8d577ac7-6da2-468a-855f-a54eb8e367bc · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-498-195/2011Procesinio sprendimo kategorija: 62., 79.1.VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. rugsÄjo 15 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å umskas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus (toliau â VDI) apeliacinį skundÄ dÄl UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 11 d. nutarimo, kuriuo Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus 2011 m. balandžio 28 d. nutarimas panaikintas ir administracinio teisÄs pažeidimo byla M.
Legislator headnote
AI generated8d577ac7-6da2-468a-855f-a54eb8e367bc · Vilniaus apygardos teismas: VDI Vilniaus skyriaus nuomone, sunki įmonÄs finansinÄ padÄtis gali įtakoti M. A. kaltÄs laipsnio nustatymÄ , bÅ«ti atsakomybÄ lengvinanti, bet ne jÄ Å¡alinanti, aplinkybe. Tuo paÄiu pažymi, kad bankroto byla UAB â(duomenys neskelbtini)â Vilniaus apygardos teismo sprendimu buvo iÅ¡kelta 2011-01-31, Lietuvos apeliacinio teismo nutartimi 2011-04-14 palikta nepakeista, o visos su darbo santykiais susijusios skolos atsirado iki Lietuvos apeliacinio teismo nutarties priÄmimo dienos.Skunde nurodo, kad patikrinimo UAB âIzo turtasâmetu, buvo nustatyta, kad M.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-498-195/2011Procesinio sprendimo kategorija: 62., 79.1.VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. rugsÄjo 15 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å umskas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus (toliau â VDI) apeliacinį skundÄ dÄl UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 11 d. nutarimo, kuriuo Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus 2011 m. balandžio 28 d. nutarimas panaikintas ir administracinio teisÄs pažeidimo byla M.
A. atžvilgiu pagal ATPK 414 str. 1 d. nutraukta, n u s t a t Ä : Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus 2011 m. balandžio 28 d. nutarimu M. A. nubausta pagal ATPK 414 str. 1 d. 500 Lt bauda už tai, kad ji, kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ, bÅ«dama darbdavį atstovaujanÄiu asmeniu, neatsiskaitÄ su atleistais iÅ¡ darbo darbuotojais nei jų atleidimo dienÄ , nei susitarime nurodytais terminais, nes 2011 m. balandžio 20âd. atlikto UAB (duomenys neskelbtini) patikrinimo metu buvo nustatyta, jog B.
R. iÅ¡ darbo bendrovÄje buvo atleista 2010 m. rugsÄjo 30 d., su kuria atleidimo dienÄ buvo pasiraÅ¡ytas susitarimas, pagal kurį darbo užmokesÄio įsiskolinimas 4124,18 Lt sumoje turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokÄtas lygiomis dalimis iki 2010 m. gruodžio 31 d., taÄiau iki patikrinimo darbuotojai liko neiÅ¡mokÄtas 1374,73 Lt darbo užmokesÄio įsiskolinimas, D. V. iÅ¡ darbo bendrovÄje buvo atleistas 2010 m. lapkriÄio 30 d., su kuriuo atleidimo dienÄ buvo pasiraÅ¡ytas susitarimas, pagal kurį darbo užmokesÄio įsiskolinimas 4777,77 Lt sumoje turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokÄtas lygiomis dalimis iki 2011 m. vasario 28 d., taÄiau iki patikrinimo darbuotojui darbo užmokesÄio įsiskolinimas iÅ¡mokÄtas nebuvo, J.
G. iÅ¡ darbo bendrovÄje buvo atleistas 2010 m. gruodžio 2 d., su kuriuo atleidimo dienÄ buvo pasiraÅ¡ytas susitarimas, pagal kurį darbo užmokesÄio įsiskolinimas 3961,28 Lt sumoje turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokÄtas lygiomis dalimis iki 2011 m. vasario 28 d., taÄiau iki patikrinimo darbuotojui liko neiÅ¡mokÄtas 2640,86 Lt darbo užmokesÄio įsiskolinimas, o su kitais iÅ¡ darbo bendrovÄje atleistais darbuotojais nebuvo visiÅ¡kai atsiskaityta jų atleidimo dienÄ , ir neatsiskaityta iki Å¡io laiko, t.y. su V.
J. , kuris buvo atleistas iÅ¡ darbo bendrovÄje 2010 m. lapkriÄio 24 d., o darbo užmokesÄio įsiskolinimas yra 773,02 Lt, su E. U. , kuri buvo atleista iÅ¡ darbo bendrovÄje 2011 m. balandžio 1 d., o darbo užmokesÄio įsiskolinimas yra 6069,59 Lt, su V. A. , kuris buvo atleistas iÅ¡ darbo bendrovÄje 2011 m. balandžio 1 d., o darbo užmokesÄio įsiskolinimas yra 10594,20 Lt, ir su N. G. , kuri buvo atleista iÅ¡ darbo bendrovÄje 2011 m. balandžio 4 d., o darbo užmokesÄio įsiskolinimas yra 5881,69 Lt, tuo pažeidus Darbo kodekso 141 str. l, 2 d. reikalavimus.
Nesutikdama su Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus 2011 m. balandžio 28 d. nutarimu, D. A. jį apskundÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismui, kuris 2011 m. liepos 11 d. nutarimu minÄtÄ nutarimÄ panaikino ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ M. A. atžvilgiu pagal ATPK 414 str. 1 d. nutraukÄ. Teismas motyvavo tuo, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â patikrinimo metu nustatytus darbo užmokesÄio mokÄjimo su atleistais iÅ¡ darbo įmonÄje darbuotojais tvarkos pažeidimus sÄ lygojo objektyvios priežastys, t.y. ypatingai sunki įmonÄs fiansinÄ padÄtis, kuriai dÄl nemokumo buvo iÅ¡kelta bankroto byla, kas apsprendÄ ir negalÄjimÄ savalaikiai atsiskaityti su atleidžiamais iÅ¡ darbo įmonÄje darbuotojais.
TodÄl negali atsirasti ir M. A. , kaip buvusios UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄs, kuri dÄjo visas pastangas ir ÄmÄsi visų įmanomų priemonių, kad bÅ«tų laiku atsiskaityta su atleistais iÅ¡ darbo darbuotojais, administracinÄ atsakomybÄ už Lietuvos Respublikos Darbo kodekso 141 str. numatytos atsiskaitymo su atleidžiamais iÅ¡ darbo darbuotojais tvarkos įmonÄje nesilaikymÄ . Apeliaciniu skundu Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyrius praÅ¡o panaikinti UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 11 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ : palikti galioti Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus 2011 m. balandžio 28 d. nutarimÄ .
Nurodo, kad priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ , teismas tinkamai neįsigilino į bylos aplinkybes, savaip interpretavo byloje pateiktus įrodymus, o tai sÄ lygojo nepagrįsto ir neteisÄto nutarimo priÄmimÄ . Apelianto teigimu, patikrinimo, atlikto UAB â(duomenys neskelbtini)â 2011-04-20 metu, nustatyta, kad atleistiems iÅ¡ darbo darbuotojams yra neiÅ¡mokÄta 32503 Lt darbo užmokesÄio, o 8 darbuotojams yra neiÅ¡mokÄtas visas jų uždirbtas darbo užmokestis, tokiu bÅ«du pažeidžiant jų teisÄ Ä¯ darbo užmokestį.
Darbo užmokesÄio neiÅ¡mokÄjimo faktÄ patvirtina administracinio teisÄs pažeidimo medžiaga bei paÄios M. A. paaiÅ¡kinimai. GinÄo dÄl neatsiskaitymo fakto, įsiskolinimo sumos nÄra. Tokiu bÅ«du darbo užmokesÄio mokÄjimo tvarkos pažeidimai, t.y. administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 414 str. 1 d., sudÄtis yra nustatyta. UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-07-11 nutarime nurodyta, kad â(duomenys neskelbtini)â patikrinimo metu nustatytus darbo užmokesÄio mokÄjimo su atleistais iÅ¡ darbo darbuotojais tvarkos pažeidimus sÄ lygojo objektyvios priežastys, t.y. ypatinga finansinÄ padÄtis, kuriai dÄl nemokumo buvo iÅ¡kelta bankroto byla, kas apsprendÄ savalaikiai atsiskaityti su atleidžiamais iÅ¡ darbo įmonÄje darbuotojais.
VDI Vilniaus skyriaus nuomone, sunki įmonÄs finansinÄ padÄtis gali įtakoti M. A. kaltÄs laipsnio nustatymÄ , bÅ«ti atsakomybÄ lengvinanti, bet ne jÄ Å¡alinanti, aplinkybe. Tuo paÄiu pažymi, kad bankroto byla UAB â(duomenys neskelbtini)â Vilniaus apygardos teismo sprendimu buvo iÅ¡kelta 2011-01-31, Lietuvos apeliacinio teismo nutartimi 2011-04-14 palikta nepakeista, o visos su darbo santykiais susijusios skolos atsirado iki Lietuvos apeliacinio teismo nutarties priÄmimo dienos.Skunde nurodo, kad patikrinimo UAB âIzo turtasâmetu, buvo nustatyta, kad M.
A. mokÄdama darbuotojams darbo užmokestį, jį dengÄ ne tolygiai, visiems paskirstant pinigus ne tolygiai, o teikdama pirmenybÄ tam tikriems darbuotojams. Pavyzdžiui, 2011-11-24 atleistam iÅ¡ darbo V. J. ir 2010-11-30 atleistam iÅ¡ darbo D. V. , 2011-04-01 atleistiems E. U. bei V. A. , taip pat 2011-04-04 atleistai iÅ¡ darbo N. G. užmokesÄio įsiskolinimas nuo atleidimo dienos nÄ karto nebuvo mokÄtas, tuo tarpu atleistam iÅ¡ darbo J. G. buvo iÅ¡mokÄti 1320,42 Lt, paÄiai M. A. 2010-12-22 (prieÅ¡ KalÄdas) iÅ¡mokÄti 2553 Lt.
Administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo metu M. A. nurodÄ, kad nustatant iÅ¡mokų mokÄjimo eiliÅ¡kumÄ , visų pirma buvo atsižvelgta į darbuotojų Å¡eimyninÄ padÄtį bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. Å ie M. A. teiginiai bei jos nurodytos aplinkybÄs nÄra pagrįstos jokiais įrodymais. Be to, UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo nutarime nurodyta, jog darbo užmokesÄio įsiskolinimo procese prioritetas nebuvo taikytas ir paÄiai M. A. , atlyginimÄ už 2010 m. rugsÄjo mÄn. jai iÅ¡mokÄjus tik 2010-12-22.
Tuo tarpu bylos medžiagoje esantys raįytiniai įrodymai parodo, jog už 2010 m. rugsÄjo mÄn. yra neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis dar 3 darbuotojams, bendras darbo užmokesÄio už rugsÄjo mÄn. įsiskolinimas beveik lygus M. A. iÅ¡mokÄtam atlyginimui. Toks darbo užmokesÄio paskirstymas sau, VDI Vilniaus skyriaus nuomone, neatitinka UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo nutarime iÅ¡dÄstytiems teiginiams, kad M. A. dÄjo visas pastangas ir ÄmÄsi visų įmanomų priemonių, kad bÅ«tų laiku atsiskaityta su atleistais iÅ¡ darbo darbuotojais.
Pažymi, kad teismas neiÅ¡siaiÅ¡kino, kokių konkreÄiai priemonių ÄmÄsi M. A. , kad su darbuotojais bÅ«tų laiku atsiskaityta. Å i aplinkybÄ turi reikÅ¡mÄ nustatant administracinÄs atsakomybÄs traukiamo asmens kaltÄs laipsnį. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiama M. A. praÅ¡o netenkinti apeliacinio skundo ir palikti galioti UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 11 d. nutarimÄ , nes jis yra teisÄtas ir pagrįstas. Apeliacinis skundas netenkinamas.
PažymÄtina, kad kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda.
Administracinių teisÄs pažeidimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄje byloje Nr. N9-990/2006).M. A. administracinÄn atsakomybÄn buvo traukiama dÄl to, kad bÅ«dama darbdavį atstovaujantis asmuo, neatsiskaitÄ su atleistais iÅ¡ darbo 7 darbuotojais nei jų atleidimo dienÄ , nei susitarime nurodytais terminais..
M. A. nagrinÄjant bylÄ teisme savo kaltÄs nepripažino, paaiÅ¡kino, kad įmonÄ nuostolingai dirbo nuo 2009 m., bet buvo tikÄta, jog finansiniai sunkumai tik laikini. IÅ¡mokÄti atlyginimus buvo vÄluojama pusmetį ar net metus. Byloje yra pateikta atlyginimų iÅ¡mokÄjimÄ patvirtinantys dokumentai ir jų analizÄ. Teigia, kad pirmiausia buvo iÅ¡mokÄtas atlyginimas J. G. , nes jis augina tris mažameÄius vaikus. Visiems dirbantieems buvo mokami atlyginimai gruodžio 23 d., nors įsiskolinimai yra nuo spalio 1 d.
Buvo derybos su Swedbank banku, kad atidÄtų įsiskolinimo mokÄjimÄ , taÄiau susitarti nepavyko. Taip pat buvo tikimasi gauti įplaukų už projektavimo darbus ir nuomojamÄ turtÄ , taÄiau su įmone neatsiskaitÄ. PažymÄjo, kad paskutinį atlyginimÄ gavo už rugsÄjo mÄnesį.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, UAB â(duomenys neskelbtini)â vienintelio akcininko 2007m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimu nuo 2007 m. rugsÄjo 3 d. M. A. , kaip administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo, buvo paskirta eiti bendrovÄs direktorÄs pareigas (b.l. 51).
M. A. , kaip administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens, vadovavimo UAB â(duomenys neskelbtini)â metu bendrovÄ jau 2009-2010 m. laikotarpiu dirbo nuostolingai, bendrovÄs pradelsti įsipareigojimai kreditoriams virÅ¡ijo pusÄ Ä¯ įmonÄs balansÄ Ä¯traukto turto vertÄs, susidarÄ didelÄs skolos valstybinei mokesÄių inspekcijai ir valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui, ko pasekoje dÄl susidariusios sunkios finansinÄs padÄties įmonÄje jau nuo 2010 m. liepos mÄn. ÄmÄ vÄluoti atsiskaitymai su dirbanÄiaisiais, nebuvo laiku atsiskaityta ir su iÅ¡ darbo atleistais darbuotojais, ko pasekoje augo neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio įsiskolinimas.
Å ias aplinkybes patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (b.l. 17-45, 49-50, 53- 60). PažymÄtina, kad pagal vieno iÅ¡ įmonÄs kreditoriaus, AB bankas â Swedbankâ, pareiÅ¡kimÄ 2010 m. lapkriÄio 15 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi buvo pradÄta procedÅ«ra dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB â(duomenys neskelbtini)â, po ko teismui buvo papateikta iÅ¡sami informacija apie įmonÄs finansinÄ padÄtį. UAB â(duomenys neskelbtini)â įmonÄ pripažinus nemokia, 2011 m. sausio 31 d.
Vilniaus apygardos teismo nutartimi iÅ¡kelta bankroto byla (b.l. 52-55). IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos M. A. , kaip administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens, teismui pateiktos UAB â(duomenys neskelbtini)â neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio buvusiems įmonÄs darbuotojams analizÄs (b.l. 77-79) matyti, kad įmonÄ 2010 m. spalio-gruodžio mÄnesių laikotarpyje pagal galimybes dengÄ susidariusį neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio įsiskolinimÄ visiems iÅ¡ įmonÄs buvusiems atleistiems darbuotojams, tame tarpe ir tiems, su kuriais jų atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ buvo padaryti susitarimai dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio įsiskolinimo padengimo.
Ä®vertinant aukÅ¡Äiau minÄtus raÅ¡ytinius dokumentus, nÄra pagrindo abÄjoti M. A. paaiÅ¡kinimais, kad dar iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ji, bÅ«dama UAB â(duomenys neskelbtini)â direktore, dÄjo visas pastangas ir ÄmÄsi visų įmanomų priemonių, jog bÅ«tų iÅ¡vengta įmonÄs bankroto ir bÅ«tų tÄsiama įmonÄs veikla, iÅ¡saugotos darbo vietos ir laiku atsiskaityta tiek su dirbanÄiais darbuotojais, tiek ir su atleistais iÅ¡ darbo darbuotojais, su dalimi kurių, t.y. atleistais iÅ¡ darbo D.
V. , J. G. ir B. R. , buvo padaryti ir susitarimai dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio įsiskolinimo padengimo (b.l. 46-48). Tai, kad M. A. teiginiai, neva nustatant iÅ¡mokų mokÄjimo eiliÅ¡kumÄ , visų pirma buvo atsižvelgta į darbuotojų Å¡eimyninÄ padÄtį ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, nÄra patvirtinti jokiais raÅ¡ytiniais dokumentais, prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantas, nesuteikia pagrindo abejoti pastarosios parodymų objektyvumu. IÅ¡ bylos medžiagos taip pat matyti, kad M. A. , kaip buvusiai įmonÄs direktorei, atlyginimas už 2010 m. rugsÄjo mÄn. buvo iÅ¡mokÄtas tik 2010m. gruodžio 22 d., be to, jai tarp visų įmonÄs darbuotojų ir Å¡iuo metu yra likusi didžiausia neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio skola (b.l. 6).
Tuo paÄiu pažymÄtina, kad iÅ¡kÄlus įmonei bankrotÄ bylÄ , visam jos turtui, kilnojamam ir nekilnojamam, taip pat įmonÄs turimoms sÄ skaitoms banke, buvo uždÄtas areÅ¡tas, dÄl ko iÅ¡ įmonÄs atleistiems darbuotojams susidariusio neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio įsiskolinimo dengimas nuo 2011 m. sausio 1 d. buvo nutrauktas (b.l. 53-55, 80-85).ATPK 414 str. 1 d. numatyta, kad darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarkos, nustatytos Darbo kodekse, kolektyvinÄje arba darbo sutartyje, pažeidimas užtraukia baudÄ darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims nuo penkių Å¡imtų iki penkių tÅ«kstanÄių litų.
Ä®vertinant tai, kad pagal pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡ tiesų buvo pripažinta nemoki, o darbo užmokesÄio mokÄjimo tvarka pažeista dÄl sunkios įmonÄs finansinÄs padÄties, M. A. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo byla pagal ATPK 414 str. 1 d. nutraukta pagrįstai, todÄl apylinkÄs teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas (ATPK 250 str. 1 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinio skundo netenkinti.UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 11 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                         ArtÅ«ras Å umskas