8d10e97a-0418-4898-af8a-ce4ae26ec844 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovams D. R., A. B., Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis, nustatÄ: ieÅ¡kovas 2009-03-19 ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä panaikinti valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutartis ir taikyti restitucijÄ . 2010-06-10 ieÅ¡kovas pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį. Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2010-06-21 nutartimi ieÅ¡kovui nustatÄ terminÄ tinkamai suformuluoti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ , o 2010-08-11 nutartimi atsisakÄ priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį motyvuodamas tuo, kad patikslintame ieÅ¡kinyje nekeiÄiamas nei ieÅ¡kinio dalykas, nei pagrindas.
Legislator headnote
AI generated8d10e97a-0418-4898-af8a-ce4ae26ec844 · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, kad patikslintu ieÅ¡kiniu nebuvo keiÄiamas nei ieÅ¡kinio dalykas, nei pagrindas, jame tik buvo iÅ¡dÄstytos papildomos faktinÄs bylos aplinkybÄs, todÄl atsisakydamas priimti atskirÄ jį skundÄ teismas neturÄjo pagrindo vadovautis CPK 141 str. 4 dalimi. Teismas privalÄjo vadovautis CPK 137 str. 5 dalies nuostatomis, kai dÄl teismo nutarties, kuria atsisakoma priimti ieÅ¡kinį, gali bÅ«ti paduodamas atskirasis skundas. Teismas nepriimdamas patikslinto ieÅ¡kinio ieÅ¡kovui užkirto teisÄ ginti savo pažeistas teises.Atsakovai D.
Full text
CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja D. MartinaviÄienÄ                          CivilinÄ byla Nr. 2S-1660-370/2010TeisÄja D. NavickienÄ                          Procesinio sprendimo kategorija 122.1; 122.3 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. lapkriÄio 24 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos DanguolÄs MartinaviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Albinos PupeikienÄs, Eugenijos MorkÅ«nienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2010-08-17 nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-454-824/2010 pagal ieÅ¡kovo A.
B. ieÅ¡kinį atsakovams D. R., A. B., Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis, nustatÄ: ieÅ¡kovas 2009-03-19 ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä panaikinti valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutartis ir taikyti restitucijÄ . 2010-06-10 ieÅ¡kovas pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį. Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2010-06-21 nutartimi ieÅ¡kovui nustatÄ terminÄ tinkamai suformuluoti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ , o 2010-08-11 nutartimi atsisakÄ priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį motyvuodamas tuo, kad patikslintame ieÅ¡kinyje nekeiÄiamas nei ieÅ¡kinio dalykas, nei pagrindas.
IeÅ¡kovas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2010-08-11 nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, t. y. priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį. Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2010-08-17 nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ motyvuodamas tuo, kad pagal CPK 141 str. 4 dalį teismo nutartis atsisakyti tenkinti pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio dalyko ar pagrindo keitimo negali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2010-08-17 nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, t. y. ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ dÄl teismo 2010-08-11 nutarties priimti.
Nurodo, kad patikslintu ieÅ¡kiniu nebuvo keiÄiamas nei ieÅ¡kinio dalykas, nei pagrindas, jame tik buvo iÅ¡dÄstytos papildomos faktinÄs bylos aplinkybÄs, todÄl atsisakydamas priimti atskirÄ jį skundÄ teismas neturÄjo pagrindo vadovautis CPK 141 str. 4 dalimi. Teismas privalÄjo vadovautis CPK 137 str. 5 dalies nuostatomis, kai dÄl teismo nutarties, kuria atsisakoma priimti ieÅ¡kinį, gali bÅ«ti paduodamas atskirasis skundas. Teismas nepriimdamas patikslinto ieÅ¡kinio ieÅ¡kovui užkirto teisÄ ginti savo pažeistas teises.Atsakovai D.
R. ir NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepimuose praÅ¡o ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atskiru 2010-11-02 praÅ¡ymu apeliantas praÅ¡Ä jo atskirÄ jį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, nes teismui pateikti duomenys neatitinka tikrovÄs, o teismo posÄdžio metu jis pateiks tikrÄ medžiagÄ .PraÅ¡ymas netenkintinas.Atskirasis skundas nagrinÄtinas raÅ¡ytinio proceso tvarka, kadangi apelianto 2010-11-02 praÅ¡yme nagrinÄti skundÄ Å¾odinio proceso tvarka iÅ¡dÄstyti argumentai susijÄ tik su bylos nagrinÄjimu iÅ¡ esmÄs ir nesusijÄ su atskirajame skunde iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis bei argumentais (CPK 336 str.).
NagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ teismas bylos iÅ¡ esmÄs nesprendžia ir dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo nepasisako. Atskirasis skundas netenkintinas.TeisÄjų kolegija sutinka su apelianto motyvu, kad pirmosios instancijos teismas atsisakydamas priimti ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ dÄl teismo 2010-08-11 nutarties neturÄjo pagrindo vadovautis CPK 141 str. 4 dalimi (Teismo nutartis atsisakyti tenkinti pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio dalyko ar ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimo atskiruoju skundu neskundžiama), nes pats teismas atsisakÄ priimti patikslintÄ ieÅ¡kinį bÅ«tent todÄl, kad konstatavo, jog patikslintu ieÅ¡kiniu nÄra keiÄiamas nei ieÅ¡kinio dalykas, nei pagrindas.
Kita vertus, nepagrįstas apelianto motyvas, kad teismas privalÄjo vadovautis CPK 137 str. 5 dalimi (DÄl teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį, gali bÅ«ti duodamas atskirasis skundas), kadangi ieÅ¡kovo pradinis ieÅ¡kinys su identiÅ¡kais reikalavimais yra priimtas nagrinÄti teisme ir ieÅ¡kovui neužkirsta teisÄ ginti savo pažeistas teises ar teisÄtus interesus.Byloje nÄra ginÄo, kad patikslintu ieÅ¡kiniu nebuvo keiÄiamas ieÅ¡kinio dalykas ar pagrindas, o jame tik nurodytos papildomos faktinÄs aplinkybÄs/įrodymai.
Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo patikslintÄ ieÅ¡kinį turÄjo vertinti tik kaip papildomų ieÅ¡kinį pagrindžianÄių aplinkybių/įrodymų pateikimÄ /nurodymÄ (CPK 115 str. 4 d.). TaÄiau dÄl teismo klaidingo procesinio dokumento įvertinimo ieÅ¡kovas neprarado teisÄs nurodyti jo reikalavimus pagrindžianÄias aplinkybes ir jas patvirtinanÄius įrodymus. IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdyje nurodÄ, kad teismui nepriÄmus ieÅ¡kinio, įrodymus pateiks atskiru praÅ¡ymu (b. l. 80).
TeisÄjų kolegija pažymi, kad netgi tuo atveju, jei teismas bÅ«tų atsisakÄs priimti konkreÄius ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus, tokia teismo nutartis negalÄtų bÅ«ti atskirojo skundo objektu (CPK 334 str. 1 d.). DÄl nurodytų priežasÄių skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis, nors ir netinkamai motyvuota, iÅ¡ esmÄs yra teisinga ir pagrįsta, ja nepažeidžiamos ieÅ¡kovo teisÄs, todÄl ji paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d., 338 str., 328 str.).Kolegija, vadovaudamasi LR CPK 334â339 str., nutaria:             praÅ¡ymo nagrinÄti atskirÄ jį skundÄ Å¾odinio proceso tvarka netenkinti.             Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkÄ                                                                                           DanguolÄ MartinaviÄienÄ Kolegijos teisÄjos                                                                                           Albina PupeikienÄ Eugenija MorkÅ«nienÄ