8cb75ea5-d0ce-4ffa-920e-24fabc970e52 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl civilinÄje byloje pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo pagrįstumo ir teisÄtumo.IeÅ¡kovas AB âAmber Gridâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo AB âAchemaâ 5 000 654,11 Eur suskystintų gamtinių dujų terminalo (toliau â SGDT) lÄšų, 68 387,57 Eur delspinigių už prievolÄs mokÄti SGDT lÄÅ¡as savalaikį nevykdymÄ , 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas.Kauno apygardos teismas 2015-03-25 nutartimi ieÅ¡kovo reikalavimų užtikrinimui areÅ¡tavo atsakovui priklausantį nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , turtines teises 5 069 041,68 Eur sumai, esantį pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, o jo nesant nurodÄ minÄtai sumai areÅ¡tuoti pinigines lÄÅ¡as, esanÄias atsakovo banko sÄ skaitose ar kitose kredito įstaigose; teismas leido atsakovui areÅ¡tuotu nekilnojamuoju ir kilnojamuoju turtu naudotis, taÄiau uždraudÄ jį perleisti kitiems asmenims ar apsunkinti įsipareigojimais; taip pat leido atsakovui iÅ¡ areÅ¡tuotų lÄšų atsiskaityti su ieÅ¡kovu, mokÄti darbuotojams darbo užmokestį bei privalomus mokÄjimus į valstybÄs biudžetÄ .Atsakovas AB âAchemaâ 2014-04-07 pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015-03-25 nutarties, kuriame praÅ¡Ä panaikinti minÄtÄ teismo nutartį bei leisti nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo vykdyti skubiai.
Legislator headnote
AI generated8cb75ea5-d0ce-4ffa-920e-24fabc970e52 · Lietuvos apeliacinis teismas: Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinybÄ pagrindžia paties atsakovo veiksmai. Vienintelis pagrindas, kuriuo atsakovas iki Å¡iol rÄmÄsi, teigdamas, kad jis neturi pareigos mokÄti SGDT lÄšų, buvo SGDT lÄšų mokÄjimÄ nustatanÄių teisÄs aktų tariamas prieÅ¡taravimas Lietuvos Respublikos Konstitucijai. Ä® šį klausimÄ Konstitucinis Teismas atsakÄ 2015-04-03 nutarimu, iÅ¡aiÅ¡kindamas, kad jokie SGDT lÄÅ¡as numatantys teisÄs aktai ir juose numatyta pareiga minÄtas lÄÅ¡as mokÄti gamtinių dujų perdavimo paslaugų vartotojams Konstitucijai neprieÅ¡tarauja. TaÄiau ir po minÄto nutarimo priÄmimo atsakovas SGDT lÄšų nemoka.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1158-302/2015Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00215-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 110.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 20 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Romualda JanoviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs âAmber Gridâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutarties, kuria panaikintos civilinÄje byloje Nr. e2-1724-273/2015 pagal ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs âAmber Gridâ ieÅ¡kinį atsakovui akcinei bendrovei âAchemaâ dÄl skolos priteisimo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Teismas n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl civilinÄje byloje pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo pagrįstumo ir teisÄtumo.IeÅ¡kovas AB âAmber Gridâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo AB âAchemaâ 5 000 654,11 Eur suskystintų gamtinių dujų terminalo (toliau â SGDT) lÄšų, 68 387,57 Eur delspinigių už prievolÄs mokÄti SGDT lÄÅ¡as savalaikį nevykdymÄ , 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas.Kauno apygardos teismas 2015-03-25 nutartimi ieÅ¡kovo reikalavimų užtikrinimui areÅ¡tavo atsakovui priklausantį nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , turtines teises 5 069 041,68 Eur sumai, esantį pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, o jo nesant nurodÄ minÄtai sumai areÅ¡tuoti pinigines lÄÅ¡as, esanÄias atsakovo banko sÄ skaitose ar kitose kredito įstaigose; teismas leido atsakovui areÅ¡tuotu nekilnojamuoju ir kilnojamuoju turtu naudotis, taÄiau uždraudÄ jį perleisti kitiems asmenims ar apsunkinti įsipareigojimais; taip pat leido atsakovui iÅ¡ areÅ¡tuotų lÄšų atsiskaityti su ieÅ¡kovu, mokÄti darbuotojams darbo užmokestį bei privalomus mokÄjimus į valstybÄs biudžetÄ .Atsakovas AB âAchemaâ 2014-04-07 pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015-03-25 nutarties, kuriame praÅ¡Ä panaikinti minÄtÄ teismo nutartį bei leisti nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo vykdyti skubiai.
NurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju nÄra įstatymo nustatytų sÄ lygų laikinosioms apsaugos priemonÄms taikyti. TeigÄ, kad ieÅ¡kinio suma jam nÄra didelÄ, todÄl nÄra pagrindo manyti, jog galimas ieÅ¡kovo reikalavimų patenkinimas gali pasunkÄti arba bÅ«ti neįvykdytas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2015-04-09 nutartimi panaikino 2015-03-25 nutartį ir atmetÄ ieÅ¡kovo AB âAmber Gridâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, netenkino atsakovo AB âAchemaâ praÅ¡ymo leisti skubiai vykdyti nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo.Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ atsakovo kartu su atskiruoju skundu pateiktų finansinių dokumentų matyti, jog bendrovÄs âAchemaâ nuosavas kapitalas sudaro 650 937 815 Lt, per vienerius metus mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 220 637 089 Lt, nepaskirstytas pelnas â 5 310 693 Lt, po vienerių metų mokÄtinų sumų ir ilgalaikių įsipareigojimų â 21 471 648 Lt, per vienerius metus gautinos sumos â 33 988 882 Lt, pinigai ir pinigų ekvivalentai â 261 023 474.
NurodÄ, kad atsakovo turto bendra vertÄ 2012 â2013 m. sumažÄjo, taÄiau taip pat mažÄjo ir po vienerių metų mokÄtinos sumos ir ilgalaikiai įsipareigojimai bei per vienerius metus mokÄtinos sumos. Teismas nustatÄ, kad atsakovas turi 503 617 763 Lt vertÄs materialaus turto â žemÄs, pastatų, įrengimų, transporto priemonių; bendrovÄs pelnas 2013 metais lyginant su ankstesnių metų pelnu sumažÄjo, taÄiau atsakovo veikla buvo pelninga; 2014 m. atsakovas iÅ¡ viso sumokÄjo 13 745 676 Lt mokesÄių valstybei.
Ä®vertinÄs Å¡iuos duomenis, teismas sprendÄ, kad sumokÄti visÄ ieÅ¡kinio sumÄ â 5 069 041,68 Eur atsakovui nebÅ«tų sudÄtinga, todÄl grÄsmÄ galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui nekyla. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai IeÅ¡kovas AB âAmber Gridâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2015-04-09 nutartį ir palikti galioti Kauno apygardos teismo 2015-03-25 nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo civilinÄje byloje Nr. e2-1724-273/2015.
Skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:1. Panaikindamas nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, teismas rÄmÄsi atsakovo 2013 m. finansiniais duomenimis, kurie yra pasenÄ ir neatspindi dabartinÄs atsakovo finansinÄs situacijos. Teismo nutartyje, kuria atsakovo atžvilgiu buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, pažymÄta, kad atsakovo 2014 m. finansinÄs atskaitomybÄs duomenys VÄ® Registrų centras nepateikti, tuo tarpu 2013 m. duomenys neatspindi realios atsakovo turtinÄs padÄties.
2. Panaikindamas nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ daugelį bylai ypaÄ reikÅ¡mingų aplinkybių, lemianÄių ieÅ¡kinio užtikrinimo priemonių taikymo bÅ«tinybÄ. 2.1. Skundžiama teismo nutartis priimta ignoruojant vieÅ¡us duomenis apie galimas atsakovo veiklos problemas ir netinkamai vertinant atsakovo pateiktÄ informacijÄ apie savo veiklÄ . VieÅ¡ai prieinama informacija patvirtina, kad atsakovo finansinÄ padÄtis nuolat blogÄja ir ateities veiklos perspektyvos kelia rimtų abejonių.
Atsakovas nÄra pateikÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų už 2014 m. laikotarpį. Ä®rodinÄdamas savo tariamai gerÄ finansinÄ padÄtį atsakovas teismui pateikÄ tik visiÅ¡kai antraeilius įrodymus. Vien tik faktas, kad atsakovas 2013 m. turÄjo nemažai turto, sumokÄjo mokesÄius ir atliko jo veiklai tÄsti bÅ«tinas investicijas, neužtikrina, kad jis, sisteminai prastÄjant jo finansinei padÄÄiai, turÄs reikiamų lÄšų kiekį bÅ«simo teismo sprendimo byloje vykdymo metu.
AplinkybÄ, kad atsakovas netgi su atskiruoju skundu nepateikÄ 2014 m. finansinÄs atskaitomybÄs duomenų, įrodo, jog jis tiesioginių ir aktualių duomenų, galinÄių patvirtinti jo gerÄ finansinÄ situacijÄ , neturi ir negali pateikti.2.2. Priimant skundžiamÄ teismo nutartį netinkamai įvertinta paties atsakovo skleidžiama informacija apie savo veiklÄ . Pats atsakovas dar 2014 m. skelbÄ, kad dÄl susiklosÄiusios neigiamos situacijos rinkoje jis net keliems mÄnesiams buvo sustabdÄs gamybÄ ir tolesnÄs įmonÄs veiklos perspektyvos yra sunkiai prognozuojamos.
Pastaruoju metu atsakovas yra vieÅ¡ai pripažinÄs, kad 2014 m. patyrÄ nemaÅ¾Ä nuostolį, o tolimesnÄ jo veikla iÅ¡ esmÄs priklauso nuo to, kokios bus gamtinių dujų kainos ir ar jam reikÄs mokÄti SGDT lÄÅ¡as. 2.3 Atsakovo vieÅ¡i pasisakymai žiniasklaidoje apie prastÄ bendrovÄs bÅ«klÄ ir patiriamas problemas buvo vieÅ¡ai paskelbti 2015-03-25 ir 2015-03-26, t. y. jau po to, kai ieÅ¡kinys buvo pateiktas pirmosios instancijos teismui, todÄl nebuvo galimybÄs Å¡ių įrodymų pateikti kartu su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡ymu dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis CPK 314 straipsniu, minÄti įrodymai priimtini į bylÄ .3. Skundžiama teismo nutartis priimta visiÅ¡kai neatsižvelgus, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas byloje turi ypatingÄ reikÅ¡mÄ užtikrinant vieÅ¡Ä jį interesÄ . IeÅ¡kinys Å¡ioje byloje pareikÅ¡tas siekiant užtikrinti sklandžiÄ valstybÄs strateginio projekto â Suskystintų gamtinių dujų terminalo veiklÄ , kurio finansavimui ir yra skirtos ieÅ¡kiniu praÅ¡omos priteisti SGTD lÄÅ¡os.
Å is terminalas yra vienas iÅ¡ svarbiausių valstybÄs strateginių projektų, įtrauktas į NacionalinÄ energetinÄs nepriklausomybÄs strategijÄ . Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau â Konstitucinis Teismas) 2015-04-03 nutarimu taip pat tiesiogiai pripažino SGDT eksploatavimÄ vieÅ¡uoju interesu bei akcentavo, kad SGD terminalas yra strateginÄ reikÅ¡mÄ visai valstybei turintis projektas.
4. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinybÄ pagrindžia paties atsakovo veiksmai. Vienintelis pagrindas, kuriuo atsakovas iki Å¡iol rÄmÄsi, teigdamas, kad jis neturi pareigos mokÄti SGDT lÄšų, buvo SGDT lÄšų mokÄjimÄ nustatanÄių teisÄs aktų tariamas prieÅ¡taravimas Lietuvos Respublikos Konstitucijai. Ä® šį klausimÄ Konstitucinis Teismas atsakÄ 2015-04-03 nutarimu, iÅ¡aiÅ¡kindamas, kad jokie SGDT lÄÅ¡as numatantys teisÄs aktai ir juose numatyta pareiga minÄtas lÄÅ¡as mokÄti gamtinių dujų perdavimo paslaugų vartotojams Konstitucijai neprieÅ¡tarauja. TaÄiau ir po minÄto nutarimo priÄmimo atsakovas SGDT lÄšų nemoka.
5. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad bendras atsakovo nesumokÄtų SGDT lÄšų įsiskolinimas yra žymiai didesnis negu tik Å¡ioje byloje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma. Atsakovas jau nuo 2013-01-01 nevykdo savo pareigos mokÄti SGDT lÄÅ¡as, dÄl ko jo įsiskolinimas nuolat didÄja. Å iuo metu nagrinÄjamose bylose, įskaitant ir Å¡iÄ bylÄ , atsakovo atžvilgiu yra pareikÅ¡ta ieÅ¡kinių dÄl SGDT lÄšų priteisimo net už 20 378 585, 73 Eur.
6. Lietuvos teismų formuojama praktika patvirtina, kad atsakovui ieÅ¡kinio suma turi bÅ«ti laikoma didele, todÄl byloje yra bÅ«tina taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Lietuvos teismų praktikoje didele ieÅ¡kinio suma yra konstatuojama net ir esant pareikÅ¡tiems žymiai mažesnÄs vertÄs turtiniams reikalavimams negu nagrinÄjamoje byloje (Lietuvos apeliacinio teismo 2013-10-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2343/2013; 2013-10-08 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2T-88/2013, 2013-08-08 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1851/2013).
7. Nors pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nevertino ieÅ¡kinio prima facie pagrįstumo, taÄiau Å¡i aplinkybÄ negali likti neįvertinta. IeÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti suma yra pagrįsta teismui pateiktais dokumentais, įrodanÄiais atsakovui perduotų gamtinių dujų kiekį, ir teisÄs aktuose numatytais SGDT lÄšų dydžiais.
8. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas atsakovui nesukelia jokių realių neigiamų pasekmių ir visiÅ¡kai netrikdo jo veiklos. AreÅ¡tavÄs atsakovo turtÄ , teismas leido atsakovui juo naudotis, taÄiau uždraudÄ perleisti tretiesiems asmenims ir apsunkinti jį įsipareigojimais. IÅ¡ pridedamo antstolio A. Å . 2015-04-03 areÅ¡tuoto atsakovo turto apraÅ¡o matyti, kad antstolis yra areÅ¡tavÄs tik bendrovÄs vykdomoje gamybinÄje veikloje naudojamus įrenginius. Toks gamybinÄs įrangos areÅ¡tas visiÅ¡kai netrukdo atsakovui jos naudoti ir vykdyti veiklÄ .
Tuo tarpu jokios lÄÅ¡os bankų sÄ skaitose ar kiti nuosavybÄs objektai, kurių areÅ¡tas galÄtų sukelti kokius nors neigiamus padarinius, nagrinÄjamu atveju nÄra areÅ¡tuoti.9. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinybÄ pagrindžia Lietuvos apeliacinio teismo 2014-02-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-239/2014, kuria apeliacinÄs instancijos teismas paliko nepakeistÄ pirmosios instancijos teismo nutartį dÄl ieÅ¡kinio užtikrinimo priemonių taikymo analogiÅ¡koje byloje atsakovo atžvilgiu dÄl SGDT lÄšų priteisimo.
Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ atsakovas AB âAchemaâ praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovo skundÄ ir palikti nepakeistÄ Kauno apygardos teismo 2015-04-09 nutartį. Nurodo Å¡iuos atsiliepimo skundui argumentus:1. Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino faktinÄ situacijÄ ir į bylÄ pateiktus finansinius duomenis, argumentus bei pagrįstai laikÄsi pozicijos, kad grÄsmÄ galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui neegzistuoja. Priimdamas skundžiamÄ nutartį teismas, prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovas, įvertino ne tik pateiktÄ balansÄ , bet ir kitus bendrovÄs finansinÄ padÄtį pagrindžianÄius dokumentus bei skunde nurodytas aplinkybes.2.
IeÅ¡kovas turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis grindžia laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumÄ , taÄiau jokių įrodymų, kurie realiai pagrįstų skunde nurodomas aplinkybes, nepateikÄ, ir siekia nepagrįstai perkelti įrodinÄjimo naÅ¡tÄ .
3. BendrovÄs âAchemaâ gerÄ finansinÄ padÄtį pagrindžia ne tik kartu su 2015-04-01 skundu pateikta finansinÄ informacija, taÄiau ir pelno (nuostolių) ataskaita bei balansas už 2014 m., kurie negalÄjo bÅ«ti pateikti kartu su skundu, nes nebuvo nustatyta tvarka patvirtinti bendrovÄs valdymo organų. Pastarieji dokumentai pagrindžia, kad bendrovÄs finansiniai rodikliai nesudaro prielaidų abejoti jos galimybÄmis įvykdyti byloje pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ .4. Skunde ieÅ¡kovas nepagrįstai teigia, kad atsakovas vieÅ¡ais pasisakymais neva pats pripažino savo smarkiai pablogÄjusiÄ finansinÄ padÄtį, o tai yra pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. IeÅ¡kovas, pateikdamas bendrovÄs pasisakymus apie SGDT priedo mokÄjimÄ , iÅ¡ima juos iÅ¡ konteksto ir netinkamai interpretuoja vieÅ¡uose praneÅ¡imuose pateikiamÄ informacijÄ , taip siekdamas sudaryti įspÅ«dį apie Å¡iuo metu susidariusiÄ nepalankiÄ bendrovÄs finansinÄ padÄtį.
5. BendrovÄ âAchemaâ laikosi pozicijos, kad pareiga mokÄti SGDT priedÄ yra nustatyta neteisÄtai, tuo tarpu aplinkybÄ, kad ji iki Å¡iol nÄra sumokÄjusi Å¡ių priedų, neleidžia daryti jokių prielaidų dÄl bendrovÄs finansinÄs padÄties.6. Laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas nesukels jokių neigiamų pasekmių AB âKlaipÄdos naftaâ įgyvendinamam SGDT projektui. SGDT sÄkmingai vykdo veiklÄ ir netgi pleÄiasi į naujas rinkas tiek geografiniu, tiek prekÄs rinkos atžvilgiais, o SGDT terminalÄ administruojanti AB âKlaipÄdos naftaâ net iÅ¡moka dividendus.
Taigi byloje ginÄijami reikalavimai, juo labiau laikinųjų apsaugos priemonių taikymas AB âAchemaâ, nedaro įtakos vieÅ¡ojo intereso siekiui užtikrinti sklandžiÄ valstybÄs strateginio projekto â SGDT veiklÄ .7. Pagal Lietuvos apeliacinio teismo praktikÄ kiti ieÅ¡kovo bendrovei âAchemaâ pareikÅ¡ti reikalavimai nedaro įtakos vertinant, ar turi bÅ«ti taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs Å¡ioje byloje â Å¡ių priemonių taikymo klausimas yra sprendžiamas kiekvienoje byloje individualiai.
8. Pateikti į bylÄ bendrovÄs âAchemaâ finansiniai rodikliai patvirtina, kad bendrovÄs turtas (331 400 892 Eur) bent 65 kartus virÅ¡ija byloje pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , taip pat bent 16 kartų virÅ¡ija bendrÄ ieÅ¡kovo reikalaujamÄ priteisti SGDT priedo sumÄ (20 378 585, 73 Eur).
9. IeÅ¡kinio reikalavimo suma iÅ¡reikÅ¡ta absoliuÄia suma savaime negali bÅ«ti vertinama kaip didelÄ.
10. BendrovÄs âAchemaâ galimybes įvykdyti analogiÅ¡kÄ reikalavimÄ yra įvertinÄs ir Lietuvos apeliacinis teismas civilinÄje byloje Nr. 2-973/2014. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (o taip pat ir atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK320 str. 1 d., 338 str.). AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.Apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria panaikintos pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs bei atmestas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Atskirasis skundas netenkintinas. DÄl naujų įrodymų priÄmimo Naujų įrodymų pateikimas apeliacinÄje instancijoje yra ribojamas CPK 314 straipsnio norma, pagal kuriÄ apeliacinÄs instancijos teismas gali priimti naujus įrodymus tik tuo atveju, jeigu Å¡ių įrodymų nepagrįstai nepriÄmÄ pirmosios instancijos teismas arba jų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Apeliantas kartu su atskiruoju skundu pateikÄ naujus įrodymus â įvairiuose Lietuvos dienraÅ¡Äiuose publikuotų straipsnių kopijas apie AB âAchemaâ finansinÄ padÄtį, SGD terminalo mokesÄio mokÄjimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad naujų įrodymų pateikimo apeliacinÄs instancijos teismui draudimas nÄra absoliutus, bei į tai, kad pagrindinis bet kurios instancijos teismo tikslas yra teisingas bylos iÅ¡nagrinÄjimas, o teismo pareiga yra iÅ¡tirti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, priima ieÅ¡kovo pateiktus naujus įrodymus, iÅ¡skyrus dienraÅ¡Äio âVerslo žiniosâ 2014-05-09 straipsnio apie AB âAchemaâ dalies veiklos sustabdymÄ kopijÄ , kuri, atsižvelgiant į nurodytÄ straipsnio publikacijos datÄ , galÄjo bÅ«ti pateikta pirmosios instancijos teisme, bei juos įvertina kartu su visais bylos įrodymais (CPK 314 str.).Atsakovas AB âAchemaâ kartu su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ taip pat pateikÄ naujus įrodymus â bendrovÄs 2014 m. finansinių ataskaitų santraukÄ , įvairių Lietuvos dienraÅ¡Äių straipsnių kopijas, Hipotekos registro iÅ¡raÅ¡Ä , Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2015-04-27 nutarimÄ Nr. 424 âDÄl AB âKlaipÄdos naftaâ dividendųâ.
Nors atsakovas apeliacinÄs instancijos teismui pateiktame procesiniame dokumente nereiÅ¡kia praÅ¡ymo dÄl Å¡ių dokumentų priÄmimo, apeliacinis teismas, įvertinÄs aplinkybÄ, jog Å¡iais dokumentais grindžiami atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai, sprendžia, jog atsakovas pageidauja jų priÄmimo. IÅ¡ pateiktų dokumentų datų matyti, kad atsakovas neturÄjo galimybÄs Å¡ių įrodymų pateikti pirmosios instancijos teismui su atskiruoju skundu dÄl Kauno apygardos teismo 2015-03-25 nutarties, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atsakovas naujus įrodymus pateikÄ nepažeisdamas CPK 314 straipsnio draudimo, todÄl juos priima.
DÄl skundo argumentų Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslas â užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymÄ ir taip garantuoti Å¡io sprendimo privalomumÄ . Ä®statymas laikinųjų apsaugos priemonių taikymui numato dvi privalomas sÄ lygas: pirma, reikalavimas turi bÅ«ti tikÄtinai pagrįstas, antra, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas (CPK 144 str. 1 d.). Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų, laikinųjų apsaugos priemonių taikymui nÄra pagrindo.
Teismas taip pat gali panaikinti byloje taikomas laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu iÅ¡nyksta teismo sprendimo neįvykdymo grÄsmÄ, t. y. atsiranda naujos aplinkybÄs arba paaiÅ¡kÄja iki tol nežinotos buvusios aplinkybÄs, kurios sudaro pagrindÄ manyti, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nebÄra bÅ«tinas (CPK 149 str. 1 d.). NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, nustatÄs abi laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygas, 2015-03-25 nutartimi patenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio užtikrinimo priemonių taikymo.
TaÄiau atsakovui pateikus atskirÄ jį skundÄ ir jį pagrindžianÄius įrodymus, teismas sprendÄ, jog nesant grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui, nÄra pagrindo byloje taikyti laikinųjų apsaugos priemonių, todÄl skundžiama 2015-04-09 nutartimi panaikino 2015-03-25 nutartį, kuria atsakovo turtui buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs.Apeliantas nesutikimÄ su tokia apygardos teismo pozicija pirmiausia grindžia argumentais dÄl netinkamo atsakovo pateiktų finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų vertinimo.
Teigia, kad teismo įvertinti atsakovo 2013 m. finansinÄs atskaitomybÄs duomenys neatspindi realios AB âAchemaâ finansinÄs bÅ«klÄs, tuo tarpu aktualių duomenų Å¡iuo klausimu atsakovas nepateikÄ. Pažymi ir tai, kad nuomonÄs dÄl minÄtų duomenų neaktualumo laikÄsi ir pats pirmosios instancijos teismas, priimdamas 2015-03-25 nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių atsakovui taikymo.ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka, kad skundžiamoje nutartyje teismas atsakovo finansinÄs padÄties įvertinimÄ grindÄ jo 2013 m. finansinÄs atskaitomybÄs duomenimis, nors 2015-03-25 nutartimi, kuria buvo tenkinÄs ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, konstatavo, jog 2013 m. atsakovo finansinÄs atskaitomybÄs duomenys neatspindi realios AB âAchemaâ turtinÄs padÄties.
Taip pat sutiktina, kad 2013 m. finansinÄs atskaitomybÄs duomenys skundžiamos teismo nutarties priÄmimo metu nelaikytini itin aktualiais. Kita vertus, Å¡ios aplinkybÄs nesudaro pagrindo teigti, jog 2013 m. duomenys nagrinÄjamu atveju neturi jokios įrodomosios vertÄs (CPK 185 str.). Skundžiamos teismo nutarties priÄmimo metu nesant aktualesnių atsakovo finansinių duomenų, pateikti 2013 m. duomenys leido teismui nustatyti vienos didžiausių Lietuvos įmonių disponuojamo turto (jo sudÄties), prisiimtų įsipareigojimų mastÄ , gaunamo pelno (nuostolių) apimtį, įvertinti šios bendrovÄs turtinÄs padÄties pokyÄius ir tendencijas (lyginant 2013 m. balanso, pelno (nuostolių) ataskaitos duomenis su 2012 m. duomenimis).
Atsakovas teismui taip pat pateikÄ Ä¯rodymÄ , patvirtinantį, kad yra viena iÅ¡ 50 įmonių 2014 m. sumokÄjusių į valstybÄs biudžetÄ daugiausiai mokesÄių, valstybei sumokÄta mokesÄių suma â 16 436 000 Lt. Atsakovas taip pat nurodÄ kitus duomenis apie atsiskaitymus su valstybe bei darbuotojais, bendrovÄs vykdytos veiklos pajamas, investicijas 2014 m. Taigi pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dÄl grÄsmÄs ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo neįvykdymui nebuvo paremta vien tik ne itin aktualiais (2013 m.) AB âAchemaâ finansinÄs atskaitomybÄs duomenimis.Nepaisant teismo įvertintų atsakovo finansinÄs atskaitomybÄs duomenų neaktualumo bei pozicijos dÄl Å¡ių duomenų vertinimo prieÅ¡taringumo (lyginant 2015-03-25 bei skundžiamÄ teismo nutartis), atsakovo kartu su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pateiki įrodymai â 2014 m. finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, patvirtina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl grÄsmÄs galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui nebuvimo teisingumÄ (CPK 328, 329 str.).
Visų pirma pažymÄtina, kad 2014 m. finansinių ataskaitų santrauka buvo parengta 2015-03-16, tuo tarpu iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamų VÄ® Registrų centras duomenų nustatyta, kad 2014 m. finansinÄs atskaitomybÄs duomenys buvo patvirtinti 2015-04-20 ir vieÅ¡o registro tvarkytojui pateikti 2015-04-29 (CPK 179 str. 3 d.). Nustatytos aplinkybÄs pagrindžia atsakovo argumentÄ , jog pateikti aktualesnių finansinÄs atskaitomybÄs duomenų kartu su atskiruoju skundu dÄl Kauno apygardos teismo 2015-03-25 nutarties jis negalÄjo, kadangi minÄtų metų finansinÄ atskaitomybÄ nebuvo nustatyta tvarka patvirtinta bendrovÄs valdymo organų.Antra, atsakovo 2014 m. balanso duomenys tvirtina, kad bendrovÄ turto 2014 m. turÄjo už 1 144 261 000 Lt (apie 331 mln.
Eur), iÅ¡ kurio 587 977 000 Lt (apie 170 mln. Eur) vertÄs ilgalaikio turto, iÅ¡ jo â materialaus turto â žemÄs, pastatų, maÅ¡inų, įrengimų ir kt. â virÅ¡ 400 mln. Lt (apie 117 mln. Eur). IÅ¡ atsakovo pateikto Hipotekos registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad AB âAchemaâ materialusis turtas nÄra įkeistas tretiesiems asmenims. Tuo tarpu mokÄtinų sumų ir įsipareigojimų 2014 m. balanse apskaityta 560 534 000 Lt (apie 162 mln. Eur) sumai. Lyginant Å¡iuos duomenis su atsakovo 2013 m. balanso duomenimis matyti, kad AB âAchemaâ įsipareigojimai iÅ¡augo beveik dvigubai, taÄiau pažymÄtina, jog lyginant su 2013 m. iÅ¡augo ir balanse apskaityto turto suma nuo 909 832 000 Lt iki 1 114 261 000 Lt.
Nors bendrovÄs 2014 m. pelno (nuostolių) ataskaita patvirtina, kad 2014 m. AB âAchemaâ veikÄ nuostolingai â patyrÄ 8 7242 000 Lt nuostolių, taÄiau vien Å¡i aplinkybÄ nepatvirtina ieÅ¡kovo teiginių dÄl prastos AB âAchemaâ finansinÄs padÄties. Taigi įvertinÄs 2014 m. duomenis apie atsakovo turto sudÄtį, jo vertÄ, įsipareigojimų mastÄ , apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su apygardos teismo iÅ¡vada, kad atsakovui sumokÄti iÅ¡ karto visÄ ieÅ¡kinio sumÄ â 5 069 041,68 Eur nebÅ«tų sudÄtinga, t. y. nagrinÄjamo ginÄo suma atsakovui nÄra tokia didelÄ, kad, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, kiltų grÄsmÄ galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui.
Atskirasis skundas taip pat grindžiamas argumentais, kad skundžiama teismo nutartis priimta ignoruojant vieÅ¡us duomenis apie galimas atsakovo veiklos problemas ir netinkamai vertinant paties atsakovo žiniasklaidos priemonÄse pateiktÄ informacijÄ apie savo veiklos perspektyvas. Apeliantas pažymi, kad žiniasklaidos priemonÄse nurodoma, jog AB âAchemaâ situacija nuolat blogÄja ir bendrovÄs ateities veiklos perspektyvos kelia rimtų abejonių. Pažymi ir tai, kad pats atsakovas yra vieÅ¡ai pripažinÄs, jog 2014 m. yra patyrÄs nemaÅ¾Ä nuostolį, o tolimesnÄ jo veikla iÅ¡ esmÄs priklauso nuo to, kokios bus gamtinių dujų kainos ir ar jam reikÄs mokÄti SGDT lÄÅ¡as.
Å iems argumentams pagrįsti jis kartu su skundu pateikÄ Ä¯vairiuose Lietuvos dienraÅ¡Äiuose 2015-03-25 bei 2015-03-26 dienomis publikuotų straipsnių apie AB âAchemaâ veiklÄ , jos pozicijÄ dÄl SGDT mokesÄio mokÄjimo kopijas.Vertinant Å¡iuos apelianto argumentus, atkreiptinas dÄmesys į jo paties atskirajame skunde iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , kad atsakovo į bylÄ pateiktos žiniasklaidos priemonÄse skelbtų straipsnių iÅ¡traukos, kuriose teigiama, kad AB âAchemaâ yra viena didžiausių Lietuvoje veikianÄių įmonių, viena didžiausių eksportuotojų, apie bendrovÄs mokamus mokesÄius, yra antraeiliai įrodymai ir visiÅ¡kai neatskleidžia bendrovÄs finansinÄs padÄties.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su tokia apelianto pozicija, todÄl pažymi, kad tai, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, nesirÄmÄ netiesioginiais duomenimis apie atsakovo finansinÄ padÄtį, t. y. žurnalistų pateiktomis atsakovo veiklos ir pozicijos dÄl SGDT mokesÄio mokÄjimo interpretacijomis, atsakovo tam tikrų aplinkybių kontekste pateiktais pasisakymais, nesudaro pagrindo abejoti skundžiamos teismo nutarties teisÄtumu ir pagrįstumu.Skundžiamos teismo nutarties neteisÄtumÄ ir nepagrįstumÄ apeliantas argumentuoja ir tuo, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nagrinÄjamu atveju turi ypatingÄ reikÅ¡mÄ užtikrinant vieÅ¡Ä jį interesÄ .
Taip pat teigia, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas atsakovui nesukelia jokių neigiamų pasekmių, kadangi su skundu pateiktas antstolio A. Å . 2015-04-03 suraÅ¡ytas areÅ¡tuoto turto apraÅ¡as patvirtina, jog ieÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui buvo areÅ¡tuoti tik atsakovo vykdomoje gamybinÄje veikloje naudojami įrengimai, leidžiant ir toliau juos naudoti ir vykdyti veiklÄ . Atmesdamas Å¡iuos argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad aplinkybÄs, jog nagrinÄjamas ginÄas yra susijÄs su vieÅ¡uoju interesu, kad areÅ¡tavus atsakovo turtÄ , jo galimybÄs toliau vykdyti veiklÄ , nebus apribotos, savaime nesudaro pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
MinÄta, jog laikinųjų apsaugos priemonių taikymui bÅ«tinos dvi sÄ lygos â ieÅ¡kinio prima facie pagrįstumas ir grÄsmÄ galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui (CPK 144 str. 1 d.). Atsakovui pagrindus aplinkybÄ, kad nagrinÄjamu atveju nÄra Å¡ių sÄ lygų visumos, t. y. grÄsmÄs galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui, pirmosios instancijos teismas turÄjo teisinį pagrindÄ panaikinti byloje 2015-03-25 nutartimi pritaikytas ieÅ¡kinio užtikrinimo priemones (CPK 149 str.).
Atskirajame skunde apeliantas taip pat nurodo, kad paties atsakovo veiksmai, kuriais jis ir po minÄto Konstitucinio Teismo 2015-04-03 nutarimo dÄl SGDT lÄÅ¡as numatanÄių teisÄs aktų ir juose nustatytos pareigos Å¡ias lÄÅ¡as mokÄti gamtinių dujų perdavimo paslaugų vartotojams neprieÅ¡taravimo Konstitucijai, ir toliau nevykdo pareigos mokÄti SGDT lÄÅ¡as bei padengti nesumokÄtų lÄšų įsiskolinimÄ , patvirtina laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinybÄ. Anot apelianto, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas nevykdo savo pareigos dÄl to, jog neturi pakankamai finansinių iÅ¡teklių tokiems įsiskolinimams padengti.ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su tokia apelianto pozicija.
Visų pirma, aplinkybÄ, kad atsakovas nesutinka su Å¡io ginÄo reikalavimais ir jų neįvykdo, nÄra pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Antra, apelianto prielaidÄ dÄl atsakovo finansinių iÅ¡teklių įsiskolinimams dÄl SGDT mokesÄio padengti stokos paneigia teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis nustatyta aplinkybÄ, jog AB âAchemaâ kitoje Kauno apygardos teismo nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-1756-259/2013 pagal ieÅ¡kovo AB âAmber Gridâ ieÅ¡kinį bendrovei âAchemaâ dÄl skolos priteisimo, 2015-07-09 mokÄjimo nurodymu padengÄ ieÅ¡kovui priteistÄ SGDT mokesÄio įsiskolinimÄ 12 953 963,79 Eur sumai (Lietuvos apeliacinio teismo 2015-07-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-40-407/2015) (CPK 179 str. 3 d.).DÄl apelianto skundo argumento, kad bendra Å¡iuo metu nagrinÄjamose bylose dÄl SGDT mokesÄio iÅ¡ AB âAchemaâ priteisimo suma sudaro net 20 378 585, 73 Eur ir bendrovÄs įsiskolinimas nuolat didÄja, sutiktina su atsakovo atsiliepime skundui iÅ¡dÄstyta pozicija, kad kitose bylose AB âAchemaâ pareikÅ¡ti reikalavimai nedaro įtakos nagrinÄjamoje byloje sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Pritartina, kad toks klausimas kiekvienoje civilinÄje byloje yra sprendžiamas atskirai, kiekvienÄ kartÄ vertinant, ar konkreÄioje byloje yra įstatymo nustatyti pagrindai laikinųjų apsaugos priemonių taikymui. Nurodytų motyvų pagrindu taip pat atmestinas apelianto argumentas, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ pagrindžia Lietuvos apeliacinio teismo 2014-02-10 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-239/2014, kuria palikta nepakeista pirmosios instancijos teismo nutartis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių atsakovui AB âAchemaâ taikymo, užtikrinant AB âAmber Gridâ ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl bendros 39 970 023,37 Lt skolos ir delspinigių sumos priteisimo.Apeliantas taip pat teigia, kad ginÄo suma nagrinÄjamoje byloje pagal Lietuvos teismų formuojamÄ praktikÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2013-10-10 nutartis, priimta c. b.
Nr. 2-2343/2013; 2013-10-08 nutartis, priimta c. b. Nr. 2T-88/2013, 2013-08-08 nutartis, priimta c. b. Nr. 2-1851/2013) turÄtų bÅ«ti laikoma didele, todÄl bÅ«tina taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su atsakovo atsikirtimu Å¡iam skundo argumentui, kad vien didelÄ ieÅ¡kinio suma jos absoliuÄiu dydžiu dar nepatvirtina bÅ«tinybÄs taikyti laikinųjų apsaugos priemonių ieÅ¡kovo praÅ¡ymu. Kiekvienu konkreÄiu atveju teismas turi vertinti visus Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingus aspektus, tarp kurių esminÄ reikÅ¡mÄ turi konkretaus atsakovo turtinÄ padÄtis, nustatydamas, ar bÅ«tent jam Å¡i ieÅ¡kinio suma, lyginant jÄ su nuosavybÄs teise valdomo turto verte, yra didelÄ.
NagrinÄjamu atveju atsakovas paneigÄ didelÄs ieÅ¡kinio sumos, kaip realios grÄsmÄs teismo sprendimo įvykdymui prezumpcijÄ , todÄl pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs buvo panaikintos.Aptarti ir kiti atskirojo skundo argumentai neteikia pagrindo skundžiamos teismo nutarties panaikinimui. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Kauno apygardos teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                Romualda JanoviÄienÄ