8d06046e-e669-4a66-ad82-c0ac24b03e7a · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I-4083-595/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02246-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 7 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Vita ValeckaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. E. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generated8d06046e-e669-4a66-ad82-c0ac24b03e7a · Vilniaus apygardos administracinis teismas: teisÄs pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 straipsnis). PažymÄtina, kad neturtinÄ Å¾ala nÄra bet koks, net menkiausio laipsnio asmeniui padarytas neigiamas poveikis, jis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius iÅ¡gyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliÅ«tis, kurios nÄra sudÄtingos ar nesunkiai įveikiamos. NeturtinÄ Å¾ala konstatuojama tada, kai jÄ darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvÅ«s, o ne mažareikÅ¡miai ar smulkmeniÅ¡ki, kai jie yra nepriimtini teigiamos reputacijos ar asmens gero vertinimo požiÅ«riu ir gali bÅ«ti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobÅ«dį, pakenkimo intensyvumÄ , trukmÄ ir kt.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I-4083-595/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02246-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 7 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Vita ValeckaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. E. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas D. E. kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus pataisos namų (toliau â ir Vilniaus PN), 10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti (b. l. 1â4). NurodÄ, kad laikotarpiu nuo 2018 m. lapkriÄio 19 d. iki 2019 m. gegužÄs 20 d., LukiÅ¡kių TI-K buvo laikomas netinkamomis sÄ lygomis. Kameroje tualetas buvo atskirtas tik užuolaida, todÄl atlikdamas gamtinius reikalus pareiÅ¡kÄjas buvo stebimas jį prižiÅ«rinÄių pareigÅ«nų pro kameros stebÄjimo langelį ir kitų kameroje esanÄių asmenų.
PareigÅ«nai duris atidarydavo be perspÄjimo, todÄl dažnai bÅ«davo užklumpamas atliekantis gamtinius reikalus. Tokiu bÅ«du buvo pažeistas jo privatumas naudojantis sanitariniu mazgu. Sanitarinis mazgas nebuvo įrengtas netinkamai, nebuvo durų, nebuvo įrengtos atskiros nuo gyvenamosios patalpos mechaninÄs oro Å¡alinimo sistemos, todÄl turÄjo kvÄpuoti sklindanÄiu nemaloniu kvapu. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ ir tai, kad nebuvo užtikrintas užimtumas. Nebuvo iÅ¡vedamas į sporto salÄ, nesuteikta teisÄ lankytis bibliotekoje.
TurÄjo nuolat sÄdÄti kameroje. DÄl Å¡ių pažeidimų buvo pažemintas pareiÅ¡kÄjo orumas, patyrÄ dvasines kanÄias, jautÄ gÄdos jausmÄ , diskomfortÄ , pažeminimÄ , didelį stresÄ , vidinį sukrÄtimÄ , itin nemalonų, žeminantį, diskriminuojantį, sutrikdantį emocinÄs pusiausvyros pojÅ«tį. AtsakovÄs atstovas Vilniaus PN atsiliepime į skundÄ (b. l. 14â18) nurodÄ, kad LukiÅ¡kių TI-K kamerų tipo, karantino (izoliavimo) patalpų, baudos ir drausmÄs izoliatorių, kalÄjimo, tardymo izoliatoriaus, areÅ¡tinių kamerų, ilgalaikių ir trumpalaikių pasimatymų kambarių atskirose patalpose yra įrengtas sanitarinis mazgas.
Tualetas nuo likusio kameros ploto atskirtas sienele, ne žemesne kaip 1,5 metro aukÅ¡Äio. Toks sanitarinio mazgo įrengimas atitiko Lietuvos Respublikos higienos normos HN 76:2010 âLaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimai" reikalavimus. DÄl asmenų stebÄjimo kamerose atsakovÄs atstovas paaiÅ¡kino, kad vadovaujantis teisÄs aktais priežiÅ«ros posto pareigÅ«nas nuolat stebi suimtuosius bei nuteistuosius per kamerose įrengtas stebÄjimo akutes, siekiant užtikrinti asmenų, laikomų laisvÄs atÄmimo vietose, nuolatinÄ elgesio kontrolÄ jų buvimo vietose, įgyvendinant nustatytus vidaus tvarkos reikalavimus, užkardant konfliktines situacijas ir ypatingų įvykių priežasÄių atsiradimÄ Ä¯staigoje.
KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymo Nr. V-176 âDÄl tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių patvirtinimoâ (toliau â ir Eksploatavimo taisyklÄs) 14.2. punkte reglamentuotas stebÄjimo akutÄs kameros duryse įrengimas. AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad minÄtose taisyklÄse nenustatyta, kad kamerose bÅ«tų esanÄių sanitarinių mazgų atitvÄrimai nuo kameros duryse esanÄių stebÄjimo akuÄių.
Kita vertus, tokie atitvÄrimai negali bÅ«ti numatyti, kitaip priežiÅ«ros posto pareigÅ«nai negalÄtų užtikrinti asmenų, laikomų laisvÄs atÄmimo vietose, nuolatinÄ elgesio kontrolÄ jų buvimo vietose, įgyvendinant nustatytus vidaus tvarkos reikalavimus, užkardant konfliktines situacijas ir ypatingų įvykių priežasÄių atsiradimÄ Ä¯staigoje. PažymÄjo, kad nuteistasis atlikdamas bausmÄ kamerų tipo patalpose turÄjo teisÄ dalyvauti individualiose programose, individualiuose konsultacijose, kurias veda Resocializacijos skyriaus psichologai, galÄjo naudotis LukiÅ¡kių TI-K bibliotekos iÅ¡tekliais, pasinaudoti riboto interneto prieiga, lankytis mankÅ¡tos kambaryje.
Pateikus praÅ¡ymÄ buvo sudaryta galimybÄ susitikti su kunigais, kapelionu, vienuoliu ar savanoriais, su Lietuvos Carito atstove, kuri individualiai konsultuoja nuteistuosius rÅ«pimais klausimais, vykdo Integracijos į visuomenÄ programÄ . Be to, pareiÅ¡kÄjas nuo 2018 m. gruodžio 13 d. įtrauktas į linkusių užpulti įskaitÄ ir iÅ¡ kameros yra iÅ¡vedamas tik uždÄjus antrankius, o tai sukelia suvaržymus, apribojimus, ir nepatogumus, riboja daugelį įprastų gyvenimo normų. Lietuvos Respublikos teisÄs aktai nereglamentuoja, kiek laiko per dienÄ turi bÅ«ti skiriama nuteistųjų socialinÄs reabilitacijos programoms vykdyti.
Dalyvavimas socialinÄs reabilitacijos programose pagrįstas savanoriÅ¡kumo principu, nuteistieji turi savanoriÅ¡kai dalyvauti įstaigoje vykdomose programose, priemonÄse, užsiÄmimuose. PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas savo skundÄ grindžia abstrakÄiais argumentais, reiÅ¡kiami nusiskundimai yra bendro pobÅ«džio, juose nÄra konkretumo. Teismas k o n s t a t u o j a Skundas atmestinas. Byloje kilo ginÄas dÄl neturtinÄs žalos, kuriÄ pareiÅ¡kÄjas kildina iÅ¡ to, kad LukiÅ¡kių TI-K (nuo 2019 m. balandžio 1 d.
Vilniaus PN) laikotarpiu nuo 2018 m. lapkriÄio 19 d. iki 2019 m. gegužÄs 20 d. nebuvo užtikrintos tinkamos kalinimo sÄ lygos, atlyginimo priteisimo. Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 42 straipsnio 1 dalis nustato, kad turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala, atsiradusi dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų aktų, atlyginama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) ir kitų įstatymų nustatyta tvarka. CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal CK 6.271 straipsnio 1 dalį atsiranda esant trims bÅ«tinoms sÄ lygoms:
1) neteisÄtiems veiksmams (CK 6.246 straipsnis);
2) priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6.247 straipsnis);
3) teisÄs pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 straipsnis). PažymÄtina, kad neturtinÄ Å¾ala nÄra bet koks, net menkiausio laipsnio asmeniui padarytas neigiamas poveikis, jis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius iÅ¡gyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliÅ«tis, kurios nÄra sudÄtingos ar nesunkiai įveikiamos. NeturtinÄ Å¾ala konstatuojama tada, kai jÄ darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvÅ«s, o ne mažareikÅ¡miai ar smulkmeniÅ¡ki, kai jie yra nepriimtini teigiamos reputacijos ar asmens gero vertinimo požiÅ«riu ir gali bÅ«ti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobÅ«dį, pakenkimo intensyvumÄ , trukmÄ ir kt.
Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â ir Konvencija) 3 straipsnis nustato, kad niekas negali bÅ«ti kankinamas, patirti nežmoniÅ¡kÄ ar žeminantį jo orumÄ elgesį arba bÅ«ti taip baudžiamas. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 21 straipsnio 3 dalį, draudžiama žmogų kankinti, žaloti, žeminti jo orumÄ , žiauriai su juo elgtis, taip pat nustatyti tokias bausmes. PareiÅ¡kÄjas yra asmuo, turintis specifinį teisinį statusÄ , jis atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, todÄl tam tikras jo asmeninių laisvių suvaržymas yra neiÅ¡vengiamas.
Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â ir EŽTT) praktikoje pripažįstama, kad įkalinimo įstaigose, atsižvelgiant į jų pobÅ«dį, gali bÅ«ti pateisinami platesni apribojimai nei laisvÄje esanÄių asmenų atžvilgiu (žr. 2005 m. spalio 6 d. sprendimÄ byloje H prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ (Nr. 2), pareiÅ¡kimo Nr. 74025/01). Be to, pripažįstama, kad tam tikros kalinimo sÄ lygos ir su tuo susijÄ apribojimai yra bÅ«dingi atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ (žr. 1967 m. liepos 11 d. sprendimÄ byloje K.
H. C. prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, pareiÅ¡kimo Nr. 2749/66), o laisvÄs atÄmimo bausmÄ visada daro įtakÄ Ä¯prastam asmens gyvenimui ir neiÅ¡vengiamai nustato tam tikrus apribojimus ir kontrolÄ (žr. 2007 m. gruodžio 4 d. sprendimÄ byloje D prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, pareiÅ¡kimo Nr. 44362/04). Bylos duomenimis yra nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas D. E. skunde nurodytu ginÄo laikotarpiu buvo laikomas kamerose: 2018-12-04 â 2018-12-10 kameroje Nr. 219, plotas 6,90 kv. m. (1 asmuo kameroje), 2018-12-11 â 2019-05-19 kameroje Nr. 235A, plotas 5,44 kv. m. (1 asmuo kameroje), 2019-05-20 iÅ¡vyko į Kauno tardymo izoliatorių.
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad kamerose, kuriose jis kalÄjo, nebuvo tinkamai įrengtas sanitarinis mazgas, kad naudojantis sanitariniu mazgu nebuvo užtikrintas jo privatumas. LukiÅ¡kių TI-K gyvenamųjų kamerose sanitarinių mazgų įrengimÄ reglamentuoja Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklÄs, patvirtintos KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos mÄn. 10 d. įsakymu Nr. V-176 (TIÄ®ET) ir Pataisos įstaigų įrengimo ir eksploatavimo taisyklÄs, patvirtintos KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2011 m. kovo 3 d.
įsakymu Nr. V-82 (toliau - PĮĮET). Suimtųjų ir nuteistųjų laikymo sÄ lygos vertinamos remiantis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015 m. rugpjÅ«Äio 3 d. įsakymu Nr. V-908 âDÄl Lietuvos higienos normos HN 134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ patvirtinimoâ (toliau - HN 134:2015). TIÄ®ET numato, kad gyvenamosiose kamerose turi bÅ«ti sanitarinio mazgo patalpa su klozetu. Patalpos matmenys - apie 0,8 x 0,7 m (0,56 kv. m).
Patalpoje įrengtas klozetas (apie 0,16 kv. m.) ir praustuvas (apie 0,2 kv. m.). Vadovaujantis TIÄ®ET 14.5 p., PĮĮET 16.5 p. sanitarinio mazgo vieta atitverta nuo likusio kameros ploto 1,5 metro pertvara ir padengta lengvai valoma, drÄgmei ir dezinfekcijos medžiagoms atsparia danga. PĮĮET 16.5 p. nurodo, kad âįrengiant naujas arba rekonstruojant ar kapitaliai remontuojant esamas kameras, kamerose turi bÅ«ti įrengiamos ne mažesnÄs kaip 100x142 cm ploto sanitarinio mazgo kabinos. Sanitarinio mazgo kabinoje įrengiamas metalinis praustuvas ir unitazas arba nerÅ«dijanÄio plieno klozetas.
Sienos dengiamos glazÅ«ruotomis plytelÄmis, grindys dengiamos glazÅ«ruotomis arba akmens masÄs plytelÄmis. Nesant techninių galimybių esamose kamerose įrengti sanitarinio mazgo kabinos, sanitarinio mazgo vieta turi bÅ«ti atitverta nuo likusio kameros ploto ne žemesne kaip 1,5 metro aukÅ¡Äio pertvara ir padengta lengvai valoma, drÄgmei ir dezinfekcijos medžiagoms atsparia dangaâ. TIÄ®ET 14.2 punkte nurodoma, kad kamerose turi bÅ«ti iÅ¡orinÄs ir vidinÄs metalinÄs durys. Duryse gali bÅ«ti įrengiama stebÄjimo akutÄ ar langelis ir užsklendžiamas langelis maistui, knygoms ir kitiems daiktams perduoti.
LaisvÄs atÄmimo vietų apsaugos ir priežiÅ«ros instrukcijos, patvirtintos KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2014 m. rugsÄjo 10 d. įsakymu Nr. V-362, 6 p. nurodoma, jog laisvÄs atÄmimo vietose laikomų asmenų priežiÅ«ra - visuma organizacinių, inžinerinių ir techninių priemonių bei pareigÅ«nų veiksmų, kuriais siekiama užtikrinti laisvÄs atÄmimo vietose laikomų asmenų nuolatinÄ elgesio kontrolÄ. Vadovaujantis teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo pareigÅ«nų pareigų atlikimÄ , priežiÅ«ros posto pareigÅ«nas nuolat stebi suimtuosius bei nuteistuosius per kamerose įrengtas stebÄjimo akutes, siekiant užtikrinti asmenų, laikomų laisvÄs atÄmimo vietose, nuolatinÄ elgesio kontrolÄ jų buvimo vietose, įgyvendinant nustatytus vidaus tvarkos reikalavimus, užkardant konfliktines situacijas ir ypatingų įvykių priežasÄių atsiradimÄ Ä¯staigoje.
Teismas neturi pagrindo abejoti, kad LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nai tarnybos metu su visais įstaigoje laikomais asmenimis bendrauja griežtai vadovaujantis KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ir jam pavaldžių įstaigų pareigÅ«nų etikos taisyklių, patvirtintų KalÄjimų departamento direktoriaus 2004 m. kovo 29 d. įsakymu Nr. 4/07-79 reikalavimais, taip pat Tardymo izoliatoriaus vidaus tvarkos taisyklių reikalavimais bei stengiasi nepažeisti bendrųjų mandagumo ir etikos principų.
NagrinÄjamu atveju teismas taip pat neturi pagrindo abejoti, kad LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nai sÄ moningai ar tyÄia nesilaikÄ nustatytų etikos elgesio taisyklių. PareiÅ¡kÄjas skunde nenurodÄ jokio konkreÄiomis aplinkybÄmis apibrÄžto fakto, įvykio, situacijos, kurie pareiÅ¡kÄjui bÅ«tų sukÄlÄ neigiamas konkreÄias pasekmes. Kaip minÄta, teisÄs aktai nenumato, kad kamerose bÅ«tų esanÄių sanitarinių mazgų atitvÄrimai nuo kameros duryse esanÄių stebÄjimo akuÄių.
AtsakovÄs atstovas nurodÄ, kad kamerose sanitarinio mazgo įrengimas atitiko teisÄs aktų reikalavimus (b.l. 29-31). 2019 m. liepos praneÅ¡ime dÄl D. E. skundo atsakovÄs atstovas nurodÄ, kad sanitariniame mazge buvo įrengtos užuolaidos privatumui nuo pareigÅ«nų stebÄjimo užtikrinti. Taip pat nurodyta, kad kameros vÄdinamos per langus, ir tai atitinka HN134:2015 17 punkto reikalavimus (b. l. 65-66). Ä® bylÄ pateiktas NacionalinÄs visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2019 m. vasario 13 d. patikrinimo aktas patvirtina, kad kamerose 219, 235A patikrinimo metu nuo 2019 m. vasario 8 d. iki 2019 m. vasario 12 d. (pareiÅ¡kÄjas tuo metu kalÄjo kameroje 235A) sanitariniai įrenginiai nebuvo sulūžÄ, techniÅ¡kai tvarkingi, Å¡ios aplinkybÄs atitiko HN 134:2015 12 punkto reikalavimÄ , pažeidimų nustatyta nebuvo (b. l. 43-44).
PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi su skundu į LukiÅ¡kių TI-K administracijÄ , jam buvo pateiktas atsakymas dÄl sanitarinio mazgo įrengimo (b. l. 8-9, 45-46, 48-49, 50-51, 53). PažymÄtina, kad teismas, neturi jokio pagrindo abejoti atsakovÄs atstovo nurodytais duomenimis. Toks sanitarinio mazgo kameroje įrengimas atitinka nustatytų įrengimo ir eksploatavimo taisyklių keliamus reikalavimus. TaÄiau, kita vertus, atsižvelgiant į tai, kad sanitarinis mazgas nÄra pilnai atitvertas nuo gyvenamosios patalpos, jis yra matomas kitiems asmenims, esantiems kameros viduje ir pareigÅ«nams (Byla A.
M. prieÅ¡ RusijÄ , 2009 m. kovo 12 d. sprendimas (pareiÅ¡kimo Nr. 15210/07) Pozicijos, kad toks sanitarinio mazgo įrengimas nÄra tinkamas kalinamų asmenų privatumo užtikrinimas, laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (žr., pvz., LVAT 2016 m. sausio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-257-442/2016). TaÄiau nagrinÄjamu atveju, kaip nustatyta, pareiÅ¡kÄjas visÄ ginÄo laikotarpį kamerose Nr. 219 ir 235A buvo vienas, nenustatyta jokių faktų, kad pareigÅ«nų buvo stebimas Å¡iems nesilaikant teisÄs aktais nustatytos tvarkos.
TodÄl remiantis byloje pateiktais duomenimis apie kameras, kuriose pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas, įvertinus pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimus bei atsakovÄs atstovo pateiktus duomenis ir įrodymus, atsižvelgiant į tai, kad kamerose visa laikotarpį pareiÅ¡kÄjas buvo vienas, sanitariniame mazge buvo įrengta užuolaida, be to, nenustatyta jokių aplinkybių, kad pareiÅ¡kÄjas besinaudojantis sanitariniu mazgu buvo nepagrįstai stebimas pareigÅ«nų, darytina iÅ¡vada, kad nebuvo pažeista pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ privatumÄ naudojantis sanitariniais mazgais.
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, jog jam nebuvo užtikrinta užimtumo teisÄ, nebuvo vedamas į sporto salÄ, negalÄjo naudotis biblioteka. Byloje pateiktame Vilniaus PN 2-ojo Resocializacijos skyriaus 2019 m. liepos 2 d. tarnybiniame praneÅ¡ime âDÄl D. E. užimtumoâ (b. l.
62) nurodyta, jog nuteistasis, atlikdamas nuobaudÄ kamerų tipo patalpose turÄjo teisÄ dalyvauti individualiose pataisos programose, individualiuose konsultacijose, kurias veda Resocializacijos skyriaus psichologai, galÄjo naudotis LukiÅ¡kių TI-K bibliotekos iÅ¡tekliais, pasinaudoti riboto interneto prieiga, lankytis mankÅ¡tos kambaryje. TaÄiau pažymÄta, kad nuo 2018 m. gruodžio 13 d. pareiÅ¡kÄjas įtrauktas į linkusių užpulti įskaitÄ ir iÅ¡ kameros iÅ¡vedamas tik uždÄjus antrankius, o tai sukelia suvaržymus, apribojimus ir nepatogumus, riboja daugelį įprastų gyvenimo normų.
Byloje pateikti duomenys patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjas 2018 m. gruodžio 12 d. kreipÄsi į LukiÅ¡kių TI-K administracijÄ su skundu reg. Nr. 29-3652 dÄl jo užimtumo. LukiÅ¡kių TI-K 2018 m. gruodžio 28 d. pateiktame atsakyme Nr. 96-4644 (b. l. 6â7) nurodoma, jog atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo agresyvų elgesį (pareiÅ¡kÄjas įtrauktas į linkusių užsipulti įskaitÄ , yra kaltinamas įvykdÄs labai sunkų nusikaltimÄ bei yra iÅ¡reiÅ¡kÄs grasinimus žudyti administracijos darbuotojus) bei į pareigÅ«nų saugumo reikalavimus, pareiÅ¡kÄjui buvo pasiÅ«lyta eiti pasivaikÅ¡Äioti gryname ore, iÅ¡vedant jį iÅ¡ kameros su uždÄtais antrankiais už nugaros.
PareiÅ¡kÄjui iÅ¡aiÅ¡kinta, jog jam atsisakius, kad iÅ¡vedant iÅ¡ kameros bÅ«tų uždÄti antrankiai už nugaros, dÄl saugumo pareiÅ¡kÄjas į pasivaikÅ¡ÄiojimÄ 2018 m. gruodžio 11 d. nebuvo iÅ¡vestas. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos teisÄs aktai nereglamentuoja, kiek laiko per dienÄ turi bÅ«ti skiriama nuteistųjų socialinÄs reabilitacijos programoms. AtsakovÄs atstovas pateikÄ aiÅ¡kius paaiÅ¡kinimus, įrodymus dÄl užimtumo užtikrinimo pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu, o pareiÅ¡kÄjas jų nepaneigÄ reikÅ¡mingais ir objektyviais duomenimis, vadovaujantis bendrosiomis įrodinÄjimo taisyklÄmis.
Kaip minÄta, teismas neturi pagrindo abejoti atsakovÄs atstovo pateiktais duomenimis ir įrodymais. Netgi vadovaujantis EŽTT praktika, pareiÅ¡kÄjas privalo pateikti pagrįstai detalizuotÄ kalinimo sÄ lygų apibÅ«dinimÄ , kuriame atsispindÄtų konkretÅ«s kalinimo elementai, o tam tikrais atvejais gali pateikti ir bent kai kuriuos įrodymus, pagrindžianÄius jų skundus (2016 m. spalio 20 d. sprendimas byloje M prieÅ¡ KroatijÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 7334/13), 2012 m. sausio 10 d. sprendimas byloje A ir kiti prieÅ¡ RusijÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 42525/07; 60800/08).
PažymÄtina ir tai, kad dalyvavimas socialinÄs reabilitacijos priemonÄse yra grindžiamas savanoriÅ¡kumo principu. Nuteistieji turi savanoriÅ¡kai dalyvauti įstaigoje vykdomose programose, priemonÄse ir užsiÄmimuose. Teismas Å¡iuo atveju neturi pagrindo nesutikti su atsakovÄs atstovo iÅ¡dÄstyta pozicija, kadangi pareiÅ¡kÄjas skundo aplinkybių dÄl užimtumo konkreÄiau nedetalizavo, nenurodÄ ir nepagrindÄ, kada ir kokiu bÅ«du jam nebuvo užtikrinta užimtumo teisÄ. Juolab, kad dÄl paties pareiÅ¡kÄjo agresyvaus elgesio buvo apribotos Å¡iuo aspektu jo teisÄs. LukiÅ¡kių TI-K direktoriaus įsakymu âDÄl apsaugos ir priežiÅ«ros vykdymoâ buvo nustatyta nuo 2018 m. gruodžio 12 d. iÅ¡vesti nuteistÄ jį D.
E. iÅ¡ kameros galima tik uždÄjus antrankius bei taikant kitas papildomas saugumo priemones, atsižvelgiant į D. E. agresyvų elgesį (jis įtrauktas į linkusių užpulti įskaitÄ , kaltinamas įvykdÄs labai sunkų nusikaltimÄ bei 2018-12-10 yra iÅ¡reiÅ¡kÄs grasinimus žudyti administracijos darbuotojui) bei į pareigÅ«nų saugumo reikalavimus, iÅ¡vedant nuteistÄ jį iÅ¡ kameros bÅ«tina uždÄti antrankius. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ nuteistasis iÅ¡ kameros į laisvalaikio praleidimo patalpas žiÅ«rÄti televizorių arba į mankÅ¡tos kambarį neiÅ¡vedamas dÄl saugumo.
PažymÄta, kad teisÄs aktai LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nams nenustato pareigos kartÄ per savaitÄ ar kitu periodiÅ¡kumu vesti nuteistuosius žiÅ«rÄti televizoriaus ar į mankÅ¡tos kambarį (b. l. 24). Taigi, įvertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei įrodymus byloje, nenustatyta, kad administracija bÅ«tų vykdžiusi prieÅ¡ingus teisÄs aktams veiksmus, bÅ«tų sÄ moningai siekusi pareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimo, neužtikrinusi jam teisÄs į užimtumÄ ginÄo kalinimo laikotarpiu.
Kaip minÄta, tokia teisÄ pareiÅ¡kÄjui buvo apribota dÄl paties jo elgesio. Skunde pareiÅ¡kÄjo nurodyti teiginiai yra deklaratyvaus pobÅ«džio ir nepagristi jokiais faktiniais įrodymais. TodÄl remiantis iÅ¡dÄstytu nÄra pagrindo konstatuoti pareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimo ir Å¡iuo aspektu. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjui kalint LukiÅ¡kių TI-K, Å¡ios įstaigos pareigÅ«nai veikÄ pagal galiojanÄius teisÄs aktus. LukiÅ¡kių TI-K neteisÄtų veiksmų nagrinÄjamu atveju nenustatyta.
NenustaÄius neteisÄtų veiksmų, kurie galÄtų bÅ«ti vertinami kaip žalÄ sukÄlÄs veiksnys, negalimas ir žalos atlyginimas. TodÄl remiantis iÅ¡dÄstytu nÄra teisinio pagrindo pareiÅ¡kÄjo naudai iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių TI-K, priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ . TodÄl pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip visiÅ¡kai nepagrįstas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 ir 4 punktais, 132 ir 133 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo D. E. skundÄ atmesti. Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja Vita ValeckaitÄ