8d668261-cd21-4688-a3ac-ce5fb0bdfbaf · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1-3030-818/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26061-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.7.2.5; 1.1.10.1; 2.1.8; 1.2.4.6.2.2; 2.3.6.4.5.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius, sekretoriaujant Albinai Nikitionok, dalyvaujant prokurorei R. P., kaltinamajai L. M., civilinio ieÅ¡kovo įstatyminiam atstovui R. K., nukentÄjusiojo atstovui advokatui Anatoliui Svila, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L.
Legislator headnote
AI generated8d668261-cd21-4688-a3ac-ce5fb0bdfbaf · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: PamatÄ, kad ji rankoje turÄjo į rykÅ¡tÄ panašų daiktÄ ir su juo užsimojo berniukui per rankÄ . PataikÄ vienÄ kartÄ per rankÄ . Jos priÄjo prie tų berniukų ir ji pasakÄ moteriai, kad vaikų muÅ¡ti negalima. Ji pasakÄ: âo su manim taip galimaâ. Galimai berniukai kažkÄ jai buvo pasakÄ. Tuomet ji su ta paÄia rykÅ¡te užsimojo jai trenkti, taÄiau netrenkÄ. Ji su draugÄmis nuÄjo prie suoliuko ir pakvietÄ berniukus, kad papasakotų kas įvyko. Tas berniukas, kuris gavo 1 kartÄ su rykÅ¡te per rankÄ , nuvažiavo su paspirtuku pasiimti kamuolio.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-3030-818/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26061-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.7.2.5; 1.1.10.1; 2.1.8; 1.2.4.6.2.2; 2.3.6.4.5.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius, sekretoriaujant Albinai Nikitionok, dalyvaujant prokurorei R. P., kaltinamajai L. M., civilinio ieÅ¡kovo įstatyminiam atstovui R. K., nukentÄjusiojo atstovui advokatui Anatoliui Svila, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L.
M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietÄ, faktinÄ gyv. vieta (duomenys neskelbtini), iÅ¡siskyrusi, užsiimanti individualia veikla, Užimtumo tarnyboje neregistruota, teista 2018-11-12 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 259 str. 1 d. 35 parų areÅ¡to bausme, bausmÄ atlikusi, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 3 dalyje. Teismas n u s t a t Ä :
L. M., 2020-06-22 apie 18.38 val. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, (duomenys neskelbtini) aikÅ¡telÄje, padariusi pastabÄ tuo metu buvusiai vaikų kompanijai, dÄl garsiai leidžiamos muzikos, ir pastariesiems į pastabÄ nesureagavus, priÄjo prie nukentÄjusiojo mažameÄio S. L. K. ir tris kartus sudavÄ pastarajam su rykÅ¡te, tokiu bÅ«du pataikydama į kairÄ kaklo sritį, į deÅ¡inÄs rankos pirÅ¡to nykÅ¡tį, bei kairÄ rankÄ , taip sukÄlÄ nukentÄjusiajam mažameÄiui S. L. K. fizinį skausmÄ ir tokiais tyÄiniais veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 3 dalyje.
Kaltinamoji L. M. apklausiama teisiamajame posÄdyje, savo kaltÄs nepripažino ir paaiÅ¡kino, kad 2020-06-22 vakare tikslaus laiko nepamena, ji iÅ¡vedÄ Ä¯ laukÄ savo Å¡unį pasivaikÅ¡Äioti. Å uo pamatÄ katÄ ir pradÄjo ja vytis. PaÅ¡aukÄ savo Å¡unį vardu: âSâ ir iÅ¡girdo berniuko balso aidÄ ir mažiausiai 5 kartus nuskambÄjo žodžiai âÄiulpk bibi", tai iÅ¡girdo iÅ¡ Å¡alia esanÄios aikÅ¡telÄs, kurioje buvo daug vaikų. Tai bÅ«tent pasakÄ vaikas, kuris byloje yra įvardinamas kaip nukentÄjusysis.
Tai buvo labai garsiai iÅ¡sakyta negraži frazÄ, ji nusprendÄ minÄtÄ berniukÄ sudrausminti, priÄjo prie jo ir pasakÄ jam: âTokie nepraustaburniai kaip tu, Å¡ioje krepÅ¡inio aikÅ¡telÄje nežais ir negražiai nekalbÄsâ. MinÄtas berniukas galimai ant jos supyko ir dar agresyviau pradÄjo ant jos Å¡aukti: âTu Å¡liuha, sucka, tave užmuÅ¡iu, tau kažkÄ padarysiuâ ir metÄ Ä¯ L. M. krepÅ¡inio kamuolį. Ji kaip tik tuo metu rankose turÄjo medžio Å¡akelÄ, kuriÄ prieÅ¡ tai grauÅ¾Ä jos Å¡uo.
Gal iÅ¡ inercijos tuo metu, kai į jÄ berniukas metÄ kamuolį, ji jam galimai užsimojo su Å¡aka, taÄiau nenorÄjo sukelti berniukui fizinio skausmo, mano, kad prieÅ¡ jÄ buvo naudojamas psichologinis smurtas. Ä®tarime nurodoma, kad ji minÄtam berniukui sudavÄ tris kartus, nors taip tikrai nebuvo. IÅ¡ karto nori pasakyti, kad neketino, tokiu bÅ«du auklÄti svetimÄ vaikÄ , taÄiau jis iÅ¡vedÄ iÅ¡ kantrybÄs, dÄl savo netaktiÅ¡ko elgesio. Atsakydama į proceso dalyvių klausimus, kaltinamoji nurodÄ, kad Å¡io konflikto metu prie jos buvo priÄjusi mergaitÄ, taÄiau kÄ ji sakÄ neatsimena.
GalÄjo suduoti su rykÅ¡tÄ, tai buvo padaryta netyÄia. Teismo posÄdyje liudytoja D. S. parodÄ, kad ji su draugÄmis atvažiavo į (duomenys neskelbtini)., kur daugiabuÄio namo kieme leido laikÄ , Å¡alia žaidimų aikÅ¡telÄje su kamuoliu žaidÄ vaikai, jų buvo apie 5-6 berniukai, 11-13 metų amžiaus. Vienu momentu liudytoja pamatÄ, kaip prie žaidimų aikÅ¡telÄs stovinti moteris laikydama savo rankoje rykÅ¡tÄ, su jÄ (rykÅ¡tÄ) vienam berniukui trenkÄ per kaklÄ , berniukas su ranka dar bandÄ gintis, užsidengÄ, tuo metu atstumas iki berniuko buvo apie 10-20 metrų, jį tai matÄ gerai.
Vaikas buvo apsirengÄs su maike, dÄvÄjo Å¡ortus. Patvirtina, kad moteris tikrai sudavÄ su rykÅ¡tÄ tam vaikui, rykÅ¡tÄ buvo su Å¡akelÄmis, be lapų, gal kokio 30 cm ilgio, plonytÄ. Po smÅ«gio vaikas susiÄmÄ už kaklo, surÄkÄ âkÄ tu Äia daraiâ ar kažkÄ panaÅ¡aus. Ant kaklo vaiko buvo iÅ¡likusi pailgÄ Å¾ymÄ paraudimas, kraujo nematÄ. Neprisimena, ar vaikas verkÄ. Moteris paÄmÄ kamuolį bei iÅ¡Äjo. Liudytojos draugÄ K. irgi matÄ Å¡Ä¯ įvykį.
K. Å¡iai moteriai pasakÄ pastabÄ , moteris atsakÄ jai âgal ir tu noriâ. Buvo tiks judesys draugÄs atžvilgiu. DraugÄ iÅ¡kvietÄ policijÄ . Liudytojos teigimu ji pati matÄ tik vienÄ suduotÄ smÅ«gį vaikui, taÄiau smÅ«giu galÄjo bÅ«ti ir daugiau. Teismo posÄdyje liudytoja K. D. parodÄ, kad 2020-06-22 dienos metu su draugÄmis buvo atvažiavusi į (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini)., kur tarpusavyje kalbÄjosi. Å alia žaidimų aikÅ¡telÄje su kamuoliu žaidÄ berniukai 12-13 metų amžiaus, vaikai taip pat klausÄsi muzikos.
MatÄ, kaip moteris bÅ«dama susierzinusi, kažkÄ sakÄ berniukams, vienas iÅ¡ berniuku nuÄjo kamuolio paimti, o tÄ moteris su rykÅ¡tÄ trenkÄ berniukui, pataikÄ jam į kaklÄ , matÄ paraudimÄ , žymÄ buvo iÅ¡kilusi. Berniukas jai atsakÄ âkÄ tu daraiâ. Liudytoja patvirtino, kad smÅ«gį sudarÄ bÅ«tent kaltinamoji, prieÅ¡ suduodant smÅ«gį su rykÅ¡tÄ liudytoja negirdÄjo, kad vaikai rÄktu. K. D. mano, jog nuo smÅ«gio vaikui skaudÄjo, matÄsi randelis. MatÄ tik vienÄ suduotÄ smÅ«gį su rykÅ¡tÄ, taÄiau smÅ«giu galÄjo bÅ«ti ir daugiau.
NukentÄjusiojo įstatyminis atstovas R. K. teismo posÄdyje parodÄ, kad 2020-06-22 dienos metu sulaukÄ skambuÄio iÅ¡ policijos, jam buvo praneÅ¡ta, kad moteris su rykÅ¡tÄ sudavÄ jo sÅ«nui. Po kokiu 5 minuÄių jis buvo nuÄjÄs prie (duomenys neskelbtini), kur sÅ«nus jam papasakojo, jog vaikai su kamuoliu žaidÄ Å¾aidimų aikÅ¡telÄje bei klausÄsi muzikos, pro Å¡ali Äjo moteris, kurį kažkÄ pasakÄ dÄl grojanÄios muzikos, vaikai jai irgi kažkÄ atsakÄ, tada tÄ moteris paÄmÄ Å¡alia ant žemÄs gulÄjusiÄ Å¡akÄ bei su jÄ sudavÄ sÅ«nui S. per kaklÄ .
Jis su savo telefonu padarÄ keletÄ nuotraukų, kuriose buvo fiksuota žymÄ ant sÅ«naus kaklo nuo suduoto smÅ«gio rykÅ¡tÄ, tas nuotraukas jis pateikÄ policijos pareigÅ«nams. Ä® gydymo įstaiga dÄl sužalojimo nesikreipÄ. Ikiteisminio tyrimo metu 2020-07-01 liudytoja K. D. parodÄ, kad ji dažnai bÅ«na su draugais krepÅ¡inio aikÅ¡telÄje (duomenys neskelbtini). Ten dažnai krepÅ¡inį žaidžia jos draugai. Ji su draugÄmis atvažiavo į minÄtÄ vietÄ su automobiliu. IÅ¡lipant iÅ¡ automobilio ji su draugÄmis pamatÄ kaip moteris virÅ¡ 40 metų amžiaus (plaukai ilgi tamsÅ«s, žilomis sruogelÄmis, aukÅ¡ta, labai smulkaus sudÄjimo, kÅ«nas kaulÄtas, iÅ¡balusi, truputį susikÅ«prinusi) ginÄijasi su vienu berniuku, o kiti stovÄjo iÅ¡ Å¡ono.
PamatÄ, kad ji rankoje turÄjo į rykÅ¡tÄ panašų daiktÄ ir su juo užsimojo berniukui per rankÄ . PataikÄ vienÄ kartÄ per rankÄ . Jos priÄjo prie tų berniukų ir ji pasakÄ moteriai, kad vaikų muÅ¡ti negalima. Ji pasakÄ: âo su manim taip galimaâ. Galimai berniukai kažkÄ jai buvo pasakÄ. Tuomet ji su ta paÄia rykÅ¡te užsimojo jai trenkti, taÄiau netrenkÄ. Ji su draugÄmis nuÄjo prie suoliuko ir pakvietÄ berniukus, kad papasakotų kas įvyko. Tas berniukas, kuris gavo 1 kartÄ su rykÅ¡te per rankÄ , nuvažiavo su paspirtuku pasiimti kamuolio.
Å alia jo buvo minÄta juodaplaukÄ moteris. Kol jos kalbÄjo su berniukais, atsisuko ir pamatÄ kaip moteris su ta paÄia rykÅ¡te jam sudavÄ per kaklÄ . Ji iÅ¡kart pakvietÄ berniukÄ , kad atvažiuotų prie jų. Moteris paÄmÄ berniuko krepÅ¡inio kamuolį ir pasakÄ, kad grÄ Å¾ins policijai. Kai tarpusavyje pradÄjo kalbÄti, kad kvieÄia policijÄ , moteris nesureagavo ir nuÄjo link (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) namo. Ä® kokiÄ laiptinÄ Ä¯Äjo, nematÄ, nes jos iÅ¡ kitos pusÄs. Ant berniuko kaklo pamatÄ Å¾ymÄ nuo rykÅ¡tÄs. MinÄtÄ moterį mato nebe pirmÄ kartÄ .
Buvo kartu su draugÄmis S. A. ir su D. S., (b. l.
34) Ikiteisminio tyrimo metu 2020-07-01 liudytoja D. S. parodÄ, kad 2020-06-22 apie 18.30 val. ji kartu draugÄmis atvažiavo prie aikÅ¡telÄs (duomenys neskelbtini). MatÄ kaip aikÅ¡telÄje žaidÄ krepÅ¡inį vaikai bei važinÄjo su paspirtukais. Kol viena iÅ¡ draugių (S.) persirenginÄjo automobilyje, ji kartu su K. pamatÄ, kaip moteris juodų plaukų, aukÅ¡ta, priÄjo prie žaidžianÄių berniukų. Moteris rankoje turÄjo Å¡akÄ (ar rykÅ¡tÄ). Ji vaikÅ¡Äiojo aplink tuos vaikus.
Ji pamatÄ kaip moteris vienÄ kartÄ sudavÄ berniukui su rykÅ¡te per kaklÄ . Kas vyko tarp vaikų ir moters, ji negirdÄjo. Tuomet K. priÄjo prie moters ir pradÄjo jos klausti, kodÄl ji taip daro. Moteris pasakÄ draugei, kad gal ir ji nori gauti rykÅ¡te. Tuomet moteris nuÄjo prie berniukų, pasiÄmÄ kamuolį ir nuÄjo link namo, (b. l. 36) 2020-07-07 D. S. parodymo atpažinti protokole nurodyta, kad iÅ¡ jai parodytų nuotraukų atpažįsta moterį, kurį nuskriaudÄ berniukÄ , jam suduodama su rykÅ¡te į kaklo sritį.
Moteris yra pažymÄta Nr.
5. Panašūs veido bruožai, tokia pat nosis, lÅ«pos, skruostai, akys. Moterį matÄ ne pirmÄ kaitÄ , nes ji nuolat vedžioja Å¡unį, (b. l. 38-41) 2020-07-07 K. D. parodymo atpažinti protokole nurodyta, kad iÅ¡ jai parodytų nuotraukų, atpažįsta moterį, kuri su pagaliu užgavo berniukÄ , suduodama jam į kaklo sritį. Moteris pažymÄta Nr.
2. Moterį atpažįsta iÅ¡ bendrų bruožų, iÅ¡ Å¡ypsenos, akių, nosies, (b. l. 42-45) Ikiteisminio tyrimo metu 2020-07-20 L. M. įtariamojo apklausos protokole parodÄ, kad gyvena adresu nurodytu protokole, neteista, Å¡iuo metu niekur nedirbu, psichinÄmis ligomis nesergu, narkotikų nevartoju, į įskaitas įraÅ¡yta nesu. Su jai pateiktu įtarimu susipažino, jo esmÄ yra suprantama, taÄiau pasinaudos suteikta teise, ir Å¡iuo metu parodymų neduos, (b. l. 58-59) 2020-09-21 L. M. įtariamojo apklausos protokole parodÄ, kad ji su jai pateiktu įtarimu susipažino, jo esmÄ yra jai suprantama, taÄiau savo kaltÄs nepripažįsta ir galÄs paaiÅ¡kinti kodÄl, Å¡iuo metu sutinka duoti parodymus.
Å ios apklausos metu jai gynÄjas nereikalingas. Å iuo metu niekur nedirba, darbo biržoje neregistruota, gyvena adresu nurodytu protokole, psichinÄmis ligomis neserga, narkotikų nevartoja, į įskaitas jokias įraÅ¡yta nÄra. NorÄtų papasakoti, kas įvyko 2020-06-22 diena. Ji gyvena (duomenys neskelbtini), vakare tikslaus laiko nepamena, ji iÅ¡vedÄ Ä¯ laukÄ savo Å¡unį pasivaikÅ¡Äioti. Å uo pamatÄ katÄ ir pradÄjo ja vytis. PaÅ¡aukÄ savo Å¡unį vardu : âSâ ir iÅ¡girdo berniuko balso aidÄ ir mažiausiai 5 kartus nuskambÄjo žodžiai "Äiulpk bibi", tai iÅ¡girdo iÅ¡ Å¡alia esanÄios aikÅ¡telÄs, kurioje buvo daug vaikų.
Tai bÅ«tent pasakÄ vaikas, kuris byloje yra įvardinamas kaip nukentÄjusysis. Tai buvo labai garsiai iÅ¡sakyta negraži frazÄ, ji nusprendÄ minÄtÄ berniukÄ sudrausminti, priÄjo prie jo ir pasakÄ jam: "Tokie nepraustaburniai kaip tu, Å¡ioje krepÅ¡inio aikÅ¡telÄje nežais ir negražiai nekalbÄs". MinÄtas berniukas galimai ant jos supyko ir dar agresyviau pradÄjo ant jos Å¡aukti : "Tu Å¡liuha, sucka, tave užmuÅ¡iu, tau kažkÄ padarysiu" ir metÄ Ä¯ L. M. krepÅ¡inio kamuolį. Ji kaip tik tuo metu rankose turÄjo Å¡akelÄ, kuriÄ prieÅ¡ tai grauÅ¾Ä jos Å¡uo.
Gal iÅ¡ inercijos tuo metu, kai į jÄ berniukas metÄ kamuolį, ji jam galimai užsimojo su Å¡aka, taÄiau neturÄjo tikslo jo sužaloti ar į jį pataikyti. Viso labo Äia buvo jos gynybinÄ reakcija. Ä®tarime nurodoma, kad ji minÄtam berniukui sudavÄ tris kartus, nors taip tikrai nebuvo. IÅ¡ karto nori pasakyti, kad neketino, tokiu bÅ«du auklÄti svetimÄ vaikÄ , taÄiau jis iÅ¡vedÄ iÅ¡ kantrybÄs, dÄl savo netaktiÅ¡ko elgesio, panaudodamas prieÅ¡ jÄ psichologinį smurtÄ . Po Å¡io veiksmo, berniukas norÄjo jai spirti, ir dar vijosi jÄ su paspirtuku ir kažkÄ jai grasino.
TaÄiau ji nuÄjo namo. AikÅ¡telÄje įvykio metu vaikų buvo labai daug, prieÅ¡ tai ji paÄmÄ mesta kamuolį ir pasakÄ, kad lauks kol tÄvai berniuko ateis pas jÄ ir tik tuomet atiduos kamuolį, bei paÅ¡nekÄs dÄl vaiko elgesio. Ant vaikų nesupyko dÄl garsiai grojanÄios muzikos, o tik dÄl to, kad berniukas pasakÄ negražius necenzÅ«rinius žodžius jos atžvilgiu. Berniukas, kiek žino, nÄra iÅ¡ jų kiemo, prieÅ¡ vaikus nieko blogo neturi, jie jai netrukdo, anksÄiau tokių problemų nebuvo, (b. l. 67-70). 2020-07-14 Specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad S. L.
K. kakle sužalojimų nÄra (b. l. 48-49). 2020-06-23 R. K. pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo kuriame nurodyta, kad 2020-06-22 19:24 val. jam mobiliuoju telefonu paskambino policijos pareigÅ«nu vyr. patruliu prisistatÄs vyriÅ¡kis (tikslių duomenų neužfiksavo ir informavo, kad Å¡alia (duomenys neskelbtini), Vilniuje, namo esanÄioje vieÅ¡oje krepÅ¡inio aikÅ¡telÄje jo sÅ«nui S. L. K. moteris sudavÄ su pagaliu per kaklÄ . Nedelsiant nuvykÄs į minÄtÄ vietÄ , rado sÅ«nų krepÅ¡inio aikÅ¡telÄje su savo bendraamžiais draugais.
Å alia aikÅ¡telÄs buriavosi vyresnių paauglių grupele, iÅ¡ kurių kažkas ir iÅ¡kvietÄ policijÄ . Paklausus sÅ«naus ir policijos pareigÅ«nų kas įvyko, jam buvo paaiÅ¡kinta, kad vaikai žaidÄ krepÅ¡inį, klausydami muzikos. Pro Å¡alį einanti nepažįstama moteris pareikalavo, kad vaikai iÅ¡jungtų muzikÄ . Vaikams kažkÄ jai atsakius, moteris paÄmÄ kažkokį pagalį ir trenkÄ jo sÅ«nui su juo per kaklÄ . Vaikui buvo padarytas kaklo srities odos nubrozdinimas (prideda fotonuotraukÄ ).
Policijos patrulių teigimu, jie, atvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ , užfiksavo esmines įvykio aplinkybes ir Å¡iuos duomenis įkÄlÄ Ä¯ informacinÄ sistemÄ , todÄl tikslesnių įvykio aplinkybių ir liudytojų asmens duomenų nefiksavo. Prie pareiÅ¡kimo pateiktos vaiko sužalojimo nuotraukos (b. l. 5-8). Ikiteisminio tyrimo metu 2020-07-01 liudytojas R. K. parodÄ, kad 2020-06-22 apie 19.24 val. į jo telefonÄ paskambino pareigÅ«nai ir informavo, kad (duomenys neskelbtini), krepÅ¡inio žaidimų aikÅ¡telÄje įvyko incidentas, kurio metu jo sÅ«nui S. L.
K., gim. (duomenys neskelbtini), kažkokia moteris su pagaliu (ar lazda) trenkÄ Ä¯ galvÄ . PapraÅ¡Ä, kad ateitų pas sÅ«nų. Jis iÅ¡kart nuÄjo į nurodytÄ vietÄ . Nurodytoje vietoje buvo jo sÅ«nus su kitais jo bendraamžiais. Greta aikÅ¡telÄs buvo paauglių kompanija, iÅ¡ kurių kažkas ir iÅ¡kvietÄ pareigÅ«nus. Pasiteiravo sÅ«naus, kaip jis jauÄiasi. Jis jam pasakÄ, kad skauda jam kairÄs pusÄs kaklÄ bei parodÄ odos nubrozdinimÄ . SÅ«nus papasakojo, kad jis kartu su vaikais žaidÄ krepÅ¡inį ir klausÄsi muzikos per neÅ¡iojamÄ kolonÄlÄ.
Pro Å¡alį Äjo nepažįstama moteris (tikslaus amžiaus neįvardijo), kuri piktai pasakÄ, kad bÅ«tų iÅ¡jungta muzika. KÄ vaikai pasakÄ Ä¯ jos pastabÄ , tiksliai nežino. Tuomet moteris nuÄjo link vaikų ir paklausÄ, kuris iÅ¡ jų âkieÄiausiasâ. Kiek suprato buvo įvardintas jo sÅ«nus. Tuomet moteris nieko nesakiusi, paÄmÄ Å¡alia gulÄjusį pagalį ar Å¡akÄ ir sudavÄ lygtais vienÄ kartÄ sÅ«nui į kaklÄ (kairÄs pusÄs). Kiek žino kitų vaikų fiziÅ¡kai nelietÄ, tik vieno iÅ¡ vaikų paÄmÄ krepÅ¡inio kamuolį ir su juo pasiÅ¡alino.
Kiek žino, paauglių kompanijÄ pareigÅ«nams nurodÄ, kur link nuÄjo ir kur galimai gyvena minÄta moteris. Ä® medikus nesikreipÄ, taÄiau nubrozdinimÄ jis iÅ¡kart užfiksavo savo mobiliojo ryÅ¡io telefonu ir nuotraukÄ pridÄjo prie pareiÅ¡kimo. NorÄtų, kad bÅ«tų pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 140 str. 3 d. (b. l. 13). 2020-09-09 Vilniaus apylinkÄs teisme pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ buvo atlikta mažameÄio nukentÄjusiojo S. L. K. apklausa, kurios metu jis parodÄ, kad gimÄ (duomenys neskelbtini).
Dabar jam 12 metų. Pažada viso pokalbio metu sakyti tik tiesÄ . Äia susirinko pasikalbÄti apie kažkokį įvykį, kuris atsitiko. Su draugais žaidÄ krepÅ¡inį. Buvo pasileidÄ muzikÄ . Kažkokia moteris rÄkÄ. Jie su ja apsižodžiavo. KÄ pasakÄ, nepamena. Ji priÄjo ir trenkÄ su rykÅ¡te. IÅ¡ draugo paÄmÄ kamuolį ir viskas. VÄliau atÄjo kiti žmonÄs ir jai iÅ¡kvietÄ policijÄ . Žino, jog Å¡is įvykis įvyko vasara, bet nelabai atsimena. Žino, kad buvo vakare apie 5-6 val.
Viskas įvyko krepÅ¡inio aikÅ¡telÄje. Kokioje gatvÄje nežino, bet žino, kad netoli â(duomenys neskelbtini)â mokyklos. Jam atrodo, kad ta moteris jam sudavÄ tris kartus. PataikÄ Ä¯ pirÅ¡tÄ , rankÄ , kaklÄ . PataikÄ Ä¯ deÅ¡inÄs rankos nykÅ¡tį. Jam skaudÄjo nykÅ¡tį. PataikÄ Ä¯ kairÄ rankÄ , bet ranka buvo vos raudona ir nelabai skaudÄjo. PataikÄ Ä¯ kairÄs pusÄs kaklÄ . JautÄ skausmÄ ir buvo likusi žaizda. Kad jį muÅ¡Ä, matÄ keli draugai. Tiksliai nepamena, bet atrodo, kad buvo J., kurio pavardÄs nežino, L.
B., J. G.. Nepamena kÄ ta moteris jam sakÄ. Gal ta moteris užpyko, kad kažkÄ negražiai pasakÄ, kad muzika garsiai grojo. TrenkÄ su rykÅ¡te. Moteris buvo juodais plaukais, sena, ganÄtinai liesa. Ta moteris iÅ¡ L. B. pavogÄ kamuolį. Jis, kad apsiginti į tÄ moterį metÄ kamuolį. Ji tuomet pasiÄmÄ kamuolį ir iÅ¡Äjo. PataikÄ su kamuoliu moteriai į kojÄ . Kamuolį į moterį metÄ, kai ji jam sudavÄ rykÅ¡te. PirÅ¡tÄ skaudÄjo gal vienÄ , ar dvi dienas. ŽymÄs nebuvo.
ŽymÄ buvo ant kaklo. RankÄ skaudÄjo po sudavimo gal 10 minuÄių. VÄliau neskaudÄjo. Kiek kaklÄ skaudÄjo, neatsimena, žymÄ ant kaklo kiek laikÄsi, tiksliai nepamena, bet apie kelias savaites. Kai kaklÄ pasitrindavo, tada skaudÄjo. Miego metu ar skaudÄjo, nežino, nes į tai nekreipÄ dÄmesio. Kai jį ta moteris muÅ¡Ä, draugai nuÄjo toliau į kampÄ . ŽmonÄs, kurie priÄjo, paklausÄ, ar kviesti policijÄ . Nepamena kÄ tie žmonÄs daugiau sakÄ. Su ta moterimi tie priÄjÄ Å¾monÄs nekalbÄjo.
Nežino kur gyvena J.. Jam atrodo jis mokosi (duomenys neskelbtini) (b. l. 26-28). 2020-07-07 įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad krepÅ¡inio žaidimų aikÅ¡telÄ yra prie (duomenys neskelbtini) namo. AikÅ¡telÄ yra asfaltuota, joje yra krepÅ¡inio lankai. Po deÅ¡ine puse yra du suoliukai. Prie tolimesnio krepÅ¡inio lanko, nepažįstama moteris sudavÄ berniukui su medžio Å¡aka (rykÅ¡te) per kaklÄ (b. l. 3-4). 2020-06-22 Vilniaus apskr. VPK RinktinÄs âVytisâ pirmosios kuopos vyriausiojo patrulio L.
V. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2020-06-22, apie 18.35 val. patruliuojant kartu su vyriaus. patruliu A. Z., iÅ¡ VPK OVS budÄtojų gavo praneÅ¡imÄ , kad Vilniuje, (duomenys neskelbtini) prieÅ¡ kelias minutes moteris, užsipuolÄ aikÅ¡telÄje žaidžiantį 11 metų amžiaus vaikÄ ir su medžio Å¡aka trenkÄ jam į kaklo sritį. PraneÅ¡Ä liudininkÄ. Visi dalyviai vietoje. Nuo GMP atsisakÄ. Atvykus į vietÄ pasitiko praneÅ¡Äja K. D., gim. (duomenys neskelbtini), kuri paaiÅ¡kino, kad bÅ«nant krepÅ¡inio žaidimų aikÅ¡telÄje, atÄjusi nepažįstama moteris apie 40 metų amžiaus užsipuolÄ vaikÄ ir su medžio Å¡aka trenkÄ jam į kaklo sritį, taip pat pasiÄmÄ kamuolį, su kuriuo vaikai žaidÄ ir iÅ¡Äjo link (duomenys neskelbtini) namo.
Pabendravus su S. L. K., gim. (duomenys neskelbtini), pastarasis paaiÅ¡kino, kad jis buvo su draugais krepÅ¡inio aikÅ¡telÄje, klausÄsi muzikos ir atÄjusi nepažįstama moteris apie 40 metų amžiaus, apsirengusi tamsiais drabužiais, jį užsipuolÄ ir su medžio Å¡aka trenkÄ jam į kaklo sritį, taip pat pasiÄmÄ kamuolį, su kuriuo vaikai žaidÄ ir iÅ¡Äjo link (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) namo. Taip pat paaiÅ¡kino, kad moteris galimai gyvena (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) name, (duomenys neskelbtini) arba (duomenys neskelbtini) bute, patikrinus minÄtus butus, buto durų niekas neatidarÄ.
Susisiekus su vaiko tÄÄiu R. K., gim. (duomenys neskelbtini), kuris vÄliau atvyko į vietÄ , užpildžius vaiko perdavimo aktÄ , vaikÄ perdavÄ tÄÄiui. R. K. paaiÅ¡kino, kad jei turÄs pretenzijų, savarankiÅ¡kai kreipsis į komisariatÄ ir raÅ¡ys pareiÅ¡kimÄ , dÄl minÄto įvykio ( b. l. 10). Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados BK 140 straipsnyje nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ už fizinio skausmo sukÄlimÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Å iame straipsnyje nurodytos veikos padarymas savo artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui baudžiamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, o mažameÄiui â pagal BK 140 straipsnio 3 dalį.
BK 140 straipsnyje nustatyta nusikalstama veika objektyviai pasireiÅ¡kia fizinio smurto prieÅ¡ asmenį naudojimu (muÅ¡imu, kitokiu smurtavimu), padariniais â fizinio skausmo sukÄlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryÅ¡iu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai â tiesiogine ar netiesiogine tyÄia â suprantant, kad dÄl konkretaus fizinio smurto â pavojingos veikos â gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant Å¡ių konkreÄių padarinių, bet sÄ moningai leidžiant jiems atsirasti.
PažymÄtina, kad fizinis skausmas yra minimali nusikalstamos žalos sveikatai riba. KasacinÄs instancijos teismas yra ne kartÄ nurodÄs, kad baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnį taikyti nepakanka vien tik fizinio sÄ lyÄio su kito žmogaus kÅ«nu, bÅ«tina įsitikinti, kad dÄl to nukentÄjÄs asmuo iÅ¡ tikrųjų pajustų skausmÄ ar kitas fizines kanÄias. Nustatant Å¡iÄ aplinkybÄ atsižvelgtina į tai, kokio stiprumo skausmas paprastai sukeliamas žmogui analogiÅ¡kais veiksmais, taip pat vertinami nukentÄjusiojo amžius ir sveikatos bÅ«klÄ, jo sveikatai sukeltas pavojus, fizinį poveikį daranÄio asmens tikslai ir kitos aplinkybÄs, rodanÄios atliktų veiksmų pavojingumÄ ir kilusio skausmo tikrumÄ .
Ä®rodomumo prasme svarbu, kad toks pojÅ«tis bÅ«tų taip iÅ¡reikÅ¡tas, jog aplinkiniai suprastų nukentÄjusiojo skausmÄ ar bÅ«tų kreipiamasi į medikus (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-164-895/2016, 2K-474-489/2016, 2K-227-788/2017). Teismo vertinimu, kaltinamosios L. M. kaltÄ padarius BK 140 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ visiÅ¡kai įrodyta. TokiÄ iÅ¡vadÄ leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme iÅ¡tirtų įrodymų visumos analizÄ.
Kaltinamoji L. M. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausiama teisme savo kaltÄs nepripažino ir paaiÅ¡kino, kad nurodytu metu, nurodytoje vietoje ji vaikÅ¡Äiojo su Å¡uniuku kieme, Å¡alia žaidimų aikÅ¡telÄje su kamuoliu žaidÄ vaikai, jų amžius buvo apie 12-14 metų, kurie taip pat ir klausÄsi muzikos, bevaikÅ¡Äiodama po kiemÄ ji paÅ¡aukÄ savo Å¡uniukÄ âsneguolÄâ ir iÅ¡karto iÅ¡girdo vaiko balsÄ âÄiulpk bibiâ, į tai ji reagavo sakydama pastabas, taÄiau jos teigimu vaikas ir toliau keikÄsi âtu Å¡liuha, suckaâ, taip pat ji metÄ Ä¯ jÄ kamuolį ir su tuo kamuoliu pataikÄ Ä¯ krÅ«tinÄ.
Savo rankoje kaltinamoji laikÄ rykÅ¡tÄ, gal iÅ¡ inercijos užsimojo tÄ Å¡akele prieÅ¡ berniukÄ , bet tikslo suduoti neturÄjo. Mano, kad su rykÅ¡te vaikui ji nesudavÄ, kaltinama nepagrįstai. TaÄiau tokie kaltinamosios parodymai vertinami kritiÅ¡kai, kaip siekis iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. PrieÅ¡ingai nei teigÄ L. M., liudytojai K. D. ir D. S. matÄ, kaip kaltinamoji kaltinamajam akte nurodytomis aplinkybÄmis, bÅ«dama Å¡alia žaidimų aikÅ¡telÄs sukÄlÄ Å¾odinį konfliktÄ su Å¡alia žaidžianÄiais vaikais, pareikÅ¡dama pastabas dÄl garsiai grojanÄios muzikos, vaikams atsakius į Å¡iais kaltinamosios pastabas, pastaroji laikydama savo rankoje rykÅ¡tÄ, sudavÄ su ja kelis raktus mažameÄiui S. L.
K., pataikydama jam į kairÄ kaklo sritį, į deÅ¡inÄs rankos pirÅ¡to nykÅ¡tį bei į kairÄ rankÄ , tuo sukeldama mažameÄiui vaikui fizinį skausmÄ . Liudytojai teismo posÄdyje patvirtino, jog smÅ«gį berniukui sudavÄ bÅ«tent kaltinamoji. Po suduoto smÅ«gio matÄ ant vaiko kaklo paraudusiÄ Å¾ymÄ, vaikas trynÄ tÄ vietÄ Ä¯ kuriÄ buvo suduota. Pasak liudytojų, matÄsi, jog vaikui skaudÄjo. NukentÄjusysis S. L. K. pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ parodÄ, kad apsižodžiavus su moterimi (kaltinamÄ ja), pastaroji su rankoje turÄta rykÅ¡te jam sudavÄ tris kartus, pataikÄ Ä¯ pirÅ¡tÄ , rankÄ ir į kaklÄ .
Vaikas jautÄ skausmÄ , nuo suduoto smÅ«gio skaudÄjo gal 10 minuÄių, o pirÅ¡tas skaudÄjo keletÄ dienų. Prisilietus skaudÄjo ir kaklÄ , toje vietoje, kur sudavÄ. Apie tÄ Ä¯vykį nukentÄjusysis papasakojo tÄvui. Tai, jog buvo panaudotas fizinis smurtas mažameÄio vaiko atžvilgiu patvirtina ir kiti raÅ¡ytiniai bylos duomenis: R. K. pareiÅ¡kimas dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo (b. l. 5), mažameÄio vaiko S. L. K. patirto sužalojimo duomenys su fotonuotraukomis (b. l.7-8), 2020-07-02 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu su nuotraukomis (b. l. 3-4), BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs pažymos duomenimis, kad žaidimų aikÅ¡telÄje moteris su rykÅ¡tÄ trenkÄ mažameÄiui vaikui į kaklo sritį, (b. l. 9), 2020-07-22 Vilniaus AVPK rinktinÄs âVytisâ vyr. patrulio tarnybiniu praneÅ¡imu, kad 2020-06-22 dienos metu buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), Vilniuje, moteris užsipuolÄ 11 metų amžiaus vaikÄ , jam sudavÄ su rykÅ¡tÄ Ä¯ kaklo sritį, (b. l. 10).
Ä®vertinus kaltinamosios L. M., nukentÄjusiojo ir liudytojų parodymus, konflikto priežastį ir eigÄ bei kaltinamosios atliktus veiksmus, teismui nekyla abejonÄs, jog atlikdama minÄtus fizinius veiksmus, kurių metu buvo kontaktuojama su mažameÄiu S. L. K., L. M. tyÄia su rykÅ¡te suduodama smÅ«gius į vaiko kaklo sritį, į deÅ¡inÄs rankos pirÅ¡to nykÅ¡tį bei į kairÄ rankÄ , suvokÄ pavojingÄ tokios veikos pobÅ«dį ir numatÄ, kad dÄl tokio jos veikimo gali atsirasti baudžiamajame kodekse numatyti padariniai, ir nors jų nenorÄjo (tikslas buvo sudrausminti vaikÄ ir priversti jį nesikeikti vieÅ¡oje vietoje), bet sÄ moningai leido jiems atsirasti, taigi jie buvo atlikti L.
M. veikiant netiesiogine tyÄia. PažymÄtina, kad paprastai kiekvienas suaugÄs pakaltinamas žmogus, kuris suduoda mažameÄiam vaikui smÅ«gį ar stipriai suspaudžia kokiÄ nors jo kÅ«no dalį, suvokia, jog tuo sukels pasekmes- mažų mažiausiai nukentÄjusysis patirs fizinį skausmÄ arba nukentÄjusiajam bus padarytas kÅ«no sužalojimas. Byloje nenustatyta jokių faktinių aplinkybių, dÄl kurių kaltinamoji bÅ«tų turÄjusi pagrindo manyti, jog tokių pasekmių nekils. DÄl Å¡ios priežasties nÄra pagrindo sutikti su kaltinamosios pateikiamas paaiÅ¡kinimais, jog jį atlikdama jai inkriminuotus veiksmus, tik norÄjo paauklÄti vaikÄ ir jį sudrausminti, ir nenorÄjo vaikui sukelti skausmo, dÄl to jos veikoje nÄra tyÄios.
Akivaizdu, jog L. M. nesmurtavo tam, kad sukeltų fizinį skausmÄ mažameÄiui. TaÄiau Å¡i aplinkybÄ nepaneigia to, jog siekdama paauklÄti vaikÄ ir pakeisti jo blogÄ elgesį, kaltinamoji tam pasirinko netinkamÄ ir nusikalstamÄ bÅ«dÄ - fizinį kontaktÄ su mažameÄiu, suprasdama, jog tokiu bÅ«du vaikas patirs fizinį skausmÄ , ir leisdama tokioms pasekmÄms kilti. Å iuo atveju svarbu tai, jog L. M. suprato, kad jos veiksmais bus sukeltas skausmas, ir nors pagrindinis jos veiksmų tikslas buvo kitas - paauklÄti vaikÄ - ir skausmo sukelti ji nenorÄjo, taÄiau L.
M. leido mažameÄiui jį patirti, t. y. veikÄ esant netiesioginei tyÄiai. Teismas pažymi, kad jos tyÄia apÄmÄ BK 140 str. numatytas pasekmes, o veikÄ kvalifikuojant pagal BK 140 str. 3 d. pakanka, jog asmuo bÅ«tų suvokÄs, kad savo veiksmais sukels fizinį skausmÄ mažameÄiui ir nors Å¡ių padarinių jis nenorÄjo, taÄiau leido jiems atsirasti. DÄl skirtinos bausmÄs Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, vadovaujasi BK 54 str. 2 d. nuostatomis ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, motyvus ir tikslus.
Kaltinamoji L. M. padarÄ tyÄinį, nesunkų, smurtinio pobÅ«džio nusikaltimÄ . Kaltinamoji L. M. yra netekÄjusi, dirbanti pagal individualiÄ veiklÄ , anksÄiau teista, bausta administracine tvarka, neturi galiojanÄias administracines nuobaudas (b. l. 71). Kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Parinkdamas bausmÄs rūšį ir dydį, teismas atsižvelgia į nurodytÄ reglamentavimÄ , iÅ¡vardintų ir bausmÄs skyrimui teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ , kaltinamosios asmeninių savybių, kitų jÄ charakterizuojanÄių duomenų pobÅ«dį, jų kiekį ir tarpusavio santykį (BK 61 str. 1-2 d.).
Teismas, įvertinÄs visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, sprendžia, jog BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajai L. M. už padarytÄ nusikaltimÄ paskyrus BK 140 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatytÄ ir prokurorÄs siÅ«lomÄ vienintelÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ , jos dydį nustatant artimas jos vidurkiui. Teismo vertinimu, darytina iÅ¡vadÄ , kad L. M. dirbanti, byloje nÄra pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys, Å¡iuo atveju dar nÄra pagrindo daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, jog L.
M. bÅ«dinga antivisuomeninÄ nuotaika, ar yra ryÅ¡kių polinkių daryti nusikalstamas veikas, todÄl jai taikytinas BK 75 straipsnis ir paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtinas, vienerių metų laikotarpiui, taikant atitinkamÄ Ä¯pareigojimÄ , nes yra pagrindo manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. PažymÄtina, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu L. M. bus kontroliuojama bei prižiÅ«rima kompetentingos institucijos bei privalÄs vykdyti teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ â pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje, o tuo atveju, jeigu ji nepateisintų teismo parodyto pasitikÄjimo ir nevykdytų įpareigojimo ar darytų teisÄs pažeidimus, Å¡io asmens priežiÅ«rÄ vykdanti institucija teikimu privalÄs kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydama nuteistajai panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir jÄ pasiųsti atlikti nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Kiti klausimų Kaltinamajai ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti - paliekama iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o jam įsiteisÄjus â naikintina (b. l. 60-61). Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: CD kompaktas su nepilnameÄio S. L. K. apklausa teisme (garso/vaizdo įraÅ¡as), kuris yra saugojamas prie bylos virÅ¡elio, nuosprendžiui įsiteisÄjus, palikti saugoti byloje. Byloje proceso iÅ¡laidų nÄra.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti jai laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant L. M. per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį dirbti arba bÅ«ti registruotai Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
BausmÄs vykdymo atidÄjimo termino pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. L. M. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo, o nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti. Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti- kompaktinius diskus su nepilnameÄio apklausa teisme, nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti prie baudžiamosios bylos. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius