8d024429-41cb-4da8-840e-e916ee89e2dd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. vasario 25 d. preliminariu sprendimu patenkino ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âBaltijos statybos organizacijaâ ieÅ¡kinį ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAugilaâ ieÅ¡kovei 11 445,50 Eur skolÄ , 187,52 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (11 633,02 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. vasario 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 531,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2. 2020 m. kovo 18 d.
Legislator headnote
AI generated8d024429-41cb-4da8-840e-e916ee89e2dd · Vilniaus apygardos teismas: paÅ¡alinti mÄlynų lietvamzdžių dažymo brokÄ . Taip pat iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių duomenų nustatÄ, kad 2019 m. gruodžio 13 d. ieÅ¡kovÄ elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ , kuriuo informavo atsakovÄ, kad atsakovÄs minÄti pretenzijoje nurodyti darbai yra atlikti. Nors atsakovÄ teigÄ, kad minÄti trÅ«kumai iki Å¡iol nÄra sutvarkyti, taÄiau nei teikdama prieÅ¡taravimus, nei teismui 2020 m. balandžio 20 d. nutartimi įpareigojus atsakovÄ pateikti įrodymus, atsakovÄ raÅ¡ytinių įrodymų nepateikÄ ir minÄtų aplinkybių nepagrindÄ (CPK 178 straipsnis).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1578-258/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-05297-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.7.4; 3.3.1.18.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 24 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ritos KisielienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Liudos UckienÄs ir Sigitos ZubaviÄiÅ«tÄs-MontvilienÄs apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAugilaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gegužÄs 21 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltijos statybos organizacijaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAugilaâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. vasario 25 d. preliminariu sprendimu patenkino ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âBaltijos statybos organizacijaâ ieÅ¡kinį ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAugilaâ ieÅ¡kovei 11 445,50 Eur skolÄ , 187,52 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (11 633,02 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. vasario 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 531,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2. 2020 m. kovo 18 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teisme buvo gauti atsakovÄs UAB âAugilaâ prieÅ¡taravimai dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âBaltijos statybos organizacijaâ ieÅ¡kinio ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 25 d. preliminaraus sprendimo.
3. AtsakovÄ UAB âAugilaâ pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nenurodÄ tos aplinkybÄs, kad dÄl atliktų darbų jokių pretenzijų iÅ¡ atsakovÄs nebuvo gavusi. TaÄiau atsakovÄ 2019 m. gruodžio 9 d. siuntÄ ieÅ¡kovei pretenzijÄ dÄl atliktų darbų. Pretenzijoje buvo pateiktas reikalavimas ieÅ¡kovei kuo skubiau iÅ¡taisyti pretenzijoje nurodytus trÅ«kumus ir nurodyta, kad iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita â faktÅ«ra Serija BSO Nr. 001499, ir atliktų darbų aktas nebus užskaityti, kol darbai nebus priimti dalyvaujant atsakovÄs UAB âAugilaâ atstovui.
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad pretenzijoje paminÄti trÅ«kumai buvo iÅ¡taisyti. Taip pat atsakovÄ nurodÄ, kad atliktų darbų aktas už 2019 m. spalio mÄnesį buvo nepasiraÅ¡ytas dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ nebuvo užbaigusi visų akte nurodytų darbų, kas buvo nurodyta ir 2019 m. gruodžio 9 d. pretenzijoje. Be to, dÄl nekokybiÅ¡kai subrangovų, tame tarpe ir ieÅ¡kovÄs atliktų darbų, atsakovÄ negavo iÅ¡ užsakovo viso rangos sutartyje numatyto užmokesÄio už atliktus darbus, todÄl atsakovÄ ir neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove už nekokybiÅ¡kai atliktus darbus.
Tol, kol ginÄas dÄl darbų priÄmimo tarp Å¡alių nÄra iÅ¡sprÄstas ieÅ¡kovÄ negalÄjo teikti reikalavimo dÄl Å¡ių darbų apmokÄjimo.
4. IeÅ¡kovÄ UAB âBaltijos statybos organizacijaâ atsiliepime į atsakovÄs prieÅ¡taravimus nurodÄ, kad nesutinka su atsakovÄs argumentais, yra nepagrįsti jokiais raÅ¡ytiniais įrodymais. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ teigdama, jog ji nepasiraÅ¡Ä atliktų darbų aktų, nes ieÅ¡kovÄs atlikti darbai yra su trÅ«kumais, turi Å¡iÄ aplinkybÄ Ä¯rodyti. AtsakovÄs pateikta pretenzija, kai nÄra jokio trÅ«kumų fiksavimo fakto (įrodymų, jog darbų rezultatas neatitinka projekto reikalavimų, jog darbų rezultato negalima naudoti pagal paskirtį, objekto pripažinimo tinkamu naudoti komisijos akto su nurodytais trÅ«kumais, už kuriuos tariamai atsakinga ieÅ¡kovÄ, konkreÄių defektų fiksavimo akto ir pan.) neįrodo, jog ieÅ¡kovÄs atlikti darbai turi trÅ«kumų.
IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad 2019 m. gruodžio 13 d. iÅ¡siuntÄ atsakovei elektroninį laiÅ¡kÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄ reaguodama į atsakovÄs 2019 m. gruodžio 9 d. pretenzijÄ , paÅ¡alino neesminius neatitikimus ir apie tai praneÅ¡Ä atsakovei. Po to, kai 2019 m. gruodžio 13 d. ieÅ¡kovÄ praneÅ¡Ä, jog iÅ¡taisÄ pretenzijoje nurodytas pastabas dÄl atliktų darbų, atsakovÄ jokių naujų pretenzijų ieÅ¡kovei nereiÅ¡kÄ, todÄl atsakovÄ neįrodÄ, jog ieÅ¡kovÄs atlikti darbai turi kokių nors trÅ«kumų.
Be to, iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ âInfo statybaâ patvirtina, jog 2020 m. sausio 30 d. objektas, kuriame ieÅ¡kovÄ atliko stogo termoizoliacijos, hidroizoliacijos, parapetų skardinimo, lietaus sistemų rengimo darbus, yra baigtas statyti ir eksploatuojamas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. gegužÄs 21 d. galutiniu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 25 d. preliminarų sprendimÄ , kuriuo iÅ¡ atsakovÄs UAB âAugilaâ buvo priteista 11 445,50 Eur skola, 187,52 Eur delspinigiai, 6 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (11 633,02 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. vasario 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 531,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovÄs UAB âBaltijos statybos organizacijaâ naudai, paliko nepakeistÄ .
Teismas taip pat priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAugilaâ 302,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âBaltijos statybos organizacijaâ.
6. Teismas iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatÄ, kad 2019 m. gruodžio 9 d. atsakovÄ elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovei pretenzijÄ dÄl darbų, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kurioje pareikalavo atlikti Å¡iuos darbus:
1) nuleisti lietvamzdžių alkūnes iki trinkelių dangos;
2) nuvalyti fasado apdailos plokÅ¡tes, suteptas bitumu, klijuojant stogo dangÄ ;
3) paÅ¡alinti mÄlynų lietvamzdžių dažymo brokÄ . Taip pat iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių duomenų nustatÄ, kad 2019 m. gruodžio 13 d. ieÅ¡kovÄ elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ , kuriuo informavo atsakovÄ, kad atsakovÄs minÄti pretenzijoje nurodyti darbai yra atlikti. Nors atsakovÄ teigÄ, kad minÄti trÅ«kumai iki Å¡iol nÄra sutvarkyti, taÄiau nei teikdama prieÅ¡taravimus, nei teismui 2020 m. balandžio 20 d. nutartimi įpareigojus atsakovÄ pateikti įrodymus, atsakovÄ raÅ¡ytinių įrodymų nepateikÄ ir minÄtų aplinkybių nepagrindÄ (CPK 178 straipsnis).
Taip pat iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatÄ, kad objektas, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, yra baigtas statyti ir iÅ¡duotas statybos užbaigimo aktas. Be to, pažymÄjo, kad ieÅ¡kovei pateikus atsakovei 2020 m. sausio 17 d. pretenzijÄ , kuri buvo dar kartÄ persiųsta 2020 m. vasario 19 d., 2020 m. sausio 23 d. pretenzijÄ , kartu su vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytais dokumentais, atsakovÄ neginÄijo nei pateiktų pretenzijų, nei vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytų dokumentų.
Teismas pažymÄjo, kad po ieÅ¡kovÄs 2019 m. gruodžio 13 d. praneÅ¡imo apie trÅ«kumų iÅ¡taisymÄ , atsakovÄ ieÅ¡kovei neteikÄ jokių daugiau pretenzijų dÄl atliktų darbų kokybÄs.
7. Teismas laikÄ nepagrįstais atsakovÄs argumentus, kad dÄl nekokybiÅ¡kai subrangovų, tame tarpe ir ieÅ¡kovÄs atliktų darbų, atsakovÄ negavo iÅ¡ užsakovo viso rangos sutartyje numatyto užmokesÄio už atliktus darbus, todÄl atsakovÄ ir neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove už nekokybiÅ¡kai atliktus darbus. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ atsakovÄs nurodytus trÅ«kumus iÅ¡taisÄ, prieÅ¡ingų byloje duomenų nÄra (CPK 178 straipsnis). Be to, teismo vertinimu, minÄti trÅ«kumai laikytini mažareikÅ¡miai, susijÄ su darbo vietos sutvarkymu, ir nesudarantys pagrindo atsakovei nevykdyti savo įsipareigojimų ieÅ¡kovÄs atžvilgiu. Kadangi byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove (CPK 178, 185 straipsniai), teismas iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 11 445,50 Eur skolÄ .
8. Teismas nustatÄ, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs delspinigių skaiÄiavimų matyti, kad ieÅ¡kinio padavimo teismui dienai ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo atsakovei 187,52 Eur delspinigius. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ neįvykdÄ prievolÄs dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 187,52 Eur delspinigius teismas laikÄ pagrįstu. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 9. Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gegužÄs 21 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliacinį skundÄ grindžia argumentais: 9.1. AtsakovÄ savo prieÅ¡taravimuose pateikÄ Ä¯rodymus apie tai, kad ieÅ¡kovÄ, teikdama ieÅ¡kinį, nuslÄpÄ informacijÄ apie tai, kad po darbų atlikimo atsakovÄ buvo pateikusi ieÅ¡kovei 2019 m. gruodžio 9 d., kuria pareikalavo kuo skubiau iÅ¡taisyti pretenzijoje nurodytus trÅ«kumus ir nurodyta, kad iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita faktÅ«ra BSO Nr. 001499 ir atliktų darbų aktas nebus užskaityti, kol darbai nebus priimti dalyvaujant UAB âAugilaâ atstovui.
Atkreipia dÄmesį į tai, kad iÅ¡ 2019-12-09 pretenzijos turinio matosi, kad pretenzijos buvo susijusios ir su 2019 m. spalio mÄnesio darbų atlikimo akte, kuris taip pat nebuvo pasiraÅ¡ytas, nurodytais darbais (Akto 1.8, 2.9., 3.9. p. - Lietaus nuvedimo sistemos įrengimas). BÅ«tent dÄl ieÅ¡kovÄs bei kitų subrangovų atliktų darbų trÅ«kumų atsakovei kilo problemos dÄl atliktų darbų perdavimo užsakovui, tarp atsakovÄs ir objekto užsakovo kilo ginÄas, kurį pavyko iÅ¡sprÄsti tik užsakovui ir atsakovei pasiraÅ¡ius taikos sutartį, dÄl kurios atsakovÄ neteko 23.286,03 Eur pajamų. 9.2.
Teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, tuo pažeisdamas CPK 185 str. nuostatas. Teismas neįvertino tos aplinkybÄs, kad dÄl ieÅ¡kovÄs bei kitų subrangovų atliktų darbų trÅ«kumų atsakovei kilo problemos, tame tarpe ir vÄlavimo atlikti darbus. Pažymi, kad atsakovei objekto užsakovas nesumokÄjo 23.286,03 Eur sumos. 9.3. Teismas nepagrįstai nurodo, kad pretenzijoje nurodyti trÅ«kumai laikytini mažareikÅ¡miais, susijÄ su darbo vietos sutvarkymu. 2019 m. gruodžio 9 d. pretenzijoje iÅ¡ viso nÄra nurodyti trÅ«kumai, kurie bÅ«tų susijÄ su darbo vietos sutvarkymu.
Pažymi, kad didesnÄ dalis trÅ«kumų buvo susijÄ su lietvamzdžių sistemos įrengimu, kuris buvo atliekamas dar 2019 m. spalio mÄnesį. Taip pat pažymi, kad 2019 m. gruodžio 9 d. pretenzijoje buvo akcentuojama, kad trÅ«kumų iÅ¡taisymo darbai turi bÅ«ti priimti dalyvaujant UAB âAugilaâ atstovui, taÄiau į darbų priÄmimÄ UAB âAugilaâ atstovas pakviestas nebuvo.
10. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o atsakovo UAB âAugilaâ apeliacinį skundÄ atmesti, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo2020-05-21 sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodo tokius argumentus: 10.1. Atsakovas, teigdamas, jog jis nepasiraÅ¡Ä atliktų darbų aktų, nes ieÅ¡kovo atlikti darbai yra su trÅ«kumais, turÄjo Å¡ias aplinkybes įrodyti. Atsakovo pateikta 2019-12-19 pretenzija, kai nÄra jokio trÅ«kumų fiksavimo fakto (įrodymų, jog darbų rezultatas neatitinka projekto reikalavimų, jog darbų rezultato negalima naudoti pagal paskirtį, objekto pripažinimo tinkamu naudoti komisijos akto su nurodytais trÅ«kumais, už kuriuos tariamai atsakingas ieÅ¡kovas, konkreÄių defektų fiksavimo akto, pvz. antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo su foto nuotraukomis) neįrodo, jog ieÅ¡kovo atlikti darbai turi trÅ«kumų.
Dar daugiau, ieÅ¡kovas pateikÄ papildomus raÅ¡ytinius įrodymus, paneigianÄius atsakovo teiginius, neva ieÅ¡kovo atlikti darbai yra su trÅ«kumais: (1) 2019-12-13 ieÅ¡kovo elektroninį laiÅ¡kÄ , kuriuo ieÅ¡kovas reaguodamas į atsakovo 2019-12-09 pretenzijÄ , paÅ¡alino neesminius neatitikimus ir apie tai praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui (atsiliepimo į prieÅ¡taravimus priedas Nr. 1). Po to, kai 2019-12-13 ieÅ¡kovas praneÅ¡Ä, jog iÅ¡taisÄ pretenzijoje nurodytas pastabas dÄl atliktų darbų, atsakovas jokių naujų pretenzijų ieÅ¡kovui nereiÅ¡kÄ, todÄl atsakovas neįrodÄ, jog ieÅ¡kovo atlikti darbai turi kokių nors trÅ«kumų. 10.2. 2020-04-20 nutartimi pirmosios instancijos teismas nustatÄ atsakovui terminÄ pateikti papildomiems raÅ¡ytiniams įrodymams, kurie pagrįstų, kad ieÅ¡kovas nepaÅ¡alino atsakovo 2019-12-09 pretenzijoje nurodytų trÅ«kumų, jog atsakovui kilo problemos dÄl atliktų darbų perdavimo užsakovui ir jog bÅ«tent dÄl ieÅ¡kovo atliktų darbų atsakovas neteko 23.286,03 Eur. 2020-05-11 atsakovas praneÅ¡Ä teismui ir pripažino, jog tokių įrodymų neturi ir pateikti negali, kas patvirtina, jog ieÅ¡kovas 2019-12-09 pretenzijoje nurodytus reikalavimus dÄl darbų atlikimo paÅ¡alino, jokių nuostolių dÄl ieÅ¡kovo atliktų darbų atsakovas nepatyrÄ. 10.3.
Atsakovo pateiktoje taikos sutartyje aiÅ¡kiai pažymima, jog atsakovui nesumokama dalis sumos dÄl delspinigių (vÄlavimo) ir pagal 4.7. punktÄ dÄl garantiniu laikotarpiu galimų defektų. IeÅ¡kovas darbus atliko sutartyje nustatytais terminais, tinkamai ir kokybiÅ¡kai, atsakovas nepateikÄ jokių papildomų įrodymų ir neįrodÄ, jog patyrÄ kokius nors nuostolius tiesiogiai susijusius su ieÅ¡kovo atliktais darbais, nors kaip jau buvo pažymÄta, tokia pareiga 2020-04-20 teismo nutartimi jam buvo nustatyta. 10.4.
Sutarties 6.2. punktas taip pat įtvirtino atsakovo pareigÄ priimti ieÅ¡kovo atliktus darbus, o Sutarties 7.9. punktas â ieÅ¡kovo pareigÄ dalyvauti pripažįstant objektÄ tinkamu naudoti. Tokiu bÅ«du, tiek remiantis CK 6.694 straipsniu, tiek Sutartimi, jei atsakovas pageidavo, jog atlikti darbai pakartotinai ar papildomai bÅ«tų apžiÅ«rÄti Å¡alių atstovų, atsakovas, o ne ieÅ¡kovas, turÄjo organizuoti darbų apžiÅ«rÄ , taÄiau to nedarÄ, kadangi jokių darbų trÅ«kumų nebuvo. Nei vieno iÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodyto tariamo trÅ«kumo atsakovas nenurodÄ ir net neįrodinÄjo.
Ä® 2019-12-09 pretenzijÄ ieÅ¡kovas sureagavo nedelsiant ir paÅ¡alino neesminius trÅ«kumus, pastatas eksploatuojamas nuo 2020-01-30, jokie trÅ«kumai deklaruojant statybos užbaigimÄ nenustatyti. 10.5. Atsakovas vienaÅ¡aliÅ¡kai ieÅ¡kovo pasiraÅ¡ytų aktų neginÄijo, jie yra galiojantys, atsakovas turi pareigÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu, todÄl pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino pagrįstai. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : VI. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas.
11. ApeliacinÄs instancijos teismas turi patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ faktiniu ir teisiniu aspektais, o nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas apsprendžia apeliacinio skundo teisiniai argumentai bei motyvai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Å iuo atveju sprendimo absoliuÄių negaliojimo pagrindų nenustatyta.
12. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 11 445,50 Eur skolÄ už stogo termoizoliacijos, hidroizoliacijos, parapetų skardinimo, lietaus sistemų įrengimo darbus. Byloje tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl atsakovÄs skolos dydžio ieÅ¡kovei. AtsakovÄ atsisakÄ mokÄti skolÄ , nes darbai nebuvo tinkamai baigti.
13. NagrinÄjamos bylos Å¡alių teisiniai santykiai, susiklostÄ jų sudarytos 2019 m. rugsÄjo 2 d. subrangos sutarties Nr. 20190902 pagrindu, savo esme yra rangovo ir subrangovo (CK 6.650 straipsnio 1 dalis): atsakovÄ kaip rangovÄ, pasitelkÄ ieÅ¡kovÄ tam tikriems statybos rangos darbams atlikti. Sprendžiant Å¡ioje byloje kilusį ginÄÄ dÄl atsiskaitymo už ieÅ¡kovÄs atliktus darbus, taikytinos Å¡alių sudarytos Sutarties nuostatos, statybos rangÄ reglamentuojanÄios specialiosios teisÄs normos, o kiek jos Å¡alių santykių nereglamentuoja â bendrosios rangos teisinius santykius reglamentuojanÄios teisÄs normos (CK 6.644 straipsnio 2 dalis).
14. Rangos sutarties Å¡alių teisÄs ir pareigos turi prieÅ¡prieÅ¡inį pobÅ«dį â vienos Å¡alies teisÄs atitinka kitos Å¡alies pareigas. Pagal CK 6.681 straipsnio 1 dalies nuostatas pagrindinÄ rangovo pareiga â per sutartÄ terminÄ atlikti statybos darbus pagal užsakovo užduotį, o užsakovo â sudaryti rangovui bÅ«tinas sÄ lygas darbams atlikti, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ .
15. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagal CK 6.681 straipsnio 1 dalyje pateiktÄ statybos rangos sutarties sampratÄ rangovo teisÄ gauti atlyginimÄ už atliktÄ darbÄ susijusi su jo pareiga darbus atlikti tinkamai ir laiku, t. y. pagrindas rangovui reikalauti, jog užsakovas vykdytų jo prieÅ¡prieÅ¡inÄ pareigÄ â sumokÄtų už darbus, yra pagrindinÄs sutartinÄs rangovo pareigos įvykdymas â sutarto darbo atlikimo faktas, kurį patvirtina specialus dokumentas â darbų perdavimo-priÄmimo aktas. Nuo Å¡iuo aktu fiksuojamo atliktų darbų perdavimo ir priÄmimo momento atsiranda užsakovo prievolÄ už darbus atsiskaityti sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka (CK 6.662, 6.694 straipsniai) (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-423/2011; 2015 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-672-313/2015).
16. Darbų perdavimas ir priÄmimas įforminamas aktu, kurį pasiraÅ¡o dvi Å¡alys (CK 6.694 straipsnio 4 dalis). Atliktų darbų priÄmimo aktas yra rangos sutarties vykdymo dokumentas, kuriame užfiksuojama rangovo atliktų darbų rezultatas ir užsakovo valia priimti šį rezultatÄ su iÅ¡lygomis arba be jų. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl darbų perdavimoâpriÄmimo akto reikÅ¡mÄs, yra pažymÄjÄs, kad tai â įstatyme įtvirtintas įrodymų Å¡altinis (dokumentas), kuriame užfiksuotas tam tikras sutartinių įsipareigojimų įvykdymo etapas, reikÅ¡mingi faktinio pobÅ«džio duomenys apie rangos sutartyje nurodytų darbų atlikimÄ , jų atitiktį sutarties sÄ lygoms.
Atliktų darbų akte nurodomos aplinkybÄs apie faktinius darbų kiekius, jų apimtis, vertÄ, atliktų darbų trÅ«kumai, taip pat fiksuojama užsakovo valia priimti atliktų darbų rezultatÄ su iÅ¡lygomis ar be jų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. sausio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-19/2009; 2011 m. lapkriÄio 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-423/2011; 2016 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-561-378/2016; kt.).
17. Kasacinio teismo praktikoje pažymÄta, kad užsakovas, atsisakydamas pasiraÅ¡yti aktÄ , turi nurodyti atsisakymo priežastis. Jeigu, rangovo nuomone, užsakovo nurodytas atsisakymas priimti darbų rezultatÄ yra nepagrįstas, jis turi teisÄ, akte pažymÄjÄs atsisakymo faktÄ , pasiraÅ¡yti jį vienaÅ¡aliÅ¡kai. TokiÄ teisÄ jis turi, jeigu pats tinkamai vykdÄ prievolÄ perduoti atliktus darbus â sutartyje nustatytu terminu ir sÄ lygomis sudarÄ sÄ lygas užsakovui priimti atliktus darbus.
Užsakovas, nesutikdamas su vienaÅ¡aliÅ¡kai rangovo pasiraÅ¡ytu aktu, turi teisÄ jį ginÄyti, įrodinÄdamas, kad pagrįstai atsisakÄ pasiraÅ¡yti aktÄ . Toks vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytas aktas turi tokiÄ pat juridinÄ galiÄ kaip ir pasiraÅ¡ytas abiejų Å¡alių, todÄl galioja tol, kol teismas jo nepripažįsta negaliojanÄiu. Iki to momento nepasiraÅ¡iusiai Å¡aliai tenka akto sudarymo padariniai, t. y. tos teisÄs ir pareigos, kurios atsiranda abiem Å¡alims pasiraÅ¡ius aktÄ . Tais atvejais, kai užsakovas neatsiskaito už darbus, perduotus rangovo vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytu aktu, rangovas turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir reikalauti priverstinai atsiskaityti, t. y.
įvykdyti prievolÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2007; 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-21-611/2016; 2016 m. gruodžio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-561-378/2016; kt.).
18. Sutarties 5.2 punkte Å¡alys susitarÄ, kad darbų pradžia 2019-09-09, o 5.3 punktu susitarÄ, kad darbai bus baigti 2019-11-30. Sutarties 6.2 punkte, reglamentuojanÄiame atliktų darbų perdavimÄ , nustatyta, kad rangovo pareiga priimti subrangovo kokybiÅ¡kai atliktus darbus ir pasiraÅ¡yti atliktų darbų aktÄ per penkias kalendorines dienas.
19. Bylos duomenimis nustatyta, kad pagal Å¡alių sulygtÄ sutartį ieÅ¡kovÄ už atliktus darbus iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitas faktÅ«ras: 2019-09-25 BSO Nr. 00146, 2019-10-25 BSO Nr. 001482 ir 2019-11-25 BSO Nr. 001499. 2019-10-25 ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ BSO Nr. 001482 ir atliktų darbų aktus Nr. 2019-10-25 ir 2019-11-25. PažymÄtina, jog darbų priÄmimo-perdavimo aktai patvirtina, kad darbai buvo perduoti laiku, t. y. iki 2019-11-30. AtsakovÄ jokių pastabų dÄl atliktų darbų kokybÄs nepareiÅ¡kÄ, pasiraÅ¡ytų aktų iki 2019-11-30 ieÅ¡kovei negrÄ Å¾ino. AtsakovÄ, atsikirsdama į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimus, nurodo, kad atliktų darbų aktas už 2019 m. spalio mÄnesį buvo nepasiraÅ¡ytas dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ nebuvo užbaigusi visų akte nurodytų darbų, kas buvo nurodyta ir 2019-12-09 pretenzijoje.
20. IÅ¡ byloje pateiktos atsakovÄs 2019 m. gruodžio 9 d. pretenzijos, kuri buvo nusiųsta elektroniniu paÅ¡tu ieÅ¡kovei nurodyta, kad adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ieÅ¡kovÄ turÄjo atlikti Å¡iuos darbus:
1) nuleisti lietvamzdžių alkūnes iki trinkelių dangos;
2) nuvalyti fasado apdailos plokÅ¡tes, suteptas bitumu, klijuojant stogo dangÄ ;
3) paÅ¡alinti mÄlynų lietvamzdžių dažymo brokÄ . Byloje nustatyta, kad 2019 m. gruodžio 13 d. ieÅ¡kovÄ elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ , kuriuo informavo atsakovÄ, kad pretenzijoje nurodyti darbai yra atlikti. Atsakymo į šį laiÅ¡kÄ atsakovÄ neteikÄ. Vadinasi, ieÅ¡kovÄ atsakovÄs pretenzijoje nurodytus trÅ«kumus buvo paÅ¡alinusi iki 2019 m. gruodžio 13 d. DÄl Å¡ios priežasties yra pagrindas atsakovÄs pretenzijoje nurodytų neesminių darbų atlikimÄ vertinti kaip atliktÄ garantiniu laikotarpiu, kuris, vadovaujantis sutarties 9.1 p. pradedamas skaiÄiuoti nuo darbų rezultato atidavimo naudoti dienos.
Kad visi darbai buvo atlikti laiku, patvirtina ir ieÅ¡kovÄs siųsta 2020 m. sausio 17 d. pretenzija dÄl apmokÄjimo už darbus, kuri buvo dar kartÄ persiųsta 2020 m. vasario 19 d. ir 2020 m. sausio 23 d., įkuriÄ atsakovÄ jokių prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovÄs siunÄiamų pretenzijų nereiÅ¡kÄ. Visa tai įrodo, kad atsakovÄ ieÅ¡kovÄs atlikti darbai tenkino, o sÄ skaitos buvo nepagrįstai neapmokamos.
21. PažymÄtina, jog civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Å alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti (CPK 178 straipsnis). Pagal Å¡ias įstatymo normas Å¡alys byloje nÄra atleidžiamos nuo pareigos nurodyti faktus ir įrodymus, juos rinkti ir pateikti.
Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamu atveju atsakovÄ siekdama paneigti ieÅ¡kovÄs nurodomÄ aplinkybÄ dÄl darbų tinkamumo, turÄjo pateikti raÅ¡ytinius įrodymus apie netinkamai atliktus arba neužbaigtus darbus. TaÄiau tokių duomenų neteikÄ, nurodydama, kad raÅ¡Ä pretenzijÄ 2019 m. spalio mÄnesį.
Net ir teismui 2020 m. balandžio 20 d. nutartimi įpareigojus atsakovÄ pateikti įrodymus dÄl jos nurodomų teiginių, atsakovÄ raÅ¡ytinių įrodymų nepateikÄ (CPK 178 straipsnis). Taigi, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄ nÄra tinkamai darbų pabaigusi. Tuo labiau, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui duomenis apie, kad objektas, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, yra baigtas statyti, yra iÅ¡duotas statybos užbaigimo aktas, o pastatas nuo 2020-01-30 eksploatuojamas. Visi ieÅ¡kovÄs nurodyti argumentai ir pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai leidžia daryti aukÅ¡to tikÄtinumo laipsnio iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai ir laiku.
22. AtsakovÄ nurodo, kad dÄl ieÅ¡kovÄs bei kitų subrangovų atliktų darbų trÅ«kumų atsakovei kilo problemos dÄl atliktų darbų perdavimo užsakovui, dÄl kurios atsakovÄ neteko 23.286,03 Eur pajamų. Å is atsakovÄs argumentas atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas. Visų pirma pažymÄtina tai, jog atsakovÄ turÄjo raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįsti, kokie konkreÄiai ieÅ¡kovÄs atlikti trÅ«kumai sukÄlÄ atsakovei nuostolius ir kaip ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumai priežastiniu ryÅ¡iu susijÄ su atsakovÄs patirtais nuostoliais kitoje civilinÄje byloje.
Be to, atsakovÄ nurodo, kad ne tik dÄl ieÅ¡kovÄs, bet ir kitų subrangovų netinkamai atliktų darbų atsakovÄ neteko 23 286,03 Eur, taÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovÄ negali bÅ«ti atsakinga už kitų subrangovų atliktų darbų trÅ«kumus. Taigi, atsakovÄs raÅ¡ytiniais įrodymais nepagrįsti teiginiai negali bÅ«ti pagrindas nepriteisti ieÅ¡kovei piniginių lÄšų už atliktus darbus.
23. AtsakovÄ taip pat nurodo, kad trÅ«kumų iÅ¡taisymo darbai turÄjo bÅ«ti priimti dalyvaujant UAB âAugilaâ atstovui, taÄiau į darbų priÄmimÄ UAB âAugilaâ atstovas pakviestas nebuvo. Kaip jau minÄta, nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ, laikydamasi nuomonÄs, kad darbai buvo pagal sutartį atlikti 2019-10-25, suraÅ¡Ä darbų perdavimoâpriÄmimo aktus 2019-10-25 ir 2019-11-25. IeÅ¡kovÄs vadovas Å¡iame akte nurodÄ, kad darbus perduoda vienaÅ¡aliÅ¡kai, nes pasiraÅ¡ytų aktų sutartyje nustatytais terminais ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino.
NagrinÄjamu atveju atsakovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytų aktų neginÄijo, todÄl darytina iÅ¡vada, kad darbų perdavimas ir priÄmimas įvyko 2019-10-25 ir 2019-11-25. AtsakovÄ nenurodÄ priežasÄių, kodÄl atsisako pasiraÅ¡yti aktus. Vadinasi, darbai perduoti be trÅ«kumų. Å alių sudaryta sutartis nenumatÄ, kad darbai priimami dalyvaujant atsakovÄs atstovui, taip pat sutartis nenumatÄ, kad darbai turÄjo bÅ«ti pakartotinai priimti nurodžius atsakovei ieÅ¡kovÄs darbo trÅ«kumus, po Å¡ių trÅ«kumų iÅ¡taisymo.
TodÄl sutiktina su ieÅ¡kove, kad jei atsakovÄ pageidavo, jog atlikti darbai pakartotinai ar papildomai bÅ«tų apžiÅ«rÄti Å¡alių atstovų, atsakovÄ, o ne ieÅ¡kovÄ, turÄjo organizuoti darbų apžiÅ«rÄ , taÄiau to nedarÄ.
24. Atsižvelgdama į apeliacinio skundo argumentus, teisÄjų kolegija pažymi, kad apeliacinis procesas reiÅ¡kia ne naujÄ arba pakartotinį bylos nagrinÄjimÄ kitos instancijos teisme, o priimto teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimÄ neperžengiant apeliacinio skundo ribų (CPK 301, 312â314, 320 straipsniai). Apeliantas apeliaciniame skunde privalo nurodyti, kokioms bylos aplinkybÄms, jo manymu, prieÅ¡tarauja priimtas pirmosios instancijos teismo sprendimas ir kokias materialines ar proceso teisÄs normas jis pažeidžia. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ nenurodo teisinių argumentų, kodÄl turÄtų bÅ«ti naikinamas pirmosios instancijos teismo sprendimas, o faktines bylos aplinkybes interpretuoja kitaip, nei jas nustatÄ ir vertino bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs teismas.
25. Apibendrinus iÅ¡dÄstytÄ , darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs, o apeliacinio skundo argumentai nesudaro nei teisinio, nei faktinio pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
26. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.). Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ patyrÄ 363 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Å ios iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gegužÄs 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei UAB âBaltijos statybos organizacijaâ į. k. 300550328, iÅ¡ atsakovÄs UAB âAugilaâ, į. k. 300582817, 363 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjos Rita KisielienÄ Liuda UckienÄ Sigita ZubaviÄiÅ«tÄ-MontvilienÄ