8cbeb628-e244-4aee-8093-7a0426b33992 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-840-195/2011Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4., 45.4.5., 62., 79.1.VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. gruodžio 16 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å umskas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal R. D. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 14 d. nutarimo, kuriuo R. D. pripažintas kaltu padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 129 str., 1241 str. 7 d., ir nubaustas pagal ATPK 129 str. 4500 Lt bauda, pagal ATPK 1241 str. 7 d. 30 Lt bauda, vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., paskiriant galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ 4500 Lt baudÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated8cbeb628-e244-4aee-8093-7a0426b33992 · Vilniaus apygardos teismas: Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nutarimo, teismas, sprÄsdamas dÄl apelianto kaltÄs, vadovavosi byloje esanÄia iÅ¡samia raÅ¡ytine medžiaga bei apklausÄ patį pažeidÄjÄ R. D. ir liudytojus (policijos pareigÅ«nus) D. D. , R. V. ir J. K. .Byloje surinkti įrodymai neabejotinai patvirtina iÅ¡vadÄ , kad R. D. vairavo automobilį neblaivus, neturÄdamas teisÄs vairuoti tos kategorijos transporto priemones, vengÄ pasitikrinti neblaivumÄ , be to, nepateikÄ pagal Kelių eismo taisyklÄs (toliau â KET) privalomų pareigÅ«nui pateikti dokumentų.R.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-840-195/2011Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4., 45.4.5., 62., 79.1.VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. gruodžio 16 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å umskas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal R. D. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 14 d. nutarimo, kuriuo R. D. pripažintas kaltu padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 129 str., 1241 str. 7 d., ir nubaustas pagal ATPK 129 str. 4500 Lt bauda, pagal ATPK 1241 str. 7 d. 30 Lt bauda, vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., paskiriant galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ 4500 Lt baudÄ , n u s t a t Ä :
R. D. nubaustas už tai, kad jis, 2011 m. rugpjÅ«Äio 9 d., apie 21.20 val., vairavo automobilį Mercedes Benz ML320, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neturÄdamas teisÄs vairuoti tos kategorijos transporto priemones, ir atsisakÄ tikrintis neblaivumÄ , be to, nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo, transporto priemonÄs registracijos liudijimo, privalomojo draudimo poliso ir techninÄs apžiÅ«ros dokumento, t.y. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 129 str., 1241 str. 7 d. Apeliaciniu skundu R.
D. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 14 d. nutarimÄ ir perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme arba bylÄ jo atžvilgiu nutraukti. Atmetus šį praÅ¡ymÄ , Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 14 d. nutarimÄ pakeisti: taikyti jo atžvilgiu ATPK 301 str., suÅ¡velninti paskirtÄ baudÄ .Nurodo, kad teismas, priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ , tinkamai neįsigilino į bylos aplinkybes, savaip interpretavo byloje pateiktus įrodymus, o tai sÄ lygojo nepagrįsto ir neteisÄto nutarimo priÄmimÄ .
Apelianto teigimu, automobilio jis nevairavo, buvo įlipÄs į riedantį automobilį, kurio variklis buvo iÅ¡jungtas, tikslu įjungti rankinį stabdį, kad sustabdytų automobilį. Teismas nepagrįstai vadovavosi vien jį kaltinanÄiais įrodymais â policijos pareigÅ«nų R. V. , J. K. ir D. D. parodymais, ir ignoravo jo parodymus apie įvykio aplinkybes. Be to, liudytojas D. D. nematÄ, kas vairavo automobilį, nes į įvykio vietÄ atvyko daug vÄliau. TodÄl jo parodymai nÄra informatyvus ir negali bÅ«ti vertinami kaip jo kaltÄ patvirtinantys įrodymai.
Tai, kad jis atsisakÄ tikrintis blaivumÄ , negali nei paneigti, nei patvirtinti tÄ faktÄ , jog jis vairavo neblaivus, nes tokį savo elgesį aiÅ¡kina tuo, kad tikrintis blaivumÄ nebuvo pagrindo. Kaip jau minÄjo, jis automobilio nevairavo. Mano, kad byla nepagrįstai buvo iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant. Teigia, kad tokiu bÅ«du buvo pažeista jo teisÄ Ä¯ gynybÄ , be to, teismas turÄjo apklausti automobilio savininkÄ R. K. , kuris duotų paaiÅ¡kinimÄ apie tai, kam buvo davÄs vairuoti automobilį, taip pat iÅ¡ tiesų automobilį vairavusį asmenį.
Pažymi, kad jo atstovas dalyvavo bylos nagrinÄjime ir nurodÄ, jog jis, R. D. serga, Å¡i aplinkybÄ turÄjo bÅ«ti pripažinta svarbia jo nedalyvavimo bylos nagrinÄjime priežastimi, dÄl ko bylos angrinÄjimas turÄjo bÅ«ti atidÄtas. Apelianto teigimu, jam suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas neatitinka ATPK 260 str. numatytų reikalavimų. PareigÅ«nai neneigÄ, kad šį įvykį matÄ ir jame dalyvavo kiti asmenys, taÄiau jie administracinio teisÄs pažeidimo protokole nebuvo nurodyti.
PagrindÄ abejoti pareigÅ«nų Å¡aliÅ¡kumu sudaro ir tai, kad nesiÄmÄ priemonių nustatyti Å¡ių asmenų tapatybÄ, juos apklausti, kad nuo pat pradžių bÅ«tų nustatyta objektyvi tiesa. Mano, kad jo kaltÄ neįrodyta, todÄl visos abejonÄs turÄjo bÅ«ti vertinamos jo naudai. Nurodo, kad galutinÄ nuobauda paskirta neįvertinus visas ATPK 30 str. numatytas nuobaudos skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, yra per griežta. Mano, kad yra pagrindas taikyti jo atžvilgiu ATPK 301 str. ir sumažinti jam paskirtÄ baudÄ .
Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas. Apeliacinis skundas netenkinamas. IÅ¡analizavus administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ , sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad R. D. kaltÄ, padarius ATPK 129 str., 1241 str. 7 d., numatytus pažeidimus, visiÅ¡kai įrodyta. Pirmosios instancijos teismas veikas kvalifikavo ir skyrÄ nuobaudas, atsižvelgÄs į jų parinkimui reikÅ¡mingas aplinkybes, tinkamai.R. D. jam inkriminuotus pažeidimus neigia teigdamas, jog pirmosios instancijos teismas jo kaltÄ nustatÄ netinkamai surinkÄs, o surinktus įvertinÄs, įrodymus.NagrinÄjamu atveju pažymÄtina, jog įrodymų vertinimo principų, įtvirtintų ATPK 257 straipsnyje, pažeidimo nenustatyta.
Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nutarimo, teismas, sprÄsdamas dÄl apelianto kaltÄs, vadovavosi byloje esanÄia iÅ¡samia raÅ¡ytine medžiaga bei apklausÄ patį pažeidÄjÄ R. D. ir liudytojus (policijos pareigÅ«nus) D. D. , R. V. ir J. K. .Byloje surinkti įrodymai neabejotinai patvirtina iÅ¡vadÄ , kad R. D. vairavo automobilį neblaivus, neturÄdamas teisÄs vairuoti tos kategorijos transporto priemones, vengÄ pasitikrinti neblaivumÄ , be to, nepateikÄ pagal Kelių eismo taisyklÄs (toliau â KET) privalomų pareigÅ«nui pateikti dokumentų.R.
D. teisme parodÄ, kad kai automobilis pradÄjo riedÄti, jis, R. D. , iÅ¡ galinÄs keleivių vietos persÄdo į vairuotojo vietÄ , nes Å¡alia vairuotojo sÄdÄjÄs jo draugas Darius nemokÄjo užtraukti rankinį stabdį, ir sustabdÄ automobilį. PrieÅ¡ tai prie vairo iÅ¡ matymo sÄdÄjÄs žmogus sustabdÄs automobilį staigiai iÅ¡ jo iÅ¡lipo ir nuÄjo Å¡alin, automobilis pradÄjo riedÄti. Jam, R. D. , sÄdint vairuotojo vietoje priÄjo pareigÅ«nai, norÄjo patikrinti jo neblaivumÄ .
Kadangi automobilio nevairavo, automobilis jam nepriklauso, atsisakÄ tai daryti. Automobilį vairavÄs asmuo atsirado, kai automobilis jau buvo vežamas tralu (b.l. 21-24). Liudytojas (policijos pareigÅ«nas) D. D. teisme parodÄ, kad 201-08-09, apie 21.20 val., buvo gautas praneÅ¡imas, jog EiÅ¡iÅ¡kių pl. 11, Vilniuje, sulaikytas automobilis Mercedes Benz, kurio vairuotojas galimai yra neblaivus. Atvykus į įvykio vietÄ , vairuotojas buvo akivaizdžiai neblaivus â nuo jo jautÄsi alkoholio kvapas, judesiai buvo nekoordinuoti, kalba neriÅ¡li, dÄl ko jis buvo nuvežtas į valdybÄ , jam buvo pasiÅ«lyta pasitikrinti neblaivumÄ , taÄiau jis atsisakÄ.
Jis taip pat buvo pristatytas į PriklausomybÄs ligų centrÄ , kur taip pat atsisakÄ tikrintis neblaivumÄ . Taip pat nurodÄ, kad R. D. nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo bei kitų automobilio dokumentų. R. D. jiems teigÄ, kad neprisipažins, jog jis vairavo. Nei pirmajam ekipažui, nei jiems (antrajam) R. D. apie kitÄ automobilį vairavusį asmenį, kuris nubÄgo, net neužsiminÄ. Kai jie atvyko, su kitais pareigÅ«nais prie Mercedes Benz automobilio stovÄjo R. D. ir dar vienas žmogus (b.l. 36-37).Liudytojas (policijos pareigÅ«nas) R.
V. teisme parodÄ, kad 2011-08-09 dirbo kartu su J. K. , radijo ryÅ¡iu gavo praneÅ¡imÄ , kad automobilį Mercedes Benz vairuoja neblaivus asmuo. Važiuojant iÅ¡ Salininkų, jie gavo papildomÄ praneÅ¡imÄ dÄl to paties automobilio, kad jis sustojo âStatoilâ degalinÄje EiÅ¡iÅ¡kių plente. Jiems įvažiuojant į degalinÄ, Å¡is automobilis pradÄjo važiuoti, norÄdamas iÅ¡ degalinÄs iÅ¡važiuoti. Jie įjungÄ Å¡vyturÄlius, garsÄ ir Mercedes Benz automobilį sustabdÄ. J.
K. priÄjo prie automobilio patikrinti dokumentus. Vairuotojas nepateikÄ jokių automobilio dokumentų. Jis buvo akivaizdžiai neblaivus - neriÅ¡liai kalbÄjo, nuo jo sklido alkoholio kvapas. IÅ¡kvietÄ kitÄ ekipaÅ¾Ä Ä¯vykiui užfiksuoti. Kai automobilį sustabdÄ, jame buvo du vyrai â vairuotojas ir keleivis, sÄdintis priekinÄje keleivio sÄdinÄje. R. D. neneigÄ, jog automobilį vairavo jis, ir nekÄlÄ jokių versijų apie treÄiÄ Å¾mogų, kuris ir buvo automobilio vairuotojas.
Patvirtino, kad R. D. vairuojamo automobilio variklis buvo įjungtas (b.l. 38).AnalogiÅ¡kas R. D. sulaikymo aplinkybes teisme nurodÄ ir liudytojas (policijos pareigÅ«nas) J. K. , kuris papildomai paaiÅ¡kino, kad papraÅ¡ius dokumentų, R. D. pasakÄ, jog juos pamirÅ¡Äs. Suklysti, kas vairavo, jis negalÄjo, nes matÄ, kas sÄdi už automobilio vairavo, taip pat automobilis pradÄjo važiuoti, norÄdamas iÅ¡ degalinÄs iÅ¡važiuoti (b.l. 38).Taigi, liudytojų (policijos pareigÅ«nų) D. D. , R. V. ir J.
K. parodymais, iÅ¡analizuotais kitų, byloje esanÄių, įrodymų kontekste, paneigta apelianto pateikta įvykio versija, t.y. kad automobilį vairavo treÄias asmuo, o R. D. priÄjus pareigÅ«nui sÄdÄjo vairuotojo vietoje, nes bandÄ sustabdyti riedantį automobilį. PabrÄžtina, jog jokių esminių prieÅ¡taravimų tarp Å¡ių liudytojų bei kitos bylos medžiagos (tarnybinių praneÅ¡imų) nenustatyta, pagrįstų įrodymais aplinkybių, dÄl kurių policijos pareigÅ«nai bÅ«tų suinteresuoti duoti klaidinanÄius parodymus, apeliantas nenurodÄ, tokių nenustatÄ ir teismas, todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai jais rÄmÄsi nustatydamas nuosekliÄ Ä¯vykių sekÄ , t.y. tokiÄ , kokia fiksuota administracinio teisÄs pažeidimo protokole.
PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesivadovavo R. D. parodymais apie įvykio aplinkybes. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios pažymos apie asmens baustumÄ , R. D. net 6 kartus buvo baustas už KET pažeidimus vairuojant tÄ patį automibilį Mercedes Benz ML320, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 11-15), todÄl jo teiginys, jog automobilis priklauso kitam asmeniui ir jį vairuoti galÄjo treÄias nenustatytas asmuo, pagrįstai vertintinas kaip jo gynybinÄ taktika. Be to, iÅ¡ jį sulaikiusių pareigÅ«nų parodymų analizÄs matyti, kad jiems siekiant sustabdyti minÄtÄ automobilį, nes Å¡is ketino iÅ¡važiuoti iÅ¡ degalinÄs, automobilyje buvo tik du asmenys:
R. D. , kuris vairavo šį automobilį, ir automobilio keleivis. Tai, kad automobilį galÄjo vairuoti treÄias asmuo, kad jis prieÅ¡ prisistatant pareigÅ«nams pasiÅ¡alino iÅ¡ automobilio, kad R. D. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir persÄdo į riedanÄio automobilio vairuotojo vietÄ , pareigÅ«nai kategoriÅ¡kai paneigÄ teisme, patvirtindami tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuotas aplinkybes, t.y. kad R. D. automobilis ne riedÄjo, o važiavo. Įvertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, neginÄytinai įrodyta, kad R.
D. vairavo automobilį Mercedes Benz ML320, valst Nr. (duomenys neskelbtini) , bÅ«damas neblaivus, vengÄ pasitikrinti neblaivumÄ , be to, nepateikÄ jokių automobilio dokumentų.Apelianto praÅ¡ymas iÅ¡ naujo atlikti įrodymų tyrimÄ bei iÅ¡kviesti į teismo posÄdį jo nurodytus liudytojus yra atmestinas, nes kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos, R. D. dalyvavo bylos nagrinÄjime, jam buvo iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ atsivesti į bylos nagrinÄjimÄ savo liudytojus, taÄiau tokia galimybe jis nepasinaudojo (b.l. 24, 36).
Atsižvelgiant į tai, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, neginÄytinai patvirtinanÄių R. D. kaltÄ, laikyti, jog bylÄ iÅ¡nagrinÄjus be liudytojų, kurie duotų jam palankius parodymus, buvo priimtas neteisÄtas ir nepagrįstas sprendimas, pagrindo nÄra.Apeliacinius skundu R. D. praÅ¡o teismÄ taikyti ATPK 301 str. ir suÅ¡velninti jam paskirtÄ galutinÄ nuobaudÄ .Skirdamas R. D. ATPK 129 str. ir 1241 str. 7 d. sankcijoje numatytas nuobaudas ir nustatydamas jų dydį, apylinkÄs teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad R.
D. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių nÄra, anksÄiau 7 kartus baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, taip pat ir už vairavim1 esant neblaiviam (b.l. 11-15). Ankstesni baustumai labai neigiamai apibÅ«dina apelianto asmenybÄ, rodo, kad jam taikytos poveikio priemonÄs nebuvo efektyvios ir jis toliau akivaizdžiai ignoruoja visuomenÄje nustatytas elgesio taisykles. Taip pat buvo atsižvelgta ir į pažeidimų pobÅ«dį, kad R. D. tokiu neatsakingu elgesiu ir neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonÄs (2009-06-10 nutarimu jam atimta teisÄ vairuoti transporto priemones dvejiems metams, duomenų apie tai, kad R.
D. bÅ«tų gavÄs naujÄ vairuotojo pažymÄjimÄ pasibaigus nuobaudos terminui, byloje nÄra) ir vairuodamas transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus (iÅ¡ policijos pareigÅ«nų parodymų R. D. buvo akivaizdžiai neblaivus, iÅ¡ medicininÄs apžiÅ«ros akto matyti, kad R. D. neneigÄ prieÅ¡ įvykį vartojÄs alkoholį), jis kÄlÄ grÄsmÄ ne tik sau, bet ir kitiems eismo dalyviams. Ä®vertinÄs Å¡ių aplinkybių visumÄ , pirmosios instancijos teismas R. D. pagrįstai paskyrÄ ATPK 129 str. ir 1241 str. 7 d. sankcijoje numatytas vidutinio dydžio nuobaudas.
Nenustatytos aplinkybÄs, dÄl kurių paskirta galutinÄ nuobauda, t.y. 4500 Lt bauda, turÄtų bÅ«ti laikoma neteisinga. Apeliacinio skundo argumentai, kad jokios žalos nepadaryta, nesudaro pagrindo skirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ . Konstatuotina, kad R. D. skirta galutinÄ nuobauda nÄra per griežta, ji atitinka padarytų administracinių teisÄs pažeidimų pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidÄjo asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus. TodÄl Å¡velnesnes nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų, numatytų ATPK 20 str.
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, konstatuotina, kad Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 14 d. nutarimas teisÄtas ir pagrįstas, todÄl paliekamas nepakeistu. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : R. D. apeliacinio skundo netenkinti.Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 14 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                         ArtÅ«ras Å umskas