8d57e9e4-5a75-43ea-80e5-5926d015db67 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedT., D. T., A. T., S. T., M. B. dÄl iÅ¡keldinimo, iÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus miesto Vaiko teisių apsaugos skyrius, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. spalio 16 d. sprendimu tenkino ieÅ¡kovo N. K. ieÅ¡kinį bei nusprendÄ iÅ¡keldinti atsakovus A. T., D. T., A. T., S. T. ir M. B. su visu jiems priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovui N. K. priklausanÄio žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitų gyvenamųjų patalpų.
Legislator headnote
AI generated8d57e9e4-5a75-43ea-80e5-5926d015db67 · Vilniaus apygardos teismas: Teismui žinant realiÄ situacijÄ Lietuvoje ir reikalaujant iÅ¡ atsakovo sumokÄti žyminį mokestį, akivaizdu, kad atsakovas praranda galimybes ginti savo pažeistas teises. Teismas turi bÅ«ti solidarus ir įvertinti aplinkybes, kad atsakovas neturi pajamų dÄl objektyvių, o ne nuo atsakovo priklausanÄių priežasÄių. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 5. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-119-565/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-32052-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.1.4.; 3.3.1.6.; 3.3.2.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta BurdulienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo A. T. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 18 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo N. K. ieÅ¡kinį atsakovams A.
T., D. T., A. T., S. T., M. B. dÄl iÅ¡keldinimo, iÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus miesto Vaiko teisių apsaugos skyrius, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. spalio 16 d. sprendimu tenkino ieÅ¡kovo N. K. ieÅ¡kinį bei nusprendÄ iÅ¡keldinti atsakovus A. T., D. T., A. T., S. T. ir M. B. su visu jiems priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovui N. K. priklausanÄio žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitų gyvenamųjų patalpų.
2. Atsakovas A. T. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 16 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi nustatÄ atsakovui A. T. septynių dienų terminÄ nuo nutarties kopijos įteikimo dienos apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti â apmokÄti skundÄ 75 Eur žyminiu mokesÄiu (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 4 ir 7 dalys).
III. Atskirojo skundo argumentai 4. Atsakovas A. T. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 18 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atidÄti atsakovui žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki galutinio teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 4.1. griežtas žyminio mokesÄio sumokÄjo reikalavimas, kai valstybÄje siauÄia pandemija, visas ekonominis gyvenimas yra sustojÄs, nelaikytinas protingu teisÄs normų taikymu bei aiÅ¡kinimu.
Griežtas žyminio mokesÄio sumokÄjimo reikalavimas neatitinka tokioje situacijoje atsidÅ«rusios visuomenÄs narių solidarumo principo turinio: visi turi atsižvelgti į esamÄ situacijÄ ir elgtis solidariai vieni kitų atžvilgiu, kad asmenys nepatirtų dar didesnių savo teisių suvaržymų, nei jos jau yra dÄl siauÄianÄios pandemijos. Å ioje pandemijos situacijoje žyminio mokesÄio sumokÄjimo neatidÄjimas yra akivaizdus teisÄs į teisminÄ gynybÄ ribojimas. TeisÄjų taryba yra paskelbusi tokiÄ Å¾inutÄ:
âLietuvos teismus raginame ieÅ¡koti bÅ«dų ir sudaryti sÄ lygas, kad karantino laikotarpiu asmenims nebÅ«tų ribojama teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , o tais atvejais, kai tokių apribojimų negali bÅ«ti iÅ¡vengta dÄl procesinių ypatumų, ribotos teisminÄs gynybos pasekmių klausimus sprÄsti neformaliaiâ; 4.2. atsakovas nepraÅ¡o atleisti jo nuo žyminio mokesÄio, o praÅ¡o atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ . Atsakovas užsiima individualia veikla, taÄiau dÄl koronaviruso visos atsakovo veiklos yra sustojusios.
Klientai neužsako naujų darbų, nemoka atsakovui už jau suteiktas paslaugas piniginių lÄšų. Atsakovas turi taupyti pinigines lÄÅ¡as, kad turÄtų lÄšų savo ir savo vaikų pragyvenimui. Negaunant pajamų, 75 Eur žyminio mokesÄio suma yra ženklios atsakovo iÅ¡laidos, kurios galÄtų labai pabloginti atsakovo finansinÄ padÄtį, o veiklos apribojimai dÄl pandemijos gali trukti neapibrÄžtÄ laikÄ . Pandemijos atvejis bei vieÅ¡o gyvenimo ribojimas turÄtų bÅ«ti vertinamas kaip nenugalimos jÄgos sÄ lygos.
DÄl to teismas turÄtų atidÄti atsakovui 75 Eur žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki galutinio teismo sprendimo priÄmimo. Ateityje, nurimus koronaviruso pandemijai bei atsigavus socialiniam, ekonominiam Lietuvos gyvenimui, atsakovas turÄs galimybÄ sumokÄti žyminį mokestį, nes atsinaujins atsakovo veikla, klientai vÄl pradÄs mokÄti pinigus už suteiktas paslaugas; 4.3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, įpareigodamas atsakovÄ mokÄti 75 Eur žyminį mokestį, netinkamai taikÄ teisÄs normas, neatsižvelgÄ Ä¯ ekonominÄ situacijÄ Lietuvoje, ir taip užkirto keliÄ atsakovui į teisminÄ gynybÄ .
Teismui žinant realiÄ situacijÄ Lietuvoje ir reikalaujant iÅ¡ atsakovo sumokÄti žyminį mokestį, akivaizdu, kad atsakovas praranda galimybes ginti savo pažeistas teises. Teismas turi bÅ«ti solidarus ir įvertinti aplinkybes, kad atsakovas neturi pajamų dÄl objektyvių, o ne nuo atsakovo priklausanÄių priežasÄių. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 5. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. Neatsižvelgdamas į atskirojo skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų.
6. AbsoliuÄių apskųstos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
7. Apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria nustatytas terminas apeliacinio skundo trÅ«kumui iÅ¡taisyti â sumokÄti žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
8. Vienas iÅ¡ svarbiausių civilinio proceso teisÄs principų yra teisminÄs gynybos prieinamumo principas, kuris reiÅ¡kia, jog kiekvienam asmeniui, mananÄiam, kad yra pažeistos jo teisÄs, yra garantuojama ir prieinama teisminÄ gynyba. Kita vertus, konstitucinÄ asmens teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos, įtvirtinta Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje ir CPK 5 straipsnio 1 dalyje, nÄra absoliuti ir ji negali bÅ«ti suprantama kaip galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du ir / ar bet kokia forma.
9. Viena tinkamo kreipimosi į teismÄ sÄ lygų yra žyminio mokesÄio sumokÄjimas (CPK 80 straipsnis). CPK 306 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad kartu su apeliaciniu skundu turi bÅ«ti pateikiami duomenys apie tai, kad už skundÄ sumokÄtas žyminis mokestis. Jeigu paduotas apeliacinis skundas ar jo priedai neatitinka CPK 306 ir 311 straipsniuose nurodytų reikalavimų, teismas priima nutartį ir nustato apeliantui terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 316 straipsnio 1 dalis). Apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ sprendžia pirmosios instancijos teismas (CPK 115 straipsnio 1 dalis).
10. CPK 80 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad už apeliacinius skundus mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokÄtinas pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį. CPK 80 straipsnio 1 dalies 6 punkte numatyta, jog už kitus ginÄus mokamas 100 Eur žyminis mokestis. CPK 80 straipsnio 7 dalyje numatyta, jog procesinius dokumentus ir jų priedus teismui teikiant elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, mokama 75 procentai už atitinkamÄ procesinį dokumentÄ mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas reiÅ¡kÄ vienÄ reikalavimÄ â iÅ¡keldinti atsakovus iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio nekilnojamojo turto, taigi ieÅ¡kovo mokÄtinas žyminis mokestis Å¡ioje byloje sudarÄ 75 Eur. Atitinkamai atsakovas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu ir teikdamas apeliacinį skundÄ , turi sumokÄti 75 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ (CPK 80 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 4, 7 dalys).
11. NagrinÄjamu atveju atsakovas apeliacinio skundo žyminiu mokesÄiu neapmokÄjo, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsakovui nustatÄ terminÄ Å¡iam apeliacinio skundo trÅ«kumui paÅ¡alinti. Procesinių dokumentų trÅ«kumų Å¡alinimo instituto taikymas neleidžia iÅ¡kelti civilinÄs bylos procesinių reikalavimų neatitinkanÄio apeliacinio skundo pagrindu ir yra skirtas tiek galimybei byloje dalyvaujantiems asmenims efektyviai gintis nuo pareikÅ¡to apeliacinio skundo, tiek koncentruotam teismo procesui užtikrinti (CPK 5, 7 straipsniai).
12. Atskirajame skunde nurodoma, kad teismas, neatidÄdamas atsakovui už apeliacinį skundÄ mokÄtino žyminio mokesÄio, akivaizdžiai apribojo jo teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ . Su tokia pozicija apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka. Reikalavimas sumokÄti įstatyme įtvirtinto dydžio žyminį mokestį negali bÅ«ti traktuojamas kaip užkertantis keliÄ ginti pažeistas teises.
13. CPK imperatyviai reglamentuoja žyminio mokesÄio mokÄjimo atidÄjimo tvarkÄ . Pagal CPK 84 straipsnį teismas raÅ¡ytinio proceso tvarka, atsižvelgdamas į asmenų turtinÄ padÄtį, iki sprendimo (nutarties) priÄmimo gali atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ . PraÅ¡ymas atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ turi bÅ«ti motyvuotas. Prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridedami įrodymai, įrodantys žyminio mokesÄio atidÄjimo bÅ«tinumÄ .
14. Nurodytas teisinis reglamentavimas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog teismas praÅ¡ymÄ atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ turi teisÄ sprÄsti tik gavÄs asmens praÅ¡ymÄ dÄl žyminio mokesÄio atidÄjimo, o ne savo iniciatyva (ex officio). Å iuo atveju atsakovas kartu su apeliaciniu skundu praÅ¡ymo atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ nepateikÄ, todÄl pirmosios instancijos teismas neturÄjo teisinio pagrindo pasisakyti Å¡iuo aspektu.
15. Atsakovas praÅ¡ymÄ atidÄti jam žyminio mokesÄio mokÄjimÄ pareiÅ¡kÄ tik atskirajame skunde. Vadovaujantis CPK 312 straipsniu, apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme (CPK 338 straipsnis).
16. Esminis bylos nagrinÄjimas vyksta pirmosios instancijos teisme, todÄl bÅ«tent ten pagal proceso operatyvumo, koncentruotumo bei draudimo piktnaudžiauti procesu principus (CPK 7 straipsnis, 42 straipsnio 5 dalis) turi bÅ«ti pateikti visi Å¡alių reikalavimai, atsikirtimai bei įrodymai. Apeliacinio proceso paskirtis â patikrinti neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo (nagrinÄjamu atveju nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . CPK įtvirtinta ribota apeliacija, kuriai bÅ«dinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas (nutartis) tikrinamas pagal byloje jau esanÄius ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus ir įvertintus duomenis, tikrinama, ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms iÅ¡vadoms pagrįsti, ar teismas juos tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino, ar nepažeidÄ kitų įrodinÄjimo taisyklių ir t. t.
17. Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas nenagrinÄja naujo atsakovo pareikÅ¡to praÅ¡ymo â atidÄti žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ mokÄjimÄ , nes tokiu bÅ«du bÅ«tų virÅ¡ijamos apeliacijos ribos. Atsakovui iÅ¡aiÅ¡kinama, jog praÅ¡ymÄ dÄl žyminio mokesÄio, mokÄtino už apeliacinį skundÄ , atidÄjimo jis turi teisÄ pateikti pirmosios instancijos teismui. PraÅ¡ymas atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ turi bÅ«ti motyvuotas ir prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridÄti įrodymai, patvirtinantys praÅ¡ymo pagrįstumÄ (CPK 84 straipsnis).
PažymÄtina, jog turtinÄ asmens padÄtį atskleidžia Nekilnojamojo turto registro, bankų, Valstybinio socialinio draudimo, VÄ® Regitra pažymos, turto ir pajamų deklaracijos, kiti dokumentai. PraÅ¡ymÄ atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ padavusiam asmeniui tenka pareiga pateikti ne tik kiek įmanoma iÅ¡samesnius įrodymus, galinÄius suformuoti teismo pagrįstÄ Ä¯sitikinimÄ , kad asmens turtinÄ padÄtis konkreÄiu momentu neleidžia jam sumokÄti viso ar dalies žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ , bet ir įrodymus, kad sprendimo priÄmimo dienÄ jis žyminį mokestį, jei apeliacinis skundas bus atmestas, turÄs galimybÄ sumokÄti (CPK 84 straipsnis, 178 straipsnis).
18. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsakovui nustatÄ terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti â sumokÄti 75 Eur dydžio žyminį mokestį. Atsižvelgiant į tai, atskirasis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
19. Atsižvelgiant į tai, kad atskirojo skundo nagrinÄjimo dienÄ jau yra pasibaigÄs skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartimi atsakovui nustatytas apeliacinio skundo trÅ«kumų Å¡alinimo terminas, atsakovui nustatomas naujas terminas trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 7 straipsnis), nurodant, jog nustatytu terminu nepaÅ¡alinus trÅ«kumų, atsakovo apeliacinis skundas bus laikomas nepaduotu ir teismo nutartimi bus grÄ Å¾intas atsakovui (CPK 316 straipsnio 2 dalis). Vilniaus apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsakovui A. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nustatyti naujÄ terminÄ iki 2021 m. vasario 4 d. (įskaitytinai) sumokÄti 75 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ ir pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus. TeisÄja RÅ«ta BurdulienÄ