8d49ffab-730e-4745-a6da-43ffc3baaa7d · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedŽala automobiliui, kuris buvo draustas UAB DK âPZU Lietuvaâ, atsirado įvažiavus į kelio važiuojamojoje dalyje buvusiÄ duobÄ, kuri nebuvo pažymÄta įspÄjamaisiais kelio ženklais ir neaptverta. AtsakovÄs â Kauno miesto savivaldybÄs administracijos â atsakomybÄ kildinama iÅ¡ vieÅ¡ojo administravimo veiklos, įgyvendinant savivaldybių vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ros funkcijÄ (CK 6.271, 6.266 str., Vietos savivaldos įstatymo 6 str. 32 p.). SavivaldybÄs pareiga atlyginti žalÄ (vieÅ¡oji atsakomybÄ) atsiranda dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs (CK 6.271 str.).
Legislator headnote
AI generated8d49ffab-730e-4745-a6da-43ffc3baaa7d · Kauno apylinkÄs teismas: ŽalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo buvus CK 6.270 str. 1 d. numatytai aplinkybei: nenugalimai jÄgai, nukentÄjusiojo asmens tyÄiai ar dideliam neatsargumui (CK 6.266 str. 1d.). Vykdydama nurodytas funkcijas, vietos savivaldybÄ veikia vieÅ¡ojo administravimo srityje, o administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str. 1 d. 3 p. numato, jog administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl žalos, atsiradusios dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo (CK 6.271 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-18212-638/2013Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14267-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos:104.5.; 106.8.2.; 117.1.; 117.2.; 117.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS             2013 m.rugsÄjo 5 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Diana LabokaitÄ, susipažinusi su ieÅ¡kovo UAB DK âPZU Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei Kauno miesto savivaldybÄs administracijai dÄl žalos atlyginimo ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1265,64 Lt pagrindinÄs skolos, 13,98 Lt palÅ«kanų, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 29 Lt žyminio mokesÄio ir 390,23 Lt už advokato teisines paslaugas.IeÅ¡kinį atsisakytina priimti.Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų faktinių aplinkybių, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs patirtos žalos atlyginimÄ , o ne susidariusiÄ skolÄ .
Žala automobiliui, kuris buvo draustas UAB DK âPZU Lietuvaâ, atsirado įvažiavus į kelio važiuojamojoje dalyje buvusiÄ duobÄ, kuri nebuvo pažymÄta įspÄjamaisiais kelio ženklais ir neaptverta. AtsakovÄs â Kauno miesto savivaldybÄs administracijos â atsakomybÄ kildinama iÅ¡ vieÅ¡ojo administravimo veiklos, įgyvendinant savivaldybių vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ros funkcijÄ (CK 6.271, 6.266 str., Vietos savivaldos įstatymo 6 str. 32 p.). SavivaldybÄs pareiga atlyginti žalÄ (vieÅ¡oji atsakomybÄ) atsiranda dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs (CK 6.271 str.).
ŽalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo buvus CK 6.270 str. 1 d. numatytai aplinkybei: nenugalimai jÄgai, nukentÄjusiojo asmens tyÄiai ar dideliam neatsargumui (CK 6.266 str. 1d.). Vykdydama nurodytas funkcijas, vietos savivaldybÄ veikia vieÅ¡ojo administravimo srityje, o administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str. 1 d. 3 p. numato, jog administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl žalos, atsiradusios dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo (CK 6.271 str.).
Specialioji teisÄjų kolegija bylos rūšinio teismingumo bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui klausimams sprÄsti 2013-04-18 nutartyje (Teismingumo byla T-57, teisminio proceso Nr. 3-62-3-00911-2012-0) nustatÄ, kad viena iÅ¡ savarankiÅ¡kų (Konstitucijos ir įstatymų nustatytų) savivaldybių funkcijų yra savivaldybių vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ra, taisymas, tiesimas ir saugaus eismo organizavimas, o vykdydama nurodytas funkcijas vietos savivaldybÄ veikia vieÅ¡ojo administravimo srityje, todÄl nusprendÄ, kad tais atvejais, kai dÄl netinkamo savivaldybei priskirtų funkcijų vykdymo padaroma žala tretiesiems asmenims, ginÄai dÄl žalos atlyginimo ABTÄ® 15 str. 1 d. 3 p. pagrindu nagrinÄtini administraciniame teisme (CK 6.271 str., Vietos savivaldos įstatymo 6 str. 32 p., Kelių priežiÅ«ros tvarka, patvirtinta VyriausybÄs 2004-02-11 nutarimu Nr.155;
Specialiosios teisÄjų kolegijos 2013-04-18 nutartis byloje AB âLietuvos draudimasâ v. Kauno miesto savivaldybÄ, tretieji asmenys UAB âBaltic brothers groupâ ir A. J.). Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsisakytina priimti kaip neteismingÄ Kauno apylinkÄs teismui (CPK 1 str. 2 d., 25 str., 137 str. 2 d. 2 p.). IeÅ¡kovui iÅ¡aiÅ¡kintina, jog reikalavimai dÄl žalos, kildinamos iÅ¡ vieÅ¡ojo administravimo veiklos, turi bÅ«ti reiÅ¡kiami Kauno apygardos administraciniam teismui, vadovaujantis ABTÄ® normomis (CPK 137 str. 3 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 137 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 3 dalimi, 290-292 straipsniais, teismas n u t a r i a : atsisakyti priimti ieÅ¡kovo UAB DK âPZU Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei Kauno miesto savivaldybÄs administracijai dÄl žalos atlyginimo ir palÅ«kanų priteisimo.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                            Diana LabokaitÄ