8d48bba4-cb80-41cc-a2e9-0e9048425b64 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-407-175/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-61531-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.7.4.1; (S) 2.1.7.4.3; 2.1.7.4.6; 2.4.2.1; 2.4.6.1; 2.4.7 Kauno apygardos teismas N u T A R T i SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų KÄstuÄio Dargužio, DanguolÄs Å iugždinytÄs ir Algerdo UrbÅ¡io (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),sekretoriaujant Viktorijai Akelienei,dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei,nuteistajam S. I., jo gynÄjai advokatei Dianai ViÅ¡inskienei,nukentÄjusiajai A.
Legislator headnote
AI generated8d48bba4-cb80-41cc-a2e9-0e9048425b64 · Kauno apygardos teismas: Jokių objektyvių įrodymų, kad dÄl nuteistojo veiksmų A. K. jautÄ fizinį skausmÄ , Å¡ioje byloje nÄra. Bandymas sulaikyti rankomis ir suÄmimas už plaukų galÄjo sukelti tik nemalonius pojÅ«Äius, taÄiau tai negali bÅ«ti laikoma fizinio skausmo sukÄlimu. Jokių smÅ«gių A. K. nesudavÄ. Nuteistasis neveikÄ nei tiesiogine, nei netiesiogine tyÄia, o savo veiksmais įvykio metu siekÄ apsaugoti tiek save, tiek A. K.. Konfliktas kilo dÄl alkoholio vartojimo ir šį konfliktÄ inicijavo A.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-407-175/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-61531-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.7.4.1; (S) 2.1.7.4.3; 2.1.7.4.6; 2.4.2.1; 2.4.6.1; 2.4.7 Kauno apygardos teismas N u T A R T i SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų KÄstuÄio Dargužio, DanguolÄs Å iugždinytÄs ir Algerdo UrbÅ¡io (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),sekretoriaujant Viktorijai Akelienei,dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei,nuteistajam S. I., jo gynÄjai advokatei Dianai ViÅ¡inskienei,nukentÄjusiajai A.
K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios A. K. ir nuteistojo S. I. apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. kovo 1 d. nuosprendžio, kuriuo S. I. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalį ir nuteistas 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis paskirta bausmÄ subendrinta su Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 11 mÄnesių 26 dienų laisvÄs atÄmimo bausme pridedant dalį â 3 mÄnesius Å¡iuo nuosprendžiu skirtinos bausmÄs ir paskirta galutinÄ 1 metų 2 mÄnesių 26 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : S. I. nuteistas už tai, kad 2017 m. lapkriÄio 24 d., apie 23.00 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas pasvaigÄs nuo alkoholio, tarpusavio konflikto metu, tyÄia rankomis sugriebÄ sugyventinÄs A. K. kaklÄ ir jÄ smaugÄ, po to tampÄ jÄ už plaukų ir ne mažiau penkis kartus tempdamas už plaukų galvÄ trenkÄ Ä¯ sienÄ , taip sukeldamas savo Å¡eimos narei A. K. fizinį skausmÄ .Kauno apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, konstatavo, kad baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų iÅ¡vadoms dÄl S. I. kaltÄs pagrįsti pakanka, jo veiksmai kvalifikuoti teisingai, kaltÄ Ä¯rodyta ir abejonių nekelia.Apeliaciniame skunde nukentÄjusioji A.
K. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 1 d. nuosprendį ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.Skunde A. K. teigia, kad ji 2017 m. lapkriÄio 24 d. S. I. atÄjus taikytis buvo agresyviai nusiteikusi dÄl iÅ¡gerto alkoholio, pradÄjo jam sakyti negražius žodžius, jį apstumdÄ. Savo netinkamu elgesiu provokavo S. I.. Jei S. I. savo veiksmais jos nebÅ«tų sustabdÄs, ji neabejotinai bÅ«tų jį fiziÅ¡kai sužalojusi. S. I., įvertinus situacijÄ , turÄjo teisÄ panaudoti jÄgÄ .
Jis gynÄsi nuo agresyvių veiksmų. PolicijÄ iÅ¡kvietÄ tik dÄl to, kad buvo pikta ant S. I.. DÄl nuteistojo panaudotos jÄgos fizinio skausmo nejuto. Galimai dÄl girtumo. Ä®vykio metu jokie sužalojimai nebuvo padaryti. Po Å¡io įvykio ji pati ir S. I. atsisakÄ alkoholio, veda bendrÄ Å«kį. S. I. niekada tyÄia nÄra smurtavÄs ar siekÄs sužaloti.Skunde A. K. pažymi ir tai, kad kai ikiteisminio tyrimo metu buvo apklausiama kaip liudytoja, tai visų aplinkybių tiksliai neprisiminÄ. Be to pareigÅ«nai, apklausinÄdami jÄ kaip liudytojÄ , neįspÄjo, kad ji turi teisÄ atsisakyti duoti parodymus prieÅ¡ savo sugyventinį S. I..
Jei bÅ«tų žinojusi apie tokiÄ teisÄ, bÅ«tų ja pasinaudojusi. Parodymuose nurodyta, kad jautÄ fizinį skausmÄ , taÄiau įvykio metu ji skausmo tikrai nejautÄ. Duodama paaiÅ¡kinimus policijoje darÄ tik prielaidÄ , kad galÄjo jausti fizinį skausmÄ . PaminÄtos aplinkybÄs rodo, kad S. I. veiksmuose nebuvo tyÄios, todÄl jo veiksmuose nÄra BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄties. S. I. jokių pretenzijų neturi. 2017 m. gruodžio 1 d. jau buvo pateikusi praÅ¡ymÄ , kuriame nurodÄ neturinti pretenzijų S. I..Apeliaciniame skunde nuteistasis S. I. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 1 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.
Skunde nuteistasis nurodo, kad nuvykus pas A. K. Å¡i buvo nusiteikusi agresyviai, buvo neblaivi. BandÄ su ja kalbÄtis, atsipraÅ¡yti, taÄiau A. K. puolÄ Ä¯Å¾eidinÄti, stumdytis, mojuoti rankomis. Tikslo sukelti jai fizinį skausmÄ neturÄjo. Bandydamas jÄ nuraminti, paÄmÄ už plaukų, taÄiau jokių smÅ«gių nesudavÄ. A. K. elgesys buvo netikÄtas, todÄl mano, kad taip ji elgÄsi dÄl suvartoto alkoholio.Nuteistasis pažymi, kad pati A. K. patvirtino, kad tas įvykis buvo nesusipratimas.
Ji labai gailÄjosi dÄl Å¡io konflikto ir kaltino save. Ji paaiÅ¡kino, kad kvietÄ pareigÅ«nus tik dÄl to, kad buvo labai pikta ant nuteistojo. A. K. jokie sužalojimai nebuvo padaryti. Tai patvirtino ir ji pati. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja E. B. nurodÄ, kad nematÄ, jog nuteistasis bÅ«tų sudavÄs sugyventinei. Be to, kad jai nebuvo padaryti jokie sužalojimai rodo ir tai, kad ji nesikreipÄ Ä¯ medikus.S. I. nurodo, kad apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ pripažino tik iÅ¡ dalies.
PareigÅ«nams nurodÄ, kad sukelti fizinio skausmo sugyventinei nenorÄjo. VÄliau suprato, kad jei pripažins kaltÄ, bylas bus nutraukta, todÄl atsisakÄ advokato. Nuteistasis tik gynÄsi nuo A. K. ir bandÄ jÄ apsaugoti, kad Å¡i nesusižalotų. Jokio smurto jos atžvilgiu jis nenaudojo. Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnį kilti nepakanka vien tik fizinio sÄ lyÄio su kito žmogaus kÅ«nu. BÅ«tina, kad nukentÄjusysis jaustų fizinį skausmÄ ir toks pojÅ«tis turi bÅ«ti taip iÅ¡reikÅ¡tas, kad aplinkiniai suprastų.
Jokių objektyvių įrodymų, kad dÄl nuteistojo veiksmų A. K. jautÄ fizinį skausmÄ , Å¡ioje byloje nÄra. Bandymas sulaikyti rankomis ir suÄmimas už plaukų galÄjo sukelti tik nemalonius pojÅ«Äius, taÄiau tai negali bÅ«ti laikoma fizinio skausmo sukÄlimu. Jokių smÅ«gių A. K. nesudavÄ. Nuteistasis neveikÄ nei tiesiogine, nei netiesiogine tyÄia, o savo veiksmais įvykio metu siekÄ apsaugoti tiek save, tiek A. K.. Konfliktas kilo dÄl alkoholio vartojimo ir šį konfliktÄ inicijavo A.
K.. Veiksmai buvo nukentÄjusiosios iÅ¡provokuoti ir nebuvo tiek pavojingi, kad sÄ lygotų baudžiamosios atsakomybÄs atsiradimÄ . NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄja, nukentÄjusioji pritarÄ apeliaciniuose skunduose pareikÅ¡tiems praÅ¡ymams ir nurodytiems argumentams, praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti. ProkurorÄ praÅ¡Ä skundus atmesti.NukentÄjusiosios A. K. ir nuteistojo S. I. apeliaciniai skundai atmetami. Apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 1 d. nuosprendžio pateikÄ tiek nukentÄjusioji, tiek nuteistasis, taÄiau abiejuose skunduose praÅ¡oma S. I. dÄl BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo iÅ¡teisinti.
Apygardos teismo teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į apeliaciniuose skunduose keliamus klausimus, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnyje apibrÄžtas bylų apeliacinio nagrinÄjimo bendrÄ sias nuostatas, bylÄ patikrina skundų ribose.BK 140 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ už fizinio skausmo sukÄlimÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį baudžiamojon atsakomybÄn traukiamas tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Skundžiamu nuosprendžiu S. I. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį dÄl to, kad sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui â sugyventinei A. K..TeisÄjų kolegija, patikrinusi baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BPK 20 straipsnyje įtvirtintais reikalavimais, visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ ir įvertino teisÄtais bÅ«dais ir baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka byloje surinktus įrodymus, kuriuos iÅ¡analizavÄs ir tiesiogiai teismo posÄdyje iÅ¡tyrÄs, teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes.
Nuosprendyje iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados dÄl S. I. kaltÄs ir jo padarytos nusikalstamos veikos teisinio vertinimo yra pagrįstos, iÅ¡samiai argumentuotos, atitinka byloje surinktus įrodymus ir jų pagrindu nustatytas faktines aplinkybes. Esminių Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų, kurie bÅ«tų galÄjÄ sukliudyti teismui priimti teisÄtÄ ir pagrįstÄ nuosprendį, nenustatyta.Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad 2017 m. lapkriÄio 24 d., apie 23.00 val. tarp A. K. ir S. I., jiems abiem bÅ«nant neblaiviems, įvyko konfliktas ir Å¡io konflikto metu S. I. buvo suÄmÄs nukentÄjusiajai už kaklo ir plaukų.
TaÄiau nukentÄjusioji apeliaciniame skunde tvirtina, kad ji pati savo netinkamu elgesiu iÅ¡provokavo S. I., jis tik gynÄsi, siekÄ apsaugoti save ir jÄ , fizinio skausmo ji nejautÄ. Tokias paÄias aplinkybes savo skunde nurodo ir nuteistasis S. I.. ApeliacinÄje instancijoje iÅ¡keltÄ Ä¯vykio versijÄ teisÄjų kolegija atmeta, kaip nepagrįstÄ , prieÅ¡taraujanÄiÄ byloje surinktiems įrodymams, tame tarpe paÄių apeliantų parodymams ikiteisminio tyrimo metu ir nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme.
Teisiamajame posÄdyje S. I. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir paaiÅ¡kino, kad nukentÄjusiajai nesutinkant taikytis, dÄl to kilo konfliktas, suÄmÄ jai už kaklo ir smaugÄ, tempÄ už plaukų. Ar trenkÄ Ä¯ sienÄ , neatsimena (2 t., b. l. 11). Teisme S. I. nurodytos aplinkybÄs atitinka jo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 138, 143, 144). Apie tai, kad buvo smaugiama ir tampoma už plaukų, trankoma į sienÄ , savo parodymuose nurodÄ ir nukentÄjusioji (1 t., b. l. 17, 18).
Å ios aplinkybÄs fiksuotos ir raÅ¡ytiniuose įrodymuose: pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole (1 t., b. l. 1, 2), tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo (1 t. b. l. 12, 13). KonfliktÄ girdÄjusi ir jį nutraukusi liudytoja E. B. taip pat patvirtino maÄiusi, kaip S. I. buvo suÄmÄ nukentÄjusiosios plaukus, tampÄ, jie abu tÄ sÄsi (1 t. b. l. 28, 29). Ä®vertinus paminÄtų įrodymų visumÄ nekyla jokių pagrįstų abejonių dÄl to, kad S. I. atliko skundžiamame nuosprendyje nurodytus veiksmus â suÄmÄ nukentÄjusiajai už kaklo ir jÄ smaugÄ, tempÄ už plaukų, trenkÄ Ä¯ sienÄ .
Taip pat nekyla abejonių, kad dÄl paminÄtų nuteistojo veiksmų A. K. jautÄ fizinį skausmÄ . Nors apeliaciniame skunde nukentÄjusioji teigia, kad kalbÄdama apie fizinį skausmÄ ji tik darÄ prielaidÄ , taÄiau fizinio skausmo iÅ¡ tikrųjų nejautÄ, teisÄjų kolegija Å¡iais paaiÅ¡kinimais netiki ir vertina juos kaip siekį padÄti S. I. iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. AplinkybÄ, kad S. I. savo veiksmais sukÄlÄ fizinį skausmÄ , nukentÄjusioji nurodÄ ne tik iÅ¡ karto po įvykio atvykusiems pareigÅ«nams, bet ir savo vÄlesnÄje apklausoje.
Å ios faktinÄs aplinkybÄs neneigÄ ir nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. PaminÄtos aplinkybÄs neneigÄ ir pats S. I.. Byloje nustatyta, kad nukentÄjusioji buvo smaugiama, tampoma už plaukų, trankoma į sienÄ , jai buvo iÅ¡rauti plaukai ir Å¡ie veiksmai neabejotinai sukelia ne tik nemalonius pojÅ«Äius, kaip skunde nurodo nuteistasis, bet ir fizinį skausmÄ . Tai, kad nukentÄjusioji nesikreipÄ Ä¯ medikus, o apeliaciniame skunde nurodÄ, kad jokio skausmo nejautÄ, teismo iÅ¡vadų dÄl fizinio smurto panaudojimo fakto ir sukelto fizinio skausmo nepaneigia ir S. I. kaltÄs neÅ¡alina.
Nuteistojo kaltÄs dÄl fizinio skausmo sukÄlimo A. K. neÅ¡alina ir nuteistojo nurodyta aplinkybÄ, kad jis sukelti fizinio skausmo nenorÄjo, tik gynÄsi nuo agresyviai besielgianÄios nukentÄjusiosios, norÄjo apsaugoti jÄ ir save. BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytas nesunkus nusikaltimas yra tyÄinis ir laikomas padarytu tyÄia, jeigu darydamas veikÄ asmuo suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti Å¡iame kodekse numatyti padariniai, ir jų norÄjo, arba nors jų nenorÄjo, bet sÄ moningai leido jiems atsirasti, t. y.
Å¡i veika gali bÅ«ti padaroma tiek tiesiogine, tiek netiesiogine tyÄia. Taigi tai, kad S. I. nenorÄjo sukelti fizinio skausmo nukentÄjusiajai, nÄra pagrindas jį dÄl BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo iÅ¡teisinti, kadangi Å¡i veika gali bÅ«ti padaroma ir netiesiogine tyÄia, kuri Å¡iuo atveju nustatyta ir yra įrodyta. S. I., smaugdamas nukentÄjusiÄ jÄ , tampydamas jÄ už plaukų ir kelis kartus trenkdamas į sienÄ , neabejotinai suprato, kad tokie veiksmai nukentÄjusiajai sukels padarinius â fizinį skausmÄ ir leido tokiems padariniams atsirasti.
Versija, kad nuteistasis gynÄsi nuo nukentÄjusiosios, stengÄsi apsaugoti jÄ paÄiÄ , prieÅ¡tarauja paties nuteistojo parodymams, iÅ¡ kurių matyti, kad nukentÄjusiajai atsisakius su juo taikytis ir jį atstÅ«mus, S. I. iÅ¡ buto neiÅ¡Äjo, nors tokiÄ galimybÄ turÄjo, o pats jos atžvilgiu atliko smurtinius veiksmus. Esant tokioms aplinkybÄms pripažinti, kad nuteistasis fizinį smurtÄ panaudojo gindamasis, pagrindo nÄra, kadangi reali grÄsmÄ jo sveikatai (gyvybei) nebuvo kilusi. Kolegija sprendžia, kad paminÄtų duomenų visuma patvirtina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad S. I. veiksmuose nustatyti tiek objektyvieji, tiek subjektyvieji BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo požymiai, teisingumÄ , o tuo paÄiu paneigia apeliacinių skundų argumentus dÄl nepagrįsto nuteisimo.
Nuteistojo skundo argumentas, kad ikiteisminio tyrimo metu jis kaltÄ pripažino, nes iÅ¡ tyrÄjos suprato, jog tokiu atveju baudžiamoji byla bus nutraukta, nepaneigia jo apklausose ikiteisminio tyrimo metu užfiksuotų parodymų teisingumo. NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme S. I. savo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui duotų parodymų neneigÄ, nenurodÄ, kad jie yra neatitinkantys tikrovÄs, užraÅ¡yti neteisingai. Teismo posÄdyje, kaip ir apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, pripažino naudojÄs smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ .
Ä®rodymų, kad nuteistajam apklausų metu buvo daromas spaudimas, kad jis buvo verÄiamas prisipažinti, byloje nÄra. Apie tai skunde nemini ir pats nuteistasis. Atsakant į nukentÄjusiosios A. K. skundo argumentÄ , kad ikiteisminio tyrimo metu ji nebuvo įspÄta, kad gali atsisakyti duoti parodymus prieÅ¡ S. I. pažymima, kad 2017 m. lapkriÄio 25 d. teisių ir pareigų liudytojui (nukentÄjusiajam) iÅ¡aiÅ¡kinimo protokole (1 t., b. l.
16) procesinÄs teisÄs, tame tarpe ir BPK 82 straipsnio 2 dalyje numatyta teisÄ neduoti parodymų prieÅ¡ savo Å¡eimos narius ar artimuosius giminaiÄius arba neatsakyti į kai kuriuos klausimus, A. K. buvo iÅ¡aiÅ¡kinta. Atsižvelgiant į paminÄta, Å¡is A. K. skundo argumentas atmetamas, kaip nepagrįstas.Tiek nuteistasis, tiek nukentÄjusioji savo skunduose akcentuoja, kad A. K. jokių pretenzijų nuteistajam neturi, nukentÄjusioji jam atleido, jie susitaikÄ. PaminÄtos aplinkybÄs sprendžiant klausimÄ dÄl S. I. veiksmų kvalifikavimo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį reikÅ¡mÄs neturi.
Aptariama nusikalstama veika laikoma baigta nuo to momento, kai nukentÄjusiajam asmeniui neteisÄtais kaltininko veiksmais yra sukeliamas fizinis skausmas. Kaltininko ir nukentÄjusiojo susitaikymas po nusikalstamos veikos padarymo nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens kaltÄs neÅ¡alina ir nesudaro pagrindo S. I. dÄl Å¡io nusikaltimo iÅ¡teisinti.TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus įvertino teisingai, t. y. pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu.
Tiek objektyvieji, tiek subjektyvieji BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄties požymiai S. I. veiksmuose nustatyti ir įrodyti, baudžiamasis įstatymas pritaikytas tinkamai. BausmÄ paskirta vadovaujantis BK 54 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, įvertintos visos aplinkybÄs, kurias vertinti įpareigoja įstatymas ir kurios yra svarbios bausmÄ skyrimo procese, paskirta bausmÄ individualizuota tinkamai. BendrinimÄ reglamentuojanÄios BK normos pritaikytos teisingai.
Esant tokioms aplinkybÄms nuosprendis laikomas pagrįstu ir teisÄtu, todÄl jį naikinti ir priimti naujÄ nuosprendį, kaip to praÅ¡o apeliantai, pagrindo nÄra. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nukentÄjusiosios A. K. ir nuteistojo S. I. apeliacinius skundus atmesti. TeisÄjai                                                                             KÄstutis Dargužis            DanguolÄ Å iugždinytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Algerdas UrbÅ¡ys