8d07cbc2-9ebf-4e8e-9a44-fa162c838a90 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ Byloje sprendžiamas klausimas dÄl finansinio reikalavimo dydžio pagrįstumo. Kauno apygardos teismas 2013 m. rugsÄjo 4 d. nutartimi VšĮ âKauno kraujo centrasâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , nustatÄ 40 dienų terminÄ kreditoriams jų finansiniams reikalavimams pareikÅ¡ti. PareiÅ¡kÄjas UAB âOmnitelâ pateikÄ praÅ¡ymÄ bankroto administratoriui patvirtinti 50 830,77 Lt reikalavimÄ , kurį sudaro 13 161,85 Lt skolos už suteiktas paslaugas, 57 Lt skolos už neapmokÄtas prekes ir 37 611,92 Lt netesybų.
Legislator headnote
AI generated8d07cbc2-9ebf-4e8e-9a44-fa162c838a90 · Lietuvos apeliacinis teismas: VšĮ âKauno kraujo centrasâ abonentai 2013-07-29 dÄl susidariusio įsiskolinimo buvo iÅ¡jungti, todÄl įstaiga privalÄjo sumokÄti susidariusias netesybų sumas už likusius neiÅ¡bÅ«tus mÄnesius. 4 066,14 Lt netesybos perskaiÄiuotos į nuostolius, kuriuos sudaro suteikta nuolaida įrangai įsigyti, jos suma proporcingai sumažinta įvykdytų sutartinių įsipareigojimų daliai, todÄl nuostolių (įrangos vertÄs iÅ¡mokÄjimo skirtumas) suma yra lygi 3 857,12 Lt. Kadangi Å¡ie tiesioginiai nuostoliai atsirado iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, todÄl Å¡is reikalavimas turÄtų bÅ«ti tenkinamas visa apimtimi.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-943/2014              Proceso Nr. 2-56-3-00694-2013-1             Procesinio sprendimo kategorijos:              126.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 10 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Dalios KaÄinskienÄs, DanguolÄs MartinaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Donato Å erno, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo (kreditoriaus) uždarosios akcinÄs bendrovÄs âOmnitelâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. kovo 6 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. B2-1458-413/2014, kuria iÅ¡ dalies patenkintas pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âOmnitelâ reikalavimas, pareikÅ¡tas vieÅ¡osios įstaigos âKauno kraujo centrasâ bankroto byloje.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ Byloje sprendžiamas klausimas dÄl finansinio reikalavimo dydžio pagrįstumo. Kauno apygardos teismas 2013 m. rugsÄjo 4 d. nutartimi VšĮ âKauno kraujo centrasâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , nustatÄ 40 dienų terminÄ kreditoriams jų finansiniams reikalavimams pareikÅ¡ti. PareiÅ¡kÄjas UAB âOmnitelâ pateikÄ praÅ¡ymÄ bankroto administratoriui patvirtinti 50 830,77 Lt reikalavimÄ , kurį sudaro 13 161,85 Lt skolos už suteiktas paslaugas, 57 Lt skolos už neapmokÄtas prekes ir 37 611,92 Lt netesybų.
Administratorius iÅ¡ dalies nesutikdamas su pareikÅ¡tu reikalavimu, pareiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimus. Kauno apygardos teismas 2014 m. sausio 3 d. nutartimi patvirtino bankrutuojanÄios VšĮ âKauno kraujo centrasâ kreditoriaus UAB âOmnitelâ reikalavimÄ 13 218,85 Lt sumai, klausimÄ dÄl ginÄijamos reikalavimo dalies iÅ¡skyrÄ Ä¯ atskirÄ bylÄ . PareiÅ¡kÄjas atsiliepimu į prieÅ¡taravimus su jais iÅ¡ dalies nesutiko argumentuodamas tuo, kad bendrovÄ su UAB âOmnitelâ pasiraÅ¡Ä sutartis dÄl telefonų aparatų pardavimo ir kitų sÄ lygų suteikimo pasinaudojant akcijomis, pagal kurias VšĮ âKauno kraujo centrasâ buvo suteiktos nuolaidos.
Pagal abonentų įjungimo sÄ lygas ir akcijos užsakymÄ klientas įsipareigojo naudotis paslaugomis tam tikrÄ laikÄ nuo akcijos įjungimo abonementams dienos. Pagal Å¡alių sudarytas sutartis prievolÄ mokÄti netesybas atsiranda tuo atveju, jeigu nepasibaigus sutartyse nurodytam minimaliam naudojimosi ryÅ¡io paslaugomis terminui, sutartis nutraukiama dÄl kliento kaltÄs ir netesybų dydis skaiÄiuojamas už kiekvienÄ mÄnesį nuo abonento iÅ¡jungimo dienos iki minimalaus naudojimosi ryÅ¡io paslaugomis termino pabaigos.
Kadangi įstaigos abonentai dÄl susidariusio įsiskolinimo buvo iÅ¡jungti 2013-07-29, todÄl ji privalÄjo sumokÄti susidariusias netesybų sumas už likusius neiÅ¡bÅ«tus mÄnesius. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä Ä¯traukti paskaiÄiuotas netesybas tik už lizingines prekes. 4 066,14 Lt netesybos perskaiÄiuotos į nuostolius, kuriuos sudaro suteikta nuolaida įrangai įsigyti, jos suma proporcingai sumažinta įvykdytų sutartinių įsipareigojimų daliai, todÄl tvirtintina  3 857,12 Lt kreditorinio reikalavimo suma.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2014 m. kovo 6 d. nutartimi UAB âOmnitelâ ginÄijamÄ reikalavimÄ patvirtino iÅ¡ dalies â dÄl 223 Lt sumos. Teismas, atsižvelgdamas į Å¡alių sudarytus raÅ¡tiÅ¡kus susitarimus dÄl netesybų mokÄjimo nuo abonento iÅ¡jungimo dienos iki naudojimosi ryÅ¡io paslaugomis termino pabaigos, jeigu abonentas iÅ¡jungtas dÄl jo kaltÄs, įvertindamas tai, kad pagal Ä®monių bankroto įstatymo nuostatas visi bankrutuojanÄios įmonÄs skolų mokÄjimo terminai laikomai pasibaigusiais nuo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos, taip pat nutraukiamas netesybų ir palÅ«kanų skaiÄiavimas, sprendÄ, kad pagrįsta laikytina tik ta praÅ¡omų patvirtinti UAB âOmnitelâ ginÄijamo finansinio reikalavimo â netesybų (nuostolių) dalis, kuri susidarÄ nuo abonentų iÅ¡jungimo (2013-07-29) iki nutarties dÄl VšĮ âKauno kraujo centrasâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įsiteisÄjimo dienos (2013-09-14), todÄl patvirtino tik 223 Lt finansinio reikalavimo dalį. III.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas UAB âOmnitelâ praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ Kauno apygardos teismo 2014 m. kovo 6 d. nutartį, įtraukiant UAB âOmnitelâ 3 857,12 Lt nuostolių sumÄ Ä¯ finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä VšĮ âKauno kraujo centrasâ bankroto byloje. Atskirasis skundas grindžiamas tuo, kad pagal Å¡alių sudarytas sutartis prievolÄ mokÄti netesybas atsiranda tuo atveju, jeigu, nepasibaigus sutartyse nurodytam minimaliam naudojimosi ryÅ¡iu paslaugomis terminui, sutartis nutraukiama dÄl kliento kaltÄs ir netesybų dydis skaiÄiuojamas už kiekvienÄ mÄnesį nuo abonento iÅ¡jungimo dienos iki minimalaus naudojimosi ryÅ¡io paslaugomis termino pabaigos.
VšĮ âKauno kraujo centrasâ abonentai 2013-07-29 dÄl susidariusio įsiskolinimo buvo iÅ¡jungti, todÄl įstaiga privalÄjo sumokÄti susidariusias netesybų sumas už likusius neiÅ¡bÅ«tus mÄnesius. 4 066,14 Lt netesybos perskaiÄiuotos į nuostolius, kuriuos sudaro suteikta nuolaida įrangai įsigyti, jos suma proporcingai sumažinta įvykdytų sutartinių įsipareigojimų daliai, todÄl nuostolių (įrangos vertÄs iÅ¡mokÄjimo skirtumas) suma yra lygi 3 857,12 Lt. Kadangi Å¡ie tiesioginiai nuostoliai atsirado iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, todÄl Å¡is reikalavimas turÄtų bÅ«ti tenkinamas visa apimtimi.
Suinteresuotas asmuo bankrutuojanti VšĮ âKauno kraujo centrasâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundžiamÄ teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjo paskaiÄiuotos netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs. Bendras pagal visas sutartis netesybų dydis yra 223 Lt/mÄn., todÄl bendras galimas netesybų dydis už pusantro mÄnesio nuo abonentų iÅ¡jungimo iki nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo negali virÅ¡yti 334,50 Lt. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas.
DÄl naujų įrodymų priÄmimo Apeliantas prie atskirojo skundo pateikÄ Ä¯rodymus, iÅ¡ kurių tik pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros (b. l. 73â75) laikytinos naujais įrodymais CPK 314 straipsnio prasme. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad Å¡ie įrodymai turi ryšį su nagrinÄjamu ginÄu, jie tik papildomai pagrindžia pareiÅ¡kÄjo anksÄiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir detalizuoja anksÄiau pateiktus įrodymus, pripažįsta, kad yra pagrindas juos prijungti prie bylos.
Byloje kilo ginÄas, ar teisÄtai ir pagrįstai teismas iÅ¡ dalies tvirtino kreditoriaus pareikÅ¡to reikalavimo dalį dÄl netesybų. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl ginÄijamos UAB âOmnitelâ reikalavimo dalies, kuriÄ kreditorius įvardija nuostoliais (3 857,12 Lt), pagrįstumo, konstatavo, kad pagrįsta yra tik ta praÅ¡omų patvirtinti netesybų (nuostolių) dalis, kuri susidarÄ nuo abonentų iÅ¡jungimo (2013 m. liepos 29 d.) iki nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ VšĮ âKauno kraujo centrasâ įsiteisÄjimo dienos, todÄl tenkino reikalavimo dalį tik dÄl 223 Lt sumos.
Nesutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nagrinÄjamam atvejui, t. y. pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omai patvirtinti reikalavimo daliai, kuriÄ sudaro netesybos (nuostoliai), taikytina Ä®monių bankroto įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 3 punkte įtvirtinta teisÄs norma, kad įsiteisÄjus teismo nutarÄiai iÅ¡kelti bankroto bylÄ , nutraukiamas netesybų ir palÅ«kanų už visas įmonÄs prievoles skaiÄiavimas.Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, VšĮ âKauno kraujo centrasâ su UAB âOmnitelâ pasiraÅ¡Ä sutartis dÄl telefonų aparatų pardavimo ir kitų sÄ lygų suteikimo pasinaudojant akcijomis (OV1212NK04, V1204TK35, OX1104NIP1), pagal kurias VšĮ âKauno kraujo centrasâ buvo suteiktos nuolaidos (b. l. 33-40).
Abonentų įjungimo ir Akcijos užsakymo sÄ lygose nurodoma, kad klientas įsipareigoja naudotis paslaugomis tam tikrÄ laikÄ nuo akcijos įjungimo abonentams dienos, o prievolÄ mokÄti netesybas atsiranda tuo atveju, jeigu nepasibaigus sutartam minimaliam naudojimosi ryÅ¡io paslaugomis terminui, abonentas bus iÅ¡jungtas dÄl kliento kaltÄs ir netesybos skaiÄiuojamos už kiekvienÄ mÄnesį nuo abonento iÅ¡jungimo dienos iki minimalaus naudojimosi ryÅ¡io paslaugomis termino pabaigos. Minimalaus paslaugų ir turto naudojimo ir mokÄjimo termino pabaiga pagal Å¡alių susitarimus yra atitinkamai 2015-01-17, 2015-03-25, 2014-09-13 (b. l. 43), taÄiau abonentai Nr. 61689710, Nr. 68216798, Nr. 69373037 buvo iÅ¡jungti 2013-07-29, taigi pagal minÄtas sÄ lygas VšĮ âKauno kraujo centrasâ atsirado pareiga mokÄti nurodytas netesybas, o UAB âOmnitelâ â teisÄ jų reikalauti.
Å iuo atveju svarbu atkreipti dÄmesį į tai, kad Å¡alių susitarimuose įvardijamos netesybos, pagrįstos klientui suteiktomis nuolaidomis įsigytai įrangai (įsigytos įrangos kainos sumokÄjimo iÅ¡dÄstymas per sutartinį laikotarpį), iÅ¡ esmÄs yra kreditoriaus nuostoliai, patirti dÄl sutartinių įsipareigojimų pažeidimo (kainos nesumokÄjimo) `dÄl kliento kaltÄs. TodÄl pareiÅ¡kÄjui teisÄ reikalauti atlyginti patirtus nuostolius, dÄl kurių dydžio Å¡alys aiÅ¡kiai susitarÄ, atsirado nuo sutarÄių pažeidimo dienos, kai buvo iÅ¡jungti anksÄiau minÄti abonentai nepasibaigus sutartam minimaliam naudojimosi ryÅ¡io paslaugomis terminui â 2013-07-29, ir neiÅ¡nyko iÅ¡kÄlus įmonei bankroto bylÄ .Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pareiÅ¡kÄjo nurodyta nuostolių suma visa apimtimi įtrauktina į VšĮ âKauno kraujo centrasâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä , todÄl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra keistina dÄl netinkamo materialinÄs teisÄs normų, reglamentuojanÄių nuostolių atlyginimÄ , taikymo ir aiÅ¡kinimo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336-339 straipsniais, n u t a r i a :Kauno apygardos teismo 2014 m. kovo 6 d. nutartį pakeisti, padidinant patvirtintÄ ginÄijamÄ UAB âOmnitelâ 223 Lt finansinį reikalavimÄ iki 3 857,12 Lt. TeisÄjai                                                                                                                                  Dalia KaÄinskienÄ                                                                                                                                                            DanguolÄ MartinaviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Donatas Å ernas