Legislator Case Law & Legislation
8d5458e9-3eaa-4b46-b79c-97e5b974633e AI generated

8d5458e9-3eaa-4b46-b79c-97e5b974633e · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 8d5458e9-3eaa-4b46-b79c-97e5b974633e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2019 m. gruodžio 5 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 46SU-148-(14.46.53) dėl 0,1701 ha ploto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), pardavimo atsakovui A. K.;

Legislator headnote

AI generated

8d5458e9-3eaa-4b46-b79c-97e5b974633e · Vilniaus regiono apylinkės teismas: Pagal to paties straipsnio 12 dalį, asmeninio Å«kio žemė neparduodama ir vietoj jos kiti žemės sklypai asmeniniam Å«kiui skirtoje teritorijoje nesuteikiami naudotis fiziniams asmenims, kuriems asmeninio Å«kio žemė suteikta pažeidžiant įstatymus, taip pat fiziniams asmenims, kurie patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio Å«kio poreikiams Vyriausybės nustatyta tvarka. Pagal Žemės Å«kio paskirties žemės įsigijimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalį, laisva valstybinė žemės Å«kio paskirties žemė neparduodama, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytus atvejus.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr Civilinė byla Nr. e2-7207-272/2020 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01380-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.1.1.; 2.6.7 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S 2020 m. lapkričio 13 d. Trakai Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rÅ«mų teisėja Irena Stefanovič, sekretoriaujant Astai Kielytei, dalyvaujant ieÅ¡kovo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros atstovui prokurorui R. K., atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos atstovui T. S., atsakovui A. K., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro ieÅ¡kinį, ginant vieÅ¡Ä jį interesÄ , atsakovams Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės Å«kio ministerijos ir A. K. dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu ir restitucijos taikymo. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovas Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroras, gindamas vieÅ¡Ä jį interesÄ , kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o:

1) pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2019 m. gruodžio 5 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 46SU-148-(14.46.53) dėl 0,1701 ha ploto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), pardavimo atsakovui A. K.;

2) taikyti restitucijÄ - priteisti Lietuvos Respublikos valstybei žemės sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini);

3) taikyti restitucijÄ - priteisti iÅ¡ Lietuvos Respublikos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos, atsakovui A. K. 258,21 Eur;

4) priteisti iÅ¡ A. K. pusę Å¡ios bylos bylinėjimosi iÅ¡laidų į valstybės biudžetÄ . IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje ir jo atstovas teismo posėdyje nurodė, kad Vilniaus apygardos prokuratÅ«roje iÅ¡nagrinėta medžiaga Nr. AP-14442 pagal Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos Trakų skyriaus (toliau tekste ir – Tarnyba, NŽT) praneÅ¡imÄ dėl galimų vieÅ¡ojo intereso pažeidimų, imperatyvioms įstatymo nuostatoms prieÅ¡taraujančio sandorio bÅ«du įgyjant iÅ¡ valstybės, atstovaujamos NŽT, 0,1701 ha ploto žemės Å«kio paskirties žemės sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) (toliau tekste ir - Ginčo sklypas).

IÅ¡nagrinėjus NŽT pateiktÄ ir papildomai surinktÄ medžiagÄ , buvo nustatyta, kad Trakų rajono Paluknio apylinkės taryba 1994 m. vasario 17 d. 18 sesijos 1 Å¡aukimo sprendimu „Dėl žemės sklypų asmeniniam Å«kiui suteikimo Paluknio apylinkės gyventojams“ patvirtintame Trakų rajono Paluknio apylinkės 1992-93 m. ir patikslintos asmeninio Å«kio naudojamos žemės sÄ raÅ¡e (toliau tekste ir - SÄ raÅ¡as) nurodyta, kad atsakovui - A. K. (gim. (duomenys neskelbtini)) (eil. Nr.

85) priklauso teisė gauti iki 3 ha asmeninio Å«kio žemės (SÄ raÅ¡o 3 skiltis), taip pat, kad atsakovui A. K. 1993 metais buvo skirtas 0,50 ha asmeninio Å«kio žemės plotas bei kad tokį patį žemės plotÄ jis pageidavo naudoti ir 1994 metais (SÄ raÅ¡o 9 ir 10 skiltys). IeÅ¡kovas taip pat nurodė, kad Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2005 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 2.3-5895-79 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Paluknio ir MadžiÅ«nų kaimuose Paluknio kadastro vietovėje, Trakų rajone“ (patikslintas 2017 m. spalio 24 d.

įsakymu Nr. 46VĮ-505-(14.46.2.) „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2005 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 2.3-5895-79 patvirtinto Trakų rajono savivaldybės Paluknio ir Madžiūnų kaimų Paluknio kadastro vietovėje žemės reformos žemėtvarkos projekto 1 priedo įrašų pakeitimo“) (toliau tekste ir - Projektas 1) atsakovui A. K. suprojektuotas 0,17 ha asmeninio ūkio žemės sklypas (projektinis Nr. 112-1) gauti nuosavybėn neatlygintinai. Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. rugsėjo 18 d.

įsakymu Nr. 2.3-9631-(79-61-4) „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymo patvirtinimo Paluknio kadastro vietovėje, Trakų rajone“ (toliau ir - Projektas 2) atsakovui A. K. suprojektuotas 2,76 ha asmeninio ūkio žemės sklypas (projektinis Nr. 987), iš kurio 0,29 ha žemės suprojektuota perduoti nuosavybėn neatlygintinai, o 2,47 ha pirkti iš valstybės. Pažymėtina, kad remiantis 2006 m. birželio 9 d. protokolu Nr. 7, atsakovui A. K. žemės sklypas suprojektuotas „iš likusio laisvo valstybinio žemės fondo žemės“. 2014 m. gruodžio 31 d.

NŽT sprendimu Nr. 46S-343 atsakovui A. K. atkurtos nuosavybės teisės į buvusio savininko P. K. nekilnojamojo turto dalį, perduodant neatlygintinai nuosavybėn 0,53 ha ploto asmeninio Å«kio žemės sklypÄ . Pastarojo sprendimo pagrindu yra registruotos atsakovo A. K. nuosavybės teisės į dalį žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). 2014 m. lapkričio 13 d. NŽT Trakų skyrius atliko žemės naudojimo patikrinimÄ su tikslu patikrinti, ar atsakovas A. K. naudoja pagal paskirtį 2,23 ha ploto žemės sklypÄ Nr. 987, esantį Paluknio kaime, ir surašė žemės naudojimo patikrinimo aktÄ Nr. 46ŽN-(14.46.73.)-118), kuriuo konstatavo, kad 2,23 ha ploto žemės Å«kio paskirties žemės sklypas Nr. 987, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), suprojektuotas pirkti iÅ¡ valstybės, yra apaugęs žolėmis, krÅ«mais ir medžiais, neÅ¡ienaujamas, nedirbamas, netvarkomas taip, kad galima bÅ«tų naudoti asmeninio Å«kio poreikiams. 2016 m. gruodžio 29 d.

NŽT Trakų skyriaus vedėjo įsakymu Nr. 46VÄ®-858-(l4.46.2.) buvo patvirtintas asmenų, kurie atsisakė arba patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio Å«kio poreikiams, sÄ raÅ¡as. Å iems asmenims nuspręsta iÅ¡siųsti įspėjimus dėl asmeninio Å«kio žemės sklypų naudojimo teisės nutraukimo. Ä® šį sÄ raÅ¡Ä buvo įtrauktas ir atsakovas A. K.. 2017 m. gegužės 5 d. NŽT Trakų skyriaus vedėjo įsakymu Nr. 46VÄ®-199-(14.46.2.) atsakovo A. K. naudojimo teisė (2,23 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) buvo nutraukta, o Å¡is žemės sklypas paimtas į laisvos žemės fondÄ .

Tačiau nepaisant to, 2019 m. gruodžio 5 d. valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartimi Nr. 46SU-148-( 14.46.53) 0,1701 ha ploto Ginčo sklypas buvo parduotas atsakovui A. K. už 258,21 Eur. IeÅ¡kovas nurodė, kad pagal Žemės reformos įstatymo 15 straipsnio 1 dalį, asmeninio Å«kio žeme laikoma žemė, kuri pagal įstatymus buvo suteikta ir fizinių asmenų naudojama asmeniniam Å«kiui. Pagal to paties straipsnio 8 dalį, į piliečiui grÄ Å¾inamos natÅ«ra žemės, miÅ¡ko arba perduodamÄ neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtam žemės, miÅ¡ko sklypui plotÄ Ä¯skaitomas tokio pat dydžio jo privatizuojamas namų valdos (iÅ¡skyrus tas namų valdas, už kurias nustatyta tvarka buvo įmokėtos įmokos) žemės sklypas bei nustatyta tvarka skirtas ir naudojamas piliečio asmeniniam Å«kiui žemės sklypas (iÅ¡skyrus tuos skirtus ir naudojamus piliečio asmeniniam Å«kiui žemės sklypus, už kuriuos nustatyta tvarka ir sÄ lygomis buvo įmokėtos įmokos).

Pagal to paties straipsnio 12 dalį, asmeninio ūkio žemė neparduodama ir vietoj jos kiti žemės sklypai asmeniniam ūkiui skirtoje teritorijoje nesuteikiami naudotis fiziniams asmenims, kuriems asmeninio ūkio žemė suteikta pažeidžiant įstatymus, taip pat fiziniams asmenims, kurie patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio ūkio poreikiams Vyriausybės nustatyta tvarka. Pagal Žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalį, laisva valstybinė žemės ūkio paskirties žemė neparduodama, išskyrus šio straipsnio 2 dalyje nurodytus atvejus.

Å io straipsnio 2 dalyje įvardyta valstybinė žemės Å«kio paskirties žemė, dėl kurios pagal įstatymus, reglamentuojančius piliečių nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimÄ , nepateikti praÅ¡ymai atkurti nuosavybės teises jÄ perduodant nuosavybėn neatlygintinai, parduodama suformavus žemės Å«kio paskirties žemės sklypus teritorijų planavimo dokumentuose ar žemės valdos projektuose Žemės reformos įstatymo nustatyta tvarka. Pagal to paties straipsnio 2 dalį, teisę be aukciono pirkti valstybinę žemės Å«kio paskirties žemę Vyriausybės nustatyta tvarka turi:

1) asmenys, nuosavybės teise turintys žemės ūkio veiklai naudojamus statinius ir įrenginius, - šiems statiniams ir įrenginiams eksploatuoti jų naudojamus žemės ūkio paskirties žemės sklypus;

2) asmeninio ūkio žemės naudotojai - jų naudojamus asmeninio ūkio žemės sklypus;

3) privačių žemės sklypų savininkai - tarp jų nuosavybės teise valdomų žemės sklypų įsiterpusius valstybinės žemės Å«kio paskirties žemės plotus, nevirÅ¡ijančius Žemės reformos įstatyme nustatyto dydžio, jeigu Å¡iuose valstybinės žemės Å«kio paskirties žemės plotuose pagal teisės aktų nuostatas, reglamentuojančias žemės sklypų formavimÄ , negalima suformuoti racionalių ribų ir dydžio žemės Å«kio paskirties žemės sklypų.

IÅ¡ iÅ¡dėstytų įstatymų nuostatų akivaizdu, kad bÅ«tina sÄ lyga, siekiant žemę laikyti asmeninio Å«kio žeme, buvo jos faktinis naudojimas asmeniniam Å«kiui. Tuo tarpu žemei įgavus laisvos valstybinės žemės Å«kio paskirties žemės statusÄ , ji negalėjo bÅ«ti parduodama, nesant Žemės Å«kio paskirties žemės įsigijimo įstatymo 4 straipsnio 2 dalyje aiÅ¡kiai apibrėžtų iÅ¡imčių. Nurodė, jog įvertinus ieÅ¡kinyje iÅ¡dėstytas faktines aplinkybes, darytinos iÅ¡vados, kad: ginčijamo sandorio sudarymo metu Ginčo sklypas buvo priskirtas laisvai valstybinei žemės Å«kio paskirties žemei; atsakovas A.

K. neatitiko nė vienos Žemės Å«kio paskirties žemės įsigijimo įstatymo 4 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų iÅ¡imčių, kuomet laisva valstybinė žemės Å«kio paskirties žemė jam galėjo bÅ«ti parduota. IeÅ¡kovas, apibendrinęs tai, kas iÅ¡dėstyta, konstatavo, kad sudarius ginčijamÄ valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį buvo pažeistos imperatyvios įstatymo nuostatos. Todėl ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste ir – CK) 1.80 straipsniu, Žemės reformos įstatymo 15 straipsnio 1, 8, 12 dalimis, Žemės Å«kio paskirties žemės įsigijimo įstatymo 4 straipsnio 1, 2 dalimis, prašė ginčijamÄ sandorį naikinti ir taikyti restitucijÄ natÅ«ra, grÄ Å¾inant jo Å¡alis į iki sandorio buvusiÄ padėtį.

Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės Å«kio ministerijos (toliau tekste – ir NŽT prie ŽŪM, NŽT) su ieÅ¡kiniu sutiko visiÅ¡kai ir prašė jį tenkinti. Atsakovė NŽT atsiliepime ir jos atstovas teismo posėdyje nurodė, jog iÅ¡nagrinėjus NŽT prie ŽŪM Trakų skyriuje (toliau tekste ir – Trakų skyrius) esančius archyvinius dokumentus nustatyta, kad Trakų rajono Paluknio apylinkės taryba 1994 m. vasario 17 d. 18 sesijos 1 Å¡aukimo sprendimu „Dėl žemės sklypų asmeniniam Å«kiui suteikimo Paluknio apylinkės gyventojams“ patvirtintame Trakų rajono Paluknio apylinkės 1992-93 m. ir patikslintos asmeninio Å«kio naudojamos žemės sÄ raÅ¡e (toliau tekste ir - SÄ raÅ¡as) nurodyta, kad A.

K. (gim. (duomenys neskelbtini)) (eil. Nr.

85) priklauso teisė gauti iki 3 ha asmeninio Å«kio žemės (SÄ raÅ¡o 3 skiltis), taip pat, kad A. K. 1993 metais buvo skirtas 0,50 ha asmeninio Å«kio žemės plotas bei kad tokį pat žemės plotÄ pil. A. K. pageidavo naudoti ir 1994 metais (SÄ raÅ¡o 9 ir 10 skiltys). Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2005 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 2.3-5895-79 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Paluknio ir MadžiÅ«nų kaimuose Paluknio kadastro vietovėje, Trakų rajone“ (patikslintas 2017 m. spalio 24 d.

įsakymu Nr. 46VĮ-505-(14.46.2.) „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2005 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 2.3-5895-79 patvirtinto Trakų rajono savivaldybės Paluknio ir Madžiūnų kaimų Paluknio kadastro vietovėje žemės reformos žemėtvarkos projekto 1 priedo įrašų pakeitimo“) (toliau tekste ir - Projektas l) A. K. suprojektuotas 0,17 ha asmeninio ūkio žemės sklypas (projektinis Nr. 112-1) gauti nuosavybėn neatlygintinai. Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. rugsėjo 18 d.

įsakymu Nr. 2.3-9631-(79-61-4) „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymo patvirtinimo Paluknio kadastro vietovėje, Trakų rajone“ (toliau tekste ir - Projektas 2) A. K. suprojektuotas 2,76 ha asmeninio ūkio žemės sklypas (projektinis Nr. 987), iš kurio 0,29 ha žemės suprojektuota perduoti nuosavybėn neatlygintinai, o 2,47 ha pirkti iš valstybės. Pažymėtina, kad remiantis 2006-06-09 protokolu Nr. 7, A. K. žemės sklypas suprojektuotas „iš likusio laisvo valstybinio žemės fondo žemės“.

Projekte 2 A. K. suprojektuotas 2,76 ha žemės sklypas (projektinis Nr. 987) 2007-12-11 paženklintas vietovėje, 2008-01-08 parengta kadastro duomenų byla ir žemės sklypo planas ir nuo 2013-02-06 įregistruotas nekilnojamojo turto registre (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) Lietuvos Respublikos vardu. Remiantis nustatytais kadastro duomenimis, žemės sklypÄ sudarė 2,63 ha ariama žemė ir 0,13 ha - keliai. Projekte l suprojektuoto 0,1701 ha žemės sklypo (projektinis Nr. 112-1, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) duomenys Nekilnojamojo turto registre įregistruoti 2018-03-30.

Trakų skyrius 2014-11-13 atliko asmeninio Å«kio žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) naudojimo patikrinimÄ ir nustatė (žemės naudojimo patikrinimo aktas Nr. 46ŽN-(14.46.73.)-118), kad žemės sklypas pagal jo paskirtį nenaudojamas, t. y. „apaugęs žolėmis, krÅ«mais ir medžiais, neÅ¡ienaujamas, nedirbamas, netvarkomas taip, kad bÅ«tų galima naudoti asmeninio Å«kio poreikiams“. A. K. turint teisę atkurti nuosavybės teises į 0,53 ha P. K. iki nacionalizacijos (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) turėtos žemės pagal Vilniaus apskrities 2002 m. sausio 28 d. iÅ¡vadÄ Nr. 4823 „Dėl žemės, miÅ¡ko, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn“ (toliau tekste - IÅ¡vada), Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos 2014 m. gruodžio 31 d. sprendimu Nr. 46S-343 „Dėl nuosavybės teisių atkÅ«rimo kaimo gyvenamojoje vietovėje A.

K.“ atkurtos nuosavybės teisės į 0,53 ha buvusio žemės savininko P. K. iki nacionalizacijos (duomenys neskelbtini) rajone turėtos žemės, perduodant nuosavybėn neatlygintinai 0,53 ha Projekte 2 suprojektuoto 2,76 ha asmeninio Å«kio žemės sklypo (projektinis Nr. 987, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalį. A. K. dėl nenaudojamo Projekte 2 suprojektuoto asmeninio Å«kio žemės sklypo (projektinis Nr. 987, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) 2,23 ha ploto įraÅ¡ytas į 2016-12-29 įsakymu Nr. 46VÄ®-858-(14.46.2.) patvirtintÄ sÄ raÅ¡Ä fizinių asmenų, kurie atsisakė arba patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio Å«kio poreikiams (toliau tekste ir - SÄ raÅ¡as).

NŽT Trakų skyriaus vedėjas 2017-05-05 įsakymu Nr. 46VÄ®-199-(14.46.2.) A. K. nutraukė 2,23 ha asmeninio Å«kio žemės naudojimo teisę ir šį žemės plotÄ priskyrė laisvos žemės fondo žemei. Laisvos žemės fondo žemei priskirtas žemės plotas pažymėtas laisvos žemės fondo žemės plotų plane, įraÅ¡ytas į NŽT Trakų skyriaus vedėjo 2018 m. vasario 20 d. įsakymu Nr. 46VÄ®-606-(14.46.2.) „Dėl Trakų rajono savivaldybės Paluknio seniÅ«nijos Paluknio kadastro vietovės žemės sklypų planų, kurie prilyginami žemės reformos žemėtvarkos projektui, rengimo“ patvirtintÄ laisvos žemės fondo žemės plotų žiniaraÅ¡tį, o vėliau 2019 m. rugsėjo 18 d.

įsakymu Nr. 46VÄ®-476-(14.46.2.) „Dėl Vilniaus apskrities Trakų rajono savivaldybės Paluknio seniÅ«nijos Paluknio kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto rengimo“ (patikslintas 2019 m. spalio 11 d. įsakymu Nr. 46VÄ®-534-(14.46.2.)) patvirtintÄ laisvos žemės fondo žemės plotų žiniaraÅ¡tį. A. K. 2017-05-05 įsakymu Nr. 46VÄ®-199-(14.46.2.) nutraukus 2,23 ha asmeninio Å«kio žemės ploto naudojimo teisę ir paminėtÄ Å¾emės plotÄ priskyrus laisvos žemės fondo žemei, Å¡is žemės plotas NŽT Trakų skyriaus vedėjo 2018-12-20 įsakymu Nr. 46VÄ®-824-(14.46.2.) suteiktas kitam asmeniui laikinai naudoti žemės Å«kio veiklai.

A. K. Projekte l asmeniniam Å«kiui suprojektuotas 0,1701 ha žemės sklypas, NŽT Trakų skyriaus vedėjui 2018 m. balandžio 17 d. priėmus įsakymÄ Nr. 46VÄ®-285-(14.46.2.) „Dėl valstybinės žemės Å«kio paskirties žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, pardavimo pil. A. K.“, parduotas 2019 m. gruodžio 5 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 46SU-148-(14.46.53.) (notarinio registro Nr. JK-6558). A. K. 2019-12-05 Trakų skyriui pateikė praÅ¡ymÄ parduoti 2,23 ha asmeninio Å«kio žemės plotÄ â€žiÅ¡simokėtinai per 5 metus“, į kurį jam buvo atsakyta Trakų skyriaus 2020-01- 07 raÅ¡tu Nr. 46SD-89-(14.46.104.), kuriuo jis buvo informuotas apie atliktÄ Å¾emės sklypo (projektinis Nr. 987, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) naudojimo pagal paskirtį patikrinimÄ , taip pat priimtus administracinius sprendimus, kuriais A.

K. nutraukta teisė naudoti 2,23 ha asmeninio Å«kio žemės plotÄ . Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 15 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad asmeninio Å«kio žeme laikoma žemė, kuri pagal įstatymus buvo suteikta ir fizinių asmenų naudojama asmeniniam Å«kiui. Pagal Å¡io straipsnio 8 dalį į piliečiui grÄ Å¾inamos natÅ«ra žemės, miÅ¡ko arba perduodamÄ neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtam žemės, miÅ¡ko sklypui plotÄ Ä¯skaitomas tokio pat dydžio jo privatizuojamas namų valdos (iÅ¡skyrus tas namų valdas, už kurias nustatyta tvarka buvo įmokėtos įmokos) žemės sklypas bei nustatyta tvarka skirtas ir naudojamas piliečio asmeniniam Å«kiui žemės sklypas (iÅ¡skyrus tuos skirtus ir naudojamus piliečio asmeniniam Å«kiui žemės sklypus, už kuriuos nustatyta tvarka ir sÄ lygomis buvo įmokėtos įmokos).

Piliečių, kuriems sugrÄ Å¾inta žemė arba kurie turi teisę susigrÄ Å¾inti didesnį kaip 3 ha žemės Å«kio naudmenų plotÄ toje kadastro vietovėje, kurioje yra jų naudojama asmeninio Å«kio žemė, naudojamas asmeninio Å«kio žemės sklypas gali bÅ«ti mažinamas iki Nacionalinės žemės tarnybos vadovo ar jo įgalioto teritorinio padalinio vadovo sprendimu nustatyto dydžio ir įskaitomas į jiems sugrÄ Å¾inamos žemės plotÄ . Pagal Žemės reformos įstatymo 15 straipsnio 12 dalį, asmeninio Å«kio žemė neparduodama ir vietoj jos kiti žemės sklypai asmeniniam Å«kiui skirtoje teritorijoje nesuteikiami naudotis fiziniams asmenims, kuriems asmeninio Å«kio žemė suteikta pažeidžiant įstatymus, taip pat fiziniams asmenims, kurie patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio Å«kio poreikiams Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.

Lietuvos Respublikos žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo įstatymo 4 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad laisva valstybinė žemės ūkio paskirties žemė neparduodama, išskyrus šio straipsnio 2 dalyje nurodytus atvejus. Pagal šio straipsnio 2 dalį, teisę be aukciono pirkti valstybinę žemės ūkio paskirties žemę Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka turi:

1) asmenys, nuosavybės teise turintys žemės ūkio veiklai naudojamus statinius ir įrenginius, - šiems statiniams ir įrenginiams eksploatuoti jų naudojamus žemės ūkio paskirties žemės sklypus;

2) asmeninio ūkio žemės naudotojai - jų naudojamus asmeninio ūkio žemės sklypus;

3) privačių žemės sklypų savininkai - tarp jų nuosavybės teise valdomų žemės sklypų įsiterpusius valstybinės žemės Å«kio paskirties žemės plotus, ne didesnius kaip 3 ha. Taigi, asmeninio Å«kio žeme laikoma ir perleidžiama asmenims privačion nuosavybėn tik ta žemė, kuri pagal įstatymus suteikta asmeniniam Å«kiui ir naudojama asmeninio Å«kio poreikiams. A. K. pagal Lietuvos Respublikos Aukščiausiosios Tarybos 1990 m. liepos 26 d. nutarimo Nr. I-411 „Dėl kaimo gyventojų sodybinių sklypų iÅ¡plėtimo“, Žemės reformos įstatymo 16 straipsnio (redakcija, galiojusi 1993-07-28 – 1995-06-27) bei kitų teisės aktų, reglamentavusių asmeninio žemės Å«kio žemės piliečiams suteikimÄ , nuostatas, kaip iki 1991 m. lapkričio 1 d. dirbęs žemės Å«kio įmonėse ir Å¡ios žemės suteikimo metu galbÅ«t gyvenęs kaimo vietovėhje, turėjo teisę gauti iki 3 ha asmeninio Å«kio žemės. Trakų rajono Paluknio apylinkės taryba 1993 metais A.

K. skyrė 0,50 ha asmeninio Å«kio žemės plotÄ , toks pat asmeninio Å«kio žemės plotas A. K. naudoti asmeniniam Å«kiui patvirtintas ir 1994 m. vasario 17 d. 18 sesijos 1 Å¡aukimo sprendimu. NŽT neturi dokumentų apie A. K. Vilniaus apskrities valdytojo ar Vilniaus apskrities virÅ¡ininko sprendimu patvirtintÄ didesnį, negu 0,50 ha asmeniniam Å«kiui naudojamos žemės plotÄ , taip pat informacijos, kad A. K. už naudojimÄ si didesniu, negu 0,50 ha asmeninio Å«kio žemės plotu, mokėjo (moka) žemės nuomos mokesčius.

Taigi, A. K. suteiktas 0,50 ha asmeninio Å«kio žemės plotas, ir šį žemės plotÄ A. K. įsigijo Nacionalinės žemės tarnybos 2014 m. gruodžio 31 d. sprendimu Nr. 46S-343, į perduodamÄ neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtam žemės sklypui 0,53 ha žemės sklypÄ Ä¯skaitant tokio pat dydžio asmeninio Å«kio žemės sklypÄ (sklypo dalį). Nurodė, jog, kadangi A. K. Nacionalinės žemės tarnybos 2014 m. gruodžio 31 d. sprendimu Nr. 46S-343 nuosavybėn įsigijo visÄ jam Trakų rajono Paluknio apylinkės tarybos 1994 m. vasario 17 d. 18 sesijos sprendimu suteiktÄ asmeninio Å«kio žemės plotÄ , Nacionalinės žemės tarnybos Trakų skyriaus vedėjo 2018 m. balandžio 17 d.

įsakymas Nr. 46VÄ®-285-(14.46.2.), kuriuo nuspręsta A. K. parduoti asmeniniam Å«kiui 0,1701 ha žemės sklypÄ (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), taip pat 2019 m. gruodžio 5 d. valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartis Nr. 46SU-148-(14.46.53.) (notarinio registro Nr. JK-6558), prieÅ¡tarauja Žemės reformos įstatymo 15 straipsnio bei Žemės Å«kio paskirties žemės įsigijimo įstatymo 4 straipsnio 2 daliai, yra neteisėti ir naikintini bei, vadovaujantis CK 1.80 straipsnio 2 dalimi, taikytina restitucija natÅ«ra, grÄ Å¾inant valstybės nuosavybėn neteisėtai perleistÄ Lietuvos Respublikai nuosavybės teise priklausantį turtÄ .

Atsakovas A. K. su ieÅ¡kiniu sutiko, neargumentuodamas savo sutikimo, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai ieÅ¡kinį pripažįsta visiÅ¡kai, suraÅ¡ytini sutrumpinti sprendimo motyvai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste ir – CPK) 268 straipsnio 5 dalis). Bylos duomenimis nustatyta, kad Trakų rajono Paluknio apylinkės tarybos 1994 m. vasario 17 d. 18 sesijos 1 Å¡aukimo sprendimu „Dėl žemės sklypų asmeniniam Å«kiui suteikimo Paluknio apylinkės gyventojams“, kuris patvirtintas Trakų rajono Paluknio apylinkės 1992-1993 m. ir patikslintas asmeninio Å«kio naudojamos žemės sÄ raÅ¡as (toliua tekste ir – SÄ raÅ¡as), atsakovui A.

K. (gim. 1962-08-31) (eil. Nr.

85) buvo suteikta teisė gauti iki 3 ha asmeninio Å«kio žemės (SÄ raÅ¡o 3 skiltis), taip pat kad atsakovui A. K. 1993 metais buvo skirtas 0,50 ha asmeninio Å«kio žemės plotas bei kad tokį pat žemės plotÄ jis pageidavo naudoti ir 1994 metais (SÄ raÅ¡o 9 ir 10 skiltys). Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2005 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 2.3-5895-79 „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto patvirtinimo Paluknio ir MadžiÅ«nų kaimuose Paluknio kadastro vietovėje, Trakų rajone“ (patikslintas 2017 m. spalio 24 d.

įsakymu Nr. 46VĮ-505-(14.46.2.) „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2005 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 2.3-5895-79 patvirtinto Trakų rajono savivaldybės Paluknio ir Madžiūnų kaimų Paluknio kadastro vietovėje žemės reformos žemėtvarkos projekto 1 priedo įrašų pakeitimo“) (toliau tekste ir – Projektas 1) atsakovui A. K. suprojektuotas 0,17 ha asmeninio ūkio žemės sklypas (projektinis Nr. 112-1) gauti nuosavybėn neatlygintinai. Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. rugsėjo 18 d.

įsakymu Nr. 2.3-9631-(79-61-4) „Dėl žemės reformos žemėtvarkos projekto papildymo patvirtinimo Paluknio kadastro vietovėje, Trakų rajone“ (toliau tekste ir – Projektas 2) atsakovui A. K. suprojektuotas 2,76 ha asmeninio ūkio žemės sklypas (projektinis Nr. 987), iš kurio 0,29 ha žemės suprojektuota perduoti nuosavybėn neatlygintinai, o 2,47 ha pirkti iš valstybės. Pažymėtina, kad remiantis 2006 m. birželio 9 d. protokolu Nr. 7, atsakovui A. K. žemės sklypas suprojektuotas „iš likusio laisvo valstybinio žemės fondo žemės“. 2014 m. gruodžio 31 d.

Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos (toliau tekste ir – NŽT) sprendimu Nr. 46S-343 atsakovui A. K. atkurtos nuosavybės teisės į buvusio savininko P. K. nekilnojamojo turto dalį, perduodant neatlygintinai nuosavybėn 0,53 ha ploto asmeninio Å«kio žemės sklypÄ . Nurodyto sprendimo pagrindu yra registruotos atsakovo A. K. nuosavybės teisės į dalį žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), tai patvirtina ir byloje esantis 2020-07-08 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų bazės iÅ¡raÅ¡as Nr. (duomenys neskelbtini). 2014 m. lapkričio 13 d.

NŽT Trakų skyrius atliko žemės naudojimo patikrinimÄ su tikslu patikrinti, ar atsakovas A. K. naudoja pagal paskirtį 2,23 ha ploto žemės sklypÄ Nr. 987, esantį Paluknio kaime, ir surašė žemės naudojimo patikrinimo aktÄ Nr. 46ŽN-(14.46.73.)-118), kuriuo konstatavo, kad 2,23 ha ploto žemės Å«kio paskirties žemės sklypas Nr. 987, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), suprojektuotas pirkti iÅ¡ valstybės, yra apaugęs žolėmis, krÅ«mais ir medžiais, neÅ¡ienaujamas, nedirbamas, netvarkomas taip, kad galima bÅ«tų naudoti asmeninio Å«kio poreikiams. 2016 m. gruodžio 29 d.

NŽT Trakų skyriaus vedėjo įsakymu Nr. 46VÄ®-858-(l4.46.2.) buvo patvirtintas asmenų, kurie atsisakė arba patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio Å«kio poreikiams, sÄ raÅ¡as, į kurį buvo įtrauktas ir atsakovas A. K., bei jiems, taip pat ir atsakovui A. K. buvo iÅ¡siųsti įspėjimai dėl asmeninio Å«kio žemės sklypų naudojimo teisės nutraukimo. 2017 m. gegužės 5 d. NŽT Trakų skyriaus vedėjo įsakymu Nr. 46VÄ®-199-(14.46.2.) atsakovo A. K. naudojimo teisė (2,23 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) buvo nutraukta, o Å¡is žemės sklypas paimtas į laisvos žemės fondÄ .

Lietuvos Respublikos valstybė, atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos, 2019 m. gruodžio 5 d. valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 46SU-148-(14.46.53), patvirtinta Trakų rajono 1-ojo notaro biuro notarės J. K. (notarinio registro Nr. JK-6558), pardavė A. K. už 258,21 Eur 0,1701 ha ploto žemės sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Pagal Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 15 straipsnio 1 dalį, asmeninio Å«kio žeme laikoma žemė, kuri pagal įstatymus buvo suteikta ir fizinių asmenų naudojama asmeniniam Å«kiui.

Pagal to paties straipsnio 8 dalį, į piliečiui grÄ Å¾inamos natÅ«ra žemės, miÅ¡ko arba perduodamÄ neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtam žemės, miÅ¡ko sklypui plotÄ Ä¯skaitomas tokio pat dydžio jo privatizuojamas namų valdos (iÅ¡skyrus tas namų valdas, už kurias nustatyta tvarka buvo įmokėtos įmokos) žemės sklypas bei nustatyta tvarka skirtas ir naudojamas piliečio asmeniniam Å«kiui žemės sklypas (iÅ¡skyrus tuos skirtus ir naudojamus piliečio asmeniniam Å«kiui žemės sklypus, už kuriuos nustatyta tvarka ir sÄ lygomis buvo įmokėtos įmokos).

Pagal to paties straipsnio 12 dalį, asmeninio ūkio žemė neparduodama ir vietoj jos kiti žemės sklypai asmeniniam ūkiui skirtoje teritorijoje nesuteikiami naudotis fiziniams asmenims, kuriems asmeninio ūkio žemė suteikta pažeidžiant įstatymus, taip pat fiziniams asmenims, kurie patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio ūkio poreikiams Vyriausybės nustatyta tvarka. Lietuvos Respublikos žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalis nustato, kad laisva valstybinė žemės ūkio paskirties žemė neparduodama, išskyrus šio straipsnio 2 dalyje nurodytus atvejus.

Å io straipsnio 2 dalyje įvardyta valstybinė žemės Å«kio paskirties žemė, dėl kurios pagal įstatymus, reglamentuojančius piliečių nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimÄ , nepateikti praÅ¡ymai atkurti nuosavybės teises jÄ perduodant nuosavybėn neatlygintinai, parduodama suformavus žemės Å«kio paskirties žemės sklypus teritorijų planavimo dokumentuose ar žemės valdos projektuose Žemės reformos įstatymo nustatyta tvarka. Pagal to paties straipsnio 2 dalį, teisę be aukciono pirkti valstybinę žemės Å«kio paskirties žemę Vyriausybės nustatyta tvarka turi:

1) asmenys, nuosavybės teise turintys žemės ūkio veiklai naudojamus statinius ir įrenginius, - šiems statiniams ir įrenginiams eksploatuoti jų naudojamus žemės ūkio paskirties žemės sklypus;

2) asmeninio ūkio žemės naudotojai - jų naudojamus asmeninio ūkio žemės sklypus;

3) privačių žemės sklypų savininkai - tarp jų nuosavybės teise valdomų žemės sklypų įsiterpusius valstybinės žemės Å«kio paskirties žemės plotus, nevirÅ¡ijančius Žemės reformos įstatyme nustatyto dydžio, jeigu Å¡iuose valstybinės žemės Å«kio paskirties žemės plotuose pagal teisės aktų nuostatas, reglamentuojančias žemės sklypų formavimÄ , negalima suformuoti racionalių ribų ir dydžio žemės Å«kio paskirties žemės sklypų.

Taigi, vadovaujantis anksčiau paminėtomis įstatymų nuostatomis, bÅ«tina sÄ lyga, siekiant žemę laikyti asmeninio Å«kio žeme, buvo jos faktinis naudojimas asmeniniam Å«kiui. Tuo tarpu žemei įgavus laisvos valstybinės žemės Å«kio paskirties žemės statusÄ , ji negalėjo bÅ«ti parduodama, nesant Žemės Å«kio paskirties žemės įsigijimo įstatymo 4 straipsnio 2 dalyje aiÅ¡kiai apibrėžtų iÅ¡imčių. Ä®vertinus ieÅ¡kinyje bei atsakovės NŽT atsiliepime iÅ¡dėstytas faktines aplinkybes, kurias patvirtina byloje esantys anksčiau iÅ¡dėstyti raÅ¡ytiniai įrodymai, bei kurių neginčijo teismo posėdyje ir atsakovas A.

K., darytina iÅ¡vada, kad ginčijamo sandorio sudarymo metu Ginčo sklypas buvo priskirtas laisvai valstybinei žemės Å«kio paskirties žemei, o atsakovas A. K. neatitiko nė vienos Žemės Å«kio paskirties žemės įsigijimo įstatymo 4 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų iÅ¡imčių, kuomet laisva valstybinė žemės Å«kio paskirties žemė jam galėjo bÅ«ti parduota. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, konstatuotina, kad sudarius ginčijamÄ valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį buvo pažeistos imperatyvios įstatymo nuostatos, o bÅ«tent, Žemės reformos įstatymo 15 straipsnio 1, 8, 12 dalių, Žemės Å«kio paskirties žemės įsigijimo įstatymo 4 straipsnio 1, 2 dalių nuostatos.

CK 1.80 straipsnis numato, kad imperatyvioms įstatymo normoms prieÅ¡taraujantis sandoris yra niekinis ir negalioja. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dėstyta, daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo reikalavimas pripažinti ginčijamÄ sandorį negaliojančiu yra pagrįstas, todėl tenkintinas ir Lietuvos Respublikos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos, bei A. K. 2019 m. gruodžio 5 d. sudaryta valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 46SU-148-(14.46.53) (notarinio registro Nr. JK-6558) pripažintina negaliojančia nuo jo sudarymo momento CK 1.80 straipsni pagrindu.

Kai sandoris negalioja, viena jo Å¡alis privalo grÄ Å¾inti kitai sandorio Å¡aliai visa, kÄ yra gavusi pagal sandorį (restitucija), o kai negalima grÄ Å¾inti to, kÄ yra gavusi, natÅ«ra, – atlyginti to vertę pinigais, jeigu įstatymai nenumato kitokių sandorio negaliojimo pasekmių (CK 1.80 straipsnio 2 dalis). Restitucija reiÅ¡kia negaliojančio sandorio Å¡alių grÄ Å¾inimÄ Ä¯ status quo - iki sandorio įvykdymo buvusiÄ padėtį, todėl pripažinus ginčijamÄ sandorį negaliojančiu taikytina dviÅ¡alė restitucija natÅ«ra, grÄ Å¾inant Lietuvos Respublikos valstybei 0,1701 ha ploto žemės sklypÄ , unikalus Nr. 4400-4881-9230, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), o iÅ¡ Lietuvos Respublikos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos, atsakovui A.

K. priteisiant pastarojo už minėtÄ Å¾emės sklypÄ sumokėtus 258,21 Eur (CK 6.145, 6.146 straipsniai). Patenkinus ieÅ¡kinį, valstybei iÅ¡ atsakovo priteistina pusė, t. y. 7,50 Eur (15 Eur x 50 proc.) bylinėjimosi iÅ¡laidų (žyminio mokesčio) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis), nuo kurių mokėjimo ieÅ¡kovas yra atleistas (CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punktas); kita pusė bylinėjimosi iÅ¡laidų - 7,50 Eur žyminio mokesčio – valstybei iÅ¡ atsakovės NŽT (valstybės institucijos) nepriteistina (CPK 83 str. 1 d. 5 p.).

Vadovaujantis CPK 96 straipsnio 6 dalimi bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymu „Dėl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo“ Nr. 1R-19/1k-2, byloje susidariusios 3,58 Eur bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteisiamos.

Sprendimui įsiteisėjus, panaikintinos Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rÅ«mų 2020-07-13 nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymu Å¡ioje civilinėje byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonės – įraÅ¡as vieÅ¡ame registre dėl nuosavybės teisių į ginčo nekilnojamÄ jį turtÄ 0,1701 ha ploto žemės sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), perleidimo draudimo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 5, 12, 83, 96, 150, 177-178, 187, 268-270, 279 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro, ginančio vieÅ¡Ä jį interesÄ , ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.

Pripažinti negaliojančia 2019 m. gruodžio 5 d. sudarytÄ valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 46SU-148-(14.46.53), patvirtintÄ Trakų rajono 1-ojo notaro biuro notarės J. K. (notarinio registro Nr. JK-6558), kuria Lietuvos Respublikos valstybė, atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos, už 258,21 Eur pardavė A. K. 0,1701 ha ploto žemės sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).

Taikyti dviÅ¡alę restitucijÄ ir grÄ Å¾inti Å¡alis į pirminę padėtį: grÄ Å¾inti Lietuvos Respublikos valstybei 0,1701 ha ploto žemės sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); priteisti atsakovui A. K. iÅ¡ Lietuvos Respublikos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos, 258,21 Eur. Priteisti valstybei iÅ¡ A. K. 7,50 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas. Sprendimui įsiteisėjus, panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rÅ«mų 2020-07-13 nutartimi taikytas laikinÄ sios apsaugos priemones – įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dėl nuosavybės teisių į ginčo nekilnojamÄ jį turtÄ â€“ 0,1701 ha ploto žemės sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), perleidimo draudimo.

Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus. Teisėja Irena Stefanovič