8cdccc87-4681-4772-a2bb-cb2f5a12c673 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ vieÅ¡oji įstaiga Mažeikių ligoninÄ (toliau VšĮ) 2018 m. lapkriÄio 30 d. kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei VšĮ âBrunerosâ (ankstesnis pavadinimas â âKretingos maistasâ) dÄl vieÅ¡ojo maitinimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ tai, kad 2014 m. spalio 28 d. ieÅ¡kovÄ paskelbÄ apie supaprastinto atviro konkurso bÅ«du vykdomÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âPacientų dietinio maitinimo paslaugaâ.
Legislator headnote
AI generated8cdccc87-4681-4772-a2bb-cb2f5a12c673 · KlaipÄdos apygardos teismas: AtsakovÄ nesutiko ir su tuo, jog atsakovÄ neteikÄ paslaugų ieÅ¡kovei pagal antrÄ jÄ sutartį. Pagal pirmosios sutarties nuostatas atsakovÄ Ä¯sipareigojo pagaminti maistÄ , pristatyti jį į skyrius, iÅ¡duoti jį ligoninÄs skyrių darbuotojams, pateikti reikalingus indus bei įrankius. Pagal pirmÄ jÄ sutartį atsakovÄ neįsipareigojo padalyti maistÄ Ä¯ porcijas. Pagal antrÄ jÄ sutartį ieÅ¡kovÄ pirko aptarnavimo paslaugas, tai yra maisto padalijimo į porcijas paslaugÄ bei panaudotų indų, įrankių sutvarkymo paslaugÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-782-479/2019 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00666-2018-6 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.2.4.1.1; 2.6.35 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 19 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius, sekretoriaujant Daliai Kryžinauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovams advokato padÄjÄjai K. K., A. L., atsakovÄs atstovei advokato padÄjÄjai J. Ä., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs vieÅ¡osios įstaigos Mažeikių ligoninÄs ieÅ¡kinį atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai âBrunerosâ dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
1. ieÅ¡kovÄ vieÅ¡oji įstaiga Mažeikių ligoninÄ (toliau VšĮ) 2018 m. lapkriÄio 30 d. kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei VšĮ âBrunerosâ (ankstesnis pavadinimas â âKretingos maistasâ) dÄl vieÅ¡ojo maitinimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ tai, kad 2014 m. spalio 28 d. ieÅ¡kovÄ paskelbÄ apie supaprastinto atviro konkurso bÅ«du vykdomÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âPacientų dietinio maitinimo paslaugaâ.
Å io konkurso laimÄtoja buvo pripažinta atsakovÄ. 2. 2015 m. sausio 2 d. su atsakove buvo sudaryta pacientų dietinio maitinimo paslaugų pirkimoâ pardavimo sutartis Nr. 574 (toliau â pirmoji sutartis). Vykdant Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovÄ nustatÄ, jog ieÅ¡kovei bÅ«tina įsigyti papildomÄ paslaugÄ , tai yra pagal pirmÄ jÄ sutartį pagaminto maisto iÅ¡dalijimo palatose ir panaudotų įrankių, indų plovimo paslaugas. DÄl tos priežasties ieÅ¡kovÄ vykdÄ mažos vertÄs pirkimÄ apklausos iÅ¡ vieno tiekÄjo bÅ«du siekdama nurodytas paslaugas įsigyti.
3. Kvietimas dalyvauti konkurse buvo pateiktas atsakovei ir 2015 m. vasario 27 d. ieÅ¡kovÄ su atsakove sudarÄ paslaugų sutartį Nr. F8-12/614 (toliau â antroji sutartis). 4. 2018 m. balandžio 24 d. ieÅ¡kovÄ gavo Viešųjų pirkimų tarnybos (toliau â VPT) iÅ¡vadÄ , jog pagal antrÄ jÄ sutartį ieÅ¡kovei paslaugos nebuvo teikiamos. 2018 m. lapkriÄio 7 d. Mažeikių rajono savivaldybÄs administracija taip pat įpareigojo ieÅ¡kovÄ kreiptis į teismÄ dÄl antrosios sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo.
5. IeÅ¡kovÄ, įvertinusi antrosios sutarties sudarymo aplinkybes nustatÄ, jog organizuodama antrÄ jį pirkimÄ buvo neteisingai apskaiÄiuota pirkimo vertÄ, pasirinktas netinkamas paslaugų pirkimo bÅ«das. IeÅ¡kovÄ, vykdydama antrÄ jį paslaugų pirkimÄ , numatÄ, jog pirkimo vertÄ sudarys iki 58 000 Eur be pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio (toliau â PVM). Antrojoje sutartyje buvo nustatyta, jog sutartis sudaroma 1 metams su galimybe jÄ pratÄsti dar 2 metams. FaktinÄ Å¡ios sutarties vertÄ sudarÄ 128 997,74 Eur.
IeÅ¡kovÄ, sudarydama antrÄ jÄ sutartį, neatsižvelgÄ Ä¯ Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 9 straipsnio nuostatÄ , jog numatomo pirkimo vertÄ apskaiÄiuojama įvertinant ir visas sutarties pasirinkimo ir atnaujinimo galimybes. IeÅ¡kovÄ pažeidÄ ieÅ¡kovÄs patvirtintų Supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių (toliau â taisyklÄs) 5.10.1 punkto reikalavimus, kuriais nustatyta, jog mažos vertÄs pirkimai sudaromi paslaugoms iki 58 000 Eur įsigyti.
Pagal taisyklių 49.1 punktÄ , apklausos bÅ«du vykdomi tik maži pirkimai. Kadangi ieÅ¡kovÄ, vykdydama antrÄ jį paslaugų pirkimÄ , pažeidÄ imperatyvias teisÄs normas, antroji sutartis turi bÅ«ti pripažinta niekine ir negaliojanÄia.
6. IeÅ¡kovÄ nustatÄ ir tai, kad paslaugos, kurias ieÅ¡kovÄ Ä¯sigijo pagal antrÄ jÄ sutartį, turÄjo bÅ«ti teikiamos pagal pirmÄ jÄ sutartį. PrieÅ¡ sudarant antrÄ jÄ sutartį, pirmosios sutarties nuostatas atsakovÄ aiÅ¡kino itin siaurai ir ieÅ¡kovei nurodÄ, jog ji maisto porcijas teiks pagal maisto porcijų skyriams skaiÄių, neatsižvelgdama į palatose esanÄių ligonių skaiÄių. Tai reiÅ¡kÄ, jog ligoninÄs darbuotojams tektų pareiga maistÄ padalyti porcijomis ir perduoti jį ligoniams. AtsakovÄ ieÅ¡kovei nurodÄ ir tai, jog pagal pirmosios sutarties nuostatas atsakovÄ neprivalo surinkti iÅ¡ palatų panaudotų įrankių, indų ir sutvarkyti juos pagal nustatytus reikalavimus.
7. VPT, pareikalavusi iÅ¡ Å¡alių duomenų apie abiejų sutarÄių vykdymÄ , nustatÄ, jog atsakovÄ neteikÄ maisto iÅ¡dalijimo ligoniams palatose paslaugos, maistÄ dalijo palatos slaugytoja, padedant skyriaus pagalbiniam darbuotojui. VPT konstatavo ir tai, jog daugkartinio naudojimo indų priežiÅ«ros paslauga, įgyta pagal pirmÄ jÄ sutartį, įtvirtino ir tiekÄjo pareigÄ užtikrinti daugkartinio naudojimo indų, įrankių plovimÄ , sausinimÄ ir sandÄliavimÄ .
8. IeÅ¡kovÄ sutiko su VPT iÅ¡vadomis, jog ji antrÄ jÄ paslaugų pirkimoâpardavimo sutartį sudarÄ nepagrįstai bei pažeisdama VPÄ® 3 straipsnio 2 dalies nuostatas, jog pirkimų tikslas yra įsigyti reikalingas paslaugas racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as.
9. Kadangi ieÅ¡kovÄ pažeidÄ imperatyvius įstatymo reikalavimus, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo antrÄ jÄ paslaugų pirkimoâpardavimo sutartį pripažinti negaliojanÄia ir taikyti restitucijÄ , tai yra priteisti iÅ¡ atsakovÄs pagal sutartį Nr. F8-12/614 sumokÄtas atsakovei lÄÅ¡as, tai yra 128 997,74 Eur.
10. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ nÄra kalta, jog ieÅ¡kovÄ netinkamai pasirinko antrojo pirkimo kainÄ ir pirkimo bÅ«dÄ . Už konkurso organizavimÄ ir tinkamÄ konkurso sÄ lygų nustatymÄ buvo atsakinga ieÅ¡kovÄ.
11. AtsakovÄ nesutiko ir su tuo, jog atsakovÄ neteikÄ paslaugų ieÅ¡kovei pagal antrÄ jÄ sutartį. Pagal pirmosios sutarties nuostatas atsakovÄ Ä¯sipareigojo pagaminti maistÄ , pristatyti jį į skyrius, iÅ¡duoti jį ligoninÄs skyrių darbuotojams, pateikti reikalingus indus bei įrankius. Pagal pirmÄ jÄ sutartį atsakovÄ neįsipareigojo padalyti maistÄ Ä¯ porcijas. Pagal antrÄ jÄ sutartį ieÅ¡kovÄ pirko aptarnavimo paslaugas, tai yra maisto padalijimo į porcijas paslaugÄ bei panaudotų indų, įrankių sutvarkymo paslaugÄ .
12. AtsakovÄs įsitikinimu, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai praÅ¡o byloje taikyti restitucijÄ , nes paslaugos ieÅ¡kovei buvo suteiktos ir Å¡alių grÄ Å¾inimas į pradinÄ padÄtį nÄra galimas.
13. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovÄ advokato padÄjÄja K. K. nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys yra pagrįstas. IeÅ¡kovÄ teisÄtai paskelbÄ konkursÄ ligonių maitinimo paslaugai įsigyti ir tikÄjosi, kad konkurso sÄ lygos yra nustatytos tinkamai. Tik po konkurso paskelbimo paaiÅ¡kÄjo Å¡alių nesutarimai dÄl to, kas turi padalyti maistÄ Ä¯ porcijas, kas privalo tinkamai sutvarkyti panaudotus įrankius, indus. Antroji sutartis su atsakove buvo sudaryta siekiant paÅ¡alinti tarp Å¡alių kilusius nesutarimus. Antrosios sutarties sudarymÄ nulÄmÄ atsakovÄs veiksmai, jog atsakovÄ siaurai aiÅ¡kino pirmosios sutarties sÄ lygas. PaaiÅ¡kÄjus aplinkybei, jog pirmoji sutartis buvo sudaryta teisÄtai ir sutarties dalykas atitiko antroje sutartyje numatytas paslaugas, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ reikalauti, kad nepagrįstai atsakovei sumokÄtos lÄÅ¡os bÅ«tų grÄ Å¾intos ieÅ¡kovei.
14. AnalogiÅ¡kai bylos nagrinÄjimo metu patvirtino ir ieÅ¡kovÄs atstovas A. L.
15. AtsakovÄs atstovÄ advokato padÄjÄja J. Ä. nurodÄ, kad ieÅ¡kinys yra nepagrįstas ir atmestinas. AtsakovÄs atstovÄ teismui patvirtino, jog ieÅ¡kovÄ pirmosios sutarties sÄ lygas iÅ¡dÄstÄ aiÅ¡kiai ir atsakovÄ siekÄ jas tinkamai įvykdyti. PaaiÅ¡kÄjus aplinkybÄms, jog ieÅ¡kovÄ atsisako iÅ¡dalyti maistÄ ligoniams, sutvarkyti panaudotus įrankius, indus, buvo sudaryta antroji paslaugų pirkimoâpardavimo sutartis. Sudarius antrÄ jÄ sutartį, atsakovÄ paslaugas pagal antrÄ jÄ sutartį ieÅ¡kovei suteikÄ.
TinkamÄ paslaugos suteikimÄ patvirtina tai, jog ieÅ¡kovÄ sumokÄjo lÄÅ¡as atsakovei pagal antrÄ jÄ sutartį, nesiekÄ nutraukti antrosios pirkimoâpardavimo sutarties. Kadangi abi sutartys yra įvykdytos tinkamai, ieÅ¡kovÄ neturi pagrindo pripažinti antrÄ jÄ sutartį negaliojanÄia bei reikalauti grÄ Å¾inti pagal antrÄ jÄ sutartį sumokÄtas lÄÅ¡as. IeÅ¡kinys tenkinamas 16. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ tai, kad ieÅ¡kovÄ, vykdydama antrÄ jį pirkimÄ , pažeidÄ imperatyvias teisÄs normas, tai yra netinkamai apskaiÄiavo pirkimo vertÄ bei netinkamai pasirinko pirkimo bÅ«dÄ .
17. Teismas atsižvelgia į tai, kad byloje yra pateiktos ieÅ¡kovÄs VšĮ Mažeikių ligoninÄs supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklÄs. Å ių taisyklių 5.10.1. punkte nustatyta, kad supaprastintiems pirkimams yra priskiriami pirkimai, kurių vertÄ yra mažesnÄ nei 58 000 Eur be PVM. TokiÄ supaprastinto pirkimo ribÄ nustatÄ ir tuo metu galiojusio VPÄ® 2 straipsnio normos.
18. Byloje yra pateikta 2015 m. vasario m. 20 d. ieÅ¡kovÄs paraiÅ¡ka-užduotis vieÅ¡ajam pirkimui. Å ioje paraiÅ¡koje yra nurodyta, kad planuojama sutarties vertÄ iki 58 000 Eur be PVM mokesÄio.
19. Antrojoje sutartyje yra nurodyta, jog mažos vertÄs pirkimÄ laimÄjo atsakovÄ VšĮ âKretingos maistasâ (âBrunerosâ). Nurodytoje sutartyje nÄra nustatyta perkamų paslaugų vertÄ. Sutarties 2 punkte yra nustatytas vieno ligonio aptarnavimo paslaugų metu įkainis, tai yra 0,75 Eur su PVM. Nors sutartyje nÄra nurodyta tiksli sutarties vertÄ, taÄiau ji Å¡alims buvo žinoma, nes ieÅ¡kovÄ vykdÄ tiekÄjų apklausÄ pagal 2015 m. vasario 20 d. paraiÅ¡kos-užduoties vieÅ¡ajam pirkimui sÄ lygas.
20. Nurodytos bylos aplinkybÄs patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ Å¾inojo apie sutarties vertÄ vieneriems metams, tai yra iki 58 000 Eur, sutarties galiojimÄ trejus metus, taÄiau ieÅ¡kovÄ su atsakove sutartį sudarÄ. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, jog faktinÄ sutarties vertÄ sudaro 128 997,74 Eur.
21. Pagal sutarties sudarymo metu galiojusiÄ VPÄ® 9 straipsnio redakcijÄ sutarties vertÄ yra nustatoma įvertinant sutarties atnaujinimo galimybes.
22. Taigi byloje yra nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdÄ antrÄ jį paslaugų pirkimÄ pagal supaprastintų viešųjų pirkimų taisykles, nors pirkimo vertÄ virÅ¡ijo leistinÄ supaprastinto vieÅ¡ojo pirkimo ribÄ , tai yra 58 000 Eur be PVM mokesÄio. Tuo buvo pažeistos imperatyvios vieÅ¡ojo pirkimo normos.
23. Akivaizdu tai, kad ieÅ¡kovÄ, vykdydama antrÄ jį pirkimÄ tiekÄjų apklausos bÅ«du, derybas vykdÄ tik su atsakove. Tai patvirtina taisyklių 49.10.16 punkto nuostatos. Kadangi ieÅ¡kovÄ nepagrįstai vykdÄ supaprastintÄ pirkimÄ , paslaugų pirkimas iÅ¡ vieno tiekÄjo nebuvo galimas. Tuo buvo pažeisti sutarties sudarymo metu galiojusiame VPÄ® 3 straipsnyje nurodyti lygiateisiÅ¡kumo, skaidrumo principai.
24. NustaÄius, jog perkanÄioji organizacija netinkamai pasirinko pirkimo bÅ«dÄ , galima konstatuoti, jog vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutartis sudaryta pažeidžiant imperatyvias VPÄ® normas (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis byloje Nr. 2A-647-180/2015).
25. Teismas nesutinka su atsakovÄs nuostatomis, jog dÄl netinkamo pirkimo bÅ«do parinkimo, pirkimo kainos nustatymo yra tik ieÅ¡kovÄs kaltÄ ir ginÄijamas vieÅ¡asis pirkimas yra teisÄtas. VPÄ® 3 straipsnio nuostatos patvirtina, jog už įstatyme nurodytų principų įgyvendinimÄ yra atsakinga perkanÄioji organizacija. Akivaizdu tai, principų pažeidimas nulemia vieÅ¡ojo konkurso procedÅ«rų neteisÄtumÄ . Taigi nustaÄius, jog ieÅ¡kovÄ netinkamai nustatÄ vieÅ¡ojo pirkimo kainÄ , netinkamai pasirinko vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«dÄ , konkursas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu nepriklausomai nuo sutarties Å¡alių kaltÄs. DÄl to galima padaryti iÅ¡vadÄ , jog antroji paslaugų pirkimoâpardavimo sutartis yra negaliojanti (CK 1, 80 straipsnis).
26. IeÅ¡kovÄ byloje įrodinÄja ir tai, kad ieÅ¡kovÄ sudarÄ antrÄ jÄ sutartį, mokÄjo pagal jÄ lÄÅ¡as atsakovei, nors paslaugos pagal antrÄ jÄ sutartį ieÅ¡kovei nebuvo teikiamos. Teismas su Å¡iomis ieÅ¡kovÄs nuostatomis sutinka.
27. Supaprastinto atviro konkurso sÄ lygose, pagal kurias ieÅ¡kovÄ sudarÄ pirmÄ jÄ sutartį, 2.4 punkte buvo nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ perka maitinimo paslaugas, kurias sudaro maisto pagaminimas bei iÅ¡davimas. Paslaugos mato vienetas yra vieno paciento maitinimo per parÄ kaina.
28. Pacientų dietinio maitinimo paslaugos techninÄje specifikacijoje (toliau â specifikacijoje) buvo nurodyta, jog pacientų maitinimo paslaugas sudaro dietinio maisto gaminimas ir jo iÅ¡davimas. Taigi specifikacijoje buvo nurodyta, jog paslaugos tiekÄjas privalo ne tik maistÄ pagaminti, bet ir iÅ¡duoti. Maisto iÅ¡davimo tvarka buvo detalizuota specifikacijos 9.1 punkte. Jame nurodyta, jog maistas iÅ¡duodamas pagal skyrius, dietas, maistas turi bÅ«ti pagamintas porcijomis bei iÅ¡duodamas ligoninÄs darbuotojams, kurie iÅ¡dalija maistÄ ligoniams. Å io punkto nuostatos patvirtina, jog maistÄ perduoti ligoniams įsipareigojo perkanÄioji organizacija, taÄiau paslaugos tiekÄjas privalÄjo maistÄ perduoti ieÅ¡kovÄs darbuotojams pagal reikiamÄ maisto porcijų ligoniams kiekį.
29. Specifikacijos 11 punkte nustatyta, jog paslaugos tiekÄjas privalo užtikrinti įrangos, inventoriaus, įrengimų Å¡varÄ , priežiÅ«rÄ . Specifikacijų 13 punkte nustatyta tiekÄjo pareiga tvarkyti maisto atliekas. Å ių specifikacijos punktų nuostatų įvertinimas leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , jog paslaugos teikÄjas įsipareigojo užtikrinti maitinimo procese panaudotų indų, įrankių Å¡varÄ .
30. Tai, kad konkurso sÄ lygų specifikacijoje nurodyti reikalavimai atitiko abiejų sutarties Å¡alių valiÄ , patvirtina tarp Å¡alių sudarytos pirmosios sutarties nuostatos. Pirmosios sutarties 1.1 punkte yra nurodyta, jog pirkimo objektas yra dietinio maitinimo paslaugos, tai yra maisto pagaminimas, jo iÅ¡davimas ir kiti su Å¡ia paslauga susijÄ aptarnavimo darbai. Pirmosios sutarties 2.3 punkte nustatyta, jog į paslaugų kainÄ yra įskaiÄiuoti visi mokesÄiai ir visos su paslaugos teikimu susijusios maisto produktų, maisto pagaminimo, jo iÅ¡davimo bei kitos Å«kinÄs iÅ¡laidos.
31. CK 6.193 straipsnyje nurodyta, jog sutartys turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sÄ Å¾iningai, nustatant tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus.
32. Taigi pirmosios sutarties sÄ lygų, specifikacijos punktų nuostatos leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ ketino įsigyti ligonių maitinimo paslaugÄ , pagaminto pagal porcijų kiekį maisto perdavimÄ ieÅ¡kovÄs darbuotojams.
33. Bylos medžiaga patvirtina, jog antroji sutartis buvo sudaryta praÄjus trumpam laikotarpiui nuo pirmosios sutarties sudarymo. Akivaizdu tai, kad ieÅ¡kovÄ, sudariusi pirmÄ jÄ sutartį, nebuvo suinteresuota nedelsiant sudaryti antrÄ jÄ sutartį, nes ieÅ¡kovÄ nei iÅ¡ steigÄjo, nei iÅ¡ kitų valstybinių institucijų nebuvo gavusi nurodymų apie netinkamÄ pirmosios sutarties sudarymÄ ar vykdymÄ . DÄl to galima padaryti iÅ¡vadÄ , jog antroji sutartis buvo sudaryta atsakovÄs reikalavimu.
34. Antrosios sutarties 1.1 punkte nustatyta, jog atsakovÄ Ä¯sipareigojo suteikti maisto iÅ¡dalijimo ligoniams palatose paslaugÄ , sutvarkyti panaudotus įrankius, indus, pristatyti juos į indų plovimo patalpÄ bei juos plauti, sausinti, sandÄliuoti.
35. Atsižvelgtina į tai, kad jau pirmosios sutarties sudarymo metu atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti visas aptarnavimo paslaugas, susijusias su maisto pagaminimu ir iÅ¡davimu. Atsakovei maisto gamyba bei jo iÅ¡davimas yra kartu ir jos profesinÄ veikla, todÄl atsakovÄ iÅ¡ karto privalÄjo įvertinti visas iÅ¡laidas, kurios yra susijusios su pirkimo objektu â maisto gamyba, jo iÅ¡davimu, panaudotų įrankių, indų sutvarkymu (CK 6. 38 straipsnio 2 dalis).
36. DÄl to teismas sutinka su ieÅ¡kovÄs nuostata, jog antroji sutartis buvo sudaryta atsakovÄs reikalavimu, atsakovei nepagrįstai atsisakius perduoti maistÄ pagal reikiamÄ porcijų kiekį, atsisakius sutvarkyti panaudotus indus bei įrankius.
37. Teismas nesutinka su atsakovÄs nuostata, jog antrosios sutarties sudarymÄ nulÄmÄ netinkamas pirmojo konkurso sÄ lygų iÅ¡dÄstymas. Akivaizdu yra tai, kad ieÅ¡kovÄ pagal pirmÄ jÄ sutartį įsigijo visas paslaugas, susijusias su maisto pagaminimu, iÅ¡davimu. AtsakovÄ, bÅ«dama profesionali maitinimo paslaugų tiekÄja, privalÄjo įvertinti visas iÅ¡laidas, kurios nulems atsakovÄs iÅ¡laidas maisto pagaminimo, jo perdavimo bei įrangos, indų, įrankių sutvarkymo procese. AtsakovÄ, atsisakydama perduoti maistÄ pagal porcijas, atsisakydama sutvarkyti indus, įrankius, netinkamai vykdÄ pirmÄ jÄ sutartį, nes atsakovÄ iÅ¡ ligonių maitinimo proceso iÅ¡skyrÄ tokias maitinimo dalis kaip maisto padalijimÄ porcijomis, indų, įrankių sutvarkymÄ .
Akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄs tikslas buvo įsigyti ligonių maitinimo paslaugÄ , kad Å¡iame procese nedalyvautų ieÅ¡kovÄs darbuotojai. TÄ aplinkybÄ, jog ligonių maitinimo procese nedalyvaus ieÅ¡kovÄs darbuotojai, patvirtina ir reikalavimas konkursiniame pasiÅ«lyme nurodyti paslaugos organizavimo įkainį. DÄl to nÄra pagrįsta atsakovÄs pozicija, jog pagal pirmÄ jÄ sutartį atsakovÄ Ä¯sipareigojo vykdyti tik dalį maitinimo paslaugų, tai yra neįtraukiant į atsakovÄs pareigas maisto padalijimo į porcijas, pareigos sutvarkyti panaudotus įrankius, indus.
38. Teismas įvertina ir VPT iÅ¡vadas, jog pirmÄ ja sutartimi ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ iÅ¡ tiekÄjo reikalauti sutvarkyti maitinimo procese panaudotus indus, įrankius, kad ginÄijama sutartis buvo sudaryta be teisÄto pagrindo, nes antrosios sutarties pirkimo objektas buvo įgytas pirmÄ ja paslaugų pirkimoâ pardavimo sutartimi.
39. Akivaizdu ir tai, kad VPT savo iÅ¡vadose konstatavo, jog atsakovÄ faktiÅ¡kai neteikÄ antrojoje sutartyje nurodytos paslaugos, tai yra pristatyto maisto iÅ¡dalijimo ligoninÄs pacientams palatose. Apie tai, kad atsakovÄ Ä¯sipareigojo pagal antrÄ jÄ sutartį iÅ¡dalyti maistÄ ligoniams palatose, yra nurodyta antrosios sutarties 1.1 punkte.
40. Teismas atsižvelgia į atsakovÄs atsiliepimo 24.1 punkto nuostatÄ , jog atsakovÄ dÄl maitinimo paslaugos anonimiÅ¡kumo negalÄjo perduoti ligoniams maisto palatose. Taigi atsakovÄ pripažino aplinkybÄ, jog maisto iÅ¡davimÄ ligoniams palatose vykdÄ ieÅ¡kovÄs darbuotojai. AtsakovÄ baigiamosiose kalbose taip pat teismui nurodÄ, jog maisto iÅ¡davimo ligoniams paslauga atsakovÄs nebuvo teikiama. AtsakovÄ nurodÄ, kad žinodama apie ligonių skaiÄių skyriuje, ji paruoÅ¡davo reikiamÄ maisto kiekį ir perduodavo ieÅ¡kovÄs darbuotojams. Taigi byloje yra įrodyta, jog antrojoje sutartyje numatyta maisto iÅ¡davimo ligoninÄs pacientams palatose paslauga atsakovÄs nebuvo teikiama.
41. AtsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu įrodinÄjo ir tai, kad jei ieÅ¡kovÄ netinkamai nustatÄ pirmojo pirkimo sÄ lygas, tai dÄl antrosios sutarties sudarymo neigiamos pasekmÄs turi tekti ieÅ¡kovei kaip perkanÄiajai organizacijai. Teismas su Å¡iomis atsakovÄs nuostatomis nesutinka. IeÅ¡kovÄ pirmojo pirkimo sÄ lygas iÅ¡dÄstÄ tinkamai ir atsakovÄ su Å¡iomis sÄ lygomis sutiko. Pagal tuo metu galiojusio VPÄ® 28 straipsnio nuostatas atsakovÄ turÄjo teisÄ paklausti ieÅ¡kovÄs dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų, jeigu jos buvo iÅ¡dÄstytos neaiÅ¡kiai. Akivaizdu tai, kad atsakovÄ Å¡ia teise nepasinaudojo. DÄl to negalima padaryti iÅ¡vados, kad pirmojo pirkimo sÄ lygos buvo iÅ¡dÄstytos netinkamai.
42. AtsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu įrodinÄjo, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai nurodÄ pirmojo pirkimo objektÄ ir tai patvirtina kitų ligoninių vykdyti pirkimai, tai yra VšĮ Å iaulių ligoninÄs pacientų dietinio maitinimo paslaugų techninÄ specifikacija. Teismas atsižvelgia į tai, kad Å iaulių ligoninÄs paruoÅ¡toje specifikacijoje yra nurodyta panaudotų įrankių, indų iÅ¡plovimo paslauga. DÄl maisto padalijimo ir perdavimo ligoniams yra nurodyta, jog maistas yra perduodamas ligoninÄs darbuotojams ir jie perduoda maisto porcijas ligoniams palatose.
Taigi kitų viešųjų pirkimų praktika leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , jog įrankių, indų iÅ¡plovimo, sutvarkymo paslauga yra maitinimo paslaugos dalis ir ieÅ¡kovÄ, neįvardydama nurodytos paslaugos pirmojo pirkimo metu, atsakovÄs teisių nepažeidÄ. Ta aplinkybÄ, jog ir kita gydymo įstaiga laikosi analogiÅ¡kos praktikos dÄl maisto perdavimo ligoninÄs darbuotojams, patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ maisto padalijimo į porcijas bei jų perdavimo ligoniams paslaugÄ antrÄ ja sutartimi pirko nepagrįstai.
43. AtsakovÄ byloje įrodinÄja tai, kad ginÄijamos sutarties teisÄtumÄ patvirtina aplinkybÄ, jog Å¡i sutartis buvo vykdoma, ji nebuvo nutraukta. Teismas su Å¡iomis atsakovÄs nuostatomis nesutinka. IeÅ¡kovÄs vadovas A. L. teisme patvirtino, jog antroji sutartis buvo sudaryta atsakovei reikalaujant, ieÅ¡kovÄ sutartį sudarÄ siekiant nenutraukti teikiamų maitinimo paslaugų. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ginÄijama sutartis pažeidÄ imperatyvias VPÄ® normas, ieÅ¡kovÄ sumokÄjo lÄÅ¡as už paslaugas, kurios nebuvo teikiamos (maisto perdavimas ligoniams palatose) arba turÄjo bÅ«ti teikiamos pagal pirmÄ jÄ sutartį (indų, įrankių sutvarkymas). Taigi ieÅ¡kovÄs veiksmai sudaryti antrÄ jÄ pirkimoâpardavimo sutartį nebuvo teisÄti.
44. AtsakovÄ byloje nurodo ir tai, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimų teisÄtumÄ paneigia vieÅ¡ai iÅ¡sakyti ieÅ¡kovÄs vadovo teiginiai, jog ginÄijamos sutarties sudarymas atitiko ieÅ¡kovÄs interesus. Akivaizdu yra tai, kad ieÅ¡kovÄs vadovas A. L. masinÄs informacijos priemonÄms aiÅ¡kino ginÄijamos sutarties sudarymo aplinkybes, sutarties sÄ lygas ir tai buvo jo asmeninÄs nuomonÄs pateikimas. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄs vadovas A. L. patvirtino, jog ginÄijama sutartis buvo sudaryta neteisÄtai. Taigi ieÅ¡kovÄs vadovo A. L. vieÅ¡ai iÅ¡sakyti komentarai apie ginÄijamÄ sutartį neįrodo Å¡ios sutarties pagrįstumo ir teisÄtumo.
45. Pagal sutarties sudarymo metu galiojusio VPÄ® įstatymo 3 straipsnio 2 dalies nuostatas vieÅ¡uoju pirkimu siekiama įsigyti perkanÄiajai organizacijai paslaugų racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ antrÄ ja paslaugų sutartimi sumokÄjo lÄÅ¡as nepagrįstai, todÄl yra pagrindas sprÄsti dÄl sumokÄtų lÄšų grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei.
46. IeÅ¡kovÄ nagrinÄjamoje byloje praÅ¡o teismo taikyti restitucijÄ . Kadangi byloje įrodytas imperatyvių įstatymo normų pažeidimas, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas taikyti restitucijÄ yra teisÄtas (CK 1.80 straipsnio 1 dalis). Tai, kad viešųjų pirkimų bylose yra taikoma restitucija, patvirtina teismų praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 3K-3-583/2008).
47. AtsakovÄ nurodÄ, kad restitucija byloje negali bÅ«ti taikoma, nes ieÅ¡kovei paslaugos buvo suteiktos sutarties galiojimo metu. Teismas su Å¡ia atsakovÄs nuostata nesutinka, nes bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, jog maisto padalijimo į porcijas bei perdavimo ligoniams paslaugos atsakovÄ ieÅ¡kovei neteikÄ. Kaip nustatyta byloje, indų, įrankių sutvarkymo paslauga yra pirmosios sutarties dalis ir už Å¡iÄ paslaugÄ atsakovei yra sumokÄta. Tai patvirtina, jog restitucijos taikymas nagrinÄjamoje byloje yra teisÄtas ir pagrįstas.
48. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad restitucijos taikymas pažeistų protingumo ir teisingumo principus, nes Å¡alių grÄ Å¾inimas į pradinÄ padÄtį nÄra galimas. Teismas su Å¡iomis atsakovÄs nuostatomis nesutinka. NagrinÄjamoje byloje yra nustatyta, jog realiai antroji pirkimoâpardavimo sutartis nebuvo įvykdyta, tai yra paslaugos, nurodytos ginÄijamoje sutartyje, ieÅ¡kovei nebuvo teikiamos. DÄl to galima padaryti iÅ¡vadÄ , jog restitucijos taikymas nagrinÄjamoje byloje yra galimas ir teisÄtas ieÅ¡kovÄs interesų gynimo bÅ«das. GinÄijama sutartis pripažįstama negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento (CK 1.95 straipsnis).
49. Ä®vertinÄs bylos aplinkybes teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ pagrįstÄ ieÅ¡kinį ir jis yra tenkinamas. Kadangi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys patenkinamas, ieÅ¡kovei priteisiamas sumokÄtas žyminis mokestis, tai yra 1 942,49 Eur (CPK 93 straipsnis). IeÅ¡kovÄs pateiktos atstovavimo iÅ¡laidos iÅ¡ esmÄs nevirÅ¡ija rekomenduojamų dydžių ir yra pagrindas jas, tai yra 4 150,30 Eur, iÅ¡ atsakovÄs priteisti (CPK 98 straipsnis). Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 270 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : patenkinti ieÅ¡kovÄs vieÅ¡osios įstaigos Mažeikių ligoninÄs ieÅ¡kinį ir pripažinti negaliojanÄia nuo sudarymo momento 2015 m. vasario 27 d. paslaugų sutartį Nr. F8-12/614, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovÄs vieÅ¡osios įstaigos Mažeikių ligoninÄs ir atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âKretingos maistasâ (dabar vieÅ¡oji įstaiga âBrunerosâ).
Taikyti restitucijÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âBrunerosâ ieÅ¡kovei vieÅ¡ajai įstaigai Mažeikių ligoninei 128 997,74 Eur. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âBrunerosâ ieÅ¡kovei vieÅ¡ajai įstaigai Mažeikių ligoninei 1 942,49 Eur žyminio mokesÄio bei 4 150,30 Eur atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti. Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄjas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius