8cf7b8e7-a51c-4e73-b236-99e85e89ce54 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo.              TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:             IeÅ¡kovas UAB âGeneral Financingâ ieÅ¡kinio praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo V. N. 5068,82 Lt skolos, 1112,48 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 185,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Trakų rajono apylinkÄs teismas, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, 2011 m. kovo 28 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
Legislator headnote
AI generated8cf7b8e7-a51c-4e73-b236-99e85e89ce54 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas, atmesdamas ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo ir nurodydamas, kad reikalaujami delspinigiai aiÅ¡kiai per dideli nepakankamai atsižvelgÄ Ä¯ sutarÄių laisvÄs principÄ , apimantį ir sutarties sÄ lygų (taip pat ir netesybų) nustatymÄ . Teismui atmetus ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo, yra visiÅ¡kai pažeidžiamas kreditoriaus interesas. Teismų praktikoje yra suformuluota taisyklÄ, kad tais atvejais, kai itin svarbus griežtas prievolių vykdymas, netesybų dydžio protingumas turi bÅ«ti vertinamas kitaip.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2A-971-392/2012Proceso Nr. 2-48-3-00212-2011-6Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5.; 121.15.; 121.18.; 121.21.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLietuvos Respublikos vardu 2012 m. sausio 19 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko (praneÅ¡Äjo) Virginijaus KaireviÄiaus, teisÄjų Dalios KaÄinskienÄs ir AndrutÄs KalinauskienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âGeneral Financingâ apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 28 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. 2-608-272/2011 pagal ieÅ¡kovo UAB âGeneral Financingâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
N. dÄl skolos priteisimo.              TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:             IeÅ¡kovas UAB âGeneral Financingâ ieÅ¡kinio praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo V. N. 5068,82 Lt skolos, 1112,48 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 185,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Trakų rajono apylinkÄs teismas, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, 2011 m. kovo 28 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovo V. N. 5068 Lt 82 ct skolos, 44 Lt 50 ct delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 153 Lt 03 ct bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimu teismas sumažino praÅ¡omų priteisti 0,5 procento dydžio delspinigių nuo visų laiku nesumokÄtų sumų už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ dydį iki 0,02 procento. Teismas motyvavo, kad netesybos turi atlikti kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , jos nustatomos siekiant atlyginti nukentÄjusiajai Å¡aliai nuostolius, taÄiau netesybos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai (ieÅ¡kovui) piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies (atsakovo) sÄ skaita.
Jeigu netesybos (bauda, delspinigiai) yra aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. Kadangi ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų, patvirtinanÄių, kad jis dÄl atsakovo neatsiskaitymo laiku realiai patyrÄ nuostolių tiek, kiek praÅ¡oma priteisti delspinigių, teismas konstatavo, kad sprendimas, kuriuo bÅ«tų patenkinamas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 0,5 procento dydžio delspinigių priteisimo, prieÅ¡tarautų Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotai praktikai, kuria pripažįstama, kad 0,02 procento dydžio delspinigiai pakankamai kompensuoja nukentÄjusiajai Å¡aliai patirtus nuostolius dÄl nesavalaikio prievolÄs įvykdymo pagal sutartį.
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 28 d. sprendimÄ dalį kuria atmesta ieÅ¡kinio dalis dÄl 1067,90 Lt delspinigių priteisimo ir priteisti iÅ¡ atsakovo 1067,90 Lt delspinigių bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Skunde nurodÄ, kad teismo nustatytomis netesybomis nebus kompensuojami net minimalÅ«s kreditoriaus nuostoliai. ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba 2008-03-13 priÄmÄ nutarimÄ Nr. 10-52, kuriame buvo pripažinta, kad vartojimo kredito sutartis atitinka sÄ Å¾iningumo kriterijus, ieÅ¡kovas atsižvelgÄ Ä¯ ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnybos pastabas ir pagal jas pakoregavo vartojimo kredito sutartį.
Vartojimo kredito sutarties revizija nagrinÄjant, ar joje nÄra nesÄ Å¾iningų nuostatų, yra esminÄ vartotojų teisių gynimo priemonÄ. Nustatant, ar yra nesÄ Å¾iningų nuostatų, turi bÅ«ti vadovaujamasi pavyzdinių kriterijų sÄ raÅ¡u (CK 6.188 str.). Kartu pažymÄtina, kad ginÄÄ nagrinÄjantis teismas, įvertindamas vieno ar kito vartotojo teisių gynimo bÅ«do pasirinkimo pagrįstumÄ , turi atsižvelgti į konkreÄias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes ir siekti, kad vartotojo teisių gynimo bÅ«das bÅ«tų proporcingas prievolių pažeidimo mastui ir nesukeltų pažeidimui neadekvaÄių teisinių pasekmių.
IeÅ¡kovas yra finansų įstaiga, todÄl bendrovei ypaÄ svarbus griežtas prievolių terminų laikymasis, todÄl atitinkamai yra įvertintas ir netesybų dydis. Teismų praktikoje pripažįstama, kad net 3 procentų netesybų dydis nÄra per didelis. Priklausomai nuo faktinÄs situacijos tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu - aiÅ¡kiai per dideliu. DÄl to ir teismų praktikoje negali bÅ«ti vieno konkretaus dydžio, kuris neabejotinai reikÅ¡tų, kad netesybos neatitinka įstatymuose numatytų kriterijų ir turi bÅ«ti mažinamos.
Teismas, atmesdamas ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo ir nurodydamas, kad reikalaujami delspinigiai aiÅ¡kiai per dideli nepakankamai atsižvelgÄ Ä¯ sutarÄių laisvÄs principÄ , apimantį ir sutarties sÄ lygų (taip pat ir netesybų) nustatymÄ . Teismui atmetus ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo, yra visiÅ¡kai pažeidžiamas kreditoriaus interesas. Teismų praktikoje yra suformuluota taisyklÄ, kad tais atvejais, kai itin svarbus griežtas prievolių vykdymas, netesybų dydžio protingumas turi bÅ«ti vertinamas kitaip.
Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Byloje kilo ginÄas dÄl netesybų dydžio.Pirmosios instancijos teismas, sumažindamas priteisiamų ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs delspinigių dydį nuo 0,5 procentų iki 0,02 procentų, nurodÄ, kad atsižvelgia į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikÄ dÄl netesybų priteisimo, taÄiau nenurodÄ, at bylos aplinkybÄs, nagrinÄjamoje ir kasacinÄs instancijos bylose yra tapaÄios. Teismo sprendime už akių nurodyta, kad teismas, darydamas iÅ¡vadÄ , jog teismas gali sumažinti netesybas, jei jos yra aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, nurodo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2005-09-19 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-400/2005.
Å ioje nutartyje konstatuojama, kad teismai (KlaipÄdos apygardos teismas ir Lietuvos apeliacinis teismas), priteisdami 58 889,06 Lt delspinigių, t. y. po 0,2 proc. už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo neapmokÄtos sumos, netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 6.73 straipsnio 2 dalį, 6.258 straipsnio 3 dalį ir priteisÄ aiÅ¡kiai per didelius delspinigius, kurie pagal savo pobÅ«dį yra baudiniai. Nutartyje nurodyta, jog negalima sutikti su apeliacinÄs instancijos teismo motyvu, kad netesybos gali bÅ«ti pripažintos aiÅ¡kiai per didelÄmis ir neprotingomis tik tada, jeigu jų suma kelis kartus virÅ¡ija pagrindinÄs prievolÄs sumÄ .
GinÄijamas apeliacinÄs instancijos teismo sprendimas prieÅ¡tarauja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotai praktikai, kuria pripažįstama, kad 0,2 proc. delspinigiai, tai sudaro 73 proc. per metus, yra aiÅ¡kiai per didelÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. gegužÄs 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-721/2002; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1070/2003;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2005; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. rugsÄjo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-399/2005 ir kt.). TeisÄjų kolegija byloje konstatavo, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omi priteisti 0,2 proc. dydžio delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ yra aiÅ¡kiai per didelÄs netesybos, todÄl sumažina jų dydį iki 0,02 proc. (t. y. 7,3 proc. metinių palÅ«kanų), sumažindama praÅ¡omÄ priteisti 58 889,06 Lt delspinigių sumÄ iki 5888,91 Lt (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis).
Kitoje teismo sprendime nurodytoje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-06-14 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-405/2006 konstatuojama, kad apeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, jog 0,5 procento dydžio delspinigiai už kiekvienÄ dienÄ sudaro 182,5 procento per metus ir beveik dvigubai virÅ¡ija Å¡alių sandorio sumÄ . KasacinÄ instancijos teisÄjų kolegija visiÅ¡kai sutiko su Å¡io teismo padarytomis iÅ¡vadomis, nurodÄ, kad gausioje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų praktikoje tokios netesybos visada yra laikomos aiÅ¡kiai per didelÄmis CK 6.73 ir 6.258 straipsnių prasme, todÄl mažinamos iki 0,2 procento.
Laikoma, kad tokio dydžio delspinigiai pakankamai kompensuoja nukentÄjusiajai Å¡aliai patirtus nuostolius dÄl nesavalaikio prievolÄs įvykdymo pagal sutartį.Taigi, esant skirtingam delspinigių dydžiui bylose, kurias nurodÄ pirmosios instancijos teismas, pasirenkant taikymui anksÄiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje suformuotÄ praktikÄ , teismas turÄjo nurodyti argumentus, kodÄl remiasi ankstesne, o ne vÄlesne kasacinÄs instancijos teismo praktika. Be to, apylinkÄs teismas privalÄjo atsižvelgti į Vilniaus apygardos teismo praktikÄ , suformuotÄ visiÅ¡kai analogiÅ¡kose bylose, kuriose tas pats ieÅ¡kovas, užsiimantis vartojimo paskolų suteikimu, praÅ¡Ä priteisti delspinigius iÅ¡ skolininkų. Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2A-1019-611/2010 ieÅ¡kovas UAB âGeneral Financingâ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo T.
M. priteisti 5221,36 Lt mokÄtinų įmokų pagal Kredito sutartį, 2166,14 Lt delspinigių, 5 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Visagino miesto apylinkÄs teismas 2010 m. sausio 11 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį buvo patenkinÄs iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 5221,36 Lt mokÄtinų įmokų, 866,46 Lt delspinigių, 5 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2009-12-15 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 182,95 Lt žyminio mokesÄio.
Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis teismų praktika, konstatavo, jog ieÅ¡kovo praÅ¡omas priteisti 0,25 % delspinigių dydis už kiekvienÄ praleistÄ mokÄti dienÄ yra neprotingas ir per didelis, kadangi sudaro 91,25 % metinių delspinigių. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovas yra juridinis asmuo, kurio pagrindinÄ veikla yra vartojimo kreditų teikimas, taip pat į tai, jog ieÅ¡kovas turÄjo įvertinti prisiimamÄ rizikÄ dÄl sutarties nevykdymo, nustatydamas palÅ«kanų normÄ , delspinigių dydį sumažino iki 0,1 % už kiekvienÄ praleistÄ mokÄti dienÄ .
Apygardos teismo nutartimi Å¡is teismo sprendimas paliktas nepakeistas. Taigi, apeliantas, žinodamas apygardos teismo formuojamÄ praktikÄ ir kitose analogiÅ¡kose bylose, nepakeitÄ apeliacinio skundo reikalavimų ir toliau siekÄ didesnių, nei 0,1 procento per dienÄ delspinigių priteisimo.  Kitoje analogiÅ¡koje Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje - Nr. 2A-346-611/2010, kurioje nutartis priimta 2010-04-21, konstatuojama, kad nagrinÄjamu atveju nustatyti delspinigiai ( 0,5 procentai per dienÄ ) pažeidžia teisÄs principus, todÄl pirmos instancijos teismas pagrįstai reikalaujamus priteisti 6515,63 Lt delspinigius sumažino iki 1303,13 Lt, t.y. 0,1% nuo negrÄ Å¾intos sumos per dienÄ .
Sumažindamas sutartines netesybas ir nustatydamas jas minimalaus dydžio, pirmos instancijos teismas nepaneigÄ Å¡alių valios dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ , sutarties nuostatas koregavo pagal protingus sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus (LR CK 6.228 str. 2 d.). Å i netesybų suma negali bÅ«ti laikoma neteisinga, nes ieÅ¡kovas neįrodinÄjo patirtų nuostolių dydžio, o priteista suma rodo, kad teismo nustatytas delspinigių dydis (0,1% nuo negrÄ Å¾intos sumos per dienÄ ) yra toks, koks paprastai taikomas panaÅ¡iais atvejais teismų praktikoje.Atsižvelgiant į aptariamÄ teismų praktikÄ darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinų delspinigių teisingas ir protingas dydis sudaro 0,1 procento už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
TodÄl teismo sprendimas keistinas padidinant priteistÄ delspinigių sumÄ iki 0,1%. IeÅ¡kiniu buvo praÅ¡oma priteisti 1112,48 Lt delspinigių. Pripažinus, kad pagrįstas delspinigių dydis yra 5 kartus mažesnis nei praÅ¡Ä ieÅ¡kovas ir penkis kartus didesnis nei priteisÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistini delspinigiai sudaro 222,50 Lt. Pakeitus priteistÄ sumÄ perskaiÄiuotinos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos (5291,32 * 3 % = 158,74).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str.1 d. 3 p., teisÄjų kolegija n u t a r Ä:
Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 28 d. sprendimÄ pakeisti. Padidinti priteistus ieÅ¡kovui UAB âGeneral Finansingâ iÅ¡ atsakovo V. N. delspinigius iki 222 litų 50 ct., o bylinÄjimosi iÅ¡laidas iki 158 litų 74 ct. Sprendimo antrÄ jÄ pastraipÄ iÅ¡dÄstyti taip:Priteisti iÅ¡ V. N. (a.k. (duomenys neskelbtini) 5068 Lt 82 ct skolos, 222 Lt 50 ct delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t.y. už 5291 Lt 32 ct, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2011-02-10, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 158 Lt 74 ct bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âGeneral Financingâ.
KitÄ teismo sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .                           Kolegijos pirmininkas                                                                               Virginijus KaireviÄius TeisÄjai                                                                                                        Dalia KaÄinskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â AndrutÄ KalinauskienÄ