8d7c6fd3-ed2e-4cdf-a124-c8f2ae0577fb · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-870-171/2010Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00052-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 16.6 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. balandžio 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Irena PaulauskienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Domarkaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui R. B., atsakovo atstovei Jovitai Gedgaudaitei- Fiodorovienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R.
Legislator headnote
AI generated8d7c6fd3-ed2e-4cdf-a124-c8f2ae0577fb · Vilniaus apygardos administracinis teismas: GPMÄ® 17 str. 1 d. 5 p. netaikomas ir ji turi bÅ«ti apmokestinama iÅ¡mokÄjimo momentu galiojanÄiu pajamų mokesÄio tarifu.                       Teismo posÄdžio metu palaikÄ atsiliepime nurodytus argumentus (b. l. 68). TreÄiasis suinteresuotas asmuo Policijos departamentas prie LR VRM su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime (b. l. 25 - 27) paaiÅ¡kino, kad iÅ¡eitinÄs kompensacijos aptariamos Statuto 57 straipsnyje, tuo tarpu neapmokestinamos pajamos buvo nurodytos GPMÄ® 17 str. 1 d. 5 p.              Nurodo, kad policijos pareigÅ«nas yra valstybÄs tarnautojas, kuris yra valstybÄs tarnybos teisinių santykių dalyvis.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-870-171/2010Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00052-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 16.6 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. balandžio 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Irena PaulauskienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Domarkaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui R. B., atsakovo atstovei Jovitai Gedgaudaitei- Fiodorovienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R.
B. skundÄ atsakovui Vilniaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui (toliau - Vilniaus apskrities VPK), treÄiajam suinteresuotam asmeniui Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - Policijos departamentas prie LR VRM) dÄl iÅ¡eitinÄs kompensacijos dalies priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu ( b. l. 2 - 4), kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo Vilniaus apskrities VPK neiÅ¡mokÄtÄ iÅ¡eitinÄs kompensacijos dalį - 7369 Lt.PareiÅ¡kÄjas skunde paaiÅ¡kino, kad 2008-09-30 buvo atleistas iÅ¡ vidaus tarnybos â UkmergÄs rajono policijos komisariato virÅ¡ininko pavaduotojo pareigų UkmergÄs rajono policijos komisariato virÅ¡ininko 2008-09-19 įsakymu Nr. 88-TE-159, vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 53 str. 1 d. 11 p. (jei panaikinama pareigybÄ dÄl vidaus reikalų įstaigos ar jos struktÅ«rinio padalinio likvidavimo, reorganizavimo ar dÄl tarnybos organizavimo pakeitimų ir pareigÅ«nas nesutinka eiti jam pasiÅ«lytų pareigų) bei Lietuvos policijos generalinio komisaro 2008-05-29 įsakymu Nr. 5-V-297 âDÄl Vilniaus apskrities teritorinių policijos įstaigų naikinamų pareigybių sÄ rašų patvirtinimoâ.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad jo vidaus tarnybos (tarnybos Lietuvos valstybei) stažas atleidimo metu buvo 26 metai 3 mÄnesiai ir 28 dienos. Vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 57 str. 2 d. nuostatomis, atleidimo metu jam buvo apskaiÄiuota Å¡eÅ¡ių mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio iÅ¡eitinÄ kompensacija - 30.704,16 Lt. Jam buvo iÅ¡mokÄta 23.335,16 Lt suma. IÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytos apskaiÄiuotos iÅ¡eitinÄs kompensacijos buvo iÅ¡skaiÄiuotas ir pervestas į biudžetÄ 24 procentų gyventojų pajamų mokestis (toliau- GPM)- 7369 Lt.
Pasiteiravus dÄl iÅ¡skaiÄiuotos sumos, jam žodžiu buvo paaiÅ¡kinta, kad iÅ¡skaiÄiuoti GPM iÅ¡ iÅ¡eitinÄs kompensacijos privaloma, o pareiÅ¡kÄjas Å¡iuo klausimu specialiųjų (buhalterinių, finansinių) žinių neturÄdamas, neturÄjo pagrindo netikÄti darbdavio specialistais.Skunde pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad neseniai sužinojo, jog kitiems asmenims, atleistiems iÅ¡ analogiÅ¡kų pareigų (iÅ¡ vidaus tarnybos, pagal Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 11 punktÄ ), buvo iÅ¡mokÄta visa iÅ¡eitinÄ kompensacija, neiÅ¡skaiÄiuojant GPM.
PareiÅ¡kÄjo manymu, atsakovas, iÅ¡skaiÄiavÄs pajamų mokestį iÅ¡ jam apskaiÄiuotos iÅ¡eitinÄs kompensacijos ir po pateikto praÅ¡ymo atsisakÄs sumokÄti iÅ¡skaiÄiuotÄ iÅ¡eitinÄs kompensacijos dalį, pasielgÄ neteisÄtai. Darbdavys (UkmergÄs rajono policijos komisariatas), atleisdamas jį iÅ¡ vidaus tarnybos pagal Vidaus tarnybos statuto 53 str. 1 d. 11 p., vadovavosi Lietuvos policijos generalinio komisaro 2008-05-29 įsakymu Nr. 5-V-297 âDÄl Vilniaus apskrities teritorinių policijos įstaigų naikinamų pareigybių sÄ rašų patvirtinimoâ, todÄl neturÄjo galimybÄs pareikÅ¡ti savo valios, neturÄjo pasirinkimo teisÄs bei negalÄjo savarankiÅ¡kai nusprÄsti leisti toliau tÄsti tarnybos santykius ar ne.PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad darbdavys Å¡iuo atveju yra saistomas faktinÄs situacijos ir negali iÅ¡reikÅ¡ti savo valios, todÄl iÅ¡eitinÄ kompensacija yra neapmokestinamosios pajamos, kaip tai nurodyta 2002-07-02 LR gyventojų pajamų mokesÄio įstatymo (toliau- GPMÄ®) Nr. IX-1007 17 straipsnio 1 dalies 5 punkte.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas palaikÄ skunde nurodytus argumentus ir papildomai paaiÅ¡kino, kad buvo naikinamos dvi virÅ¡ininko pavaduotojo pareigybÄs ir steigiama viena. PasiÅ«lytų virÅ¡ininko pavaduotojo pareigų jis atsisakÄ (b. l. 68). UkmergÄs rajono policijos komisariatas buvo prijungtas prie Vilniaus apskrities policijos komisariato. Tai, kad neturÄjo bÅ«ti iÅ¡skaiÄiuotas GPM iÅ¡ iÅ¡eitinÄs kompensacijos, jis sužinojo iÅ¡ Å alÄininkų rajono policijos komisariato buvusio virÅ¡ininko Rostislavo Polubianko, kuriam teismas iÅ¡skaiÄiuotÄ GPM mokestį priteisÄ 2009 metų pabaigoje (b. l. 68).Atsakovas Vilniaus apskrities VPK su pareiÅ¡kÄjo skunde iÅ¡dÄstytais reikalavimais nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime (b. l. 13 - 16) paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas skunde nenurodo kokius teisÄs aktus yra pažeidÄs atsakovas, o tik teigia, kad darbdavys, atleido jį iÅ¡ tarnybos vadovaudamasis Vidaus tarnybos statuto (toliau - Statutas) 53 str. 1 d. 11 p. ir 57 str. praÅ¡o priteisti neiÅ¡mokÄtos iÅ¡eitinÄs kompensacijos dalį, taÄiau konkreÄių motyvų ir argumentų, dÄl kurių reikÄtų tenkinti jo praÅ¡ymÄ nenurodo ir jų nepagrindžia įstatymais ir raÅ¡ytiniais įrodymais, o remiasi tik asmenine nuomone pagrįsta prielaidomis, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti iÅ¡ iÅ¡eitinÄs kompensacijos iÅ¡skaiÄiuotÄ 24 proc.
GPM, bet nenurodo, dÄl kokios priežasties tas mokestis neturi bÅ«ti iÅ¡skaiÄiuojamas.Atsakovo nuomone, iÅ¡eitinei kompensacijai, iÅ¡mokamai pagal Statuto 57 str., GPMÄ® 17 str. 1 d. 5 p. netaikomas ir ji turi bÅ«ti apmokestinama iÅ¡mokÄjimo momentu galiojanÄiu pajamų mokesÄio tarifu.Atsakovas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ vidaus tarnybos buvo atleistas vadovaujantis Statuto 53 str. 1 d. 11 p., t. y. darbdavys priima sprendimÄ panaikinti pareigybÄ dÄl vidaus reikalų įstaigos ar jos struktÅ«rinio padalinio likvidavimo, reorganizavimo ar dÄl tarnybos organizavimo pakeitimų, todÄl, atsakovo manymu, darytina iÅ¡vada, kad Å¡io straipsnio 1 d. 11 p. įtvirtintas tarnybos santykių nutrÅ«kimo pagrindas, priklauso nuo darbdavio iniciatyvos, bÅ«tent darbdavio sprendimas sÄ lygoja Å¡io teisinio atleidimo pagrindo atsiradimÄ , o ne objektyvios priežastys.Atsakovas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad bÅ«tų klaidinga manyti, jog aptariamas tarnybos santykių nutraukimo teisinis pagrindas priklauso nuo darbuotojo valios, nes Å¡iuo atveju darbuotojas iÅ¡reiÅ¡kia savo valiÄ ne dÄl atleidimo, o dÄl noro užimti siÅ«lomas kitas pareigas.
Jei pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų atleistas jo valia, tai jam bÅ«tų taikytas Statuto 53 str. 1 d. 12 p. Statute nÄra numatyta, kad atleidžiant pareigÅ«nÄ iÅ¡ vidaus tarnybos jo praÅ¡ymu yra iÅ¡mokama iÅ¡eitinÄ kompensacija. IÅ¡eitinÄs kompensacijos yra priskirtinos prie garantinių iÅ¡mokų rūšių, kurių tikslas yra užtikrinti tam tikrÄ laikÄ minimalias gyvenimo lÄÅ¡as darbuotojams, netekusiems darbo ne dÄl nuo jų priklausanÄių priežasÄių.Atsakovo manymu, prie neapmokestinamų kompensacijų, nepriklausomai nuo jų įtvirtinimo įstatymuose ir kituose teisÄs aktuose, negali bÅ«ti priskiriamos tokios, kai jos iÅ¡mokamos nutraukiant darbo sutartis arba jos esmÄ atitinkanÄias sutartis darbdavio valia, todÄl iÅ¡eitinei kompensacijai, iÅ¡mokamai pagal Vidaus tarnybos statuto 57 str.
GPMÄ® 17 str. 1 d. 5 p. netaikomas ir ji turi bÅ«ti apmokestinama iÅ¡mokÄjimo momentu galiojanÄiu pajamų mokesÄio tarifu.                       Teismo posÄdžio metu palaikÄ atsiliepime nurodytus argumentus (b. l. 68). TreÄiasis suinteresuotas asmuo Policijos departamentas prie LR VRM su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime (b. l. 25 - 27) paaiÅ¡kino, kad iÅ¡eitinÄs kompensacijos aptariamos Statuto 57 straipsnyje, tuo tarpu neapmokestinamos pajamos buvo nurodytos GPMÄ® 17 str. 1 d. 5 p.              Nurodo, kad policijos pareigÅ«nas yra valstybÄs tarnautojas, kuris yra valstybÄs tarnybos teisinių santykių dalyvis.
ValstybÄs tarnybos teisiniai santykiai - tai teisiniai santykiai tarp valstybÄs tarnautojo ir valstybÄs, kuri Å¡io asmens atžvilgiu atlieka darbdavio vaidmenį, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai, kad jo darbdavys, t.y. UkmergÄs rajono policijos komisariatas, yra saistomas faktinÄs situacijos ir negali iÅ¡reikÅ¡ti savo valios yra atmestini, kaip nepagrįsti.Policijos departamentas prie LR VRM nurodo, kad nagrinÄjamas Statuto 53 str. 1 d. 11 p. įtvirtintas tarnybos santykių nutrÅ«kimo pagrindas, priklauso nuo darbdavio iniciatyvos, bÅ«tent darbdavio sprendimas sÄ lygoja Å¡io teisinio atleidimo pagrindo atsiradimÄ o ne objektyvios priežastys.Mano, kad bÅ«tų klaidinga manyti, jog aptariamas tarnybos santykių nutraukimo teisinis pagrindas priklauso nuo darbuotojo valios, nes Å¡iuo atveju darbuotojas iÅ¡reiÅ¡kia savo valiÄ ne dÄl atleidimo, o dÄl noro užimti siÅ«lomas kitas pareigas.
Jei pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų atleistas jo valia, tai jam bÅ«tų taikytas Statuto 53 str. 1 d. 12 p. Statute nÄra numatyta, kad atleidžiant pareigÅ«nÄ iÅ¡ vidaus tarnybos jo praÅ¡ymu yra iÅ¡mokama iÅ¡eitinÄ kompensacija.Skundas atmestinas.PareiÅ¡kÄjas iÅ¡ UkmergÄs r. PK virÅ¡ininko pavaduotojo pareigų atleistas nuo 2008-09-30, UkmergÄs r. PK virÅ¡ininko 2008-09-19 įsakymu Nr. 88-TE-159 âDÄl komisaro R. B. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ, vadovaujantis Statuto 53 straipsnio 1 dalies 11 punktu (jei panaikinama pareigybÄ dÄl vidaus reikalų įstaigos ar jos struktÅ«rinio padalinio likvidavimo, reorganizavimo ar dÄl tarnybos organizavimo pakeitimų ir jis nesutinka eiti jam pasiÅ«lytų pareigų) (b. l. 5).
PareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡mokÄta kompensacija, numatyta Statuto 57 str., dÄl kurios dydžio ginÄo nÄra.Lietuvos policijos generalinis komisaras, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo 12 str. 2 d. 1 p., Vidaus tarnybos statuto, Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo, Lietuvos Respublikos darbo kodekso nuostatomis, Lietuvos policijos generalinio komisaro 2008 m. vasario 29 d. įsakymu Nr. 5-V-106 âDÄl teritorinių policijos įstaigų veiklos optimizavimoâ bei Lietuvos policijos generalinio komisaro 2008 m. gegužÄs 29 d.
įsakymu Nr. 5-V-300 âDÄl žemesnÄs pakopos policijos komisariatų reorganizavimo prijungimo bÅ«du prie atitinkamo aukÅ¡tesnÄs pakopos policijos komisariato sprendimo priÄmimo, reorganizavimo sÄ lygų, apskrities vyriausiųjų policijos komisariatų nuostatų, struktÅ«ros schemų patvirtinimoâ 2008 m. gegužÄs 29 d. įsakymu Nr. 5-V-297, nusprendÄ reorganizuoti įsakyme nurodytų rajonų komisariatus, tarp jų ir UkmergÄs rajono policijos komisariatÄ Â prijungimo bÅ«du prie Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato (b. l. 29).
GinÄas kilo dÄl to, ar pagal Statuto 57 str. iÅ¡mokÄtai iÅ¡eitinei kompensacijai, kai pareigÅ«nas atleidžiamas pagal Statuto 53 str. 1 d. 11 p., yra iÅ¡skaiÄiuojamas GPM.GPMÄ® 17 str. 1 d. 5 p. numatyta, kad Lietuvos Respublikos įstatymuose arba kituose teisÄs aktuose nustatyto dydžio kompensacijos, taip pat kompensacijos, kurių dydžiai nenustatyti, taÄiau mokÄjimas reglamentuotas Lietuvos Respublikos įstatymuose ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimuose mokamas gyventojui, kai darbo sutartis ar jos esmÄ atitinkanti sutartis nutraukiama darbdavio valia ir piniginÄs kompensacijos už nepanaudotas atostogas yra neapmokestinamos.NagrinÄjamo ginÄo atveju GPMÄ® 17 str. 1 d. 5 p. kontekste yra svarbu, ar sprendimas dÄl pareiÅ¡kÄjo (UkmergÄs rajono policijos komisaro) pareigybÄs panaikinimo dÄl vidaus reikalų įstaigų reorganizavimo yra UkmergÄs rajono policijos komisariato valinis sprendimas, ar pareiÅ¡kÄjas buvo atleistas jo iniciatyva.ValstybÄ savo funkcijas vykdo per atitinkamų institucijų sistemÄ .
ValstybÄs institucijų įvairovÄ, jų teisinį statusÄ ir įgaliojimus lemia valstybÄs vykdomų funkcijų įvairovÄ, visuomenÄs bendrųjų reikalų tvarkymo ypatumai, valstybÄs organizacinÄs ir finansinÄs galimybÄs, tam tikru visuomenÄs gyvenimo ir valstybÄs raidos laikotarpiu vykdomos politikos turinys, tikslingumas, valstybÄs tarptautiniai įsipareigojimai, kiti veiksniai. ValstybÄs institucijų sistema yra įtvirtinta įvairios teisinÄs galios teisÄs aktais (Konstitucinio Teismo 2004-12-13 nutarimas).
Savo funkcijoms įgyvendinti, valstybÄ sukÅ«rÄ vidaus reikalų sistemÄ , kurios dalimi yra Vyriausiasis policijos komisariatas. ValstybÄs tarnybos įstatymo 6 str. numato, kad ValstybÄs tarnautojų pareigybÄs skirstomos į karjeros, politinio (asmeninio) pasitikÄjimo, įstaigų vadovų, statutinių. PareiÅ¡kÄjas yra statutinis pareigÅ«nas, priskiriamas valstybÄs tarnautojų kategorijai, kuris atliko tarnybÄ valstybei UkmergÄs rajono policijos komisariate ir kurio stažas Lietuvos valstybei atleidimo metu buvo 26 metai 3 mÄnesiai 28 dienos (b. l. 5).
Kaip yra pažymÄjÄs Konstitucinis Teismas 2007-03-20 nutarime, valstybÄs tarnybos teisiniai santykiai â tai teisiniai santykiai tarp valstybÄs tarnautojo ir valstybÄs, kuri Å¡io asmens atžvilgiu atlieka darbdavio vaidmenį. Å ie santykiai, nepaisant panaÅ¡umų, nÄra tapatÅ«s darbo santykiams, susiklostantiems tarp darbuotojo, kuris nÄra valstybÄs tarnautojas, ir darbdavio nesvarbu, ar susiklostantiems valstybÄs ar savivaldybių institucijose, ar kitose įmonÄse, įstaigose, organizacijose.
Lietuvos policijos generalinio komisaro 2008 m. gegužÄs 29 d. įsakymu Nr. 5-V-297 âDÄl Vilniaus apskrities teritorinių policijos įstaigų naikinamų pareigybių sÄ rašų patvirtinimoâ buvo patvirtinti Vilniaus apskrities teritorinių policijos įstaigų tame tarpe ir UkmergÄs rajono policijos komisariato naikinamų pareigybių sÄ raÅ¡ai (b. l. 21-24 ).Vadovaudamasis minÄtu įsakymu, UkmergÄs rajono policijos komisariato virÅ¡ininkas 2008 m. rugsÄjo 19 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr.88-TE-159 âDÄl komisaro R.
B. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ.Policijos departamentas yra valstybÄs funkcijas įgyvendinanti institucija. PareiÅ¡kÄjo, kaip statutinio valstybÄs tarnautojo, darbdavys yra valstybÄ, todÄl įvertinÄs teisÄs aktų nuostatas, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡eitinei kompensacijai, iÅ¡mokamai pagal Vidaus tarnybos statuto 57 straipsnį (Å¡iuo atveju atleidžiant pareigÅ«nÄ iÅ¡ vidaus tarnybos pagal Å¡io Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 11 punktÄ ), GPM įstatymo 17 str. 1 d. 5 p. netaikomas ir ji turi bÅ«ti apmokestinama iÅ¡mokÄjimo momentu galiojanÄiu pajamų mokesÄio tarifu, nes pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ vidaus tarnybos buvo atleistas panaikinus pareigybÄ dÄl vidaus reikalų įstaigos reorganizavimo ir nesutiko eiti jam pasiÅ«lytų pareigų, t.y. iÅ¡ vidaus tarnybos buvo atleistas darbdavio t.y. valstybÄs valia.Teismas, atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytÄ konstatuoja, kad atsakovo veiksmai dÄl GPM iÅ¡skaiÄiavimo yra teisÄti ir pagrįsti, todÄl skundas atmestinas.TokiÄ praktikÄ formuoja ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (2010-01-14 nutartis administracinÄje byloje Nr. A822-139/2010).Teismas, vadovaudamasis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 p., 127 ir 129 str.,n u s p r e n d ž i a              pareiÅ¡kÄjo R.
B. skundÄ atmesti.             Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                 Irena PaulauskienÄ