8d4fb363-16f4-4df2-aa22-d4dc39a9d2b2 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, jog atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âBitÄ Lietuvaâ 1996-05-07 sudarÄ mobiliojo skaitmeninio korinio (GSM) ryÅ¡io tinklo paslaugų naudojimo sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo teikiamos mobiliojo ryÅ¡io paslaugos, o atsakovas įsipareigojo už suteiktas paslaugas atsiskaityti. Atsakovui buvo pateikta 1996-08-10 sÄ skaita, taÄiau atsakovas tinkamai už paslaugas neatsiskaitÄ. 2006-09-25 pirminis kreditorius UAB âBitÄ Lietuvaâ skolų portfelio pirkimo pardavimo sutartimi ieÅ¡kovui perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Legislator headnote
AI generated8d4fb363-16f4-4df2-aa22-d4dc39a9d2b2 · Kauno apylinkÄs teismas: Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, apie teisme iÅ¡keltÄ bylÄ jam praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, apie bylÄ paskelbiant specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt (14-15 b.l.), ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių (4 b.l.). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-614-451/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-20505-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos:116.5.1; 116.5.2; 42.10; 35.1 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 10 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ JakÅ¡tienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui E. D. dÄl skolos priteisimo n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 325,65 Eur skolÄ , 81,46 Eur palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, jog atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âBitÄ Lietuvaâ 1996-05-07 sudarÄ mobiliojo skaitmeninio korinio (GSM) ryÅ¡io tinklo paslaugų naudojimo sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo teikiamos mobiliojo ryÅ¡io paslaugos, o atsakovas įsipareigojo už suteiktas paslaugas atsiskaityti. Atsakovui buvo pateikta 1996-08-10 sÄ skaita, taÄiau atsakovas tinkamai už paslaugas neatsiskaitÄ. 2006-09-25 pirminis kreditorius UAB âBitÄ Lietuvaâ skolų portfelio pirkimo pardavimo sutartimi ieÅ¡kovui perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, apie teisme iÅ¡keltÄ bylÄ jam praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, apie bylÄ paskelbiant specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt (14-15 b.l.), ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių (4 b.l.). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.
Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų â 1996-05-07 UAB âBitÄ GSMâ sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), 1996-08-10 UAB âBitÄ GSMâ sÄ skaitos Nr. 0195290896, 2006-09-25 skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties tarp UAB âBitÄ Lietuvaâ ir Lindorff Oy filialo â vertinimÄ bei atsakovui nepateikus įrodymų, patvirtinanÄių skolos grÄ Å¾inimÄ , darytina iÅ¡vada, jog, pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ .
IeÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 325,65 Eur skola ir 81,46 Eur palÅ«kanos (CK 6.2 str., 6.38 str., CK 6.101 â 6.110 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.260 str.). CK 6.37 str. 2 d. numato, jog pagal prievolÄ neatsiskaitÄs asmuo privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. PrievolÄ tinkamai neįvykdyta, įstatymas (CK 6.210 str.) numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (407,11 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-11-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.123 str., 6.210 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,64 Eur žyminis mokestis ir 122,65 Eur advokato pagalbai (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.).Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakyme Nr. 1R-261/1K-355 (CPK 96 str. 6 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2d., 285 str.
â 287 str., n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovui Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , į. k. 111882842, buveinÄ Vilniuje, Lvovo g. 25, a. s. Nr. LT26 2140 300 0005 6021, Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, iÅ¡ atsakovo E. D., a. k. (duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), 325,65 Eur (tris Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis eurus, 65 ct) skolÄ , 81,46 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vieno euro, 46 ct) palÅ«kanas, 5 (penkių) proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (407,11 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-11-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 138,29 (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus, 29 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nepateikusi atsiliepimo Å¡alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį LR CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                             GiedrÄ JakÅ¡tienÄ