8cfbb46c-5d3f-4181-baa7-b8bef5074840 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, nustatÄ:ieÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo L. S. 864,58 eurų skolÄ , 318,32 eurų delspinigius, 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 str., 142 str. nustatyta tvarka buvo įteikta ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo pateikimo tvarkÄ ir terminus, atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Legislator headnote
AI generated8cfbb46c-5d3f-4181-baa7-b8bef5074840 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. 2011-02-02 UAB âŪkio banko lizingasâ ir Lindorff Oy sudarÄ Reikalavimų perleidimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas perÄmÄ skolos iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovui buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas apie reikalavimo perleidimÄ .Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.881 str. 1 d. kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ sumÄ kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-41678-466/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-34097-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.4.; 2.5.1.5.; 2.5.3.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLietuvos Respublikos vardu2015 m. gruodžio 22 d.VilniusVilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui L.
S. dÄl skolos priteisimo, nustatÄ:ieÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo L. S. 864,58 eurų skolÄ , 318,32 eurų delspinigius, 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 str., 142 str. nustatyta tvarka buvo įteikta ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo pateikimo tvarkÄ ir terminus, atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Byloje yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, atsakovui nepateikus atsiliepimo, priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 285 str. 2 d.).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2008-05-27 pirminis kreditorius UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovas L.
S. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui vartojimo kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo jį grÄ Å¾inti kreditoriui sutartyje nustatytomis sÄ lygomis. Atsakovas nevykdÄ savo įsipareigojimų ir liko skolingas pradiniam kreditoriui 864,58 eurų.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 str. 1 d., 2 d. kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. 2011-02-02 UAB âŪkio banko lizingasâ ir Lindorff Oy sudarÄ Reikalavimų perleidimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas perÄmÄ skolos iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovui buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas apie reikalavimo perleidimÄ .Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.881 str. 1 d. kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ sumÄ kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas.
Vartojimo kredito sutartimi taip pat laikoma pirkimo â pardavimo iÅ¡simokÄtinai (iÅ¡perkamosios nuomos) ar kita panaÅ¡aus pobÅ«džio sutartis, kai daiktai, esantys sutarties dalyku, vartotojo nuosavybÄn pereina per Å¡ioje sutartyje nustatytÄ terminÄ sumokÄjus daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus sutartyje nustatytus mokesÄius (Lietuvos Respublikos CK 6.886 str. 2 d.). Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.870 str. 1 d. kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.205 str.).
Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina 864,58 eurų skola ieÅ¡kovo naudai (Lietuvos Respublikos CPK 178 str.).Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.258 str. 1 d. įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Vartojimo kredito sutarties 7.2. p. numatyta, kad kredito gavÄjui praleidus mÄnesio mokÄjimo ir / ar kitų sutartyje numatytų mokÄjimo terminus, kredito gavÄjas privalo mokÄti 0,2 procento delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo reikalavimas kildinamas iÅ¡ vartojimo sutarties, todÄl teismas ex officio imasi vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų pažeidimo apsaugos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pabrÄžÄs, kad sutartiniuose santykiuose su vartotojais negali bÅ«ti remiamasi vien sutarÄių laisvÄs principu â bÅ«tinos teisÄs normos, sauganÄios silpnesniÄ jÄ Å¡alį ir įpareigojanÄios pardavÄjÄ ar paslaugų teikÄjÄ atsižvelgti į vartotojo interesus.
Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. nustatyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ; jokios kitos netesybos už vartojimo kredito sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomos (Lietuvos AukÅ¡Äiausio Tesimo 2012 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-578/2012).
TodÄl teismas, atsižvelgdamas į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ bei Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo nuostatas sprendžia, kad tinkami ir protingi bÅ«tų 0,05 procento dydžio delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . DÄl nurodytos priežasties ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo delspinigius tenkintinas iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo priteistini 79,54 eurų delspinigiai už 184 pradelstas dienas (864,58 eurų skola * 0,05 procento * 184 dienos). Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d. skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. 1 d. nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito. Tuo vadovaujantis iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (944,12 eurų) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-10-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 3 d.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d., 82 str., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str., proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (80 procentų) iÅ¡ atsakovo priteistina 21,60 eurų žyminio mokesÄio ieÅ¡kovo naudai.IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteistinos, kadangi nevirÅ¡ija minimalaus 3,00 Eur dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011‑11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, Lietuvos Respublikos CPK 92 str.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 262 str., 285 â 288 str.,nusprendžia:ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovo L. S., a. k. (duomenys neskelbtini), 864,58 eurų skolÄ , 79,54 eurų delspinigius, 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (944,12 eurų) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-10-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 21,60 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , į. k. 111882842, naudai.LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Atsakovas, dÄl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
PareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodyta: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas, Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas, aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į parengiamÄ jį ar teismo posÄdį ir nepraneÅ¡imo teismui iki posÄdžio priežasÄių svarbumÄ arba atsiliepimo į ieÅ¡kinį, paruoÅ¡iamojo dokumento nepateikimo per nustatytÄ terminÄ priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes, aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, ir įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, taip pat visi kiti Å¡alies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susijÄ su Å¡ia byla, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas, prie pareiÅ¡kimo pridedamos medžiagos sÄ raÅ¡as, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.
Teismui pateikiama tiek pareiÅ¡kimo ir jo priedų kopijų, kiek yra kitų Å¡alių ir treÄiųjų asmenų.IeÅ¡kovas turi teisÄ per trisdeÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ už akių Vilniaus apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .TeisÄjas              Gintaras PaÅ¡venskas