti dirbti (ar tÄsti darbÄ ) arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos ir bÅ«ti joje užsiregistravusiam; neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, skirti A. Å . baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ per vienerius metus ir Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo atlyginti L. S. padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ 3 675 Eur (tris tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis eurus). BausmÄs vykdymo atidÄjimo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. A. Å . paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â panaikinti.
Priteisti iÅ¡ A. Å . Vilniaus teritorinei ligonių kasai 2 099,38 Eur (du tÅ«kstanÄius devyniasdeÅ¡imt devynis eurus 38 ct) turtinei žalai atlyginti. Priteisti iÅ¡ A. Å . L. S. 3 675 Eur (tris tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis eurus) turtinei žalai ir 5 000 Eur (penkis tÅ«kstanÄius eurų) neturtinei žalai atlyginti. Priteisti iÅ¡ A. Å . L. S. 1 400 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus eurų) proceso iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti. Nuosprendis įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos.
TeisÄjai Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ Darius Pranka Laureta UlbienÄ