8cf3869c-7cbd-47cd-bfc9-c6247cb4122b · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI-4164-821/2018 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02707-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.7; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 11 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų EglÄs ŽulytÄsâJanulionienÄs, Ivetos PelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Ernesto Spruogio, sekretoriaujant Martai ProkopoviÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J.
Legislator headnote
AI generated8cf3869c-7cbd-47cd-bfc9-c6247cb4122b · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Kadastrinių matavimų, patvirtintų ginÄijamu Sprendimu, atlikimo metu, t. y. 2018 m. kovo 6 d., treÄiajam suinteresuotajam asmeniui A. C. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise ( kartu su Lietuvos Respublika (463/1196 dalys) priklausÄ 733/1196 dalys 0,1196 ha ploto kitos paskirties žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) (b. l. 46â48, 134). UAB âVilniaus matininkasâ A. Å . 2018 m. vasario 19 d. kvietimais informavo NŽT Vilniaus miesto skyrių (b. l. 121), pareiÅ¡kÄjus J.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI-4164-821/2018 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02707-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.7; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 11 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų EglÄs ŽulytÄsâJanulionienÄs, Ivetos PelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Ernesto Spruogio, sekretoriaujant Martai ProkopoviÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J.
P. (J. P.) ir jo atstovui advokatui Jonui Urbonui, atsakovo atstovei Gintarei Martinkutei, treÄiojo suinteresuotojo asmens atstovei advokatei Vitai Neverauskaitei vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų V. P. ir J. P. (J. P.) skundÄ atsakovui NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriui, treÄiajam suinteresuotajam asmeniui A. C. dÄl sprendimo panaikinimo. TeisÄjų kolegija nustatÄ: PareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydami panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus (toliau â ir NŽT Vilniaus miesto skyrius) 2018 m. birželio 8 d. sprendimÄ Nr. 49SK-661-(14.49.109.) dÄl žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), nustatytų kadastro duomenų pakeitimoâ (toliau â ir Sprendimas).
PareiÅ¡kÄjai skunde nurodÄ, kad 2018 m. kovo 6 d. dalyvavo atliekant kaimyno A. C. žemÄs sklypo kadastrinius matavimus ir matininkui reiÅ¡kÄ pastabas, taÄiau į jas nebuvo reaguojama. PareiÅ¡kÄjai negavo nei atliktų kadastrinių matavimų metu suraÅ¡yto žemÄs sklypo paženklinimoâparodymo akto kopijos, nei žemÄs sklypo plano fragmento (iÅ¡traukos), taip pat negavo praneÅ¡imo, kad gali pateikti pastabas raÅ¡tu. Teigia, kad matininko A. Å . kadastriniai matavimai atlikti pažeidžiant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. balandžio 15 d. nutarimÄ Nr. 534 âDÄl Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų patvirtinimoâ todÄl ir Sprendimas yra naikintinas.
PareiÅ¡kÄjams abejonių taip pat kelia ir tai, ar skundžiamÄ SprendimÄ pasiraÅ¡Äs l. e. p. vedÄjo pavaduotojas, atliekantis vedÄjo funkcijas, M. J. turÄjo įgaliojimus pasiraÅ¡yti SprendimÄ . Nurodo, kad apie SprendimÄ sužinojo 2018 m. liepos 25 d. kai iÅ¡ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo gavo praneÅ¡imÄ pateikti atsiliepimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-28021-872/2018 (b. l. 22â24). Atsakovas NŽT Vilniaus miesto skyrius atsiliepime į skundÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime nurodÄ, kad NŽT Vilniaus miesto skyriuje 2018 m. gegužÄs 25 d. buvo gautas A. C. praÅ¡ymas pakeisti nustatytus jo žemÄs sklypo kadastro duomenis. Atsakovas pažymi, kad žemÄs sklypo paženklinimoâparodymo aktas yra privalomas kadastro duomenų bylos dokumentas, sudÄtinÄ jos dalis. Tik esant tinkamai suraÅ¡ytam Å¡iam aktui gali bÅ«ti rengiamas žemÄs sklypo geodezinių matavimų planas ir tik tada žemÄtvarkos skyrius gali derinti žemÄs sklypo planÄ bei gali bÅ«ti tikslinami žemÄs sklypo kadastriniai matavimai vieÅ¡ajame registre.
Nurodo, kad iÅ¡ kadastro duomenų byloje esanÄių dokumentų matyti, kad matininkas registruotais laiÅ¡kais informavo pareiÅ¡kÄjus apie A. C. ir Lietuvos Respublikai nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype 2018 m. kovo 6 d. vyksiantį ženklinimÄ , o 2018 kovo 6d. žemÄs sklypo paženklinimo â parodymo akte Nr. 255 5 punkte matininkas įraÅ¡Ä, kad NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba ir M. L. į paženklinimÄ neatvyko, pareiÅ¡kÄjai į paženklinimÄ atvyko, bet paženklinimo akte nepasiraÅ¡Ä, pastabų raÅ¡tu nepateikÄ.
NŽT Vilniaus miesto skyrius, nenustatÄs aplinkybių trukdanÄių suderinti kadastro duomenų bylÄ , priÄmÄ skundžiamÄ SprendimÄ (b. l. 90â94). TreÄiasis suinteresuotas asmuo A. C. atsiliepime nurodÄ, kad tarp pareiÅ¡kÄjų ir jo Å¡iuo metu Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-28021-872/2018, kurioje pareiÅ¡kÄjai yra atsakovais. Byloje yra keliamas reikalavimas įpareigoti pareiÅ¡kÄjus paÅ¡alinti statinius iÅ¡ treÄiojo suinteresuotojo asmens žemÄs sklypo ir jo apsauginÄs zonos ir perkelti riboženklį pagal kadastriniuose dokumentuose nurodytas žemÄs sklypo ribas.
Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjai dar iki skundžiamo Sprendimo priÄmimo dienos nepripažino sklypo ribos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui reiÅ¡kÄ Å¾odines pretenzijas, todÄl Å¡is atliko pakartotinius kadastrinius matavimus, kad bÅ«tų iÅ¡sklaidytos abejonÄs dÄl žemÄs sklypų teisinÄs ribos. Taip pat pažymi, kad patikslintų kadastrinių matavimų, kurie buvo patvirtinti ginÄijamu administraciniu aktu, rezultatai iÅ¡ esmÄs visiÅ¡kai sutampa su ankstesnių iki tol atliktų ir įregistruotų kadastrinių matavimų rezultatais, todÄl žemÄs sklypo riba yra aiÅ¡ki iÅ¡ oficialių kadastro dokumentų.
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjų informavimÄ apie patikslintų kadastrinių matavimų rezultatus patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai. Atkreipia dÄmesį į tai, kad mÄginimai įteikti pareiÅ¡kÄjams registruotais laiÅ¡kai teikiamus dokumentus buvo nesÄkmingi iÅ¡imtinai dÄl paÄių pareiÅ¡kÄjų vengimo juos priimti, pasyvumo, nesidomÄjimo siunÄiamų dokumentų turiniu. Mano, kad pareiÅ¡kÄjai faktiÅ¡kai ginÄija ne Sprendimo teisÄtumÄ , o subjektyviai vertina jo priimtinumÄ jų norams ir įsitikinimams.
Taip pat pažymi, kad Sprendimas buvo iÅ¡vieÅ¡intas VÄ® Registrų centre 2018 m. birželio 12 d., todÄl nuo Å¡io momento turi bÅ«ti skaiÄiuojamas terminas Sprendimui apskųsti, taÄiau pareiÅ¡kÄjams į teismÄ kreipusis tik 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d., Å¡is terminas laikytinas praleistu, pareiÅ¡kÄjai Å¡io termino atnaujinti nepraÅ¡Ä, todÄl byla turi bÅ«ti nutraukta (b. l. 31â37). Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas ir pareiÅ¡kÄjo atstovas palaikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti.
PareiÅ¡kÄjo atstovas nurodÄ, kad terminas Sprendimui negali bÅ«ti laikomas praleistu, nes apie skundžiamÄ sprendimÄ pareiÅ¡kÄjai sužinojo tik gavÄ praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo į civilinÄ bylÄ . Teismo posÄdžio metu NŽT Vilniaus miesto skyriaus atstovas palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir skundÄ praÅ¡Ä atmesti. Teismo posÄdžio metu suinteresuotojo asmens atstovÄ palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä skundÄ atmesti arba bylÄ nutraukti.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : GinÄas byloje kilo dÄl NŽT Vilniaus miesto skyriaus vedÄjo 2018 m. birželio 8 d. sprendimo Nr. 49SK-661-(14.49.109.) dÄl žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), nustatytų kadastro duomenų pakeitimoâ teisÄtumo. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjams V. P. ir J. P. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise (kartu su M. L. (M. L.) (595/1190 dalys)) priklauso atitinkamai 298/1190 dalys ir 297/1190 dalys 1190 ha ploto kitos žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) (b. l. 9â12, 49).
Kadastrinių matavimų, patvirtintų ginÄijamu Sprendimu, atlikimo metu, t. y. 2018 m. kovo 6 d., treÄiajam suinteresuotajam asmeniui A. C. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise ( kartu su Lietuvos Respublika (463/1196 dalys) priklausÄ 733/1196 dalys 0,1196 ha ploto kitos paskirties žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) (b. l. 46â48, 134). UAB âVilniaus matininkasâ A. Å . 2018 m. vasario 19 d. kvietimais informavo NŽT Vilniaus miesto skyrių (b. l. 121), pareiÅ¡kÄjus J.
P. (b. l. 122) ir V. P. (b. l. 123) ir M. L. (b. l. 124) apie 2018 m. kovo 9 d. 11.00 val. vyksiantį žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ribų vietovÄje paženklinimÄ . Å ie kvietimai iÅ¡siųsti registruotais laiÅ¡kais (b. l. 125). 2018 m. kovo 6 d. ŽemÄs sklypo ribų paženklinimoâparodymo akte užfiksuota, kad nustatant žemÄs sklypo ribas buvo kviesti dalyvauti J. P., V. P., M. L. ir NŽT. NŽT atstovai ir M. L. į paženklinimÄ neatvyko. J.
P. ir V. P. į paženklinimÄ atvyko, bet paženklinimo akte nepasiraÅ¡Ä. Pastabų raÅ¡tu nepateikÄ (b. l. 114â115). Matininkas A. Å . 2018 m. kovo 21 d. praneÅ¡imais (b. l. 126â128) informavo J. P., V. P. ir M. L. apie įvykusį žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), ribų paženklinimÄ ir praneÅ¡Ä, kad pastabas dÄl kadastrinių matavimų ir jų metu suraÅ¡yto žemÄs sklypo paženklinimoâparodymo akto gali pateikti vykdytojui raÅ¡tu ne vÄliau kaip per 30 d. nuo Å¡io žemÄs sklypo ribų paženklinimoâparodymo akto kopijos ir žemÄs sklypo plano fragmento (iÅ¡traukos) gavimo.
Å ie praneÅ¡imai pareiÅ¡kÄjams kiekvienam atskirai buvo iÅ¡siųsti registruotais laiÅ¡kais (Nr. RN487739513LT ir Nr. RN487739500LT) (b. l. 129). IÅ¡ byloje esanÄio Lietuvos paÅ¡to siuntų paieÅ¡kos pagal siuntos registracijos numerį rezultatų (b. l. 130â131) matyti, kad pareiÅ¡kÄjams adresuoti registruoti laiÅ¡kai buvo perduoti įteikimui 2018 m. kovo 23 d., taÄiau 2018 m. kovo 24 d. registruotas įraÅ¡as, kad siuntos nepavyko įteikti. Sekantis paÅ¡to siuntų paieÅ¡kos rezultatų įraÅ¡as apie kvietimÄ atvykti į paÅ¡tÄ atsiimti siuntos.
Parengta žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų byla 2018 m. gegužÄs 17 d. patikrinta NŽT Vilniaus miesto skyriaus vyriausiosios specialistÄs R. V. ir 2018 m. gegužÄs 24 d. suderinta Ž. S. ( b. l. 117). NŽT Vilniaus miesto skyriaus l. e. p. vedÄjo pavaduotojas, atliekantis vedÄjo funkcijas, M. J. 2018 m. birželio 8 d. teismui skundžiamu Sprendimu patvirtino žemÄs sklypo kadastro duomenis, nustatytus pagal UAB âVilniaus matininkasâ matininko A. Å . 2018 m. kovo 6 d. parengtÄ Å¾emÄs sklypo kadastro duomenų bylÄ .
TreÄiasis suinteresuotasis asmuo nurodo, kad pareiÅ¡kÄjai praleido vieno mÄnesio terminÄ Sprendimui apskųsti, kadangi Å¡is priimtas 2018 m. birželio 8 d., VÄ® Registrų centre įregistruotas 2018 m. birželio 12 d., o į teismÄ su skundu pareiÅ¡kÄjai kreipÄsi tik 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d. TodÄl pirmiausia Å¡ioje byloje sprÄstinas klausimas dÄl termino administraciniam aktui â Sprendimui, apskųsti. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 29 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas administraciniam teismui paduodamas per vienÄ mÄnesį nuo skundžiamo teisÄs akto paskelbimo arba individualaus teisÄs akto ar praneÅ¡imo apie veiksmÄ (atsisakymÄ atlikti veiksmus) įteikimo suinteresuotai Å¡aliai dienos.
PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu administracinis teismas skundo padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dÄl svarbios priežasties ir nÄra aplinkybių, nurodytų Å¡io įstatymo 33 straipsnio 2 dalies 1â8 punktuose (ABTÄ® 30 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjai su skundu į teismÄ kreipÄsi 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d. (skundas pasiraÅ¡ytas elektroniniu paraÅ¡u, teisme užregistruotas 2018 m. rugpjÅ«Äio 16 d.). Lietuvos vyriausiais administracinis teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad tuo atveju, kai administracinis aktas neprivalÄjo bÅ«ti asmeniÅ¡kai įteiktas asmeniui arba dÄl tam tikrų priežasÄių nebuvo jam įteiktas, tokį aktÄ suinteresuotas asmuo gali skųsti per vienÄ mÄnesį nuo sužinojimo apie Å¡io akto priÄmimÄ (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. rugsÄjo 25 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS39-421/2008; 2010 m. kovo 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS858-204/2010; 2017 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS-637-552/2017).
Å iuo atveju ginÄijamas Sprendimas neturÄjo bÅ«ti įteiktas pareiÅ¡kÄjams, kadangi priimtas ne jiems nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo atžvilgiu, todÄl termino pradžia Sprendimui apskųsti pradedama skaiÄiuoti nuo momento, kada pareiÅ¡kÄjai sužinojo, kad toks Sprendimas yra priimtas ir suvokÄ, kad jis galimai pažeidžia jų teises ir teisÄtus interesus. PareiÅ¡kÄjų teigimu, apie priimtÄ SprendimÄ jei sužinojo tik gavÄ praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo civilinÄje byloje Nr. e2-28021-872/2018 pateikimo.
IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO matyti, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. liepos 17 d. praneÅ¡imai âDÄl atsiliepimų pateikimoâ civilinÄje byloje Nr. e2-2801-872/2018 su A. C. ieÅ¡kiniu ir prie jo pridÄtu Sprendimu J. P. įteikti 2018 m. liepos 25 d., o V. P. â 2018 m. liepos 27 d. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad vieno mÄnesio terminas, skaiÄiuotinas nuo 2018 m. liepos 25 d., nebuvo praleistas. TodÄl toliau pasisakytina dÄl Sprendimo teisÄtumo. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjai Sprendimo neteisÄtumÄ Ä¯rodinÄja tuo, kad pareiÅ¡kÄjų teigimu, jiems nebuvo iÅ¡siųsti praneÅ¡imai su žemÄs sklypo ribų paženklinimoâparodymo aktu ir žemÄs sklypo plano fragmentu (iÅ¡trauka), todÄl Å¡ie negalÄjo pateikti pastabų raÅ¡tu.
ŽemÄs sklypų kadastrinių matavimų atlikimo tvarkÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatai, patvirtinti VyriausybÄs 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 âDÄl Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų patvirtinimoâ (toliau â Nuostatai) ir Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklÄs, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2002 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. 522 âDÄl nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisykliųâ (toliau â TaisyklÄs).
Nuostatų 32.1.1.2 papunktyje nustatyta, kad nustatant žemÄs sklypo kadastro duomenis kviestiniams asmenims kvietimai įteikiami asmeniÅ¡kai arba ne vÄliau kaip prieÅ¡ 10 kalendorinių dienų iki ribų ženklinimo iÅ¡siunÄiami registruotu laiÅ¡ku. Užsakovo ir vykdytojo sutartyje numatoma, kas įteiks (iÅ¡siųs) Å¡iuos kvietimus. Kvietime nurodomas adresas, kuriuo, jeigu kviestinis asmuo negali dalyvauti paženklinant žemÄs sklypo ribas, jis turi praneÅ¡ti apie savo neatvykimÄ likus ne mažiau kaip 2 dienoms iki darbų pradžios, ir nurodoma, jog neatvykus ar neinformavus darbai bus tÄsiami.
Jeigu kviestinių asmenų negalima surasti nei gretimų žemÄs sklypų adresais, nei Lietuvos Respublikos gyventojų registre nurodytais adresais, vykdytojas informacijÄ apie numatomus žemÄs sklypo kadastrinius matavimus turi paskelbti vietiniame laikraÅ¡tyje ir seniÅ«nijos, kurioje numatyti darbai, skelbimų lentoje, nurodydamas žemÄs sklypo adresÄ , gretimų žemÄs sklypų kadastro numerius, matavimus atliekanÄio asmens darbo adresÄ , telefono numerį ir elektroninio paÅ¡to adresÄ . Nuostatų 32.1.1.3 papunktis numato, kad jeigu kviestiniai asmenys kvietime nurodytu laiku neatvyksta, darbai tÄsiami be jų.
Kviestiniams asmenims, kurie neatvyko ir (arba) kurie atvyko, taÄiau nepateikÄ pastabų raÅ¡tu ir (arba) atsisakÄ pasiraÅ¡yti paženklinimo-parodymo akte, vykdytojas registruotu laiÅ¡ku iÅ¡siunÄia žemÄs sklypo ribų paženklinimo-parodymo akto kopijÄ ir žemÄs sklypo plano fragmentÄ (iÅ¡traukÄ ), kur nurodomi paženklinimo metu nustatyti paženklintojo ir besiribojanÄio žemÄs sklypo ribų posÅ«kio taÅ¡kai, jų koordinatÄs valstybinÄje koordinaÄių sistemoje ir Å¡ių žemÄs sklypų kadastro numeriai.
Be to, kviestiniams asmenims praneÅ¡ama, kad pastabas dÄl kadastrinių matavimų ir jų metu suraÅ¡yto žemÄs sklypo ribų paženklinimo-parodymo akto jie gali pateikti vykdytojo nurodytu adresu raÅ¡tu ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo žemÄs sklypo ribų paženklinimo-parodymo akto kopijos ir žemÄs sklypo plano fragmento (iÅ¡traukos) gavimo. Parengtoje nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje turi bÅ«ti dokumentai, kuriais patvirtinama žemÄs sklypo ribų paženklinimo-parodymo akto kopijos ir žemÄs sklypo plano fragmento (iÅ¡traukos) įteikimas kviestiniam asmeniui.
Nuostatų 32.1.1.4 papunktyje nustatyta, kad paženklinus žemÄs sklypo ribas, suraÅ¡omas žemÄs sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktas. AktÄ pasiraÅ¡o dalyvavusieji paženklinant žemÄs sklypo ribas kviestiniai asmenys, vykdytojas ir užsakovas arba jo įgaliotas asmuo. Pagal Nuostatų 32.1.1.5 papunktį kviestiniams asmenims pateikus pastabų raÅ¡tu, vykdytojas pagal Nekilnojamojo turto registre įregistruotų žemÄs sklypų (ženklinamo ir besiribojanÄių) suformavimo dokumentus (žemÄs sklypo planus, lauko matavimų abrisus, žemÄs sklypų ribų paženklinimo-parodymo aktus ir kitÄ kartografinÄ medžiagÄ ) iÅ¡nagrinÄja pastabas ir per 5 darbo dienas nuo pastabų pateikimo priima sprendimÄ dÄl bÅ«tinumo patikslinti žemÄs sklypų ribas vietovÄje.
DÄl pateiktų pastabų kadastriniai matavimai nestabdomi. Apie priimtÄ sprendimÄ vykdytojas raÅ¡tu informuoja pastabas raÅ¡tu pateikusius kviestinius asmenis ir nurodo tokio sprendimo priÄmimo motyvus. Taisyklių 21.6 papunktyje nustatyta, kad jeigu kviestiniai asmenys atsisako pasiraÅ¡yti, penktame punkte nurodo atsisakymo priežastis. Jeigu kviestiniai asmenys atsisako pasiraÅ¡yti ir atsisako įraÅ¡yti priežastis, jas penktame punkte įraÅ¡o matininkas ir pasiraÅ¡o. Kviestiniams asmenims pateikus pastabas akte arba atskiru raÅ¡tu, matininkas Nuostatuose nustatyta tvarka iÅ¡nagrinÄja pastabas ir priima sprendimÄ dÄl bÅ«tinumo patikslinti žemÄs sklypų ribas vietovÄje, kuris įforminamas užpildant Taisyklių 3 priede nustatytos formos matininko sprendimÄ .
Ä® bylÄ pateikti įrodymai, kad pareiÅ¡kÄjams apie 2018 m. kovo 6 d. 11.00 val. numatytus žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinius matavimus buvo praneÅ¡ta 2018 m. vasario 19 d. iÅ¡siųstais registruotais laiÅ¡kais (b. l. 122â123, 125), t. y. Nuostatų 32.1.1.2 papunktyje numatytu bÅ«du ir nepažeidžiant nustatyto termino. Be to pareiÅ¡kÄjas J. P. teismo posÄdžio metu neneigÄ dalyvavÄs atliekant kaimyninio žemÄs sklypo kadastrinius matavimus, ginÄo byloje dÄl to nÄra.
TaÄiau, pareiÅ¡kÄjų teigimu, jie negavo žemÄs sklypo paženklinimoâparodymo akto ir žemÄs sklypo plano fragmento (iÅ¡traukos) bei praneÅ¡imo apie galimybÄ raÅ¡tu pateikti pastabas. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjams, kaip kviestiniams asmenims, kurie atvyko, taÄiau nepateikÄ pastabų raÅ¡tu ir atsisakÄ pasiraÅ¡yti paženklinimoâparodymo akte, buvo parengti ir iÅ¡siųsti 2018 m. kovo 21 d. praneÅ¡imai (b. l. 126â127), kaip to reikalauja Nuostatų 32.1.1.3 papunktis.
TaÄiau kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų (b. l. 129) ir paties pareiÅ¡kÄjo J. P. teismo posÄdyje pateiktų paaiÅ¡kinimų dÄl paÅ¡to dÄžutÄs (ne)naudojimo, pareiÅ¡kÄjai minÄtos siuntos negavo dÄl nuo jų paÄių valios priklausanÄių aplinkybių, kadangi tinkamai nepatikrino paÅ¡to dÄžutÄs ir todÄl nenuvyko į paÅ¡to įstaigÄ siunÄiamų dokumentų atsiimti, todÄl pripažintina, kad Nuostatų 32.1.1.3 punkte numatyta procedÅ«ra, siekiant supažindinti pareiÅ¡kÄjus su parengtais dokumentais, atlikta tinkamai.
Tuo paÄiu teisÄjų kolegija pažymi, kad pareiÅ¡kÄjai, kaip patys dalyvavÄ atliekant žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinius matavimus, turÄjo visas galimybes reikÅ¡ti pastabas tiek suraÅ¡ant žemÄs sklypo paženklinimoâparodymo aktÄ vietovÄje, tiek vÄliau, jeigu bÅ«tų atsiÄmÄ matininko siunÄiamus dokumentus. TodÄl pareiÅ¡kÄjų teiginiai, kad jiems nebuvo iÅ¡siųsti Nuostatų 32.1.1.3 papunktyje nurodyti dokumentai, atmestini kaip nepagrįsti, juos paneigia byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai.
DÄl pareiÅ¡kÄjų argumentų, kad SprendimÄ galimai priÄmÄ asmuo, neturÄjÄs tam įgaliojimų, nes laikinai Äjo vedÄjo pavaduotojo pareigas, teisÄjų kolegija pažymi, kad vadovaujantis NŽT Vilniaus miesto skyriaus nuostatų, patvirtintų NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos direktoriaus 2012 m. vasario 24 d. įsakymu Nr.1PI-(2.1.)-63 âDÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos struktÅ«rinių padalinių nuostatų patvirtinimoâ 1 punktu NŽT Vilniaus miesto skyrius yra NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos struktÅ«rinis padalinys, tiesiogiai pavaldus NacionalinÄs žemÄs tarnybos direktoriui.
Å ių nuostatų 4.1.11 punkte nustatyta, kad NŽT Vilniaus miesto skyrius, įgyvendindamas jam pavestus uždavinius, atlieka Å¡ias funkcijas, pagal NacionalinÄs žemÄs tarnybos direktoriaus suteiktus įgaliojimus priima sprendimus pakeisti žemÄs sklypų pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir kitus kadastro duomenis. GinÄijamame Sprendime vienu iÅ¡ pagrindų, kuriais vadovaujantis Sprendimas buvo priimtas, yra nurodytas NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos direktoriaus 2017 m. lapkriÄio 20 d.
įgaliojimas Nr. 1Ä®-435-(1.9) âDÄl teritorijų planavimo dokumentų ir žemÄs valdos projektų rengimo ir tvirtinimo, planavimo sÄ lygų iÅ¡davimo, sprendimų priÄmimo ir duomenų teikimoâ. TodÄl aplinkybÄ, kad SprendimÄ pasiraÅ¡Ä laikinai pareigas einantis asmuo Å¡iuo atveju teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga. PrieÅ¡ingu atveju nÄ vienas laikinai pareigas einantis asmuo negalÄtų priimti sprendimų, o tai sÄ lygotų valstybÄs valdžios institucijų veiklos ir jų atliekamų funkcijų sutrikimÄ .
Apibendrinant, teisÄjų kolegijos vertinimu, pareiÅ¡kÄjai nebuvo pakankamai atidus, sÄ Å¾iningi, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, aplaidžiai, todÄl, remdamasi minÄtu teisiniu reguliavimu bei įvertinusi teismo nustatytas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad esminių procedÅ«rinių pažeidimų, priimant SprendimÄ , nebuvo padaryta. PagrindinÄs taisyklÄs, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo pagrįstumÄ , nebuvo pažeistos.
PareiÅ¡kÄjams nebuvo ribojama teisÄ dalyvauti nustatytų kadastro duomenų keitimo procese ir savo teisÄmis jie turÄjo galimybÄ pasinaudoti. Be to pareiÅ¡kÄjai teismui nenurodÄ, kaip galÄjo pasikeisti jų teisÄs, jei bÅ«tų pateikÄ kokias nors pastabas, ir nepagrindÄ, kad jų pareiÅ¡kimas galÄjo nulemti kitokį sprendimÄ nei priimtas. TodÄl nÄra pagrindo pripažinti, kad pareiÅ¡kÄjams siųstų dokumentų neatsiÄmimas iÅ¡ paÅ¡to įstaigos yra esminis procedÅ«ros pažeidimas.
Tuo labiau, kad apie kadastrinius matavimus jiems buvo tinkamai praneÅ¡ta, jie juose dalyvavo ir turÄjo galimybes reikÅ¡ti pastabas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjų V. P. ir J. P. (J. P.) skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai EglÄ Å½ulytÄâJanulionienÄ Iveta PelienÄ Ernestas Spruogis