8cb204c5-0ede-4e82-ae2e-2879fca5a56d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated (S)                                                                                  NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 22 d. Vilnius           Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Galina TaraÅ¡keviÄ, sekretoriaujant Teresai Nakienei, dalyvaujant prokurorui Alvydui Markauskui, nukentÄjusiajam E. K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.
Legislator headnote
AI generated8cb204c5-0ede-4e82-ae2e-2879fca5a56d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Po kurio laiko atvyko policijos pareigÅ«nai, su kuriais barmenÄ priÄjo prie jo bei jo draugo A. K. ir parodÄ Ä¯ juos. Policijos pareigÅ«nai pristatÄ juos abu į Vilniaus 1 â ajį policijos komisariatÄ . DÄl padarytos nusikalstamos veikos jis labai gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, su juo susitaikÄ. Jis sutiko atlyginti nukentÄjusiajam padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ 2500 Lt sumoje. Vilniaus teritorinei ligonių kasai padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ 66,57 Lt sumoje, jis atlygino visiÅ¡kai. NukentÄjusysis E. K. parodÄ, kad 2012-03-30 apie 22.45 val. jis su savo pusbroliu G.
Full text
                                                                                                                           Baudžiamoji byla Nr. 1-985-78/2013                                                                                                     (Proceso Nr. 1-12-1-01219-2012-3)                                                                             Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1., 1.1.6.3.
 (S)                                                                                  NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 22 d. Vilnius           Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Galina TaraÅ¡keviÄ, sekretoriaujant Teresai Nakienei, dalyvaujant prokurorui Alvydui Markauskui, nukentÄjusiajam E. K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, dirbantis UAB ,, (duomenys neskelbtini)â, gyvena (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 284 str. 1 d. padarymu, n u s t a t Ä : Kaltinamasis J. P. vieÅ¡oje vietoje įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ : jis, 2012-03-31 03.00 val., bÅ«damas vieÅ¡oje vietoje â loÅ¡imų automatų salone ,,Admiralâ esanÄiame adresu Konstitucijos pr. 12,Vilniuje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, veikdamas kartu su asmeniu, kuriam pareikÅ¡tas įtarimas padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 284 str. 1 d. ir kuriuo atžvilgiu baudžiamosios bylos medžiaga iÅ¡skirta į atskirÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , tyÄia, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, įžūliais veiksmais demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sudavÄ su asmeniu, kuriam pareikÅ¡tas įtarimas padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 284 str. 1 d. ir kuriuo atžvilgiu baudžiamosios bylos medžiaga iÅ¡skirta į atskirÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , ne mažiau kaip tris smÅ«gius rankomis nukentÄjusiajam E. K.
į galvos sritį, tuo padarydamas E. K. kraujosruvÄ su muÅ¡tine žaizda kairÄs akies srityje, trijų priekinių dantų kramtomųjų pavirÅ¡ių nuskÄlimÄ , taip sukeldamas E. K. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tokiais veiksmais sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Kaltinamasis J. P. jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo faktÄ , jos padarymo aplinkybes pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2012-03-31 naktį apie 02.30 val. jis su draugu A. K. atÄjo į loÅ¡imų automatų salonÄ ,,Admiralâ, esantį Konstitucijos pr. 12, Vilniuje.
Jie abu buvo iÅ¡gÄrÄ nemažai alkoholio. Salone prie baro jis užsisakÄ alaus ir nuÄjo loÅ¡ti loÅ¡imo automatais. LoÅ¡imo automatų salone buvo daugiau jam pažįstamų vaikinų. Eidamas prie baro pasiimti užsakyto alaus, jis iÅ¡girdo prie baro triukÅ¡mÄ ir kad jam tuo metu nepažįstamas, sÄdintis prie baro, nukentÄjusysis E. K., kuris buvo neblaivus, priekaiÅ¡tauja jo pažįstamam vaikinui, teigdamas, kad jis įžeidÄ barmenÄ. Jis priÄjo prie jų, kad iÅ¡siaiÅ¡kinti dÄl ko jie ginÄijasi.
Jis buvo labai piktas, ir priÄjÄs prie nukentÄjusiojo, sudavÄ jam į veidÄ bei jį pastÅ«mÄ. Prie jų pribÄgo ir jo draugas A. K. ir irgi sudavÄ vienÄ ar du smÅ«gius kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajam. Jis pats asmeniÅ¡kai sudavÄ nukentÄjusiajam mažiau negu tris smÅ«gius. NukentÄjusysis nuo smÅ«gių nukrito nuo kÄdÄs ant grindų. GulinÄio ant grindų nukentÄjusiojo nei jis, nei jo draugas A. K. nemuÅ¡Ä. BarmenÄms pradÄjus Å¡aukti, nei jis, nei A. K., daugiau nukentÄjusiojo nemuÅ¡Ä, o nuÄjo vÄl loÅ¡ti loÅ¡imų automatais.
Po kurio laiko atvyko policijos pareigÅ«nai, su kuriais barmenÄ priÄjo prie jo bei jo draugo A. K. ir parodÄ Ä¯ juos. Policijos pareigÅ«nai pristatÄ juos abu į Vilniaus 1 â ajį policijos komisariatÄ . DÄl padarytos nusikalstamos veikos jis labai gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, su juo susitaikÄ. Jis sutiko atlyginti nukentÄjusiajam padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ 2500 Lt sumoje. Vilniaus teritorinei ligonių kasai padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ 66,57 Lt sumoje, jis atlygino visiÅ¡kai. NukentÄjusysis E. K. parodÄ, kad 2012-03-30 apie 22.45 val. jis su savo pusbroliu G.
K. iÅ¡gÄrÄ atÄjo į loÅ¡imų automatų salonÄ ,,Admiralâ, esantį Konstitucijos pr. 12, Vilniuje. IÅ¡gÄrÄ po kelis bokalus alaus ir sÄdÄjo prie baro. Jis jau beveik miegojo. Apie 03.00 val. jis iÅ¡girdo, kad kažkoks vyras stovÄdamas prieÅ¡ baro necenzÅ«riniais žodžiais keikÄ barmenÄ. Jis, sÄdÄdamas ant baro kÄdÄs, pasakÄ vyriu, kad jis neįžeidinÄtų barmenÄs, ir nekeiktų jos necenzÅ«riniais žodžiais. Po tų žodžių sÄdÄdamas jis pajuto smÅ«gius į galvÄ ir veidÄ .
AtsisukÄs pamatÄ, kad jį muÅ¡a du jaunuoliai, po to jis nukrito nuo kÄdÄs ant grindų. Prie jo priÄjo pusbrolis ir pakÄlÄ jį nuo grindų, pasodino ant kÄdÄs, atneÅ¡Ä ledukų ir jis pilnai atgavo sÄ monÄ. Vaikinai žiÅ«rÄjo į jį ir juokÄsi iÅ¡ jo, sakÄ, kad jei jis raÅ¡ys pareiÅ¡kimÄ , jie suras jį. Jam į galvos sritį su rankomis buvo suduota ne mažiau kaip 3 smÅ«giai, po ko jis prarado sÄ monÄ. DÄl Å¡io sumuÅ¡imo jis patyrÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Jam buvo nuskelti trys priekiniai dantys, kuriuos dabar atstatinÄja. AtvykÄ policijos pareigÅ«nai sulaikÄ kaltinamÄ jį bei jo draugÄ . Kaltinamasis jo atsipraÅ¡Ä, jie susitaikÄ su kaltinamuoju, jis jam atleidžia. Jie susitarÄ dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. PraÅ¡Ä patvirtinti susitarimÄ , atleisti kaltinamÄ jį J. P. nuo baudžiamosios atsakomybÄs, baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. Nuo J. P. pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio dalyje dÄl 1100 Lt priteisimo turtinei žalai atlyginti bei 3000 Lt priteisimo neturtinei žalai atlyginti, jis atsisako.
Liudytoja E. S. parodÄ, kad ji dirba loÅ¡imų automatų salone ,,Admiralâ salÄs darbuotoja. 2012-03-31 02.00 val. prie jos priÄjo kažkoks vyras, ir kažkÄ jai pasakÄ rusų kalba. Ji nelabai suprato, kÄ jis pasakÄ ir papraÅ¡Ä jo, kad pakartotų. Vyras labai supyko ir iÅ¡keikÄ jÄ necenzÅ«riniais žodžiais lietuvių ir rusų kalba. Ji jo praÅ¡Ä liautis. Keiksmažodžius iÅ¡girdo Å¡alia sÄdÄjÄs vaikinas, kurio vardas kaip ji sužinojo yra Evaldas. Evaldas pasakÄ vyrui, kad jis negražiai su ja kalba.
Netrukus prie Evaldo pribÄgo 2 jai nepažįstami jaunuoliai, kurie pradÄjo muÅ¡ti EvaldÄ . Kiek kuris sudavÄ smÅ«gių, sÄdinÄiam Evaldui, ji negali pasakyti, taÄiau smÅ«gių galÄjo bÅ«ti ne mažiau kaip 3. Kai Evaldas nukrito nuo kÄdÄs, jie dar jį ir spardÄ Ä¯ įvairias kÅ«no vietas. Prie Evaldo priÄjo jo pusbrolis ir papraÅ¡Ä jaunuolių nemuÅ¡ti Evaldo, jie jo paklausÄ ir liovÄsi. PrasidÄjus muÅ¡tynÄms, ji iÅ¡kvietÄ apsaugos darbuotojus. Tų jaunuolių ji nepažįsta.
LoÅ¡imų salÄ yra filmuojama, taÄiau dÄl techninių kliÅ«Äių vaizdo įraÅ¡as nebuvo iÅ¡saugotas. 2012-04-05 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus iÅ¡vada nustatyta, kad E. K. padaryti sužalojimai visumoje ir atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 21-22). Ä®vertinus surinktų įrodymų visetÄ konstatuotina, kad kaltinamasis padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , nusikalstami veiksmai kvalifikuoti teisingai pagal LR BK 284 str. 1 d..
Kaltinamasis J. P. padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ (LR BK 11 str. 3 d.). Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių â nenustatyta (LR BK 59 str., 60 str.). Kaltinamasis J. P. neteistas (b.l. 77), administracine tvarka baustas (b.l. 78-91), į Vilniaus priklausomybÄs ligų centro priežiÅ«ros grupÄ neįraÅ¡ytas, psichiatrinÄse ligoninÄse nesigydÄ (b.l. 69-74), dirba, iÅ¡laiko mažametÄ dukrÄ , gim. 2009-10-26. Ä®vertinus visų minÄtų aplinkybių visumÄ yra pagrindas manyti, kad ateityje kaltinamasis J.
P. nedarys nusikalstamų veikų bei laikysis įstatymų. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , susitarÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, susitaikÄ su nukentÄjusiuoju, darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas taikyti LR BK 38 str. ir atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kaltinamajam ir nukentÄjusiajam susitaikius baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti (LR BPK 254 str. 5 d.). NukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo E. K. atsisakymas nuo pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio priimamas ir procesas dÄl pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio nutrauktinas.
Civilinio ieÅ¡kovo ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos ieÅ¡kinys atmestinas atsakovui kaltinamajam J. P. visiÅ¡kai atlyginus turtinÄ Å¾alÄ â Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Lt 57 ct (66, 57 Lt), pagal 2013-05-06 AB Swedbank nurodymÄ pervesti įmokÄtus grynuosius pinigus. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 302 - 305 straipsniais, 307 str., 254 str. 5 d., teismas n u s p r e n d Ä : J. P., padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 284 str. 1 d., jam ir nukentÄjusiajam E. K. susitaikius, nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleisti (LR BK 38 str. 1 d.), baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.
Patvirtinti 2013-04-29 susitarimÄ dÄl žalos atlyginimo, kuriuo J. P. prisipažįsta padarÄs jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ , kaltinamasis ir nukentÄjusysis susitaikÄ bei praÅ¡Ä baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. J. P. įsipareigoja atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ - 2500 Lt (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus Lt 00 ct), mokant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos kas mÄnesį po 1250 Lt (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt LT 00 ct) į nukentÄjusiojo E. K. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) Swedbank banke.
ProcesÄ dÄl nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo E. K. pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio, dÄl 3000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo ir 1100 Lt turtinÄs žalos atlyginimo, nutraukti. ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos civilinį ieÅ¡kinį dÄl 66,57 Lt turtinÄs žalos atlyginimo, atmesti. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.             IÅ¡aiÅ¡kinti J.
P., kad asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal LR BK 38 str. 1 d., per vienerius metus padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ arba be pateisinamų priežasÄių nevykdant teismo patvirtinto susitarimo dÄl žalos atlyginimo sÄ lygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas (LR BK 38 str. 3 d.), per vienerius metus padarius naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir sprendžiama dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas (LR BK 38 str. 4 d.).
            Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                     Galina TaraÅ¡keviÄ