8cb1d8a6-16ff-4a25-bbe7-a36c989d186f · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme priimtas S. V. ieÅ¡kinys atsakovui A. Å ., treÄiasis asmuo J. Å ., dÄl 1 400,00 Eur turtinÄs žalos atlyginimo ir 1 000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo. 2016 m. rugsÄjo 17 d. atsakovui ir treÄiajam asmeniui buvo tinkamai įteiktos ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos su teismo praneÅ¡imu. Atsakovas įpareigotas per 20 dienų nuo procesinių dokumentų įteikimo jam dienos pateikti teismui nustatytos formos ir turinio atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Atsakovui iÅ¡aiÅ¡kintos atsiliepimo nepateikimo teisinÄs pasekmÄs. Terminas atsakovo atsiliepimui pateikti baigÄsi.
Legislator headnote
AI generated8cb1d8a6-16ff-4a25-bbe7-a36c989d186f · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Rangos sutartimi viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK)    6.644 straipsnio 1 dalis). Kadangi sudarant sutartį tam tikras materialus rezultatas dar nebuvo sukurtas, Å¡alys susitarÄ dÄl jo pagaminimo ir perdavimo užsakovo nuosavybÄn, todÄl darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susiklostÄ rangos teisiniai santykiai.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-2003-503/2016Teisminio proceso Nr. 2-53-3-01669-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10.2.4.2; 2.5.18.1; 3.1.7.5; 3.1.7.7; 3.2.6.5.1(S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 14 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas Petraitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs S. V. ieÅ¡kinį atsakovui A. Å ., treÄiasis asmuo J. Å ., dÄl turtinÄs žalos atlyginimo ir neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo, atsakovui už akių, n u s t a t Ä: 2016 m. rugsÄjo 13 d.
VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme priimtas S. V. ieÅ¡kinys atsakovui A. Å ., treÄiasis asmuo J. Å ., dÄl 1 400,00 Eur turtinÄs žalos atlyginimo ir 1 000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo. 2016 m. rugsÄjo 17 d. atsakovui ir treÄiajam asmeniui buvo tinkamai įteiktos ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos su teismo praneÅ¡imu. Atsakovas įpareigotas per 20 dienų nuo procesinių dokumentų įteikimo jam dienos pateikti teismui nustatytos formos ir turinio atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Atsakovui iÅ¡aiÅ¡kintos atsiliepimo nepateikimo teisinÄs pasekmÄs. Terminas atsakovo atsiliepimui pateikti baigÄsi.
Å io termino pratÄsti atsakovas nepraÅ¡Ä ir atsiliepimo be pateisinamų priežasÄių teismui nepateikÄ. Kadangi ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡o, kad Å¡iuo atveju byloje bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, ir teismas turi tokiÄ teisÄ, ieÅ¡kovÄs reikalavimai byloje iÅ¡sprÄstini priimant byloje sprendimÄ atsakovui už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio   4 dalis, 285 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismas, pasitarimų kambaryje atlikÄs formalų įrodymų tyrimÄ pagal ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ ir ieÅ¡kovÄs pateiktus dokumentus â leistinus raÅ¡ytinius įrodymus, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, nustato, kad:2016 m. vasario 28 d. ieÅ¡kovÄ elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ atsakovui užsakymÄ pagaminti 22 vienetus tvoros segmentų, iÅ¡matavimai 2 x 1.70, 1 vienetÄ - 1,50 x 1,70, ir vartelius - 0,90 x 1,70 (b. l. 6).
Atsakovas 2016 m. vasario 29 d. elektroniniu laiÅ¡ku nurodÄ už užsakymÄ pervesti avansÄ Ä¯ J. Å . banko sÄ skaitÄ (b. l. 6). IeÅ¡kovÄ 2016 m. vasario 29 d. bankiniu pavedimu pervedÄ 1 400,00 Eur (b. l. 7). Atsakovas 2016 m. kovo 5 d. patvirtino, kad pinigus gavo, žadÄjo, kad užsakymas bus įvykdytas (b. l. 6). IeÅ¡kovÄ 2016 m. gegužÄs 16 d. iÅ¡siuntÄ atsakovui elektroninį laiÅ¡kÄ , kad jeigu iki 2016 m. birželio 1 d. nebus įvykdytas užsakymas arba nebus grÄ Å¾inti 1 400,00 Eur, ieÅ¡kovÄ kreipsis į teismÄ (b. l. 6).
TaÄiau ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovo negavo nei prekių, nei pinigų. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į KlaipÄdos rajono policijos komisariatÄ , kad atsakovo atžvilgiu bÅ«tų pradÄtas ikiteisminis tyrimas. TaÄiau buvo priimtas nutarimas ikiteisminio tyrimo nepradÄti, nes su atsakovu yra susiklostÄ civiliniai sutartiniai santykiai (b. l. 8-9). Nurodytas aplinkybes ieÅ¡kovas grindžia ieÅ¡kiniu (b. l. 3-4), paso kopija (b. l. 5), elektroniniais laiÅ¡kais â elektroninio paÅ¡to iÅ¡raÅ¡u (b. l. 6), mokÄjimo nurodymu (b. l. 7), nutarimais atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (b. l. 8-9), mokesÄio sumokÄjimo kvitu (b. l. 10), pinigų priÄmimo kvitu (b. l. 11), atstovavimo sutartimi (b. l. 12).
Rangos sutartimi viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK)    6.644 straipsnio 1 dalis). Kadangi sudarant sutartį tam tikras materialus rezultatas dar nebuvo sukurtas, Å¡alys susitarÄ dÄl jo pagaminimo ir perdavimo užsakovo nuosavybÄn, todÄl darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susiklostÄ rangos teisiniai santykiai.
IÅ¡ sutarties kylanÄios Å¡alių prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nuostatas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK                   6.59 straipsnis). TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK          6.189 straipsnio 1 dalis).
Pagal CK 6.655 straipsnį, Å¡alys gali susitarti, kad už atliekamÄ darbÄ apmokama iÅ¡ anksto, rangovas turi teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄti jam avansÄ ar rankpinigius. Jeigu rangovas nepradeda laiku vykdyti sutarties arba atlieka darbÄ taip lÄtai, kad jį baigti iki termino pabaigos pasidaro aiÅ¡kiai negalima, užsakovas turi teisÄ atsisakyti sutarties ir reikalauti atlyginti nuostolius (CK 6.658 straipsnio 2 dalis). Atsakovas realiai gavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 1 400,00 Eur avansÄ už užsakymÄ pagaminti tvoros segmentus.
Atsakovas savo sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, nepagamino ir neperdavÄ ieÅ¡kovei užsakytų tvoros segmentų per Å¡alių sutartÄ terminÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovÄs naudai jos patirta turtinÄ Å¾ala â 1 400,00 Eur.IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovas savo veiksmais jai padarÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ vertina 1 000,00 Eur. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad tikÄdama atsakovu ir pervedus jam pinigus, iÅ¡gyveno dvasinius sukrÄtimas dÄl neįvykdyto sandorio bei baimÄ, kad pervesti pinigai dings (b. l. 4).TeisÄs pažeidimas (tarp Å¡alių sudarytos sutarties pažeidimas) savaime nereiÅ¡kia ir neturtinÄs žalos padarymo.
NeturtinÄs žalos atlyginimui yra bÅ«tinos visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos â neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys, kaltÄ bei žala. Neįrodžius vieno iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo pagrindų, civilinÄs atsakomybÄs santykiai neatsiranda. Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (toliau â LAT) yra nurodÄs, kad neturtinÄ Å¾ala nÄra bet koks, net menkiausio laipsnio asmeniui padarytas neigiamas poveikis. Jis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius iÅ¡gyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliÅ«tis, kurios nÄra sudÄtingos ar nesunkiai įveikiamos. NeturtinÄ Å¾ala konstatuojama tada, kai jÄ darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvÅ«s, o ne mažareikÅ¡miai ar smulkmeniÅ¡ki, kai jie yra nepriimtini teigiamos reputacijos ar asmens gero vertinimo požiÅ«riu ir gali bÅ«ti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobÅ«dį, pakenkimo intensyvumÄ , trukmÄ ir kt. (LAT 2006 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-337/2006).
RÅ«pesÄiai ginant savo teises yra neiÅ¡vengiama bÅ«tinybÄ. Pagrindas neturtinei žalai atsirasti yra tada, kai tokie rÅ«pesÄiai peržengia įprastas pastangas ir konstatuojamas dvasinių sukrÄtimų, emocinÄs depresijos, asmens garbÄs, orumo pažeidimo faktas (LAT 2007 m. lapkriÄio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2007). NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad jos iÅ¡gyventi dvasiniai sukrÄtimai dÄl neįvykdyto sandorio bei baimÄ, kad pervesti pinigai dings, buvo intensyvÅ«s, kad sukelti rÅ«pesÄiai peržengÄ Ä¯prastas pastangas, dedamas ginant pažeistas teises dÄl sutarties neįvykdymo.
IeÅ¡kovÄs iÅ¡gyvenimai įveikiami, ginant pažeistas teises teisÄs aktų nustatyta tvarka. IeÅ¡kovÄ atsakovui nustatÄ galutinį terminÄ užsakymui įvykdyti â 2016 m. birželio 1 d. (b. l. 6). 2016 m. birželio 8 d. ieÅ¡kovÄ sudarÄ sutartį su advokatu dÄl atstovavimo, ginant jos pažeistas teises (b. l. 12). Pagal tai darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs iÅ¡gyvenimai nebuvo ilgalaikiai. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ neturtinÄs žalos padarymo fakto. Kadangi nenustatytas neturtinÄs žalos padarymo faktas, tai kitos civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygos neaktualios.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kinys dalyje dÄl neturtinÄs žalos priteisimo netenkintinas.Už ieÅ¡kinį turÄjo bÅ«ti sumokÄtas 72,00 Eur žyminis mokestis (1400 Eur x 3 proc. + 1000 Eur x 3 proc.) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 85 straipsnio 1 dalies 1, 8 punktai). TaÄiau ieÅ¡kovÄ, pateikdama ieÅ¡kinį, sumokÄjo tik 42,00 Eur žyminį mokestį (b. l. 10). Valstybei likusi nesumokÄto žyminio mokesÄio dalis yra 30,00 Eur (72 Eur â 42 Eur).Kadangi patenkinti 58,33 procento ieÅ¡kinio reikalavimų, tai ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 58,33 procento sumokÄto valstybei žyminio mokesÄio â 24,50 Eur (42 Eur x 58,33 proc.) ir   116,66 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (200 Eur x 58,33 proc.), iÅ¡ viso â 141,16 Eur (CPK 93 straipsnio 2 dalis) (b. l. 10-11).ValstybÄs turÄtas iÅ¡laidas Å¡ioje byloje sudaro 31,16 Eur: 1,16 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu (b. l. 2), ir 30,00 Eur žyminio mokesÄio dalis, kurio ieÅ¡kovÄ nesumokÄjo, pateikdama ieÅ¡kinį.
Kadangi ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies, 18,18 Eur valstybÄs turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteistinos iÅ¡ atsakovo (31,16 Eur x 58,33 proc.) ir 12,98 Eur â iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (31,16 Eur x 41,67 proc.) (CPK 96 straipsnio 1-3 dalys). Vadovaudamasis CPK 93, 96 straipsniais, 142 straipsnio 4 dalimi, 285 straipsnio 1 dalimi, 286-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo (jam už akių) â A. Å ., gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), 1 400,00 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus eurų) turtinÄs žalos atlyginimo ir 141,16 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 16 euro ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiai (duomenys neskelbtini).Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), 12,98 Eur (dvylika eurų 98 euro ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei turi bÅ«ti sumokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įstaigos kodas â 188659752, sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), bankas â akcinÄ bendrovÄ âSwedbankâ, banko kodas â 73000, įmokos kodas - 5660).Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
Å ., gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), 18,18 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų 18 euro ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei turi bÅ«ti sumokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įstaigos kodas â 188659752, sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), bankas â akcinÄ bendrovÄ âSwedbankâ, banko kodas â 73000, įmokos kodas - 5660).Atsakovas A. Å . negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui motyvuotÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ S. V. per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                         Valdas Petraitis