8cc36aad-e268-4361-bfe6-dff16bafa1d4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpakeisti ieÅ¡kinyje taikytÄ negautų pajamų (nuostolių) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos skaiÄiavimo tvarkÄ ir nuostolius skaiÄiuoti pagal sutartyje numatytÄ pelno palÅ«kanų normÄ ne nuo visos negrÄ Å¾intos kredito dalies, bet nuo mokÄjimo grafike nurodyto kiekvienÄ mÄnesį mažÄjanÄio kredito likuÄio;
Legislator headnote
AI generated8cc36aad-e268-4361-bfe6-dff16bafa1d4 · Kauno apygardos teismas: Teismas, nustatÄs, kad sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostatos, iÅ¡ kurių ieÅ¡kovÄ kildina reikalavimÄ priteisti 25,48 proc. kompensuojamÄ sias palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1 181,72 Eur) už laikotarpį nuo sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, neatitinka Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â VKÄ®) 11 straipsnio 8 dalies (t. y. 0,05 proc. už 180 dienų), sutartinÄ sÄ lygÄ dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų pripažino negaliojanÄia (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.2284 straipsnio 8 dalis). Atsižvelgiant į tai, atmetÄ reikalavimÄ dÄl jos pagrindu skaiÄiuojamų kompensacinių palÅ«kanų priteisimo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1024-886/2021 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-00294-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.1.5.; 2.6.29.3.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.1 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Laima KriauÄiÅ«naitÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 5 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance ieÅ¡kinį atsakovui E. P. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB Legal Balance (toliau â ieÅ¡kovÄ) 2021 m. sausio 8 d. ieÅ¡kiniu (CBP-345) praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo E. P. (toliau â atsakovas) priteisti: 1) 1 181,72 Eur negrÄ Å¾into kredito; 2) 124,56 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, apskaiÄiuotų už laikotarpį iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos; 3) 50,05 Eur administravimo mokesÄio, apskaiÄiuoto už laikotarpį iki sutarties nutraukimo dienos; 4) 249,96 Eur negautų pajamų (nuostolių) nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos (2021 m. sausio 8 d.); 5) 25,48 proc. negautų pajamų nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (1 181,72 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 7 d.); 6) 25,48 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1 181,72 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 7 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 7) 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 8) 36 Eur žyminio mokesÄio, 121 Eur procesinių dokumentų rengimo iÅ¡laidų.
2. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad pradinÄ kreditorÄ UAB BnP Finance ir atsakovÄ 2019 m. kovo 7 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-xzg8py2y (toliau â ir sutartis), pagal kuriÄ pradinÄ kreditorÄ suteikÄ atsakovui 1 300 Eur vartojimo kreditÄ 48 mÄnesių terminui (iki 2023 m. kovo 7 d.), o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito mokestį: 785,60 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma â 25,48 proc.) ir 468 Eur administravimo mokesÄio sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais.
PradinÄ kreditorÄ pagal 2020 m. kovo 3 d. periodinÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2020-03/01 ir bylų perdavimo aktÄ Nr. 2 perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovo įsiskolinimÄ . Atsakovui buvo siunÄiami raginimai sumokÄti skolÄ , iÅ¡siųstas praneÅ¡imas apie kreditoriaus pasikeitimÄ , kuriuo jis informuotas, kad turi skolÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei. Atsakovui nevykdant sutartinių įsipareigojimų, jis buvo įspÄtas apie sutarties nutraukimÄ . Vartojimo kredito sutartis nutraukta 2020 m. kovo 11 d. ir apie tai atsakovui praneÅ¡ta 2020 m. vasario 24 d. praneÅ¡imu.
3. Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Kauno apylinkÄs teismas 2021 m. kovo 5 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ: 1 181,72 Eur negrÄ Å¾into kredito; 124,56 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 11 d.); 50,05 Eur administravimo mokesÄio, paskaiÄiuoto iki sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 11 d.); 249,96 Eur negautų pajamų nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 11 d.) iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos (2021 m. sausio 8 d.); 46,20 Eur negautų pajamų nuo ieÅ¡kinio pateikimo dienos (2021 m. sausio 8 d.) iki sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 5 d.); 25,48 procentus negautų pajamų (nuostolių), skaiÄiuojamų už laikotarpį nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 5 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2023 m. spalio 7 d.) nuo pagal sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio (nuo 2021 m. kovo 7 d.
â 836,19 Eur; 2021 m. balandžio 7 d. â 810,49 Eur; 2021 m. gegužÄs 7 d. â 784,25 Eur; 2021 m. birželio 7 d. â 757,45 Eur; 2021 m. liepos 7 d. â 730,08 Eur; 2021 m. rugpjÅ«Äio 7 d. â 702,13 Eur; 2021 m. rugsÄjo 7 d. â 673,59 Eur; 2021 m. spalio 7 d. â 644,44 Eur; 2021 m. lapkriÄio 7 d. â 614,67 Eur; 2021 m. gruodžio 7 d. â 584,27 Eur; 2022 m. sausio 7 d. â 553,22 Eur; 2022 m. vasario 7 d. â 521,51 Eur; 2022 m. kovo 7 d. â 489,13 Eur; 2022 m. balandžio 7 d.
â 456,06 Eur; 2022 m. gegužÄs 7 d. â 422,29 Eur; 2022 m. birželio 7 d. â 387,80 Eur; 2022 m. liepos 7 d. â 352,58 Eur; 2022 m. rugpjÅ«Äio 7 d. â 316,61 Eur; 2022 m. rugsÄjo 7 d. â 279,88 Eur; 2022 m. spalio 7 d. â 242,37 Eur; 2022 m. lapkriÄio 7 d. â 204,06 Eur; 2022 m. gruodžio 7 d. â 164,94 Eur; 2023 m. sausio 7 d. â 124,99 Eur; 2023 m. vasario 7 d. â 84,19 Eur; 2023 m. kovo 7 d. â 42,53 Eur); 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (1 652,49 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. sausio 8 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 131 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismas sprendimu pripažino nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) vartojimo kredito sutarties Nr. BOB-xzg8py2y bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostatÄ , kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (25,48 procentų) yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
5. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad sutartis yra nutraukta ir yra pasibaigÄs atsakovui suteikto kredito grÄ Å¾inimo terminas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisÄ 1 181,72 Eur negrÄ Å¾into kredito, 124,56 Eur palÅ«kanų už laikotarpį iki sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 11 d.) ir 50,05 Eur administravimo mokesÄio.
6. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ Å¾alÄ (nuostolius) kildina iÅ¡ negautų pajamų (nuostolių), kuriuos už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos sudaro 249,96 Eur. Å iÄ sumÄ apskaiÄiavo, taikydamas metinÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų normÄ 25,48 proc. (arba 0,2548) nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies (1 181,72 Eur) už 303 dienų laikotarpį nuo sutarties nutraukimo (2020 m. kovo 11 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo (2021 m. sausio 8 d.) (1 181,72 à 0,2548 x 303/365 = 249,96). Teismas nurodÄ, kad tiek palÅ«kanų ieÅ¡kovÄ bÅ«tų gavusi, jei atsakovas bÅ«tų tinkamai vykdÄs sutartį ir tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 249,96 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 11 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo dienos (2021 m. sausio 8 d.) priteisimo.
7. Teismas, siekdamas nepažeisti atsakovo interesų, jeigu jis praÅ¡omus priteisti nuostolius grÄ Å¾intų iÅ¡ karto po sprendimo už akių priÄmimo, sprendÄ esant tikslinga ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ tenkinti ir priteisti konkreÄiÄ nuostolių sumÄ (46,20 Eur) už 56 dienų laikotarpį nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos (2021 m. sausio 8 d.) iki sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 5 d.), taikant metinÄ pelno palÅ«kanų normÄ nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies už 56 dienas (1 181,72 à 0,2548 x 56/365 = 249,96) ir procentinÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ , t. y. 25,48 procentų metinÄs palÅ«kanų normos dydžio negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuojamus nuo pagal sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio nuo sprendimo už akių priÄmimo (2021 m. kovo 5 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 7 d.), kurias ieÅ¡kovÄ pagrįstai bÅ«tų gavusi, jei atsakovas bÅ«tų tinkamai vykdÄs sutartį.
8. Teismas, nustatÄs, kad sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostatos, iÅ¡ kurių ieÅ¡kovÄ kildina reikalavimÄ priteisti 25,48 proc. kompensuojamÄ sias palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1 181,72 Eur) už laikotarpį nuo sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, neatitinka Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â VKÄ®) 11 straipsnio 8 dalies (t. y. 0,05 proc. už 180 dienų), sutartinÄ sÄ lygÄ dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų pripažino negaliojanÄia (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.2284 straipsnio 8 dalis). Atsižvelgiant į tai, atmetÄ reikalavimÄ dÄl jos pagrindu skaiÄiuojamų kompensacinių palÅ«kanų priteisimo.
9. Atsakovui praleidus terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, teismas iÅ¡ jo ieÅ¡kovei priteisÄ 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų, taip pat proporcingai patenkintų ir atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 131 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 10. IeÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ (toliau â apeliantÄ) 2021 m. kovo 25 d. apeliaciniu skundu (DOK-38652) praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 5 d. sprendimo už akių dalis, kuriomis teismas nusprendÄ:
1) pakeisti ieÅ¡kinyje taikytÄ negautų pajamų (nuostolių) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos skaiÄiavimo tvarkÄ ir nuostolius skaiÄiuoti pagal sutartyje numatytÄ pelno palÅ«kanų normÄ ne nuo visos negrÄ Å¾intos kredito dalies, bet nuo mokÄjimo grafike nurodyto kiekvienÄ mÄnesį mažÄjanÄio kredito likuÄio;
2) atmesti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 25,48 procentų negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1 181,72 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 7 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos;
3) proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai sumažinti priteisiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliaciniu skundu praÅ¡o, pakeitus teismo sprendimo atitinkamas dalis dÄl dalies atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų, Å¡iuos reikalavimus tenkinti:
1) tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 25,48 procentų negautų pajamų nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (1 181,72 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2023 m. spalio 11 d.), priteisimo, ir Å¡iÄ sumÄ priteisti;
2) tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 25,48 procentų negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1 181,72 Eur) nuo sutarties terminio pabaigos (2023 m. kovo 7 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos ir Å¡iÄ sumÄ priteisti;
4) visa apimtimi tenkinti reikalavimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti iÅ¡ atsakovo 157 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme. ApeliantÄ taip pat praÅ¡o priteisti apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 15 Eur žyminio mokesÄio.
11. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 2.1. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, nepagrįstai vadovavosi sutarties grafiku, kaip vieninteliu kriterijumi, apibrÄžianÄiu ieÅ¡kovÄs negautų pajamų (nuostolių) dydį, todÄl nepagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs negautas pajamas (nuostolius) galÄjo sudaryti tik sutartimi sulygta kredito kaina (mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos). Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad sutartis buvo nutraukta, todÄl nebegaliojo joje įtvirtintas mokÄjimo grafikas. 2.2.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aktualiÄ Lietuvos teismų praktikÄ , sutarties sÄ lygas, į sutartyje įtvirtinto mokÄjimo grafiko sudarymo prielaidas, į sutarties nutraukimo faktÄ , sutarties nutraukimo sukeliamas pasekmes ir kitus negautų pajamų (nuostolių) dydį bei skaiÄiavimo tvarkÄ pagrindžianÄius kriterijus. 2.3. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , kad pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) vertintinos tik kaip orientacinÄ negautų pajamų suma.
PalÅ«kanų suma mokÄjimų grafike apskaiÄiuojama preziumuojant, kad kredito gavÄjas laiku moka įmokas ir negrÄ Å¾inta kredito dalis mažÄja. Kadangi atsakovas nemoka įmokų, o Å¡alys susitarÄ, kad, atsakovui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , yra toliau skaiÄiuojamos sutarties specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ reikalavimo dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo visiÅ¡kÄ patenkinimÄ , neapibrÄžiant priteisiamos negautų pajamų (nuostolių) konkreÄia suma ir nepririÅ¡ant jos prie sutarties grafiko.
BÅ«tent taip turi bÅ«ti realizuojamas teisÄto lÅ«kesÄio principas, nes prieÅ¡ingu atveju atsakovui nebÅ«tų iÅ¡ esmÄs jokio skirtumo, ar vykdyti sutartį, ar jos nevykdyti. IeÅ¡kovÄs reikalavimai priteisti negautas pajamas (nuostolius) atitinka VKÄ® 17 straipsnio 1 dalies reikalavimus 2.4. ApeliantÄ turi teisÄ Ä¯ reikalavimo dÄl negautų pajamų (nuostolių) visiÅ¡kÄ patenkinimÄ , skaiÄiuojant 25,48 procento mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ (1 181,72 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, neapibrÄžiant priteisiamos negautų pajamų (nuostolių) sumos konkreÄia suma ir nepririÅ¡ant prie sutarties grafiko. 2.5.
Nepagrįstai reikalavimas dÄl 25,48 proc. negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1 181,72 Eur, nuo sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 7 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos prilygintas kompensuojamosioms palÅ«kanoms, kurių dydis negali virÅ¡yti VKÄ® 11 str. 8 d. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , kad negautos pajamos (nuostoliai) gali bÅ«ti priteisiamos ne tik sutarties termino laikotarpiu, bet ir po sutarties termino pasibaigimo, tokių negautų pajamų (nuostolių) pagrįstumo ir jų dydžio klausimas sprÄstinas pagal bendrÄ sias sutartinÄs atsakomybÄs taisykles. 2.6.
Teismas nepagrįstai sutarties termino pabaigos datÄ kartu pripažino ir absoliuÄia negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimo pabaigos data. Teismas turÄjo sieti negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimo pabaigÄ su visos vartojimo kredito sumos grÄ Å¾inimu, o ne su Sutarties termino pabaiga, jeigu ji nebÅ«tų nutraukta. 2.7. Atsižvelgus į sutarties nutraukimo faktÄ , apeliantÄ negavo planuotų pajamų, patyrÄ ir ateityje patirs nuostolius kol atsakovas negrÄ Å¾ins visÄ vartojimo kredito sumÄ .
Kadangi nÄra žinoma, kada atsakovas įvykdys prievolÄ grÄ Å¾inti visÄ kredito sumÄ , nÄra galimybÄs tiksliai apskaiÄiuoti, kokias tikslias negautas pajamas (nuostolius) apeliantÄ patirs ateityje, todÄl Å¡iuo atveju veikia antroji teisÄto lÅ«kesÄio dalis, t.y., kad atsakovas padengs visas dÄl tokio netinkamo sutarties vykdymo pradinio kreditoriaus patirtas negautas pajamas. 2.8. Teismas nepagrįstai netenkino dalies ieÅ¡kinio reikalavimų, todÄl nepagrįstai nepriteisÄ visų ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
12. Atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į apeliacinį skundÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl teismas bylÄ nagrinÄja tik apeliacinio skundo ribose.
14. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad pradinÄ kreditorÄ UAB âBnP Financeâ su atsakovu 2019 m. kovo 7 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-xzg8py2py, pagal kuriÄ suteikÄ atsakovui 1 300 Eur vartojimo kreditÄ (paskolÄ ) 48 mÄnesių laikotarpiui (iki 2023 m. kovo 7 d.). PažymÄtina, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito mokestį: 785,60 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma â 25,48 proc.) ir 468 Eur administravimo mokesÄio sutarties specialiųjų sÄ lygų mokÄjimo grafike nustatyta tvarka ir terminais.
PradinÄ kreditorÄ pagal 2020 m. kovo 3 d. periodinÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2020-03/01 ir bylų perdavimo aktÄ Nr.2 perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovo skolÄ . Atsakovui buvo siunÄiami raginimai sumokÄti skolÄ , iÅ¡siųstas praneÅ¡imas dÄl kreditoriaus pasikeitimo ir pareigos grÄ Å¾inti skolÄ ieÅ¡kovei. Atsakovui nevykdant sutartinių įsipareigojimų, jis buvo įspÄtas apie sutarties nutraukimÄ . Vartojimo kredito sutartis nutraukta 2020 m. kovo 11 d., apie tai atsakovui praneÅ¡ta 2020 m. vasario 24 d. praneÅ¡imu. 2.1.
Pastaba. IeÅ¡kinio teksto dalyje ir pirmosios instancijos teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje galimai dÄl raÅ¡ymo apsirikimo klaidingai įraÅ¡yta vartojimo kredito sutarties termino pabaiga (2023 m. spalio 11 d.). IÅ¡ ieÅ¡kinio priedų matyti, kad 2019 m. kovo 7 d. sutartis sudaryta 48 mÄnesių terminui, ir nÄra duomenų apie jo pratÄsimÄ , todÄl sutarties termino pabaiga yra 2023 m. kovo 7 d. NustaÄius Å¡ias aplinkybes, visame Å¡ios nutarties tekste nurodoma sutarties termino pabaigos teisinga data â 2023 m. kovo 7 d.
15. Apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalies, kuria nepriteista dalis negautų pajamų (nuostolių) ir dalis bylinÄjimosi iÅ¡laidų, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
16. ApeliantÄ ginÄija teismo sprendimo dalį, kuria netenkinta dalis ieÅ¡kinio reikalavimų: 16.1 dÄl 25,48 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už 1 181,72 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos (2021 m. sausio 8 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 7 d.); 16.2 dÄl 25,48 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už 1 181,72 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ nuo sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 7 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 16.3 dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
17. ApeliantÄ ginÄydama teismo sprendimo dalį dÄl nepriteistų visa apimtimi jos reikalaujamų negautų pajamų (nuostolių), ir praÅ¡ydama priteisti negautas pajamas â 25,48 proc. metinių mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų normÄ , paskaiÄiuotÄ už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1 181,72 Eur) už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 7 d.) ir už laikotarpį nuo sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 7 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, teigÄ, jog teismas nepagrįstai vadovavosi mokÄjimo grafiku kaip vieninteliu kriterijumi, apibrÄžianÄiu apeliantÄs patirtų negautų pajamų (nuostolių) dydį.
18. Kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 suformavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų.
19. Padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymai ar sutartis nustato ribotÄ atsakomybÄ (CPK 6.251 straipsnio 1 dalis). Ä®statyme įtvirtinto visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo paskirtis â atsakingam už padarytÄ Å¾alÄ asmeniui (skolininkui) atlyginus tiesioginius ir (ar) netiesioginius nuostolius, grÄ Å¾inti Å¡alis į iki teisÄs pažeidimo buvusiÄ padÄtį, adekvaÄiai kompensuojant nukentÄjusiam asmeniui (kreditoriui) jo patirtų nuostolių dydį.
20. AiÅ¡kindamas sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias CK nuostatas, kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad sutartinÄ atsakomybÄ skirta ekonominÄs civilinÄs apyvartos stabilumui užtikrinti, t. y. jos kompensacinÄ funkcija pirmiausia pasižymi siekimu, kad nukentÄjusio nuo sutarties pažeidimo asmens padÄtis bÅ«tų kiek įmanoma artimesnÄ padÄÄiai, tarsi sutartis bÅ«tų buvusi tinkamai įvykdyta. IÅ¡ esmÄs sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡alis tikisi atsidurti tokioje padÄtyje, kurioje ji bÅ«tų, jei bÅ«tų tinkamai įvykdyta sutartis, todÄl taikant sutartinÄ atsakomybÄ siekiama užtikrinti, kad nukentÄjusioji Å¡alis tokioje padÄtyje ir atsidurtų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. gegužÄs 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K- 3- 327- 687/2015).
21. BendrÄ ja prasme nuostoliai kaip negautos pajamos yra sumos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Komercinio rezultato, kokio pagrįstai tikimasi iÅ¡ sutarties, negavimas, kai teisÄto ir pagrįsto lÅ«kesÄio nepasiekiama dÄl vienos iÅ¡ Å¡alių sutartyje įtvirtintų pareigų nevykdymo (neteisÄtas neveikimas) arba dÄl veiksmų, kuriuos sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba dÄl neatlikimo bendrojo pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, yra nuostoliai remiantis CK 6.249 straipsniu, atlygintini kaltosios Å¡alies sÄ skaita (CK 6.245 straipsnio 2 dalis, 6.251 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-70/2008).
22. Tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
Tuo tarpu aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
23. Be to, Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â VKÄ®) 17 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Vartojimo kredito gavÄjas turi teisÄ bet kuriuo metu įvykdyti visus arba dalį savo įsipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį. Tai padarÄs, jis turi teisÄ Ä¯ bendros vartojimo kredito kainos sumažinimÄ , kurį sudaro likusio vartojimo kredito sutarties trukmÄs laikotarpio, skaiÄiuojamo nuo vartojimo kredito ar jo dalies grÄ Å¾inimo dienos, palÅ«kanos ir iÅ¡laidos.
24. NagrinÄjamu atveju atsakovas pažeidÄ vartojimo kredito sutartį, nes nustatytu terminu nemokÄjo įmokų pagal sutartyje nustatytÄ mokÄjimo grafikÄ , todÄl sutartis 2020 m. kovo 11 d. nutraukta. Pagal CK 6.221 straipsnio 1 dalies nuostatas sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo. Sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybas (2 dalis). Sutarties nutraukimas neturi įtakos ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ nustatanÄių sutarties sÄ lygų ir kitų sutarties sÄ lygų galiojimui, jeigu Å¡ios sÄ lygos pagal savo esmÄ lieka galioti ir po sutarties nutraukimo (3 dalis).
Taigi, sutartį nutraukus, jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo; sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios forma â nuostolių atlyginimas, taip pat netesybų (baudos, delspinigių) sumokÄjimas (CK 6.221, 6.222 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K- 3- 333- 248/2018).
25. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal Å¡iuos kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Patirti netiesioginiai nuostoliai turi bÅ«ti pagrįsti realiomis, įrodytomis, neiÅ¡vengiamomis, o ne tikÄtinomis pajamomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-116/2012).
Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Ä®rodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. NustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y. įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
26. Pagal kasacinio teismo praktikÄ negautos pajamos, kaip nuostoliai, yra suprantamos kaip grynasis pelnas, t. y. tai, kuo bÅ«tų pagerÄjusi nukentÄjusiojo turtinÄ padÄtis. Jos neturi bÅ«ti suprantamos kaip visos tikÄtinos gauti iÅ¡ asmens veiklos sumos, neatskaiÄius sÄ naudų. IÅ¡skaiÄiavus sÄ naudas iÅ¡ visų pajamų (įplaukų), o iÅ¡ Å¡ių â ir pelno mokestį pagal Lietuvos Respublikos pelno mokesÄio įstatymÄ , asmeniui liktų grynasis pelnas, t. y. tai, kaip bÅ«tų pagerÄjusi nukentÄjusio asmens turtinÄ padÄtis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62/2008; 2011 m. sausio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-6/2011; 2021 m. birželio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-191-611/2021, kt.).
27. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis anksÄiau nurodytais kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, vertina, kad pagal prie sutarties pateiktÄ mokÄjimo grafikÄ vartojimo kredito suma, nuo kurios skaiÄiuojamos pelno palÅ«kanos, kas mÄnesį mažÄtų, todÄl apeliantÄs reikalavimas priteisti negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojant pagal sutartyje sulygtÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ nuo ginÄo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 11 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, sudaro prielaidas ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita, nes palÅ«kanos sudarytų didesnÄ sumÄ , nei ieÅ¡kovÄ per aptariamÄ laikotarpį turÄjo sutartinį lÅ«kestį jų gauti.
IeÅ¡kovÄ (apeliantÄ) nepateikÄ objektyvių duomenų, kurių pagrindu teismas galÄtų sprÄsti, kad realiai jos patirti didesni nuostoliai (negautos pajamos), nei nustatÄ pirmosios instancijos teismas, o vien subjektyvaus pobÅ«džio samprotavimai nesudaro pagrindo daryti prieÅ¡ingos iÅ¡vados bei neįrodo patirtų didesnių nuostolių dydžio 28. Atsakovui, pažeidusiam vartojimo kredito sutarties sÄ lygas, taikytina civilinÄ atsakomybÄ, iÅ¡ jo priteisiant apeliantÄs negautas pajamas (negautų pelno palÅ«kanų forma), t. y. mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄja pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai (CK 6.221, 6.222 straipsniai).
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs realÅ«s ir pagrįsti patirti nuostoliai (negautos pajamos), kurių ieÅ¡kovÄ galÄjo tikÄtis tinkamos sutarties vykdymo atveju, yra ginÄo sutartimi sulygtas metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo pagal ginÄo sutarties grafike nurodyto tÄ mÄnesį negrÄ Å¾into vartojimo kredito likuÄio, bet ne nuo visos negrÄ Å¾intos kredito sumos. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ nepagrįstai praÅ¡o skaiÄiuoti ginÄo sutartimi sulygtas mokÄjimo palÅ«kanas kaip nuostolius nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies, t. y. ieÅ¡kovÄ, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, praÅ¡omo priteisti dydžio nuostolių neįrodÄ (CPK 178 straipsnis).
29. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis anksÄiau nurodytais iÅ¡aiÅ¡kinimais, sprendžia, jog tenkinus ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių), kurių dydis nustatomas taikant 25,48 procentų metinÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų normÄ už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (1 181,72 Eur) nuo sutarties termino pasibaigimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, priteisimo bÅ«tų virÅ¡ytos sutartine teise ginamo lÅ«kesÄio intereso ribos, kurios apima tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias pagrįstai bÅ«tų tikimasi sutarties tinkamo įvykdymo atveju.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tuo atveju, jeigu atsakovo pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iÅ¡liktų iki faktinio kredito sumos grÄ Å¾inimo net ir tada, kai faktinis kredito negrÄ Å¾inimo terminas bÅ«tų ilgesnis nei sutartyje nustatytas kredito grÄ Å¾inimo terminas, nepagrįstai bÅ«tų užtikrinama ieÅ¡kovÄs teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi.
30. Remiantis iÅ¡dÄstytais argumentais ir vadovaujantis nurodyta aktualia kasacinio teismo praktika, apeliacinis skundas atmetamas. Nors apeliantÄ nurodo, kad jeigu po sutarties termino pabaigos atsakovas vis dar nebus grÄ Å¾inÄs viso jam suteikto vartojimo kredito, tai ieÅ¡kovÄ ir toliau negalÄs atsakovo valdomų pinigų perskolinti ir iÅ¡ jų perskolinimo gauti realių pajamų, taÄiau Å¡ie argumentai laikomi nepagrįstais, nes apeliantÄs praÅ¡omos priteisti negautos pajamos (nuostoliai) yra ne realiai tikÄtini, o hipotetiniai nuostoliai.
ApeliantÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų, kad, atsakovui sutartyje nustatytu terminu grÄ Å¾inus visÄ likusiÄ negrÄ Å¾into kredito dalį, pradinÄ kreditorÄ bÅ«tų iÅ¡ karto perskolinusi visÄ kredito sumÄ su 25,48 procentų metine palÅ«kanų norma. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, toks reikalavimas virÅ¡ija apeliantÄs lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas. Be to, Å¡ių apeliantÄs praÅ¡omų negautų pajamų (nuostolių) gavimo realumas nÄra įrodytas. Taigi, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai tokio reikalavimo netenkino.
31. Nors apeliantÄ neginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalies dÄl 249,96 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 11 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo dienos (2021 m. sausio 8 d.), 46,20 Eur negautų pajamų, paskaiÄiuotų nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos (2021 m. sausio 8 d.) iki sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 5 d.), taÄiau įvertinus ieÅ¡kovÄs pirmosios instancijos teisme pateiktus įrodymus, taip pat tai, kad Å¡is reikalavimas iÅ¡ esmÄs yra tiesiogiai susijÄs su skundžiama teismo sprendimo dalimi (iÅ¡ esmÄs apskaiÄiuotas už tÄ patį laikotarpį), t. y. pirmosios instancijos teismui sprendimu priteisus fiksuotÄ negautų pajamų (nuostolių) sumÄ , kuri paskaiÄiuota už tÄ patį laikotarpį (nuo 2020 m. kovo 11 d. iki 2021 m. kovo 5 d.), kaip ir priteistos negautos pajamos (nuostoliai), apskaiÄiuoti pagal procentinÄ dalį pagal mokÄjimo grafikÄ (nuo 2021 m. sausio 8 d. iki sutarties termino pabaigos â 2023 m. kovo 7 d.), apeliacinÄs instancijos teismas pagal pareigas sprendžia, kad yra pagrindas peržiÅ«rÄti ir Å¡iÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį.
32. Kredito sutarties specialiųjų sÄ lygų kredito grÄ Å¾inimo grafike nurodyta ir palÅ«kanų norma (25,48 proc.), ir kiekvienÄ mÄnesį aiÅ¡kiai apibrÄžtas palÅ«kanų dydis, kurį atsakovas turÄjo sumokÄti per visÄ sutarties galiojimo laikotarpį nuo 2019 m. kovo 7 d. iki 2023 m. kovo 7 d. Kaip minÄta, ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti grafike nurodyto dydžio palÅ«kanas iki sutarties termino pabaigos, atsakovui tinkamai vykdant sutartį, iÅ¡ viso â 785,60 Eur, ir iÅ¡ suma laikoma pagrįstais ir įrodytais ieÅ¡kovÄs nuostoliais (negautomis pajamomis).
Å iuo atveju skundžiamu sprendimu už akių ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteista 124,56 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų už laikotarpį iki sutarties nutraukimo dienos, 249 Eur negautų pajamų (nuostolių) už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo (2020 m. kovo 11 d.) iki ieÅ¡kinio parengimo dienos (2021 m. sausio 8 d.), 46,20 Eur negautų pajamų (nuostolių) už laikotarpį nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2021 m. sausio 8 d.) iki sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 5 d.) ir 25,48 procentai negautų pajamų (nuostolių), skaiÄiuojamų už laikotarpį nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021 m. kovo 5 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 7 d.) nuo pagal sutartyje nustatytÄ grafikÄ tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio.
33. Vis dÄlto, minÄta, kad ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti 25,48 procentų metinių palÅ«kanų dydžio negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuojamas už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 7 d.) nuo pagal vartojimo kredito sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, t. y. ieÅ¡kovÄ reikalavimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 7 d.), galÄjo reikÅ¡ti ne didesnei nei 661,04 Eur sumai (785,60â124,56=661,04).
Kaip minÄta, bÅ«tent Å¡i suma laikytina įrodytais ir pagrįstais ieÅ¡kovÄs nuostoliais (negautomis pajamomis). IeÅ¡kovÄ nenurodÄ ir nepateikÄ teismui objektyvių įrodymų apie jos patirtus kitus nuotolius (negautas pajamas), todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau Å¡ioje nutartyje pateiktus kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus ir byloje nustatytas aplinkybes, neturi pagrindo sprÄsti dÄl nuostolių (negautų pajamų) priteisimo didesne apimtimi, nei buvo mokÄjimo grafiku sulygtos mokÄjimo pelno palÅ«kanos (CPK 178 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tokiai iÅ¡vadai neturi įtakos ir negautų pajamų (nuostolių) apskaiÄiavimas už skirtingus laikotarpius.
34. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju yra pagrindas iÅ¡ dalies pakeisti skundžiamo sprendimo už akių dalį dÄl negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos iki pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos, paskaiÄiuojant fiksuotÄ negautų pajamų (nuostolių) dalį pagal sutartyje sulygtas metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo pagal sutartyje mokÄjimo grafike nurodyto tÄ mÄnesį negrÄ Å¾into vartojimo kredito likuÄio.
Pagal vartojimo kredito sutartį nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 11 d.) iki apeliacinÄs instancijos teismo nutarties priÄmimo dienos (2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d.) įrodytas ieÅ¡kovÄs realiai negautų pajamų (nuostolių) dydis sudaro 351,22 Eur (pagal mokÄjimo grafikÄ nuo 2020 m. kovo 11 d. iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d.) (23,48+ 23,06+ 22,62+ 22,18+ 21,73+ 21,27+ 20,80+ 20,31+ 19,82+ 19,32+ 18,81+ 18,29+ 17,75+ 17,21+ 16,65+ 16,08+ 15,50+ 14,91+ 1,43; (14,30 Eur x 3 d./30 d.=1,43 Eur) ir 25,48 procentai negautų pajamų (nuostolių) už laiku negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. iki vartojimo kredito sutarties pabaigos (2023 m. kovo 7 d.) nuo pagal vartojimo kredito sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, kurios pasibaigus vartojimo kredito sutarties terminui (2023 m. kovo 7 d.) negali virÅ¡yti 309,82 Eur sumos (785,60â124,56â351,22=309,82) CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme perskaiÄiavimo 35. ApeliantÄ ginÄija sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, remdamasi argumentu, kad ieÅ¡kiniu pareikÅ¡ti materialiniai reikalavimai turÄjo bÅ«ti patenkinti didesne apimtimi. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas nÄra tenkinamas, t. y. pripažinus, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs priÄmÄ teisingÄ sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs negautų pajamų (nuostolių) po ginÄo sutarties nutraukimo, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismui peržiÅ«rÄjus ir iÅ¡ dalies pakeitus sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteista fiksuota negautų pajamų (nuostolių) suma, pakeiÄiamas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas (CPK 93 straipsnio 5 dalis).
36. IeÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme patyrÄ 157 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 36 Eur žyminio mokesÄio ir 121 Eur už teisines paslaugas. Pirmosios instancijos teismas laikÄ, kad ieÅ¡kinio reikalavimų patenkinta dalis sudaro 83,33 procentus ir nurodÄ priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 131 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
37. Pirmosios instancijos teismas neįvertino dviejų ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl negautų pajamų priteisimo, kurių dydis nustatomas tokia tvarka:
1) reikalavimo priteisti negautas pajamas, 25,48 proc. nuo visos negrÄ Å¾into kredito sumos nuo ieÅ¡kinio parengimo iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, bet ne ilgiau kaip sutarties termino pabaigos (t. y. už 780 dienų), dydis yra 643,45 Eur (1 181,72 Eur x 0,2548 x 780 d./365 d. = 643,45 Eur) (85 straipsnio 1 dalies 1 punktas); 2) reikalavimo priteisti negautas pajamas, 25,48 proc. nuo visos negrÄ Å¾into kredito sumos nuo sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo; Å¡iuo reikalavimu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti periodines iÅ¡mokas, todÄl jo dydis pagal CPK 85 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ nustatomas pagal bendrÄ iÅ¡mokų už trejus metus sumÄ : 1 181,72 Eur x 0,2548 x 1095 d./365 d. = 903,31 Eur. Ä®vertinus Å¡iuos du reikalavimus, ieÅ¡kinio suma sudaro 3 153,05 Eur (3 153,05=1 181,72+ 124,56+ 50,05+ 249,96+ 643,45+ 903,31).
38. ApeliacinÄs instancijos teisme konkreti negautų pajamų suma perskaiÄiuojama iki apeliacinÄs instancijos teismo nutarties priÄmimo ir sudaro 351,22 Eur. Taigi Å¡ia nutartimi ieÅ¡kinio patenkintų reikalavimų dalis sudaro 1 707,55 Eur sumÄ (1 181,72+ 124,56 + 50,05+ 351,22 =1 707,55). PareikÅ¡tų ir patenkintų reikalavimų santykis yra 54,16 proc. (1 707,55/3 153,05=0,5416). IÅ¡ dalies pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , patenkintų ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimų dalis sudaro 54,16 procentus.
Proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisiamų iÅ¡laidų suma sumažinama nuo 131 Eur iki 85,03 Eur (CPK 85 straipsnio 1 dalis 1, 5 punktai). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme paskirstymo 39. IeÅ¡kovÄs apeliacinio skundo netenkinus, jai nepriteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) teisme iÅ¡laidos sudaro mažiau nei 5 Eur, todÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (Žin., 2011, Nr. 134-6373; TAR, 2014 m. rugsÄjo 24 d., Nr. 2014-12793; 2020 m. sausio 22 d., Nr. 2020-00970), CPK 92 straipsnio ir CPK 96 straipsnio 2 ir 6 dalių nuostatomis, Å¡ios iÅ¡laidos valstybÄs naudai nepriteisiamos. Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 5 d. sprendimÄ už akių pakeisti ir rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:
âIeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas 302528679, 1 181,72 Eur ( tÅ«kstantį Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 72 ct) negrÄ Å¾into kredito, 124,56 Eur ( Å¡imtÄ dvideÅ¡imt keturis eurus 56 ct) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų ir 50,05 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų 5 ct) administravimo mokesÄio paskaiÄiuotų iki sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 11 d.), 351,22 Eur (tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 22 ct) negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 11 d.) iki Å¡ios nutarties priÄmimo dienos (2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d.), 25,48 proc. negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiuojamų už laikotarpį nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. kovo 7 d.), nuo pagal vartojimo kredito sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (1 707,55 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. sausio 8 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 85,03 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis eurus 3 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Pripažinti nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia nuo sudarymo momento uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBnP Financeâ, juridinio asmens kodas, 302447985 ir atsakovo E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2019 m. kovo 7 d. sudarytos Vartojimo kredito sutarties Nr. BOB-xzg8py2y Bendrųjų sÄ lygų 8.6 punkto nuostatÄ , kad âSutarties nutraukimas nesustabdo tolimesnio palÅ«kanų skaiÄiavimo. PalÅ«kanos skaiÄiuojamos iki visiÅ¡ko vartojimo kredito gavÄjo prievolÄs, kylanÄios pagal Å¡iÄ Sutartį, įvykdymoâ.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Laima KriauÄiÅ«naitÄ