8d187cd2-8625-4a8c-9ff8-0fda384ac8cb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas RAB âDvarÄionių keramikaâ 2014-12-15 kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âRacionalus techninis servisasâ 6 935,76 Lt skolÄ už patalpų nuomÄ , 1 318,14 Lt palÅ«kanų, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â pareikÅ¡to reikalavimo ribose areÅ¡tuoti atsakovui priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , pinigines lÄÅ¡as bei turtines teises, esanÄias pas atsakovÄ ir/ar pas treÄiuosius asmenis.
Legislator headnote
AI generated8d187cd2-8625-4a8c-9ff8-0fda384ac8cb · Vilniaus apygardos teismas: PažymÄtina, kad ieÅ¡kinio pateikimas pats savaime nesuteikia ieÅ¡kovui pranaÅ¡umo atsakovo atžvilgiu ir atitinkamai nesudaro pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nes tiek kreipimasis į teismÄ , tiek pareikÅ¡tų reikalavimų pobÅ«dis ir mastas iÅ¡ esmÄs priklauso nuo pareiÅ¡kÄjo valios. Pagrindo varžyti kito asmens teises taip pat nesudaro deklaratyvÅ«s teiginiai dÄl grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartis, priimta c.b.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-195-614/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-43475-2014-9Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S    LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja EglÄ SurgailienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo RAB âDvarÄionių keramikaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 16 d. nutarties, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo RAB âDvarÄionių keramikaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âRacionalus techninis servisasâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.Teismas n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas RAB âDvarÄionių keramikaâ 2014-12-15 kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âRacionalus techninis servisasâ 6 935,76 Lt skolÄ už patalpų nuomÄ , 1 318,14 Lt palÅ«kanų, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â pareikÅ¡to reikalavimo ribose areÅ¡tuoti atsakovui priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , pinigines lÄÅ¡as bei turtines teises, esanÄias pas atsakovÄ ir/ar pas treÄiuosius asmenis.
NurodÄ, kad atsakovas ilgÄ laikÄ nemoka nuomos mokesÄio, ieÅ¡kovui nÄra žinoma atsakovo turtinÄ padÄtis, todÄl, pasak ieÅ¡kovo, yra grÄsmÄ, jog atsakovas elgsis nesÄ Å¾iningai, dÄl ko teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba tapti neįmanomas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. gruodžio 16 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkino. Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų apie atsakovo veiklos ekonominius rodiklius, jo finansines galimybes, kitus kreditorinius įsipareigojimus (CPK 178 str.).
Taip pat nepateikÄ duomenų apie tai, kad atsakovas ÄmÄsi kokių nors nesÄ Å¾iningų veiksmų, siekdamas iÅ¡vengti prievolÄs įvykdymo ar sumažinti turimÄ turtÄ , o teismas tokių aplinkybių nenustatÄ. Be to, įvertintina ir tai, kad prievoliniai santykiai yra susiklostÄ tarp juridinių asmenų, o pareikÅ¡to reikalavimo suma (8 253,90 Lt) nÄra didelÄ. TodÄl teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas praÅ¡yme taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nenurodÄ aplinkybių, įrodanÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslingumÄ ir pagrįstumÄ .
III. Atskirojo skundo argumentai              IeÅ¡kovas atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 16 d. nutartį ir tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ areÅ¡tuoti atsakovui priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , pinigines lÄÅ¡as bei turtines teises, esanÄias pas atsakovÄ ir/ar pas treÄiuosius asmenis. Taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nepraneÅ¡us atsakovui. Nurodo, kad pagal atsakovo 2013 m. finansinių ataskaitų rinkinį matyti, jog atsakovo turimas turtas yra mažesnis nei atsakovo įsipareigojimai.
Be to, atsakovas 2013 m. patyrÄ nuostolių. IeÅ¡kovas pateikia viešų registrų duomenis, iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovas jokio nekilnojamo turto neturi, informacijos apie kitÄ atsakovo turtÄ nÄra. Atsakovas ilgai nemoka nuomos mokesÄio, todÄl nors ieÅ¡kinio suma nedidelÄ, akivaizdu, jog ieÅ¡kovas neturi galimybių iÅ¡siieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ atsakovo. VienintelÄ galimybÄ iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ yra iÅ¡ atsakovo turimų lÄšų banko sÄ skaitoje, kasoje ar esanÄių pas treÄiuosius asmenis.
TodÄl yra pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovo turtui, kadangi kitu atveju, ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs netektų net ir teorinÄs galimybÄs iÅ¡siieÅ¡koti skolÄ ..Atsakovas atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.).
Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (LR CPK 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų LR CPK 329 str. 2 d., nenustatyta. Nuostata, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, reiÅ¡kia, jog teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo (nutarties) ar jos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .             SprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , teismas turi iÅ¡tirti ir įvertinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme nurodytas aplinkybes, kuriomis pastarasis grindžia Å¡ių priemonių taikymo bÅ«tinumÄ .
PažymÄtina, kad ieÅ¡kinio pateikimas pats savaime nesuteikia ieÅ¡kovui pranaÅ¡umo atsakovo atžvilgiu ir atitinkamai nesudaro pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nes tiek kreipimasis į teismÄ , tiek pareikÅ¡tų reikalavimų pobÅ«dis ir mastas iÅ¡ esmÄs priklauso nuo pareiÅ¡kÄjo valios. Pagrindo varžyti kito asmens teises taip pat nesudaro deklaratyvÅ«s teiginiai dÄl grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartis, priimta c.b.
Nr.2-971/2012). Teismas, sprÄsdamas procesinį laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , ar teisÄtai ir pagrįstai pirmosios instancijos teismas taikÄ ar netaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, turi atsižvelgti į laikinųjų apsaugos priemonių paskirtį, tikslus, pareikÅ¡tų reikalavimų pobÅ«dį, Å¡alių teisinį statusÄ , jų turtinÄ padÄtį. LR CPK 144 str. 1 d. numato, kad teismas gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomu.
Laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis â asmens, kurio atžvilgiu jos taikomos, didesnio ar mažesnio masto teisių ir interesų varžymas â suponuoja Å¡io instituto taikymo iÅ¡imtinumÄ , todÄl asmeniui, kuris teismui teikia tokį praÅ¡ymÄ , tenka pareiga pagrįsti tokių priemonių taikymo bÅ«tinumÄ (LR CPK 178 str.).              Atkreiptinas dÄmesys, kad visų pirma, teismas turi preliminariai įvertinti pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumÄ . Tokio vertinimo tikslas â teismo įsitikinimas, ar iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas.
Jeigu preliminariai įvertinÄs praÅ¡yme iÅ¡dÄstytus argumentus ir pateiktus juos pagrindžianÄius įrodymus teismas susidaro nuomonÄ, kad, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, ieÅ¡kovui palankus sprendimas galÄtų bÅ«ti priimtas, turÄtų bÅ«ti sprendžiama, ar egzistuoja kitos laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygos, o bÅ«tent â grÄsmÄ, kad, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. kovo 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1040/2013).
TaÄiau esant Å¡iai proceso stadijai, tarp Å¡alių kilÄs ginÄas iÅ¡ esmÄs nesprendžiamas. Taikant laikinÄ sias apsaugos priemones atliekamas preliminarus ieÅ¡kinio pagrįstumo vertinimas yra skirtas ne bylai iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprÄsti, o bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikai įvertinti. Ä®statymas įpareigoja teismÄ Ä¯vertinti byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu (LR CPK 185 str.).
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį nulemia realios grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimas, kurį privalo įrodyti dalyvaujantis byloje ar kitas suinteresuotas asmuo, praÅ¡antis taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (LR CPK 12 ir 178 str.). Taikant laikinÄ sias apsaugos priemones taip pat turi bÅ«ti įvertintas jų tikslingumas, t. y. jos turi garantuoti bÅ«simo teismo sprendimo realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti susijusios su pareikÅ¡tų reikalavimų esme, pobÅ«džiu ir apimtimi.             GrÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui gali lemti įvairios aplinkybÄs, tarp jų, ir didelÄ ieÅ¡kinio suma.
ApeliacinÄs instancijos teismas nurodo, kad atsakovo realiÄ turtinÄ padÄtį įrodo pagal teisÄs norminių aktų reikalavimus sudarytas ir patvirtintas įmonÄs finansinių dokumentų rinkinys â balansas, pelno (nuostolių) ataskaita, nuosavo kapitalo pokyÄių ataskaita, aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas, pastabos prie finansinių ataskaitų rinkinio, duomenys iÅ¡ viešųjų registrų apie registruotinam turtui taikytus suvaržymus, turto vertintojų ataskaitos, iÅ¡raÅ¡ai âsu istorijaâ iÅ¡ kredito įstaigose esanÄių įmonÄs sÄ skaitų, kreditorių ir debitorių sÄ raÅ¡as ir pan.
Teismų praktikoje aplinkybÄ, jog teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas preziumuojama tuomet, kai ieÅ¡kinio turtinių reikalavimo suma yra didelÄ, nes didelÄ pinigų suma gali objektyviai padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2006 m. vasario 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-105/2006).              ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad skundžiamoje nutartyje nebuvo nagrinÄjamas ieÅ¡kinio tikÄtino pagrįstumo klausimas, o laikinosios apsaugos priemonÄs nebuvo pritaikytos, kadangi ieÅ¡kovai nenurodÄ aplinkybių, dÄl kurių gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas teismo sprendimo įvykdymas.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su skundžiamos nutarties iÅ¡vada, kad reikalaujamos priteisti sumos dydis nesudaro pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.              Byloje esantys duomenys apie UAB âRacionalus techninis servisasâ finansinÄ padÄtį nesudaro pagrindo pripažinti, kad pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma (8 253,90 Lt) atsakovui yra didelÄ, ir dÄl to kyla reali grÄsmÄ, jog ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas nebus įvykdytas. Remiantis atsakovo 2013 metų antrojo pusmeÄio balanso duomenimis, bendrovÄs turto vertÄ sudaro 17 737 Lt, o per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai â 21 757 Lt.
Nors bendrovÄs įsipareigojimai, juos lyginant su turto verte, yra dideli, taÄiau, nesant įrodymų, kad tokie įsipareigojimai yra pradelsti, nÄra pagrindo sprÄsti, kad atsakovas gali turÄti nemokumo problemų. Be to, ieÅ¡kovas pats pripažino, jog atsakovas yra apmokÄjÄs dalį įsiskolinimo už nuomos mokestį. Nustatyti duomenys apie atsakovo finansinÄ padÄtį leidžia pagrįstai teigti, kad ginÄo suma nelaikytina didele atsakovui ir ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas nebus apsunkintas.
             ApeliacinÄs instancijos teismas atsižvelgia ir į tai, kad byloje nÄra duomenų, jog Å¡iuo metu atsakovas bÅ«tų nutraukÄs ar sustabdÄs savo Å«kinÄ-komercinÄ veiklÄ . Sprendžiant dÄl grÄsmÄs teismo sprendimo įvykdymui, pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino ir kitas aplinkybes, t.y., tai, kad byloje neįrodyta, jog atsakovas, siekdamas iÅ¡vengti ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymo, ketina perleisti jam priklausantį turtÄ , jį paslÄpti ar kitaip apsunkinti savo turtinÄ padÄtį.
Be to, patikrinus teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis (CPK 179 str. 3 d.), nenustatyta kitų civilinių bylų, kuriose atsakovui bÅ«tų pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai.                          NustaÄius, kad nÄra bent vienos laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygos (Å¡iuo atveju grÄsmÄs ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui), pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad nÄra teisinio pagrindo taikyti atsakovui laikinÄ sias apsaugos priemones.Kitais atskirojo skundo motyvais skundžiamos nutarties teisÄtumas ir pagrįstumas taip pat nÄra paneigtas, todÄl naikinti skundžiamÄ teismo nutartį nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 3 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a :
             Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. gruodžio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                              EglÄ SurgailienÄ