Legislator Case Law & Legislation
8d228c10-96e2-428d-acdc-10d6bb451e54 AI generated

8d228c10-96e2-428d-acdc-10d6bb451e54 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 8d228c10-96e2-428d-acdc-10d6bb451e54
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-11322-1015/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-09763-2016-5Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. rugpjūčio 30 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Mikužytė, sekretoriaujant Rasai Pladaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui P. P., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi P. P. (P. P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė:

Legislator headnote

AI generated

8d228c10-96e2-428d-acdc-10d6bb451e54 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Liudytojas nurodė, kad tokie atvejai, kaip Å¡is, nėra vienetiniai, kai asmenys paima brangiai kainuojančiÄ prekę bei, tarkim, kokiÄ bandelę, už kuriÄ susimoka kasoje, o brangiÄ prekę iÅ¡sineÅ¡a pro kasas, už jÄ nesumokėję.ATPK 50 straipsnis numato atsakomybę už smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo bÅ«du, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-11322-1015/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-09763-2016-5Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. rugpjūčio 30 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Mikužytė, sekretoriaujant Rasai Pladaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui P. P., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi P. P. (P. P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė:

P. P. pagrobė svetimÄ turtÄ vagystės bÅ«du, o bÅ«tent: 2016 m. liepos 8 d., apie 17.00 val., parduotuvėje „Iki“, esančioje Sodų g. 22, Vilniuje, paėmė vienÄ vaivorykÅ¡tinį upėtakį, kainuojantį 5,68 eurų bei praėjo pro kasas už jį nesumokėjęs. Tokiais savo veiksmais jis padarė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ .Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo P. P. teismo posėdyje savo kaltės nepripažino, teigdamas, kad tÄ dienÄ jis stotyje sutiko savo pažįstamÄ , su kuriuo norėjo iÅ¡gerti alaus.

BÅ«nant parduotuvėje jam paskambino žmona ir paprašė nupirkti žuvies. Paėmęs upėtakį, jis įsidėjo jį į maiÅ¡Ä , draugas paprašė palaikyti jo maiÅ¡Ä ir užsikalbėjęs su draugu jis su upėtakiu praėjo pro kasas, už jį nesumokėjęs. Tuomet prie jo priėjo parduotuvės apsaugos darbuotojas ir paprašė eiti kartu su juo. Jis aiÅ¡kino apsaugos darbuotojui, kad pamirÅ¡o sumokėti už upėtakį, kad už jį gali sumokėti dabar, tačiau tas nesutiko ir iÅ¡kvietė policijÄ .

Gailisi, kad taip kvailai viskas išėjo, jis niekada nevogė iÅ¡ parduotuvės ir šį kartÄ vogti taip pat neketino. Administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo metu P. P. nurodė, kad viskÄ paaiÅ¡kins teisme (b.l. 6).Apklaustas teismo posėdyje liudytojas – parduotuvės apsaugos darbuotojas A. B. nurodė, kad nagrinėjamo įvykio dienÄ jam paskambino pardavėja ir pranešė, kad prekybos salėje vaikÅ¡to du įtartini asmenys, kurie apie 15 minučių rinkosi prekę. Pardavėjai nurodžius, kaip Å¡ie vyrai yra apsirengę, jis juos pradėjo stebėti per monitorių ir matė, kaip jie pajudėjo link kasų.

Asmuo, kuris turėjo maiÅ¡e upėtakį, praėjo pro kasas už jį nesumokėjęs, nuėjo link spintelių, kurios stovi poros metrų atstumu nuo kasų, paėmė iÅ¡ jo savo krepšį, grįžo prie kasų ir ramiai laukė savo draugo, kol tas sumokės už degtinę. P. P. nieko nepirko. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo buvo sulaikytas už kasų bei iÅ¡kviesta policija. Sulaikytasis aiÅ¡kino, kad jis pamirÅ¡o sumokėti už upėtakį, tačiau, liudytojo teigimu, įsidėjus upėtakį į maiÅ¡elį ir per vienÄ minutę praėjus pro kasas, užmirÅ¡ti sumokėti už prekę yra neįmanoma.

Liudytojas nurodė, kad tokie atvejai, kaip Å¡is, nėra vienetiniai, kai asmenys paima brangiai kainuojančiÄ prekę bei, tarkim, kokiÄ bandelę, už kuriÄ susimoka kasoje, o brangiÄ prekę iÅ¡sineÅ¡a pro kasas, už jÄ nesumokėję.ATPK 50 straipsnis numato atsakomybę už smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo bÅ«du, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių.

Å is pažeidimas laikytinas baigtu tada, kai kaltininkas užvaldo svetimÄ turtÄ ir taip įgyja galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valiÄ . Asmuo paprastai tokiÄ galimybę įgyja praėjęs parduotuvės kasÄ . ATPK nėra reglamentuotos administracinių teisės pažeidimų darymo stadijos ir asmuo administracinėn atsakomybėn gali bÅ«ti traukiamas tik tuo atveju, jeigu jo veikoje yra nustatomi visi atitinkamo ATPK straipsnio dispozicijoje apraÅ¡yti administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo P. P. neneigė nustatytų faktinių bylos aplinkybių, t.y. to, jog jis praėjo pro kasas, nesumokėjęs už upėtakį, tačiau teigė, jog tyčia vogti jo neketino, tiesiog užmirÅ¡o už jį sumokėti, užsiplepėjęs su draugu.  Teismas, įvertinęs byloje esančius duomenis, sprendžia, jog byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių P. P. kaltę, padarius ATPK 50 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ . P. P. kaltę, padarius jam inkriminuojamÄ teisės pažeidimÄ , patvirtina tiesiogiai nagrinėjamÄ Ä¯vykį matęs liudytojas – parduotuvės apsaugos darbuotojas A.

B., kuris duodamas parodymus teisme, bÅ«damas įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimÄ , aiÅ¡kiai nurodė matęs, kaip P. P., įsidėjęs upėtakį į maiÅ¡elį, praėjo pro kasas už jį nesumokėjęs, nuėjo prie spintelių, esančių poros metrų atstumu nuo kasų, pasiėmė iÅ¡ ten savo krepšį, grįžo prie kasos ir ramiai laukė savo draugo, kol tas sumokės už degtinę. Pats P. P. kasoje už niekÄ nemokėjo. Byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad A.

B. asmeniÅ¡kai pažinotų administracinėn atsakomybėn trauktinÄ asmenį, galėtų bÅ«ti Å¡aliÅ¡kas ar dėl kitų priežasčių siektų melagingai jį apkalbėti, todėl teismas neturi pagrindo netikėti Å¡io liudytojo parodymais, juo labiau, kad jie yra nuoseklÅ«s bei neprieÅ¡taraujantys kitiems byloje esantiems įrodymams, t.y. parduotuvės „Iki“ 2016 m. liepos 8 d. administracijos pareiÅ¡kimui, kuriame nurodyta, kad Å¡.m. liepos 8 d., apie 17.00 val. parduotuvėje praėjęs pro kasas buvo sulaikytas neprisistatęs pilietis, kuris bandė pasisavinti prekių už 5,68 eurų sumÄ .

Prekė buvo paslėpta maiÅ¡e. Pavogta prekė grÄ Å¾inta prekybos centrui (b.l. 4); policijos pareigÅ«no A. P. 2016 m. liepos 8 d. tarnybiniam praneÅ¡imui dėl smulkaus svetimo turto pagrobimo (b.l. 5). Šie liudytojo A. B. parodymai paneigė P. P. nurodytÄ versijÄ , jog jis pamirÅ¡o sumokėti už prekę, užsiplepėjęs su draugu, kadangi laikydamas rankoje maiÅ¡Ä su upėtakiu, jis nuėjo prie spintelės, iÅ¡ kurios paėmė savo krepšį ir vėl grįžo prie kasos laukti draugo. Teismo vertinimu, nurodytoje situacijoje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neabejotinai negalėjo nepastebėti to, jog rankose laiko maiÅ¡Ä , kuriame buvo nemažai sveriantis ir specifinį žuvies kvapÄ turintis upėtakis, todėl, jeigu jis iÅ¡ tiesų pamirÅ¡o iÅ¡ karto už jį sumokėti, P. P. turėjo realiÄ galimybę grįžti prie kasos (nuo daiktų laikymo spintelių) bei sumokėti už prekę, o ne ramiai laukti draugo, kol Å¡is atsiskaitys.

Juo labiau, kad kaip nurodė liudytojas, nuo prekės paėmimo prekybos salėje iki nuėjimo iki kasos praėjo vos kelios minutės, todėl įvertinus tai, kad P. P. daugiau nieko nepirko (be to, kad paėmė upėtakį, už kurį nesumokėjo, ko jis ir neneigė), pamirÅ¡ti sumokėti už vienÄ paimtÄ ir nemažai sveriančiÄ prekę yra mažai tikėtina. Tai, kad sulaikymo metu P. P. siÅ«lėsi sumokėti už prekę, neneigia jo kaltės, padarius inkriminuojamÄ teisės pažeidimÄ , nes jis turėjo galimybę tai padaryti anksčiau, o ne tada, kai jau buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, įtarus jį pažeidimo padarymu.Teismas taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad P. P. 2016 m. rugpjūčio 10 d. vykusiame teismo posėdyje neigus savo kaltę, bylos nagrinėjimas buvo atidėtas bei jam buvo pasiÅ«lyta atsivesti į teismo posėdį draugÄ , kuris nagrinėjamo įvykio dienÄ buvo kartu su juo parduotuvėje ir kuris galimai patvirtintų jo nurodytÄ versijÄ .

P. P. Å¡ia savo teise nepasinaudojo, savo draugo anketinių duomenų (vardo, pavardės, gyvenamosios vietos adreso) nenurodė, todėl teismas, priimdamas sprendimÄ , vadovaujasi byloje esančiais ir aukščiau aptartais įrodymais. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, teismas vertina, kad yra pakankamai duomenų, patvirtinančių P. P. tyčiÄ pasisavinti parduotuvei priklausančiÄ prekę, todėl jo veikoje yra nustatyti visi ATPK 50 straipsnyje numatyto pažeidimo sudėties elementai, pažeidėjas baustinas. Skirdamas administracinę nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į tai, kad P. P. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas atsižvelgia ir į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius P. P. – administracine tvarka baustas nebuvo. ATPK 50 straipsnyje už jame numatyto pažeidimo padarymÄ numatyta nuobauda – bauda nuo 86 iki 260 eurų arba areÅ¡tas nuo 10 iki 30 parų. Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes bei į pagrobto turto vertę ir rūšį, sprendžia, kad Å¡iuo atveju nėra pagrindo P. P. atžvilgiu taikyti ATPK 301 straipsnį, jam skirtina ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 straipsniu ir 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : P. P. (P. P.) pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje numatytÄ administracinį teisės pažeidimÄ , už kurį skirti 86 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) eurų baudÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjui, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 313 straipsniu bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.

Bauda mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančiÄ banke „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, arba sÄ skaitÄ banke Nordea Bank Finland PLC Lietuvos skyrius, sÄ skaitos Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, įmokos kodas 1001. Mokant baudÄ bÅ«tina nurodyti administracinio teisės pažeidimo bylos numerį, įmokos kodÄ ir ROIK Nr. 16059461331.

Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (ATPK 314 straipsnio 1 dalis). Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                          Ingrida Mikužytė